His fingers flew over the keys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

His fingers flew over the keys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Его пальцы летали по клавишам
Translate

- his

его

  • in his approach to - в своем подходе к

  • almost all his life - почти всю свою жизнь

  • fill up his car - пополнить свой автомобиль

  • he and his family - он и его семья

  • commenting on his appointment - Комментируя свое назначение

  • his prosperity - его процветание

  • his finance - его финансирование

  • his own image - его собственное изображение

  • his lordship - его светлость

  • he learned his lesson - он усвоил урок

  • Синонимы к His: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к His: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение His: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- fingers [noun]

noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски

verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать

  • count on the fingers - пересчитывать по пальцам

  • inky fingers - пальцы в чернилах

  • have fingers crossed - держать пальцы скрещенными

  • wet fingers - мокрые пальцы

  • cross ,y fingers - крест, у пальцев

  • squeezing fingers - защемления пальцев

  • run through fingers - пробежать пальцами

  • your fingers or other - ваши пальцы или другие

  • Rub my fingers through your hair - Протираю пальцами твои волосы

  • Fingers crossed! - Скрещенные пальцы

  • Синонимы к fingers: pinkie, thumb, digit, index finger, forefinger, fingerbreadth, fondle, fiddle with, stroke, handle

    Антонимы к fingers: abandons, absolves, clears, cops, dismisses, disregards, forgets, hunks, ignores, leaves alone

    Значение fingers: each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included).

- flew

полетела

- over

сюда

- the [article]

тот

- keys [noun]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • of the keys - ключей

  • selection keys - клавиши выбора

  • to get the keys - чтобы получить ключи

  • press the arrow keys - нажимать клавиши со стрелками

  • on the keys - на клавишах

  • locked my keys - заперли ключи

  • keys scarf joint - врубка косым накладным замком с натяжной шпонкой

  • Did I just lock my keys in my car? - Я только что запер ключи в машине

  • You go inside and get the keys - Вы заходите внутрь и получаете ключи

  • I have to have new keys made - Мне нужно сделать новые ключи

  • Синонимы к keys: door key, latchkey, pass key, master key, basis, precondition, means, route, explanation, foundation

    Антонимы к keys: secondary, middle

    Значение keys: a small piece of shaped metal with incisions cut to fit the wards of a particular lock, and that is inserted into a lock and turned to open or close it.



His fingers flew over the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пальцы, которые бегали по клавишам...

Her fingers flew over the keys and she soon had what she wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пальцы замелькали по клавиатуре, и скоро она получила то, к чему стремилась.

Buttons that had been sewed upon his clothes by kind Salvation fingers a week before flew like popcorn, strewing the earth around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуговицы, неделю тому назад пришитые к его одежде сострадательными пальчиками солдат Армии спасения, отскакивали, как зерна жареной кукурузы, и падали на землю у его ног.

Her nimble fingers flew down the dozens of tiny buttons between the high collar and the hips of her dress, then peeled it away from her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проворные пальцы легко пробежали сверху вниз по десяткам крохотных пуговок, от высокого ворота до самых бедер, стянули рукав, другой.

Hottabych listened to the applause blissfully. Then he snapped his fingers. The turbans turned into pigeons which flew out through the open port-holes and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав со счастливым лицом аплодисменты, Хоттабыч щёлкнул пальцами, тюрбаны превратились в голубей, вылетели сквозь открытый иллюминатор и пропали.

It flew from tongue to tongue, and was tapped out by telegraphists' fingers on morse keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно загуляло по языкам и застучало в аппаратах Морзе у телеграфистов под пальцами.

Her round taper fingers flew in and out of her sewing, as steadily and swiftly as if that were the business of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тонкие пальцы порхали над шитьем так монотонно и быстро, как будто она занималась этим всю жизнь.

Oh, come on, the ball was good, chalk flew up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте, мяч был в корте! Мел поднялся!

The time flew very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время пролетело очень быстро.

In the roof of the cave, several bats woke up and hastily flew out of the smoke hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На потолке несколько летучих мышей проснулись и поспешно вылетели через дымовое отверстие.

Dust just flew out of that comforter in the shape of a skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако пыли в виде черепа только что вылетело из этого одеяла.

The owl flew lower, hooting in its desire to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сова спустилась ниже, отчаянно ухая от буквально сжигающего ее желания улететь прочь.

Your sister had an operation The gall flew out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей сестре сделали операцию.

