I rang my bell, to make inquiries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I rang my bell, to make inquiries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я позвонил в колокольчик, чтобы навести справки
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- rang

звенел

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my sincere condolences - мои искренние соболезнования

  • subject of my dissertation - Тема моей диссертации

  • from my holiday - из моего отпуска

  • is my assumption right - это мое предположение верно

  • of my newspaper - моя газета

  • that is my point - что моя точка

  • my curiosity and - мое любопытство и

  • my main focus - мое основное внимание

  • even my - даже мой

  • begin my professional career - начать свою профессиональную карьеру

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- bell [noun]

noun: колокол, звонок, колокольчик, колпак, раструб, конус, купол, звук, бубенчик, рында

verb: мычать, прикреплять колокольчик, снабжать колоколами, кричать

  • bell tower - колокольня

  • bell guide - направляющий раструб

  • emergency bell - аварийный звонок

  • vesper bell - вечерний звон

  • bell gong - чашка звонка

  • ring of the bell - кольцо колокола

  • a bell - колокольчик

  • bell butt joint - Колокол встык

  • floating-bell manometer - колокольный дифманометр

  • Her little bell! The death bell! - Ее колокольчик! Смертельный колокол

  • Синонимы к bell: toll, gong, chime, doorbell, buzzer

    Антонимы к bell: go quiet, hang up the phone, put down the phone, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver

    Значение bell: a hollow object, typically made of metal and having the shape of a deep inverted cup widening at the lip, that sounds a clear musical note when struck, typically by means of a clapper inside.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- inquiries [noun]

noun: расспросы



If the telephone rang at half past four, I'd look at the clock and say,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

≈сли телефон звонил в половину п€того, € смотрел на часы и говорил,.

A policeman was standing by the churchyard railings, and of him I made inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле церковной ограды стоял полисмен. Я обратился к нему с расспросами.

You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах.

My inquiries ended by making everyone very tired of me and increasing my frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расспросы кончились тем, что я всем страшно надоел и окончательно разочаровался сам.

I made some inquiries on his behalf, and discovered that your interest lay in the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наводил справки по его просьбе и обнаружил, что ваш интерес касается женщины.

a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела.

Lucas flipped the lock on his office door and was pulling it closed when the phone rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас уже закрывал на замок дверь своего кабинета, когда раздался телефонный звонок.

(5) Responding to complaints or inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(5) ответы на жалобы или вопросы.

Still, it's probably safe to say that there will be no resignations, firings or criminal inquiries in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сейчас уже можно говорить о том, что в России не будет никаких отставок, увольнений и уголовных расследований.

The telephone rang; Cardinal Ralph picked it up in a slightly unsteady hand, spoke in Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазвонил телефон; нетвердой рукой кардинал снял трубку, заговорил по-итальянски.

In the room she made inquiries of a boy, red-haired, with a badger hair-cut and the parting slicked down with butter, if Senka the Depot had not come here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чайной она справилась у рыжего, остриженного в скобку, с масленым пробором на голове мальчика, не приходил ли сюда Сенька Вокзал?

And, because we're QI, we rang up the city of Corona, and it's true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, потому что это QI, мы позвонили в город Корона, и это оказалось правдой.

Now, as I told you this morning, in the course of my inquiries I have come across nothing - nothing at all, to substantiate the belief that Mr Abernethie was poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я говорил вам сегодня утром, в процессе расследования я не обнаружил ничего -абсолютно ничего, что подтверждало бы мнение, будто мистер Эбернети был отравлен.

It's Benoit who denounced you to put pressure on me to halt my inquiries about Elina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Бенуа подставил вас, оказывая на меня давление, чтобы я прекратил расследование по делу Элины.

It would be necessary to make inquiries, to look into mortgages, and see if there were any occasion for a sale by auction or a liquidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагала ему то навести справки, то проверить закладные, то прикинуть, что выгоднее: продать именно с публичного торга или же не продавать, но взять на себя долги.

She went off her rocker the day the hospital rang her, asking to come to her son's bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, окончательное решение созрело в тот день, когда Шетарденский госпиталь вызвал её к постели больного сына.

A telephone rang somewhere, followed by the shrill bird- like squeak of a field-telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то звенел телефон, еще где-то пела птичка -пиу!

That said, Inquiries as to paychecks and advances...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут говорится, что запросы по зарплате и авансам...

The bell rang and two police in civilian clothes came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли два чиновника в штатском.

But the subject seemed to arrest him, and he whispered some inquiries of the other bystanders, and remained listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предмет разговора словно приковал его к месту, и он шепотом задал несколько вопросов стоящим рядом и стал прислушиваться.

I could only venture to suggest that the question might be guardedly put, in making the customary inquiries after the health of Miss Dunross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог только просить, чтобы вопрос был задан осторожно при обычных расспросах о здоровье мисс Денрос.

I was at the inn, working on the books a little, using the calculator on my phone... and it rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в гостинице, понемногу работала над учетными книгами, считала на калькуляторе в телефоне... и он зазвонил.

Indulge our inquiries concerning the locomotive tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь к нашей исследования Железнодорожная трагедия.

I've only made a few inquiries but, no, there's not much to alarm you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал всего несколько запросов, но нет, беспокоится особо не о чем.

'Quiet!' The colonel's voice rang out with complete self-assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тише! - прокричал чрезвычайно уверенный голос господина полковника.

Your Honour, I seek an adjournment so we can make proper inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я прошу об отсрочке, чтобы провести надлежащее расследование.

But I would not wish you to take the trouble of making any inquiries at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до тех пор я бы хотела, чтоб вы себя не утруждали наведением справок.

