He's been put in an iron cage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He's been put in an iron cage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Его посадили в железную клетку
Translate

- he's

он

- been

были

- put [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

adjective: положенный

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • nip in the bud - в корне пресечь

  • fill in - заполнить

  • was built in - был построен

  • feed in - оставьте отзыв

  • rope in - веревка в

  • enlist in - зачислять

  • lacking (in) - не хватает)

  • put in orbit - вывести на орбиту

  • in agreement - в соглашении

  • pay in - платить

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- iron [noun]

noun: железо, утюг, железное изделие, черный металл, оковы, стремя, кандалы, препарат железа, клюшка с железной головкой

verb: гладить, утюжить, проглаживать, отутюживать, доглаживать, покрывать железом

adjective: железный, твердый, жестокий, суровый, крепкий, сделанный из железа, сильный

  • pump iron - насос

  • crude iron - сырое железо

  • barking iron - револьвер

  • tolerance for iron salts - устойчивость к солям железа

  • iron medium heat - гладить при средней температуре

  • an iron fist - железный кулак

  • a balance of iron - баланс железа

  • iron sheet - железный лист

  • iron it - погладь

  • iron-notch tapper - машина для вскрытия чугунной летки

  • Синонимы к iron: absolute, inflexible, incontrovertible, unbreakable, infallible, categorical, unconditional, unrelenting, unyielding, firm

    Антонимы к iron: soft, flexible, weak

    Значение iron: a strong, hard magnetic silvery-gray metal, the chemical element of atomic number 26, much used as a material for construction and manufacturing, especially in the form of steel.

- cage [noun]

noun: клетка, клеть, обойма, кабина, садок, тюрьма, ящик, кабина лифта, обойма подшипника

verb: сажать в клетку, заключать в тюрьму

  • animal cage - клетка для животных

  • cage compartment - клетевое отделение

  • cage parachute - шахтный парашют

  • collecting cage - пункт сбора военнопленных

  • cage guidance system - Система наведения клетки

  • golden cage - золотая клетка

  • being in a cage - находясь в клетке

  • "snake-cage" membrane - катион-анионообменная мембрана типа "змея в клетке"

  • induction squirrel-cage motor - асинхронный двигатель с короткозамкнутым ротором

  • He's been put in an iron cage - Его посадили в железную клетку

  • Синонимы к cage: corral, hutch, aviary, pound, enclosure, birdcage, coop, pen, batting cage, coop up

    Антонимы к cage: let out, freedom, liberation, free, let-go, release

    Значение cage: a structure of bars or wires in which birds or other animals are confined.



The artisans and merchants traded their products for salt, iron, tin and other goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленники и торговцы торговали их продукты для соли, железа, олова и других товаров.

The thick-iron ferrule is worn down, so it is evident that he has done a great amount of walking with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстый железный наконечник совсем стерся -видимо, доктор Мортимер исходил с ней немало миль.

Scientists have been able to leverage the immune system in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные смогли «настроить» иммунную систему на борьбу с раком.

Cultures have been destroyed in every forced relocation in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории.

The dim yellow torchlight edged the massive iron of its bindings and revealed the roughness of the ancient smoke-stained oak slabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусклый желтый свет факелов очерчивал массивное железо ее оковки и грубые, древние закопченные дубовые доски.

I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует.

The huge bay doors had been spread a few feet and the opening was lit from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь проем слегка полуоткрытых широких ржавых ворот был виден горевший внутри свет.

The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки.

In his huge powerful hand he gripped the wooden shaft of a large war ax of iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромной могучей руке этот человек сжимал деревянную рукоятку огромного боевого топора из стали.

He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение.

Why do you think we've been saving that VCR box in the basement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мы по-твоему до сих пор храним коробку от видеомагнитофона в подвале?

But the man said there's been a palace revolution in Shinsan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот человек утверждает, что в Шинсане произошел дворцовый переворот.