He crawled up the plant, through the water, into the light... and he turned into an amazing colourful dragonfly... and he flew around the air, and he was the happiest he'd ever been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полез по растению, через воду, к свету и превратился в прекрасную разноцветную стрекозу и он полетел по воздуху, и он был счастлив так, как никогда раньше.

And the perfection of their preservation has enabled us to unlock many of the secrets about how these wonderful animals flew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прекрасная степень сохранности этих находок, позволила нам разгадать множество секретов полёта этих удивительных животных.

I knew that there was a mistake in the speedometer when, at 80 miles/h, this duck flew past me in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что спидометр не в порядке. При 80-ти милях в час утка пролетела мимо меня в том же самом направлении.

Well, don't you get too smart, now! Gladishev flew at him, all ruffled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты не больно-то! - ершом налетел на него Гладышев.

A snipe flew up at his feet; he fired and killed it. Laska still pointed.-Fetch it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под ног его вылетел бекас; он ударил и убил, -собака продолжала стоять. Пиль!

But it bade fair to outstrip them; it flew on and on, as a mass of interblending bubbles borne down a rapid stream from the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его не так-то просто настичь; все вперед и вперед летела масса пузырьков и пены, словно уносимая в долину стремительным горным потоком.

No one had ever heard a noise of quite that pitch before - it was unlike either gunfire or thunder - but so powerful that many windows flew open of their own accord and every pane rattled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неслыханного тембра - и не пушка и не гром, - но настолько силен, что многие форточки открылись сами собой и все стекла дрогнули.

Two L.A. detectives flew in and smoked this Giralda out last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилетели два детектива, взяли Джиральду прошлой ночью.

So you flew halfway around the world to tell her your suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пролетели полмира, чтобы рассказать ей о своих подозрениях?

Detective Nick Pappas flew up to Maine to have a talk with Lieutenant Ingram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Ник Паппас специально вылетел в Мэн, чтобы поговорить с лейтенантом Ингрэмом.

And given the fact that Besner was found with no keys or wallet... It's possible that he was drugged, then robbed, then flew off the handle as a result of being overdosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая то, что Беснер был найден без ключа и бумажника... возможно, он был отравлен, потом ограблен, а затем сорвался с катушек в результате передозировки.

For some reason there were lots of wild chickens out there maybe they flew the coop, dunno, but kinda having no money,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то там было очень много диких куриц. Может, они вылетели из курятника, не знаю, но, как бы ни имея денег, я ходил туда искать яйца, понимаешь?

Gervaise, on her side, flew into a passion one day that Coupeau was regretting their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз Купо стал плакаться, сетовать на свою женитьбу. Жервеза, не помня себя, раскричалась.

Victor Mikhailovich napped his wings and flew off to see Dyadyev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Михайлович захлопал крыльями и улетел к Дядьеву.

The magpies lighted on the lid of a trash bin, flew over to the fence, came down to the ground, and began walking about the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сороки опустились на крышку мусорного ящика, перелетели на забор, слетели на землю и стали ходить по двору.

However, they had not yet come to blows, with the exception of a few impulsive smacks, which somehow flew about at the height of their quarrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, до драк дело еще не доходило, если не считать двух-трех затрещин в пылу спора.

All he could think of was a small apron and a sunbonnet and soft little fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнил только фартучек, голубую шляпу, пальцы, нежные, как лепестки.

They told me that Cindy Patterson flew here two days ago on a one-way ticket from Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали мне, что Синди Паттерсон прилетела сюда два дня назад по билету в одну сторону из Флориды.

She fled from the garden, ran up to her room, flew to the looking-glass,-it was three months since she had looked at herself,-and gave vent to a cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала из сада, поднялась в свою комнату, бросилась к зеркалу -уже три месяца как она не смотрелась в него - и вскрикнула.

He lives in Lebanon, but flew into Libya last month, and I am not seeing a return ticket out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живёт в Ливане, но улетел в Ливию в прошлом месяце и обратного билета я не вижу.

He flew down to investigate the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полетел исследовать астероид.

Upon the opening of that fatal cork, forth flew the fiend, and shrivelled up his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была выдернута роковая пробка, вырвалась наружу вражья сила и высосала все соки из его дома.

Helen Wilson flew down to Havana the day after I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Уилсон прилетела в Гавану на следующий день.

Best explanation they've come up with so far is a giant microwave, or a jet flew through the living room, breaking the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее объяснение, которое они предложили на данный момент, это гигантская микроволновка. Или реактивный самолёт, пролетевший через гостиную, преодолевая звуковой барьер.

