His change of pace bewildered her - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at his best - в своих лучших проявлениях
on his knees - на коленях
spelling of his name - написание его имени
in his case - в его случае
in his 1984 novel - в его романе 1984
completing his military service - завершив военную службу
his life - его жизнь
with his family - с его семьей
is his fault - его вина
his house - его дом
Синонимы к His: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к His: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение His: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change face - поменять лицо
occasional change - случайное изменение
initiating change - инициирование изменений
you will be prompted to change your password - Вам будет предложено изменить пароль
what needs a change - что нужно изменить
change my - изменить мой
to change colour - для изменения цвета
the weather can change - погода может измениться
change of thought - изменение мышления
change and evolution - изменение и эволюция
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
clip of cartridges - клип картриджей
parting (of the ways) - расставание (пути)
slip out of - выскользнуть из
not in danger of - не в опасности
period of abstinence - период воздержания
in length of time - в течение времени
man of letters - человек с буквами
some of these days - некоторые из этих дней
may be in need of it - понадобиться
pane of glass - оконное стекло
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: темп, скорость, шаг, аллюр, поступь, походка, иноходь, длина шага, ступенька, широкая ступенька
verb: расхаживать, шагать, вышагивать, задавать темп, идти иноходью, вести, идти шагом, похаживать, измерять шагами
adverb: с позволения
your pace - ваш темп
pace from - темп от
at a quick pace - в быстром темпе
increase the pace of - увеличить темпы
to set the pace - задавать темп
current pace of change - текущий темп изменений
at a greater pace - более быстрыми темпами
at an appropriate pace - в подходящем темпе
pace and progress - Темпы и прогресс
His change of pace bewildered her - Его изменение темпа сбило ее с толку
Синонимы к pace: stride, step, march, gait, walk, clip, lick, speed, rate, velocity
Антонимы к pace: remain, stand, stay, stop
Значение pace: a single step taken when walking or running.
get bewildered - прибудете в недоумении
a bewildered look - недоуменный взгляд
bewildered by - сбивает с толку
bewildered and stupefied - растерянный и ошеломленный
crushed and bewildered - раздавленный и сбитый с толку
Gleams of sunlight, bewildered like ourselves, - Отблески солнечного света, растерянные, как и мы,
The bewildered and tumultuous world - Растерянный и беспокойный мир
His change of pace bewildered her - Его изменение темпа сбило ее с толку
She's bewildered and frightened - Она сбита с толку и напугана
Mr Reiter looked bewildered - Господин Рейтер выглядел растерянным
Синонимы к bewildered: taken aback, dumbfounded, bamboozled, flummoxed, bemused, at sea, puzzled, disorientated, nonplussed, confused
Антонимы к bewildered: clearheaded
Значение bewildered: cause (someone) to become perplexed and confused.
does not prevent her from - не мешает ей
on her first day - в ее первый день
raised her voice - поднял свой голос
on his/her own - на его / ее
i help her - я ей помочь
her floor - ее пол
her well - ее хорошо
upon her - на нее
blamed her - винил ее
her speaking - она говорит
Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к her: me, my
Значение her: Belonging to her.
