Eve seldom saw her grandmother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eve seldom saw her grandmother - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ева редко видела свою бабушку
Translate

- eve

канун

- seldom [adverb]

adverb: редко

- saw [noun]

noun: пила, пословица, афоризм

adjective: пильный

verb: пилить, распиливать, пилиться

- her

ней

- grandmother [noun]

noun: бабушка

verb: баловать



Eve seldom saw her grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, Ив редко видела бабку в последнее время.

My grandmother and grandfather very seldom visit us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко приезжают бабушка с дедушкой.

I saw grandmother seldom. She worked unweariedly to feed grandfather, who was suffering from the malady of old age - senile weakness - and had also taken upon herself the care of my uncle's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушку я видел редко; она работала неустанно, подкармливая деда, который заболевал старческим слабоумием, возилась с детьми дядьев.

Thirsty, hungry, seldom stopping to rest; anxious to please Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучимый жаждой, голодный, редко останавливающийся передохнуть, стремящийся угодить Сэму.

He charmed gatherings there with his wit and seldom needed much urging to recite his

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очаровывал собравшихся остроумием и без особых уговоров соглашался прочесть свою

President Herney seldom used profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Харни очень редко выражался столь резко.

After she had been with us for about a week, she called her grandmother, and she said, Gee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожив у нас неделю, Кристал позвонила бабушке и сказала: Вот здорово!

They seldom make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко ошибаются.

I'm interested in film and theatre, but I go so seldom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует кино и театр, но я хожу туда так редко.

Those regulatory and service agencies seldom intruded directly into the lives of the citizens as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти управленческие структуры редко вмешивались в повседневную жизнь граждан напрямую.

My son and I very seldom have company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын и я очень редко принимаем гостей.

It's a seldom discussed mission, but it's clear that the merits and efficiency of space-based weapons were very nearly explored with functioning hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом проекте сейчас редко говорят, но очевидно, что мир едва избежал реальной проверки эффективности космического оружия.

Given that experience, it should come as no surprise that Kurds seldom embrace an Iraqi identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого опыта неудивительно, что курды редко идентифицируют себя с Ираком.

Mr. Edgar seldom mustered courage to visit Wuthering Heights openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдгар не часто набирался храбрости открыто навестить Грозовой Перевал.

Knew the young gentleman but slightly, as he came very seldom to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юношу он знал мало, так как в гостинице тот почти не бывал.

Everyone knows how pleasant a - well, call it a weekend at the seaside - can be, but husbands seldom agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, насколько приятным может быть... назовем это уикэндом на побережье. Однако мужья редко разделяют такое мнение.

Cases of amnesia are fairly common, but they're always interesting to a medical man - the variations, you know. Two cases are seldom alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амнезия встречается достаточно часто, но она всегда интересует медиков, так как редко бывают два одинаковых случая.

Bazarov, however, was in no state of mind to analyze the exact expression of his mother's eyes; he seldom turned to her and then only with some short question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Базарову было не до того, чтобы разбирать, что именно выражали глаза его матери; он редко обращался к ней, и то с коротеньким вопросом.

Some, very few and seen there but seldom, led mysterious lives, had preserved an undefaced energy with the temper of buccaneers and the eyes of dreamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни - их было очень мало, и в порту их видели редко - жили жизнью таинственной; то были люди с неугасимой энергией, темпераментом пиратов и глазами мечтателей.

Even her grandmother had noticed how irritable she had be-come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бабушка заметила, какой раздражительной стала внучка за последнее время.

Her grandmother, holding firmly to her faith in the predestined union between us, sustained the girl's courage and cheered her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее бабушка, твердо веруя в предопределенный союз между нами, поддерживала в девочке бодрость духа и вселяла отраду в ее сердце.

I suppose you thought of grandmother, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай, и про бабушку-старушку вспомнил?

But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

And this woman, you're gonna tell me she's uh... My great grandmother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта женщина, вы мне расскажете, что... это моя прабабушка?

When the heroine is on the stage, we seldom take notice of the confidant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на сцене появляется героиня, никто не обращает внимания на наперсницу.

We so seldom get to have lunch together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так редко обедаем вместе.

A violent shudder thrilled through him; before him lay a form of such beauty as is seldom seen upon earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трепет пробежал по его жилам: пред ним лежала красавица, какая когда-либо бывала на земле.

Harvest mice seldom go all the way down to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыши-малютки редко опускаются на землю.

He halted on the threshold, and then stepped into the yard; and grandmother, trembling all over, crossed herself and did not seem to know whether she wanted to laugh or cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запнулся за порог крыльца и выскочил на двор, а бабушка перекрестилась и задрожала вся, не то молча заплакав, не то - смеясь.

I have just opened the window, to let in a little air and sunshine; for everything gets so damp in apartments that are seldom inhabited; the drawing-room yonder feels like a vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла окно, чтобы впустить немного свежего воздуха и солнца: ужасная сырость заводится в помещении, где мало живут, - рядом, в гостиной, прямо как в погребе.

There was a ladybug crawling around my ankle when I saw Victoria let her grandmother's bird escape from its cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моей лодыжке ползала Божья коровка когда я увидела, что Виктория выпустила бабушкину птичку из клетки.

In Great Britain, it is chiefly restricted to the ancient pinewoods of Inverness and Strathspey in Scotland, and seldom strays far from its haunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании он в основном ограничивается древними сосновыми лесами Инвернесса и Стратспея в Шотландии и редко отходит далеко от своих убежищ.

