Great Wall of China - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
the Great Spirit - Великий Дух
great legislator - великий законодатель
the great - отлично
great desire for - большое желание для
in great abundance - в большом изобилии
Great Famine - Голодомор
it would be a great pity - было бы очень жаль
great proximity - большая близость
matter of great concern - очень важное дело
you feel great - Вы чувствуете себя великолепно
Синонимы к Great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к Great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение Great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления
adjective: настенный, стенной
verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной
light-wall tubing - тонкостенные трубы
wall of the reformation - Reformation Wall
inferior wall - нижняя стенка
wall street - улица стены
wall furnishings - стены мебель
photo wall - фото стена
separating wall - разделительная стенка
wall flower - стена цветок
see wall - см стены
a wall stud - дюбеля
Синонимы к Wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification
Антонимы к Wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance
Значение Wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.
rule of three - правило трех
turn of events - поворот событий
in the center of - в центре
be the culmination of - быть кульминацией
from the nature of things - неизбежно
mortification of the flesh - умерщвление плоти
reams of - ряды
idols of mass cult - идолы массовой культуры
be sure of the aim - бить наверняка
core of rayon fibre - сердечник гидратцеллюлозного волокна
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
china cabinet - фарфоровый шкаф
welcome to china - Добро пожаловать в Китай
approved in china - утвержден в Китае
from all over china - со всего Китая
china poses a threat - Китай представляет угрозу
china compulsory c certification. - Китай обязательной сертификации с.
i have worked in china - я работал в Китае
china president - президент китай
the representative of china said - представитель Китая сказал
trade with china - торговля с Китаем
Синонимы к China: porcelain, chinaware, dinner service, dishes, cups and saucers, tableware, plates, crockery
Антонимы к China: antagonist, combatant, competition, adversary, challenger, combatants, competitor, enemy, foe, nemesis
Значение China: a fine white or translucent vitrified ceramic material.
It is named for its leader, George Macartney, Great Britain's first envoy to China. |
Он назван в честь своего лидера Джорджа Макартни, первого посланника Великобритании в Китае. |
In a reversal of great power politics, China and the Bouazizi Empire send aid to the war-torn United States. |
В результате разворота политики великих держав Китай и Империя Буазизи направляют помощь раздираемым войной Соединенным Штатам. |
8 of the 24 more trafficked websites in China have been blocked by The Great Firewall. |
8 из 24 наиболее часто посещаемых веб-сайтов в Китае были заблокированы великим брандмауэром. |
The whole world, it seems, views China as the next great global power. |
Похоже, весь мир считает Китай следующей великой мировой державой. |
Alternatively, Stu had invited Dr. Chan to suggest variations in target if our choices in Great China were not as deserted as we believed them to be. |
В крайнем случае, Стью предлагал доктору Чану внести поправки в список целей, если они расположены в районах менее пустынных, чем мы предполагали. |
If not Great China, then some other one. |
Не Великий Китай, так какая-нибудь другая. |
The Chinese export porcelains were held in such great esteem in Europe that, in English, china became a commonly-used synonym for porcelain. |
Китайский экспортный фарфор пользовался таким большим уважением в Европе, что в английском языке Китай стал широко используемым синонимом фарфора. |
Even the most heroic heroes in China, the Furious Five, bowed in respect to this great master. |
Даже самые героические герои в Китае, Яростная Пятерка, склонились в уважении перед этим великим мастером. |
The shrewdest of the great generals in China's history once said that perfection in war lay in so sapping the opponent's will that he surrenders without fighting. |
Самый хитроумный в истории Китая полководец однажды сказал, что высшее военное искусство -это подавить волю противника так, чтобы он сдался без боя. |
China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall. |
Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену. |
I am not Chinese, I have not spent much time in Great China, and can't claim to be expert in their politics nor their psychology. |
Я не китаец, я провел слишком мало времени в Великом Китае, так что не могу считаться экспертом в их политике или психологии. |
Japan, which smashed the Russian army in the 1904 Sino-Japanese War, occupied much of China from 1937-1945 and has a four trillion dollar economy is no longer a great power. |
Япония разбила русскую армию в 1904 году в ходе японо-китайской войны, с 1937 по 1945 годы занимала обширную территорию Китая и имела ВВП в четыре триллиона долларов, но она больше не является великой державой. |
China has not experienced a famine of the proportions of the Great Leap Forward since 1961. |
С 1961 года Китай не испытывал такого голода, как в период Великого скачка вперед. |
Mr. Ambassador, this panda is a symbol of Mr. Paik's eagerness.... to do business in the great country of China. |
