He gave a deep sigh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He gave a deep sigh - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он глубоко вздохнул
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- gave [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep diving vehicle - судно глубокого погружения

  • deep earnestness - глубокая серьезность

  • deep scratch - глубокая царапина

  • are 12'' deep - являются 12 «» глубоко

  • deep suspicion - глубокое подозрение

  • expressed its deep concern at - выразил свою глубокую озабоченность в связи с

  • deep below the ground - глубоко под землей

  • he is deep - он глубоко

  • go deep inside - идти глубоко внутри

  • deep abdominal reflex - брюшной глубокий рефлекс

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- sigh [noun]

noun: вздох

verb: вздыхать, охать, тосковать



The Daryal cliffs, the gloom and the chill of the gap gave way to the greenery and luxury of a very deep valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарьяльские скалы, мрак и холод перевала сменились зеленью и домовитостью глубочайшей долины.

This gave me a hint, and I went knee-deep, and sometimes neck-deep, in the red weed. The density of the weed gave me a reassuring sense of hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это внушило мне некоторую надежду, и я стал пробираться, увязая по колено, а то и по шею в красной траве и чувствуя себя в безопасности под ее прикрытием.

Christopher Robin gave a deep sigh, picked his Bear up by the leg, and walked off to the door, trailing Pooh behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофер Робин глубоко вздыхает, берет своего медведя за ногу и выходит из комнаты, волоча Пуха за собой.

Vladimir Arnold gave the catastrophes the ADE classification, due to a deep connection with simple Lie groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Арнольд дал катастрофам классификацию ADE, обусловленную глубокой связью с простыми группами ли.

Strange thing is he's a small-time lawyer without deep pockets, and still they gave him this big marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что странно: он мелкий и не очень богатый адвокат, но они все-равно дали ему большой заем на игру.

With deep anxiety I dismounted outside Brut of Lashmar's house and gave my reins to his ostler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дома Брута из Лашмара я спешился и передал поводья конюху.

He gave me a long look, full of the deep feeling of a man slightly inebriated; though he was a very goodnatured fellow at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго глядел на меня с сильным чувством расслабленного от вина человека. Впрочем, он и без того был чрезвычайно добрый человек.

And he gave it back to Will, with a disconcerting, unreadable long stare out of his deep black eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с обескураживающе долгим непроницаемым взглядом вернул ему нож.

Rusanov's mysterious, isolated, almost supernatural position in the general production system gave him a satisfyingly deep knowledge of the true processes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обособленное, загадочное, полупотустороннее положение Русанова в общем ходе производства давало ему и удовлетворяло его глубоким знанием истинных процессов жизни.

The stations were so deep they required lifts to access easily, this gave another world's first in having the first lift accessed stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции были настолько глубоки, что для легкого доступа к ним требовались лифты, и это дало еще один первый в мире доступ к станциям с первым лифтом.

It resulted from powerful preaching that gave listeners a sense of deep personal revelation of their need of salvation by Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было результатом мощной проповеди, которая давала слушателям ощущение глубокого личного откровения их потребности в спасении Иисусом Христом.

She gave a deep sigh of contentment and for a minute or two rested in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она глубоко и удовлетворенно вздохнула и минуты две оставалась в его объятиях.

Ramakrishna made him enter into a deep meditation and gave him intimate knowledge on various facets of spiritual lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамакришна заставил его погрузиться в глубокую медитацию и дал ему сокровенное знание о различных сторонах духовной жизни.

Dickens gave a public reading and performances of the drama The Frozen Deep to raise money for his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диккенс устроил публичное чтение и представление драмы замерзшая Бездна, чтобы собрать деньги для своей вдовы.

She ruffled her feathers and gave him a look of deep disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взъерошила перья и бросила на Гарри взгляд, полный отвращения.

The deep grief which this scene had at first excited quickly gave way to rage and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокое горе, которое я сперва ощутил, быстро сменилось яростью.

It gave him the appearance of deep thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было выиграть время и принять глубокомысленный вид.

He gave a deep sigh, picked his bear up by the leg and walked off to the door, trailing Winnie-the-Pooh behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глубоко вздохнул, взял своего медведя за ногу и вышел, волоча Винни-Пуха за собой.

I thought she told you and I'd have to stand here and smile while you gave me a sweatshirt or a fruit basket. You know, made me feel that deep sense of belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, она сказала тебе, и мне бы пришлось стоять здесь и улыбаться, пока ты мне подаришь свитер или корзинку с фруктами, знаешь, это заставило бы меня ощущать это глубокое чувство принадлежности.

Mastering this mantra gave him a new vigour and zeal and he assumed the name Shanmukhadasa due to his deep devotion of Subramanya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овладение этой мантрой придало ему новую энергию и рвение, и он принял имя Шанмукхадаса из-за своей глубокой преданности Субраманье.

The incident left him in awe of American power, while it also gave him a deep hatred of the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вызвал у него благоговейный страх перед американским могуществом и одновременно глубокую ненависть к британцам.

For some minutes he stood watching intently. Then he gave a deep groan and with an impatient gesture he put out the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько минут он пристально смотрел в окно, потом тихо застонал и нетерпеливым движением загасил свечу.

When we passed our tree he gave it a meditative pat on its cement, and remained deep in thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы проходили мимо нашего дерева, он задумчиво похлопал ладонью по цементу и потом тоже всё о чём-то думал.