Trees, telegraph poles flew humming past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудя, пролетали мимо деревья и телеграфные столбы.

We just flew into Mexican airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что влетели в воздушное пространство Мексики.

The shavings flew right and left; till at last the plane-iron came bump against an indestructible knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стружки летели во все стороны, покуда лезвие рубанка вдруг не наткнулось на дьявольски крепкий сучок.

The first Ka-50Sh, which was the 8th pre-production aircraft, Bort 018, first flew on 4 March 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Ка-50Ш, который был 8-м предсерийным самолетом, борт 018, впервые взлетел 4 марта 1997 года.

Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку.

A second plane flew out of Havana later in the night, carrying ministers, officers and the Governor of Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ночью из Гаваны вылетел второй самолет, на борту которого находились министры, офицеры и губернатор Гаваны.

According to Michael Corcoran, Trump flew Epstein on his own airplane at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Майкла Коркорана, Трамп летал на Эпштейне на своем собственном самолете по крайней мере один раз.

Nevertheless, the Air Force compensated the 21st by assigning the 43d Tactical Fighter Squadron, which flew F-4Es, to the wing on 13 March 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ВВС компенсировали 21-е число, назначив 13 марта 1970 года 43-ю тактическую истребительную эскадрилью, которая летала на F-4Es.

Wings, while common in Victorian and later artworks, are rare in folklore; fairies flew by means of magic, sometimes perched on ragwort stems or the backs of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья, распространенные в викторианских и более поздних произведениях искусства, редко встречаются в фольклоре; феи летали с помощью магии, иногда сидя на стеблях амброзии или на спинах птиц.

Gustave Trouvé was the first to use internal combustion, and his 1890 model flew a distance of 80 metres in a demonstration for the French Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюстав Труве был первым, кто использовал внутреннее горение, и его модель 1890 года пролетела расстояние 80 метров в демонстрации для французской Академии наук.

Richard Rutan and Jeana Yeager, who flew a Voyager non-stop around the world without refueling, were present, but their aircraft was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Рутан и Джина Йегер, совершавшие беспосадочные полеты на Вояджере Вокруг света без дозаправки, присутствовали, но их самолета не было.

To their relief he waved and flew by. They contemplated escape but instantly German soldiers were running towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно обдумывает возможность использования этих двух позже, шпиона в раю и шпиона в аду.

He and his wife built and flew kites as a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его жена строили и запускали воздушных змеев в качестве хобби.

The first 707, VX784, flew in September 1949 but crashed later that month killing Avro test pilot Flt Lt Eric Esler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый 707, VX784, взлетел в сентябре 1949 года, но разбился позже в том же месяце, убив летчика-испытателя Avro Flt Lt Эрика Эслера.

It was the very same airfield he flew to daily during the Berlin Airlift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тот самый аэродром, на который он ежедневно летал во время Берлинского авиасообщения.

On 21 November he flew down to Cardiff in a Blenheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября он прилетел в Кардифф на самолете Бленхейм.

On the outward flight engine trouble developed but he flew on to his objective and bombed it from a low level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внешнем полете возникли неполадки с двигателем, но он долетел до своей цели и разбомбил ее с низкого уровня.

At this point, the aircraft violated Syrian airspace, and flew around for five minutes within its airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент самолет нарушил воздушное пространство Сирии и в течение пяти минут совершал облет ее воздушного пространства.

This bag was said to belong to a transit passenger, who arrived from Madagascar and flew to Kathmandu, leaving this bag behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумка, как говорят, принадлежала транзитному пассажиру, который прибыл с Мадагаскара и улетел в Катманду, оставив эту сумку позади.

Byrd, Balchen, Acosta, and Noville flew from Roosevelt Field East Garden City, New York in the America on June 29, 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд, Бальчен, Акоста и Новилл вылетели из Рузвельт-Филд-Ист-Гарден-Сити, штат Нью-Йорк, в Америку 29 июня 1927 года.

The F-111B flew in May 1965, but the navy said that it was too heavy for use on aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-111B взлетел в мае 1965 года, но военно-морской флот заявил, что он был слишком тяжелым для использования на авианосцах.

When the United States entered World War II, he tested bombers and flew in the Ferry Command, a division of the Air Transport Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую Мировую войну, он испытывал бомбардировщики и летал в паромном командовании, подразделении командования воздушного транспорта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «His fingers flew over the keys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «His fingers flew over the keys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: His, fingers, flew, over, the, keys , а также произношение и транскрипцию к «His fingers flew over the keys». Также, к фразе «His fingers flew over the keys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information