His wit, sense of humour and iron logic will be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам будет недоставать его мудрости, чувства юмора и железной логики.

The iron curtain is no longer there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше нет «железного занавеса».

Since the Iron Curtain has gone down, the Russian syndicates have started to come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поднялся железный занавес, в Америку начала проникать русская мафия.

So she's from behind the fallen Iron Curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, она из-за павшего Железного Занавеса.

It also carried out repairs in the area and set up iron structures inside the area of separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ею также производились ремонтные работы в этом районе и устанавливались стальные конструкции в районе разделения.

This first sample here, Corky said, pointing to a shiny, jet-black stone, is an iron-core meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот самый первый образец, - продолжал Корки, показывая на блестящий угольно-черный камень, - метеорит с железной сердцевиной.

We'll wash and iron her clothes, and glue on her hair again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постираем и погладим ей платье и приклеим обратно волосы.

The screaming and wailing of the tormented victim in the red-hot iron sound like the mooing of an ox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крики и вопли приговоренной жертвы на огне звучали как рёв быка.

In the middle was a narrow table of teak on trestle legs, with two supporting bars of iron, of the kind called in Spain mesa de hieraje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посередине стоял узкий стол тикового дерева на крестообразных ножках с двумя железными перекладинами - в Испании такие столы называют mesa de hieraje.

His mother silently picked up the platter that held the remains of the steaming haggis and walked over to the iron sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать молча взяла блюдо с остатками еще дымящейся каши и шагнула к металлической раковине.

Little by little, the drums with concrete mix, the iron bars, the bricks, and the gravel all migrated from one side of the gorge to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно бочки с цементом, железные прутья, кирпич и гравий перекочевали из одного конца ущелья в другой.

The iron made no impression, but met with a smooth surface; Dantes touched it, and found that it was a beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная ручка не забирала больше, а скользила по гладкой поверхности. Дантес ощупал стену руками и понял, что уперся в балку.

I've got t-shirts and iron-ons for sale in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лобби в продаже есть футболки и переводки на ткань.

Lydie's condition can only be compared to that of a flower tenderly cherished by a gardener, now fallen from its stem, and crushed by the iron-clamped shoes of some peasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнить ее можно было только с цветком, любовно взлелеянным ботаником; но вот обломился стебель, цветок раздавлен грубым башмаком крестьянина.

But didn't you say that Omar was imprisoned in a copper vessel? This one's made of iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же ты, Хоттабыч, говорил, что Омара заточили в медном сосуде, когда сосуд, оказывается, железный?

In the same way on the iron roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же распинают чердаки.

I had iron-gray hair and spectacles and I was all big up here like women get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были очки и волосы с проседью, сама я вся раздалась, как это бывает с женщинами.

In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу.

And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани.

Further, the steamer is made of iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же пароход сделан из железа.

Mrs. Keaton ruled the pupils and her staff with a rod of iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Китон железной рукой правила учителями и учащимися.

Isn't that one of the Iron Heights escapees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не один из тех, кто сбежал из тюрьмы Айрон Хайтс?

And the heaviest elements, iron and above, were produced by the explosions themselves, by the supernovae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А более тяжелые элементы, железо и так далее, образовались во время самого взрыва сверхновыми звездами.

But you can't just stick iron under your arm and run for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но руду просто так не схватишь в охапку и не убежишь.

Sir Leicester is bound to believe a pair of ears that have been handed down to him through such a family, or he really might have mistrusted their report of the iron gentleman's observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер должен верить своим ушам, унаследованным от столь благородных предков; не будь этого, он подумал бы, что не расслышал слов железного джентльмена.

One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники.

Mrs. Harden, be it observed, was the housekeeper: a woman after Mr. Brocklehurst's own heart, made up of equal parts of whalebone and iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сведению читателей, миссис Харден была экономка; эта женщина, которой мистер Брокльхерст весьма доверял, вся состояла из китового уса и железа.