Some loud angry cries rang out in the street, making Maria Stepanovna jump up and scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тротуара вдруг послышались ненавистные звонкие крики, так что Марья Степановна вскочила и взвизгнула.

At last the third bell rang, there was a whistle and a hiss of steam, and a clank of chains, and the man in her carriage crossed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец прозвенел третий звонок, раздался свисток, визг паровика, рванулась цепь, и муж перекрестился.

The phone hardly rang at all yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера телефон почти не звонил.

I went circuitously to Miss Havisham's by all the back ways, and rang at the bell constrainedly, on account of the stiff long fingers of my gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К дому мисс Хэвишем я пробрался задворками, дав большого крюку, и позвонил неловко, с трудом, - мешали жесткие, слишком длинные пальцы перчаток.

Inspector Morton has just arrived here. He anticipated Rosamund's question by going on: He is the police officer in charge of the inquiries about Mrs Lansquenet's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что прибыл инспектор Мортон -полицейский офицер, расследующий обстоятельства гибели миссис Ланскене.

But in spite of that he made polite and hospitable inquiries of Vassenka about his shooting, his gun, and his boots, and agreed to go shooting next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на то, он любезно и гостеприимно расспрашивал Васеньку об его охотах, ружье, сапогах и согласился ехать завтра.

At the morgue, they told me a Mr. Gregory Ward had made inquiries about Jacqueline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морге мне сказали, что Грегори Ворд запрашивал информацию о Жаклин.

I've been making inquiries about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я навел о вас справки.

This woman from UNIT rang out of the blue, said I was just what they needed, that I'd come highly recommended by an impeccable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина из ЮНИТ позвонила неожиданно и сказала, что я та, кто им нужен, и меня рекомендуют безупречные источники.

Shots rang out today on Capitol Hill in a failed assassination attempt on the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Капитолийском холме сегодня прогремели выстрелы неудавшегося покушения на президента.

The command to form up rang out and the sabers whizzed as they were drawn from their scabbards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздалась команда построения, потом визгнули сабли, вынутые из ножен.

But we must make private inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы все-таки должны понемногу наводить справки.

We made inquiries in the Tulsa area, but nothing so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали пару запросов в Талсу, но до сих пор ничего.

He turned to the Party for help; but in this county the Party did not know him and told him they would first have to make inquiries in his native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратился за помощью к Партии, но у него здесь не было знакомых партийцев, и о нем принялись наводить справки через партийную секцию Германии.

When they reached Greenwich, it was he who made the inquiries, told her where to drive, at what block to turn, and said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они добрались до Гринвич, он стал расспрашивать встречных, объяснять ей, куда ехать, где сворачивать.

He rang me right after she called out to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил мне сразу после этого.

The bell rang again impatiently, Anyuta gave a start; they all looked anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок повторился нетерпеливо, Анюта дернулась, и все стали еще серьезнее.

All this happened before the bell even rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это случилось ещё до того, как прозвенел звонок.

At that moment the door bell rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же секунду раздался звонок.

How could that bring me into trouble, sir? asked Dantes; for I did not even know of what I was the bearer; and the emperor merely made such inquiries as he would of the first comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем же это может мне повредить? - отвечал Дантес. - Я даже не знаю, что было в пакете, а император задавал мне вопросы, какие задал бы первому встречному.

But while inquiries would be carried on everywhere about him as Shperling, he would already be travelling from town to town under the name of Rosenblum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, когда повсюду наводили справки о нем, как о Шперлинге, он уже разъезжал из города в город под фамилией Розенблюма.

This excites Socrates, because he will be able to conduct his dialectic inquiries with all of the great Greek heroes and thinkers of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это волнует Сократа, потому что он сможет провести свои диалектические исследования со всеми великими греческими героями и мыслителями прошлого.

Shortly before her death, she had completed filming for Rang and Shatranj which were released posthumously several months later and achieved moderate success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до своей смерти она закончила съемки для Rang и Shatranj, которые были выпущены посмертно несколько месяцев спустя и достигли умеренного успеха.

After the patients have been treated and transported, police inquiries may take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пациенты будут пролечены и перевезены, может быть проведено полицейское расследование.

We continue to refer those making inquiries to this page and/or ongoing discussions on other pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем направлять запросы на эту страницу и / или текущие обсуждения на других страницах.

Coren claimed that the ABC chiefs were too arrogant to reply to the program's inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корен утверждал, что руководители ABC были слишком самонадеянны, чтобы отвечать на запросы программы.

A controversy was stirred by the decision of several police departments to begin inquiries against anti-fascists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор разгорелся из-за решения нескольких полицейских управлений начать расследование в отношении антифашистов.

Stevens, required three police inquiries, during which time his offices within RUC headquarters suffered an arson attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенсу потребовалось три полицейских запроса, в течение которых его офисы в штаб-квартире RUC пострадали от поджога.

The naval fort design was the latest of several that Maunsell had devised in response to Admiralty inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Военно-морского форта был последним из нескольких, разработанных Монселлом в ответ на запросы Адмиралтейства.

It found no evidence of research misconduct, and confirmed the results of earlier inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, связь справедливости со справедливостью является исторически и культурно неотчуждаемой.

Both inquiries strongly criticised Captain Lord of Californian for failing to render assistance to Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба запроса резко критиковали капитана Лорда Калифорнийского за то, что он не оказал помощь Титанику.

Cockburn said long inquiries were not necessary to establish what went wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокберн сказал, что долгие расспросы не нужны, чтобы установить, что пошло не так.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I rang my bell, to make inquiries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I rang my bell, to make inquiries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, rang, my, bell,, to, make, inquiries , а также произношение и транскрипцию к «I rang my bell, to make inquiries». Также, к фразе «I rang my bell, to make inquiries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information