Paul Gauguin's maternal grandmother, Flora Tristan, was the illegitimate daughter of Thérèse Laisnay and Don Mariano de Tristan Moscoso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка Поля Гогена по материнской линии, Флора Тристан, была незаконнорожденной дочерью Терезы Лаисне и Дона Мариано де Тристана Москосо.

It looks well developed to me, but I seldom read television pages, so I would like an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, он хорошо развит, но я редко читаю телевизионные страницы, поэтому мне хотелось бы услышать мнение.

Jones quickly accepts Ivy, and Ivy decides she has found her grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс быстро принимает Айви, и Айви решает, что нашла свою бабушку.

Although restaurant meals meet this definition, the term is seldom applied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ресторанные блюда соответствуют этому определению, этот термин редко применяется к ним.

Kasatka became a grandmother for the first time when her daughter Takara gave birth to her first calf, a female born May 3, 2002, named Kohana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касатка впервые стала бабушкой, когда ее дочь Такара родила своего первого теленка, самку, родившуюся 3 мая 2002 года, по имени Кохана.

In professional literature the expression seldom appears and must be used with far more caution, although it has been used inconsistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессиональной литературе это выражение встречается редко и должно использоваться с гораздо большей осторожностью, хотя оно и используется непоследовательно.

Jolie initially believed Zahara to be an AIDS orphan, based on official testimony from her grandmother, but her birth mother later came forward in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоли Сначала считала Захару сиротой от СПИДа, основываясь на официальных показаниях ее бабушки, но позже ее биологическая мать выступила в средствах массовой информации.

Similar limitations and risks can be listed as in SHF; however, the maximum closing force is seldom a limiting factor in THF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные ограничения и риски можно перечислить как в СВЧ; однако, максимальная сила закрытия редко является ограничивающим фактором в ТГФ.

Even when Muttley does agree to fly Dastardly out of trouble, Dastardly seldom has a soft landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда Муттли соглашается подло улететь из беды, у подлого редко бывает мягкая посадка.

He built a cenotaph for his grandmother, Queen Tetisheri, at Abydos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил кенотаф для своей бабушки, царицы Тетишери, в Абидосе.

He lived in the deep waters of the ocean, and seldom troubled to come to Valinor unless the need was dire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в глубоких водах океана и редко беспокоился о том, чтобы приехать в Валинор, если в этом не было крайней необходимости.

Although both elders seldom fight, each is fully capable of opposing a tyrannosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба старейшины редко дерутся, каждый вполне способен противостоять тираннозавру.

She learned to read from her Bible that her grandmother gave her when a very little child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она научилась читать из Библии, которую дала ей бабушка, когда была совсем маленькой.

Until the middle of the 19th century, the Congo was at the heart of independent Africa, as European colonialists seldom entered the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До середины XIX века Конго находилось в самом сердце независимой Африки, так как европейские колонизаторы редко проникали вглубь страны.

Compared to most other booted eagles, Bonelli's eagle takes a great majority of its prey alive and seldom comes to carrion or pirates foods from other raptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с большинством других орлов в сапогах, Орел Бонелли берет большую часть своей добычи живым и редко приходит к падали или пище пиратов от других хищников.

Following this, Salvador visited the members of his family who lived in Puerto Rico, including his grandmother, to bid them farewell before returning to Paterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Сальвадор посетил членов своей семьи, которые жили в Пуэрто-Рико, включая его бабушку, чтобы попрощаться с ними перед возвращением в Патерсон.

When he captured loyal ministers from his enemies, King Ling seldom had them executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он захватывал верных ему министров у своих врагов, Король Линг редко казнил их.

He said that, perhaps because courts always impose severe sentences, one seldom finds a person convicted a second time of blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что, возможно, потому, что суды всегда выносят суровые приговоры, редко можно найти человека, осужденного во второй раз за шантаж.

His original model boasts specifications that are seldom met today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оригинальная модель может похвастаться спецификациями, которые сегодня редко встречаются.

rotunda is found in various parts of India and adjoining regions, but seldom in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ротонда встречается в различных частях Индии и прилегающих регионах, но редко в дикой природе.

Split discussions seldom reach consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздельные дискуссии редко достигают консенсуса.

Grout made annual visits to the Masters, U.S. Open and PGA Championship, but seldom instructed Nicklaus at major tournament sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроут ежегодно посещал Мастерс, Открытый чемпионат США и чемпионат PGA, но редко инструктировал Никлауса на крупных турнирных площадках.

Very seldom does he call people by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень редко называет людей по имени.

The former literature was written in Hebrew or Aramaic, and seldom in Greek; the latter in Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая литература была написана на иврите или арамейском языке и редко на греческом; вторая - на греческом языке.

In places, decades may pass without seeing any rainfall at all, and even in the highlands rainfall seldom happens, once every 5–10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах десятилетия могут пройти вообще без каких-либо осадков, и даже в высокогорье осадки случаются редко, один раз в 5-10 лет.

Authoritarian governments seldom have any domestic restrictions, and international espionage is common among all types of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарные правительства редко имеют какие-либо внутренние ограничения, а международный шпионаж распространен среди всех типов стран.

It's also the mildest — with appropriate treatment, cutaneous anthrax is seldom fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также самый мягкий — при соответствующем лечении кожная сибирская язва редко бывает смертельной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Eve seldom saw her grandmother». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Eve seldom saw her grandmother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Eve, seldom, saw, her, grandmother , а также произношение и транскрипцию к «Eve seldom saw her grandmother». Также, к фразе «Eve seldom saw her grandmother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information