His change of pace bewildered her. |
Эта перемена тона сбила ее с толку. |
Implementation is likely to meet with bewilderment, and be universally reverted to the comma delimiter which all English-speakers are familiar with. |
Реализация, вероятно, встретит недоумение и будет повсеместно возвращена к разделителю запятых, с которым знакомы все носители английского языка. |
This is not a change in political systems or a change in ideology. |
Менять не политическую систему или идеологию. |
If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors. |
Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину. |
But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation. |
Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
Нужно контролировать изменения. |
|
Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it. |
Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать. |
Let go of trying to change it or even wanting it to be different. |
Не пытайтесь что-то изменить, не желайте, чтобы оно изменилось. |
They walked across the park for half a mile or so, and Hackworth kept his distance because when he got too close to her, the images in her hair bewildered his eyes. |
Хакворт держался на почтительном расстоянии, потому что вблизи картинки на волосах начинали рябить. |
Except that an exceptionally bad losing streak gave him a look of surprised bewilderment that delighted Jordan. |
Разве что исключительно неудачная полоса проигрышей придавала ему вид удивленного недоумения, веселивший Джордана. |
He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done. |
Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять. |
Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS. |
Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues. |
Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества. |
To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally. |
Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне. |
Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes. |
Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties. |
Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин. |
More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress. |
Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс. |
To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation. |
Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании. |
Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks. |
Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений. |
This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets. |
Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
Our website will actually change for the next 24 hours as well... |
На следующие 24 часа наш сайт также преобразится... |
The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance. |
Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления. |
No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree. |
В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было. |
You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols. |
Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме. |
But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made. |
Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
Вы допускаете большую психологическую ошибку. |
|
Poor health is exacerbated by water contamination, food scarcity and the physical strife often associated with environmental change. |
Слабость их здоровья усугубляется загрязненностью воды, недоеданием и физическими тяготами, часто являющимися результатом изменений в окружающей среде. |
И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья. |
|
They concluded that the analysis of climate change impacts and solutions have so far been superficial, technocratic and only centring on the economic dimension. |
Они пришли к выводу о том, что анализ последствий изменения климата и мер, принимаемых в целях их смягчения, до настоящего времени был весьма поверхностным, технократическим и был сфокусирован лишь на экономических аспектах проблемы. |
There's no need to change services settings phone will automatically switch to EDGE mode as soon as it will appear in zone with EDGE coverage. |
Одним из важных моментов является то, что нет необходимости менять настройки услуг телефон автоматически перейдёт в режим EDGE, как только попадёт в зону покрытия EDGE. |
I just find it bewildering that Marie. |
Она показалась мне такой изумительной ... - Мари. |
Bewildered, Teabing looked back at the keystone and saw it. The dials were no longer at random. They spelled a five-letter word: APPLE. |
Сэр Лью растерянно перевел взгляд на мраморный цилиндр и только тут заметил, что диски выстроились в определенном порядке. И составляют слово из пяти букв: APPLE — ЯБЛОКО. |
Scarlett was so bewildered and infuriated at these slights that the party was utterly ruined for her. |
Скарлетт была столь поражена и взбешена этими оскорблениями, что праздник уже нисколько не радовал ее. |
She said, It's so bewildering, all this. She touched the pile of manuscripts. Because the angle's different every time! |
Все это сбивает с толку, потому что, - она показала на кучу рукописей, - каждый раз мы встречаемся с разными точками зрения! |
Мортати и остальные кардиналы в недоумении взирали на экран. |
|
Inside the study, Langdon could sense their host's bewilderment. |
Лэнгдон почти физически ощущал изумление, охватившее хозяина дома. |