More iron in their blood or something, but they do taste a bit rusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше железа в их крови, или что-то такое они на вкус немного ржавчиной отдают.

Iron accumulation in the substantia nigra is typically observed in conjunction with the protein inclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление железа в черной субстанции обычно наблюдается в сочетании с белковыми включениями.

Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды.

Iron deficient plants may overaccumulate heavy metals such as cadmium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железодефицитные растения могут чрезмерно накапливать тяжелые металлы, такие как кадмий.

The hill is crowned by a late Bronze Age and early Iron Age univallate hill fort, and two Bronze Age bowl barrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм увенчан одноэтажным городищем позднего бронзового и раннего железного веков, а также двумя курганами бронзового века.

Ferro- means iron although metal commonly used in ferro-cement is the iron alloy steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферро-означает железо, хотя металл, обычно используемый в ферроцементе, - это железная легированная сталь.

The iron man said that it was so. The basket held apples when he reached the castle, and the princess was cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный человек сказал, что это так. Когда он добрался до замка, в корзине лежали яблоки, и принцесса выздоровела.

The format of the iron itself was almost always round and considerably larger than those used for communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма самого железа была почти всегда круглой и значительно больше, чем те, которые использовались для причастия.

These reactions yielded a minervatie-like compound, and iron and calcium phosphates similar to what he observed in the caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих реакций было получено соединение, похожее на минерватию, а также фосфаты железа и кальция, подобные тем, что он наблюдал в пещерах.

In electro-chemical corrosion, internal anodes develop where bare iron is exposed to aggressive waters, promoting iron to move into solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При электрохимической коррозии внутренние аноды развиваются там, где голое железо подвергается воздействию агрессивных вод, способствуя переходу железа в раствор.

Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагниты также используются в промышленности для подбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь.

The aluminium, iron, and magnesium oxides are present as a flux allowing the calcium silicates to form at a lower temperature, and contribute little to the strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксиды алюминия, железа и магния присутствуют в виде флюса, что позволяет силикатам кальция образовываться при более низкой температуре и вносить незначительный вклад в прочность.

The democratic character of the Hungarian parliament was reestablished with the fall of the Iron Curtain and the end of communist dictatorship in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический характер венгерского парламента был восстановлен с падением железного занавеса и окончанием коммунистической диктатуры в 1989 году.

Today the area mostly consists of open, grassy lands, but 1000 years ago, there were forests that were convenient for boat-building, house-building and iron extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта область в основном состоит из открытых, травянистых земель, но 1000 лет назад здесь были леса, которые были удобны для строительства лодок, домов и добычи железа.

The iron wings were patented one year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные крылья были запатентованы годом позже.

In the 1970s, much research focused on the abundances of iron-group elements in the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах многие исследования были сосредоточены на изобилии элементов группы железа на Солнце.

More generally, Corsairs performed attacks with cannons, napalm tanks, various iron bombs, and unguided rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Корсары совершали атаки с пушками, напалмовыми танками, различными железными бомбами и неуправляемыми ракетами.

The walls of the castle were extremely thick, yet night after night, Duquesne dug away the cement around the stones with an iron spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены замка были очень толстыми, но каждую ночь Дюкен железной ложкой откапывал цемент вокруг камней.

The nation's decision to rebuild the United States Navy with steam-driven, steel-hulled warships reshaped Bethlehem Iron Company's destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение нации перестроить военно-морской флот Соединенных Штатов с помощью военных кораблей с паровым двигателем и стальным корпусом изменило судьбу компании Bethlehem Iron Company.

Even for iron it is not uncommon to say that iron becomes a paramagnet above its relatively high Curie-point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для железа не редкость сказать, что железо становится парамагнетиком выше своей относительно высокой точки Кюри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He's been put in an iron cage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He's been put in an iron cage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He's, been, put, in, an, iron, cage , а также произношение и транскрипцию к «He's been put in an iron cage». Также, к фразе «He's been put in an iron cage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information