A flew in the face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
cut a/the rug - вырезать / ковер
spend a penny - тратить ни копейки
make a speech - произнеси речь
have as a consequence - как следствие
a bunch - куча
Shake a leg! - Трясти ногой!
out like a light - как свет
a disgrace - позор
surrender a right - отказываться от права
take a kick - пробивать пенальти
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
flew with - полетела с
a flew in the face - полетела в лицо
flew down - стекала
flew around - облетел
flew open - распахнулась
flew at - набросилась на
flew through - пролетел через
flew over the area - пролетел над районом
flew over the areas - пролетел над районами
who flew in - прилетевший
Синонимы к flew: flying, flight, flown, went, whizzed, pilot, raced, flies, flutter, darted
Антонимы к flew: crawled, crept, dallied, dawdled, delayed, diddled, dillydallied, dragged, dragged one's feet, dropped behind
Значение flew: The thick, dangling upper lip of certain breeds of dog, or the canine equivalent of the upper lip.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be the victor in - быть победителем в
in the back concessions - на задних концессиях
run in - вбежать
clearing in the woods - очистка леса
arrive/be in time for - прибыть / Успеть для
set in - установить в
tuned in - настроены
be in agreement with - соглашаться с
in tatters - в пух и прах
in jeopardy - под угрозой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
put to the proof - положить доказательство
fly in the ointment - летать в мазке
the Grim Reaper - Grim Reaper
the small screen - маленький экран
the world - мир
take to the air - выходить в эфир
catch in the act - улов в акте
heart of the country - Сердце страны
a shot in the arm - выстрел в руку
pop the question - выскакивать вопрос
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
plane face glass - плоское стекло
face runout - лицо биение
single face - одного лица
a face-to-face encounter - встреча лицом к лицу
face changes - лицо меняется
face attacks - лицо атаки
shiny face - блестящая поверхность
hard face - трудно лицо
in the face of grave danger - перед лицом серьезной опасности
on his face when - на его лице, когда
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
The door flew open and little Mrs. Linden rushed into the room with pale face and blazing eyes. |
Дверь распахнулась, и в комнату ворвалась побелевшая от ярости миссис Линден. |
Burning embers flew in all directions. Frau Lieser screeched and sprang up; a glowing coal had flown out across the roped-off street and into her face. |
Г орящие куски стропил разлетелись во все стороны, Фрау Лизер взвизгнула и вскочила: описав большую дугу над отгороженной частью улицы, головня чуть не попала ей в лицо. |
Rusanov screwed up his face as these cries flew round the ward, but he decided not to offer any rebuke. |
Русанов морщился от этих криков, но не стал никому делать замечаний. |
Once more her harried gaze flew from face to face in the crowd. |
Взгляд ее снова начал торопливо рыскать по лицам в толпе. |
At that moment, the wineglass Aunt Marge was holding exploded in her hand. Shards of glass flew in every direction and Aunt Marge sputtered and blinked, her great ruddy face dripping. |
В этот момент бокал взорвался у неё в руке. Осколки разлетелись по всем направлениям. Тётя Маржи захлебнулась и заморгала. С багрового лица текли капли. |
Collectively, they developed a new approach to psychological experimentation that flew in the face of many of Wundt's restrictions. |
Вместе они разработали новый подход к психологическому экспериментированию, который шел вразрез со многими ограничениями Вундта. |
When she entered, her face turned quite red, the little fair hairs at the nape of her neck flew about like those of a woman arriving at some lovers' meeting. |
Она входила в кузницу раскрасневшаяся, с растрепавшимися завитками светлых волос, как женщина, которая спешит на любовное свидание. |
The prince's face flushed with anger, and his ready hand flew to his hip, but there was nothing there. |
Лицо принца вспыхнуло гневом, он привычным жестом протянул было руку к бедру, но ничего не нашел. |
Turbin's face was blotchy and the words flew out of his mouth in a thin spray of saliva. |
Турбин покрылся пятнами, и слова у него вылетали изо рта с тонкими брызгами слюны. |
Her eyes flew to his face, startled. |