The United States gave up on the remainder, by then living defensively deep in the swamps and Everglades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты отказались от остальных, живя к тому времени в глубоких болотах и Эверглейдах, защищая свои позиции.

His dark eyes, set deep in their sockets, were large and tragic; and his hands with their big, long fingers, were finely shaped; they gave him a look of great strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его темные, глубоко посаженные глаза были большими и печальными, а красивые руки с длинными пальцами наводили на мысль о большой физической силе.

So deep have I been in my own anguish at Lucian's betrayal I gave no thought to your feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь мучительно переживая предательство Люциана... Я не обратил внимания на твои чувства.

Deep otter-brown lines of preoccupation etched themselves permanently into his careworn face and gave him a harried look of sobriety and mistrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лубокие коричневатые морщины, избороздившие его утомленное лицо, казалось, навсегда запечатлели на нем озабоченность, спешку, настороженность и серьезность.

The barge slid to a halt before us, and the cloaked figure gave us a deep, formal bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барка плавно остановилась прямо перед нами, и фигура церемонно отвесила нам глубокий поклон.

Anna Sergeyevna gave a deep sigh like one who has just climbed to the top of a high mountain, and her face lit up with a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Сергеевна глубоко вздохнула, как человек, только что взобравшийся на высокую гору, и лицо ее оживилось улыбкой.

Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине.

Livewire's ability to absorb the electrical energy in the air surrounding her gave me an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливуайр способна абсорбировать электрическую энергию в воздухе, окружающем ее, что дало мне идею.

He heaved a deep breath, and his nostrils quivered with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глубоко вдохнул его, и ноздри его затрепетали от наслаждения.

I gave it to him as a present and he won't be parted from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подарил ему, и теперь он с ним не расстаётся.

His deep, raucous voice had thrilled them as it uttered the word of belief and submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потряс его низкий, хриплый голос и произнесенные им слова веры и послушания.

Then he hit the water, activated his flippers, kept a tight hug on the Device with one arm, and dived deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего активировал плавательные перепонки, прорезал водную гладь и ушел в пучину.

I felt sure that somewhere there was a deep tragedy in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что в ее жизни недавно случилось какое-то большое горе.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности.

The magic I gave is like a handshake between people who met for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия, что я создал, была как рукопожатие тех, кто встретился впервые.

I will be back because I have some deep, dark childhood trauma that I'm just itching to talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь, потому что у меня несколько глубоких детских травм, которые мне не терпится обсудить с вами.

I would imagine that a teacher who comes or walks into class every day thinking that, I wish I was in some other school, probably has a deep impact on what happens to the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что учитель, который каждый день, заходя в класс, думает: Как бы я хотел работать в другой школе! - оказывает огромное влияние на результаты, которые получаются в конце.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

I gave the test Trezor a PIN (2468) and wrote down the 24-word seed it generated for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал для учебного «Трезора» ПИН-код (2468) и записал сгенерированный им пароль из 24 слов.

Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти.

When one of my species experiences deep feelings of love... We enter a so-Called receptive state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то из моего вида глубоко влюблён, он приходит в так называемое восприимчивое состояние.

Anyhoo, I, uh, I met Roy the other day... he got a flat. I gave him a ride home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно подвозил Роя домой, когда у него спустило колесо.

Her voice was deep, very distinct, with a slight grating quality in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у нее был низкий, немного скрипучий, дикция очень четкая.

He gave his coordinates, asked for rescue from the storm, and signed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал свои координаты, попросил помощи и отключился.

It's made of calcified Speed Force energy, and you gave it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан из затвердевшей энергии Спидфорса, и ты отдал его мне.

You're not wearing the lip gloss you gave my daughter, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебе ведь нет помады, которую ты дала моей дочери?

She had grown used to his unexpected rage... his sudden anguish... his deep depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привыкла к его неожиданной ярости... к его внезапной тоске... к его глубокой депрессии.

Extremely fatigued, his body swollen, and his face scorched and weatherbeaten, he had fallen down, and a deep sleep had overpowered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно истомился козак, распух весь, лицо пожгло и опалило ему ветром; упал он тут же и заснул крепким сном.

(In deep voice) Well, if the size 12 shoe fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня подходящий размер ноги.

At night in her little house Mrs. Smith, long converted to Catholicism, knelt to her prayers with such deep thankfulness in her heart she could scarcely contain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам у себя в домике миссис Смит, которая давно уже перешла в католичество, на коленях изливала благодарность, переполнявшую ее сердце.

Of course... if my brain were about to be deep-fried... I might have a little bit different attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно если бы мой мозг собирались хорошенько поджарить у меня было бы немного другое отношение.

They had been locked away, forgotten and dust covered, in the Papal Vault-the Pope's private reliquary, deep within his Borgia apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они забытыми пылились в папском хранилище в палатах Борджиа.

The swells slid by, deep emerald on one side, chrome on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны катились мимо нас, изумрудные с одного боку, никелированные с другого.

Well, you're liable to wake up Old Nick going that deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы можете разбудить Дьявола на такой глубине.

He spoke many languages and seemed to have a deep knowledge of any subject you threw at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил на многих языках и, казалось, имел глубокие познания по любому вопросу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He gave a deep sigh». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He gave a deep sigh» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, gave, a, deep, sigh , а также произношение и транскрипцию к «He gave a deep sigh». Также, к фразе «He gave a deep sigh» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information