Мистер посол.. Эта панда олицетворяет собой желание мистера Пака вести бизнес в великом китайском государстве. |
Although Russia, by any measure, is the weaker of the two great powers, it has so far had more success than China in accomplishing its objective of dividing and disrupting the West. |
По любым меркам Россия слабее Китая, но пока ей удается добиваться больших успехов в работе по расколу и ослаблению Запада. |
Mirrored web pages are another way to circumvent Internet censorship by the Great Firewall of China. |
Зеркальные веб-страницы - это еще один способ обойти интернет-цензуру с помощью Великого Китайского брандмауэра. |
The city and the ships and the field itself all were china-white, as if they had been carved by some industrious sculptor out of one great block of stone to form a single piece of statuary. |
И город, и корабли, и само поле похожи на белые изваяния, вырезанные трудолюбивым скульптором из одной-единственной каменной глыбы. |
It is nicknamed the Great Wall after the Great Wall of China, due to its horizontal orientation. |
Его прозвали Великой Китайской стеной в честь Великой Китайской стены из-за его горизонтальной ориентации. |
Relative US military power is not likely to be this great ever again, and China's military rise looks as inevitable as its economic success. |
Относительная американская военная мощь вряд ли будет так же велика когда-либо снова, а рост военной мощи Китая выглядит столь же неизбежным, как и его экономический успех. |
If it stands united, Europe could become one of the world's three or four great powers, along with the U.S., China, and perhaps India. |
Если Европа объединится, то станет одной из трёх или четырёх великих держав мира наряду с США, Китаем и, возможно, Индией. |
Rates of coronary artery disease are high in Great Britain, but low in rural China and Japan. |
Уровень заболеваемости ишемической болезнью сердца высок в Великобритании, но низок в сельских районах Китая и Японии. |
The flag of the PRC flown on the Great Wall of China. |
Флаг КНР развевался на Великой Китайской стене. |
In a separate part of the empire, Kublai Khan, another brother of Hulagu and Möngke, heard of the great khan's death at the Huai River in China. |
В отдельной части империи Хубилай-хан, еще один брат Хулагу и Мункэ, услышал о смерти великого хана на реке Хуай в Китае. |
Over time, however, China began to establish itself as an emerging great power and to act accordingly. |
Но со временем Китай начал превращаться в новую великую державу и вести себя соответственно. |
They hoped it indicated a passage to China via the great rivers of the Midwest. |
Они надеялись, что он указывает путь в Китай через Великие реки Среднего Запада. |
Fully 90 percent of respondents said that China’s so-called Great Firewall affected their life, with 34 percent saying it affected their life “a lot.” |
90% респондентов отметили, что «файрвол» повлиял на их жизнь, а 34% заявили, что он повлиял на их жизнь «в значительной степени». |
China exercised great restraint and took the necessary preventive measures in the face of Viet Nam's provocative actions at sea. |
Китай проявлял большую сдержанность и принимал необходимые превентивные меры в ответ на провокационные действия Вьетнама на море. |
In China, the government still seeks to control internet access with its Great Firewall. |
В Китае правительство по-прежнему пытается контролировать доступ к интернету с помощью великого файрвола. |
These communes passed because of the Great Depression and were subsequently discouraged by the communist government for being a relic of feudal China. |
Эти коммуны прошли из-за Великой депрессии и впоследствии были обескуражены коммунистическим правительством как пережиток феодального Китая. |
In 1230, the great khan personally led his army in the campaign against the Jin dynasty of China. |
В 1230 году великий хан лично возглавил свою армию в походе против китайской династии Цзинь. |
The Chinese also mounted over 3,000 bronze and iron cast cannon on the Great Wall of China, to defend themselves from the Mongols. |
Китайцы также установили более 3000 бронзовых и чугунных пушек на Великой Китайской стене, чтобы защитить себя от монголов. |
Теперь у меня было целых девять часов до повторной бомбардировки Великого Китая. |
|
Great China, speaking on behalf of all veto powers, accepted armistice and stated that our sky was now clear. |
Китай от имени всех великих держав согласился на перемирие и заявил, что наше небо очищено. |
By 221 BCE, the state of Qin, which embraced reform more than other states, unified China, built the Great Wall, and set consistent standards of government. |
К 221 году до нашей эры государство Цинь, которое больше других государств восприняло реформы, объединило Китай, построило Великую Китайскую стену и установило последовательные стандарты управления. |
From what I can tell, she's on a tandem bike tour of the Great Wall of China with some guy named Ping. |
Но что я знаю наверняка, это что она катается на двухместном велосипеде по Китайской стене с неким мужчиной по имени Пинг. |
Their success will depend, in large part, on whether China gets support from other great powers, specifically Russia in Central Asia and India in South Asia. |
Успех этих инициатив в значительной степени зависит от того, получит ли Китай поддержку от других великих держав, в частности России в Центральной Азии и Индии в Южной Азии. |
But we must also recognize the legitimacy of China’s new great-power aspirations, and engage with it non-confrontationally. |