Мэгги вскинула на него испуганные глаза. |
Then the face dissolved into madness and chaos as the birds that made it flew down from that pale sky, flew straight toward him. |
Потом лицо распалось в безумный хаос, а составлявшие его птицы устремились прямо к нему. |
Он именно влетел с каким-то сияющим лицом, радостный, веселый. |
|
Her hair flew back like a mop, and her face followed, she dropped down on her chair, looking at him, her mouth loose and very ugly. |
Она подняла лицо и тряхнула головой, волосы вновь волной легли на своё место. Она опустилась на стул, не спуская взгляда с Тухи, губы её были полураскрыты и очень некрасивы. |
His theory flew in the face of Galvani's. |
Его теория была пощечиной Гальвани. |
With speed he flew to my relief, As on a radiant dolphin borne; Awful, yet bright, as lightning shone The face of my Deliverer God. |
По морю поспешил ко мне Господь, Как бы несомый солнечным дельфином, Был светел и ужасен божий лик, Подобный молнии на небе синем. |
Their elegant simplicity flew in the face of the complex maths of traditional quantum mechanics. |
Их изящная простота летала впереди сложной математики традиционной квантовой механики. |
On Wednesday, four members of Strike Force Lasswade flew to Perth and was successful in applying to have the pair extradited to NSW to face questioning and charges. |
В среду четыре члена отряда специального назначения Lasswade полетели в Перт (Perth) и добились успеха в экстрадиции пары в Новый Южный Уэлльс (NSW) для проведения допроса и предъявления обвинений. |
And I flew forward, smacked my face off the windscreen and the next thing I knew I was about 15 feet away from the actual golf buggy, lying on the ground. |
И я улетел вперёд, ударился лицом о лобовое стекло и следующее, что я помню: я был в пяти метрах от багги, лежал на земле. |
In reply, a clod of wet earth flew out from under the tree, hitting Tristran on the side of the face. |
Вместо ответа из-под куста вылетел комок мокрой земли и шлепнул Тристрана по щеке. |
Simon shook his head violently till the coarse black hair flew backwards and forwards across his face. |
Саймон отчаянно затряс головой, так что заметалась густая черная грива. |
I often attempted to excuse you; but the justness of her accusation flew in my face. |
Я всячески пыталась защищать вас, но справедливость ее обвинений слишком била в глаза. |
He had a strong wide face with high cheekbones. |
У Кобба было широкое мужественное лицо с высокими скулами. |
Terese dragged Jack into the bathroom and examined his face. |
Тереза затащила Джека в ванную и принялась осматривать его лицо. |
He was perhaps a bit overweight, but his face was normally quite handsome. |
Он, может быть, весил немного больше нормы, но его лицо обычно было достаточно привлекательно. |
He bent down, took up a double handful of lukewarm water and rubbed the mess from his face. |
Нагнулся, зачерпнул полные пригоршни теплой воды и все смыл с лица. |
Двое полицейских били его кулаками в лицо и пинали его ногами, когда он упал. |
|
I disguised my face, but it was the wounds on my back that betrayed me. |
Я скрыл свое лицо, но меня выдали раны на спине. |
Clockwork loses its luster, once one glimpses the gears beneath its face. |
Часовой механизм теряет блеск, когда часто попадается на глаза. |
I checked the backgrounds on all the bus drivers, but I think I'll go have a face-to-face with that one. |
Я проверил биографии всех водителей автобусов, но думаю, с этим нужно встретиться лично. |
I got that look on my face you get when a drunk asks you to have a drink. |
У меня на лице появилось выражение, какое бывает, когда вам предлагает выпить алкоголик. |
The massive heart attack had turned his ruddy face almost blue. |
От обширного инфаркта загорелое, румяное лицо его почти посинело. |
He and Hermione had finally forgotten their squabble about Crookshanks in the face of Harry's difficulties. |
Перед лицом Гарриных мучений они с Гермионой наконец-то позабыли свою ссору из-за Косолапсуса. |
Мне бы не хотелось портить такое красивое лицо и такое красивое тело. |
|
The back pressure resolved itself into the fact that he was lying face up on a hard mattress. |
Последнее объяснялось тем, что он лежал лицом вверх на жестком матраце. |
His thick hair clung to his face and shoulders in wet strands. |
Густые волосы мокрыми волнистыми прядями прилипали к лицу и плечам. |
He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black. |