He had not grasped that the events were real; he shuffled about in a stupor; he felt a fresh jolt of bewilderment each morning when he drove up to the building and saw the pickets. |
До него так и не дошла реальность, он бродил в каком-то тумане. Всякий раз, подъезжая к зданию и видя пикеты, он испытывал изумление. |
Upon the hill-side were some thirty or forty Morlocks, dazzled by the light and heat, and blundering hither and thither against each other in their bewilderment. |
На склоне холма толпилось около тридцати или сорока морлоков; ослепленные, они метались и натыкались в замешательстве друг на друга. |
It's like all these different emotions, from excitement to bewilderment, to what do we do? |
Это как все эти различные эмоции, от волнения до замешательства, и до что же теперь делать? |
But her face, to which she tried to give a severe and resolute expression, betrayed bewilderment and suffering. |
Но лицо ее, которому она хотела придать строгое и решительное выражение, выражало потерянность и страдание. |
His face was grey, drawn with pain and bewilderment. |
Лицо у него было серое, совершенно потерянное, искаженное гримасой страдания. |
At length, in a state bordering upon bewilderment, he returned to the inn - to the establishment whence, that every afternoon, he had set forth in such exuberance of spirits. |
Поздо уже, почти в сумерки, возвратился он к себе в гостиницу, из которой было вышел в таком хорошем расположении духа, и от скуки велел себе подать чаю. |
Swinging his hips, the stranger rushed past the bewildered concessionaires into the hall and bought the last chair so quickly that Vorobyaninov could only croak. |
Незнакомец, виляя толстенькими бедрами, пронесся в зал мимо ошеломленных концессионеров и так быстро купил последний стул, что Воробьянинов только крякнул. |
Little by little, this hallucination was succeeded by a less bewildered and exaggerating view. |
Постепенно эта галлюцинация уступила место впечатлениям более связным и не таким преувеличенным. |
Allan looks at him in perplexity, but discovers some real meaning and good faith at the bottom of this bewildering reply. |
Аллен смотрит на него в недоумении, но чувствует в этих нелепых словах какую-то правду, а что они сказаны искренне, в этом сомневаться нельзя. |
As soon as the police, soldiers, and detectives had left the house, Sylvie, who was rubbing her mistress' temples with vinegar, looked round at the bewildered lodgers. |
Когда жандармы, солдаты и полицейские вышли из дому, Сильвия, натирая уксусом виски своей хозяйке, взглянула на опешивших нахлебников. |
'Have you gone crazy?' Major Danby demanded with alarm and bewilderment. |
Вы что, с ума посходили? - спросил майор Дэнби тревожно-растерянным тоном. |
He was pretty thoroughly bewildered; he had come home, a jubilant prodigal, expecting to find everybody wild with joy over his return; and instead had got the cold shoulder and a jail. |
Он, блудный сын, вернулся домой, воображая, что все с ума сойдут от счастья, увидев его; и вдруг вместо радости - тюрьма. |
His bewilderment became so great in the end that he was almost knocked down by the district-executive-committee motor-car, Gos. No. 1. |
К концу дороги рассеянность его дошла до такой степени, что он чуть было не угодил под уисполкомовский автомобиль Гос. № 1. |
I looked intently at his face: it was sallower; there was a look of bewilderment in his eyes, some idea in the form of a question which he had not the strength to answer. |
Я всматривался в его лицо: оно пожелтело, в глазах его выражалось какое-то недоумение, какая-то мысль в форме вопроса, которого он не в силах был разрешить. |
She had not been forlorn and frightened then, as she was now, weak and pain racked and bewildered. |
Тогда она не чувствовала себя одинокой и ей не было страшно - сейчас же она лежала слабая, растерянная, измученная болью. |
She was like a person bewildered and unconscious of what she did. |
Она была похожа на человека, сбитого с толку и не сознающего, что делает. |
So I recommend to my middle-aged friends who find the movie bewildering that they should read the book; their teenage kids don't need to. |
Поэтому я рекомендую своим друзьям среднего возраста, которые находят фильм сбивающим с толку, прочитать книгу; их детям-подросткам это не нужно. |
The characters also blush when embarrassed and their mouths express other emotions such as sadness, happiness, irritation, bewilderment and confusion. |
Персонажи также краснеют, когда смущаются, а их губы выражают другие эмоции, такие как печаль, счастье, раздражение, недоумение и замешательство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «His change of pace bewildered her».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «His change of pace bewildered her» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: His, change, of, pace, bewildered, her , а также произношение и транскрипцию к «His change of pace bewildered her». Также, к фразе «His change of pace bewildered her» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«His change of pace bewildered her» Перевод на бенгальский- ›
«His change of pace bewildered her» Перевод на португальский - ›
«His change of pace bewildered her» Перевод на итальянский - ›
«His change of pace bewildered her» Перевод на индонезийский - ›
«His change of pace bewildered her» Перевод на французский - ›
«His change of pace bewildered her» Перевод на голландский