Но мы должны также признать законность новых стремлений великой державы Китая и сотрудничать с нею без конфронтации. |
The sharp fluctuation between 1959 and 1960 was due to the combined effects of the Great Leap Forward and a natural disaster in China. |
Резкие колебания между 1959 и 1960 годами были вызваны совокупным воздействием большого скачка вперед и стихийного бедствия в Китае. |
Remain at DEFCON 3 for the time being, but contact the governments of Russia, Great Britain, France, China and Canada. |
Оставим обороноспособность на уровне 3 в настоящее время. Свяжитесь с правительствами России, Великобритании, Франции, Китая и Канады. |
On 15 October, he performed at the People Conference Hall in Beijing, China, and on 17 October at the Great Hall in Shanghai. |
15 октября он выступил в Народном конференц-зале в Пекине, Китай, а 17 октября-в Большом зале в Шанхае. |
However, if a mid-estimate of 30 million deaths is accepted, the Great Leap Forward was the deadliest famine in the history of China and in the history of the world. |
Однако если принять среднюю оценку в 30 миллионов смертей, то великим скачком вперед стал самый смертоносный голод в истории Китая и в истории всего мира. |
The German company also made an alliance with Great Wall Motor to build electric-powered Mini cars in China for the domestic market. |
Немецкая компания также заключила союз с Great Wall Motor, чтобы построить электрические мини-автомобили в Китае для внутреннего рынка. |
He took great interest in the idea of total national transformation as embodied in the programmes of North Korea's Juche and China's Cultural Revolution. |
Он проявил большой интерес к идее тотальной национальной трансформации, воплощенной в программах чучхе Северной Кореи и китайской культурной революции. |
During the millennium long Chinese domination of Vietnam, Vietnam was a great source of slave girls who were used as sex slaves in China. |
Во время тысячелетнего китайского господства во Вьетнаме Вьетнам был большим источником рабынь, которые использовались в качестве сексуальных рабынь в Китае. |
Huawei have been reported as one of the key suppliers for China's Great Firewall of China internet censorship program. |
Командир приказал им оставаться на месте, пока не прибудет Батра, и тогда он возьмет управление на себя. |
During the Great Leap Forward, cases of cannibalism also occurred in the parts of China that were severely affected by famine. |
Во время Великого скачка вперед случаи каннибализма также имели место в тех частях Китая, которые серьезно пострадали от голода. |
For the past eight years, the U.S.-China relationship has been under increasing duress, taxing patience and requiring great restraint from Washington and Beijing. |
В течение последних восьми лет отношения между США и Китаем испытывали на себе растущее давление, требуя огромного терпения и сдержанности со стороны Вашингтона и Пекина. |
So in China, for instance, great laws came out where it says police cannot torture people or they will be punished. |
Так в Китае, например, были приняты замечательные законы, которые запрещают полиции применять пытки под страхом наказания. |
It's great that China's Gini coefficient, which measures the gap between rich and poor, has improved for six straight years now. |
Это здорово, что индекс Джини, которым измеряется разница в доходах между бедными и богатыми, в Китае улучшается уже шесть лет подряд. |
He was the youngest of 6 children, and born in the year of China's Maoist Great Leap Forward. |
Он был самым младшим из 6 детей и родился в год великого маоистского скачка Китая вперед. |
Hobbies are a great British and American tradition. |
Хобби — традиционное занятие англичан и американцев. |
The lower jaw was crushed, as if some great hand had grabbed it and squeezed. |
Нижняя челюсть раздроблена, будто ее схватила и сжала гигантская рука. |
He directed some great stuff and produced some great stuff, and he wants to read my thing. |
Он режиссировал классные вещи и продюсировал классные вещи, и он хочет прочитать мою писанину. |
Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full. |
Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство. |
Yet China's rulers are right to postpone the decision to float. |
И все же правители Китая правы в том, чтобы отсрочить решение о переводе своей валюты на плавающий курс. |
This work is Creative Commons Attribution - Noncommercial - No Derivative Works 2.5 License Agreement in China to license. |
Эта работа Creative Commons Attribution - Некоммерческое - Нет Производные работ 2,5 лицензионное соглашение в Китае для лицензирования. |
Taking promotions meant for other people, not accepting a coffee or a bag of chips without a great big sigh. |
Это вы получаете должности, предназначенные другим, не принимаете ни чашку кофе, ни чёртов пакетик с чипсами без глубокого вздоха. |
Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression. |
В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии. |
China gets cold, so why don't you take that with ya? |
В Китае холодает, так почему бы тебе не взять это с собой? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Great Wall of China».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Great Wall of China» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Great, Wall, of, China , а также произношение и транскрипцию к «Great Wall of China». Также, к фразе «Great Wall of China» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