У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета. |
The cards spilled onto the table when she hid her face behind her hands. |
Карты рассыпались по столу, а Иллира спрятала лицо в ладонях. |
The white contrasted oddly with the puffed red of the heavy neck and face above. |
Белый шарф странно оттенял толстую шею и красное лицо. |
Eatbugs turned his mournful eyes on Tailchaser, and absentmindedly pawed a soiled twist of fur out of his face. |
Гроза Тараканов перевел печальный взор на Фритти и рассеянно смахнул с морды клочок грязного меха. |
You take this mirror, comb your laughter in it, you face is underlayed with iron sadness. |
Вот тебе зеркало, расчёсывай смех в нём, лицо твоё подпирает железная грусть. |
И что интересно: ни одной грустной физиономии. |
|
As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development. |
Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития. |
The Europeans no longer face an existential military threat and are not willing to trim their welfare states to maintain militaries of little practical use. |
Европейцам больше не грозит серьезная военная опасность, и они не хотят экономить на своих государствах всеобщего благоденствия, тратя деньги на армию, от которой нет никакого практического толку. |
Your face is all over the BBC, Dima! Al-Sayib exclaimed. They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?! |
—На Би-Би-Си повсюду показывают твоё лицо, Дима!—воскликнул аль-Саиб.—Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?! |
I'll have two Tropic Wonders and your face smashed into the ground. |
Мне нужно два Тропических чуда и твое лицо, размазанное по земле. |
He was a middle-aged man, with hair and whiskers prematurely grey, and a broad and genial face. |
Это был мужчина средних лет, с преждевременно поседевшими волосами и бакенбардами, с широким и добрым лицом. |
Showing indomitable resolution in the face of these grave circumstances, they fight on to keep the coastline secure. |
Храбро сражаясь в этих тяжелейших условиях, наши войска удерживают оборону береговой линии. |
Tie them up, tape them up, hands and face. |
Связать, заклеить и руки и рот. |
My family just flew in from Utah. |
Родственники прилетели из Юты. |
Well, don't you get too smart, now! Gladishev flew at him, all ruffled up. |
Ну, ты не больно-то! - ершом налетел на него Гладышев. |
Oh, come on, the ball was good, chalk flew up. |
Бросьте, мяч был в корте! Мел поднялся! |
For some reason there were lots of wild chickens out there maybe they flew the coop, dunno, but kinda having no money, |
Почему-то там было очень много диких куриц. Может, они вылетели из курятника, не знаю, но, как бы ни имея денег, я ходил туда искать яйца, понимаешь? |
However, they had not yet come to blows, with the exception of a few impulsive smacks, which somehow flew about at the height of their quarrels. |
Правда, до драк дело еще не доходило, если не считать двух-трех затрещин в пылу спора. |
Гудя, пролетали мимо деревья и телеграфные столбы. |
|
The first of four Ka-52Ks ordered for the Russian Navy flew on the 7 March 2015; the Navy also has option on a further 28 helicopters. |
Первый из четырех вертолетов Ка-52К, заказанных для ВМФ России, вылетел 7 марта 2015 года; ВМФ также имеет опцион на еще 28 вертолетов. |
Accra, the capital, hosted Allied aircraft as they flew between the United States, Europe and the Pacific. |
Аккра, столица, принимала самолеты союзников, когда они летали между Соединенными Штатами, Европой и Тихим океаном. |
The heavy bombers flew as a bomber stream and banking on safety in numbers flew as a mass on their course. |
Все дайверы должны иметь сертифицированного дайвера в качестве приятеля по погружению. |
NASDA also trained the Japanese astronauts who flew with the US Space Shuttles. |
НАСДА также обучала японских астронавтов, которые летали вместе с американскими космическими челноками. |
The squadron flew their Salmsons on the receipt of the news. |
Эскадрилья полетела на своих Салмсонах сразу же после получения этой новости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a flew in the face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a flew in the face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, flew, in, the, face , а также произношение и транскрипцию к «a flew in the face». Также, к фразе «a flew in the face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
