I was not a good mother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I was not a good mother - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я не была хорошей матерью
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- was

был

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not being able - неспособность

  • by far not - далеко не

  • it is not until - только когда

  • why not - почему нет

  • not again - не снова

  • not included - не включено

  • costs not considered - расходы не считаются

  • not fully compliant - не в полной мере соответствует

  • not been as successful as - не был столь успешным, как

  • not inviting - не приглашать

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

- mother [noun]

noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник

verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински



The old lady grudged her even those rare visits; she, who had been a kind, smiling, good-natured mother once, in the days of her prosperity, but whom poverty and infirmities had broken down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха ворчала на нее даже за эти редкие отлучки; когда-то, в дни своего благополучия, она была доброй, ласковой матерью, - бедность и болезни сломили ее.

Mary, Mother of God, let me think of a real good lie, she prayed hastily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О матерь божья, помоги мне поудачнее соврать, - взмолилась она про себя.

They hardly can satisfy a woman of her good sense and quick feelings: standing in a mother's place, but without a mother's affection to blind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и возможно ли удовольствоваться ими женщине столь трезво мыслящей и тонко чувствующей, оказавшейся на положении матери, и, однако же, не ослепленной материнскою любовью!

So after my mother left, uh, I thought my father just wanted to have a good time, but, of course, you know, it escalated, and he started going on these benders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ушла моя мать, я думал, что мой отец просто хочет хорошо проводить время, но, разумеется, дело обострилось, и он начал выпивать.

My mother's eyesight is no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза моей матери плохо видят.

Mother, I'm just saying, maybe it's not a good idea to ask an important favor of someone who's been so... unkind to you in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, я хочу сказать, наверное это не лучшая идея, просить серьёзное одолжение у кого-то, кто был так... недобр к тебе в прошлом.

But her mother kissed her more warmly and went away enchanted with the good fortune which the soothsayers had foretold for her Agnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мать крепко поцеловала ее и ушла в восторге от будущего, какое ворожея предсказала ее Агнессе.

What good mother is there that would not commiserate a penniless spinster, who might have been my lady, and have shared four thousand a year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая добрая мать не пожалеет бедную бесприданницу, которая могла бы стать миледи и иметь свою долю в ежегодном доходе в четыре тысячи фунтов?

She had been such a good neighbor, lending us supplies when we ran out... giving my mother a ride when our car wouldn't start... it was the least I could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давала нам в долг, подвозила мою маму, когда ее машина не заводилась, так что, это самое меньшее, что я могла сделать.

You also need your father's vaccination certificate, an unobjectionable approval of your mother and a certificate of good conduct for your sister, if you have one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходим прививочный сертификат вашего отца, не вызывающее возражений одобрение вашей матери и положительная характеристика вашей сестры, если она у вас есть.

To my surprise and delight, my good mother was not satisfied with only formally approving of my new resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К изумлению моему и радости, моя добрая мать положительно одобряла мое решение.

A good Catholic mother mind her son becoming a priest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли добрая католичка быть против, когда сын становится священником?

She's a good housekeeper. She's an ideal mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасная хозяйка, безупречная мать.

I think I slipped up some place, though I tried always to be a good wife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, я где-то допустила оплошность, хотя я всегда старалась быть хорошей женой и матерью.

But now that the trap had snapped round his leg he was beginning to cast about wildly while he waited for his mother's good-news telegram. 'If only Mummy can get it,' he thought to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас с ногой в отхватывающем капкане, он метался, ожидая маминой радостной телеграммы, он загадывал: только бы маме удалось!

We are gathered here today, to pay tribute to a loving mother and a good friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы все здесь собрались, Чтобы проститься с прекрасной матерью и хорошей подругой.

My Dear Son: This leaves your mother and myself in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой сын, настоящим довожу до твоего сведения, что мы, я и твоя мать, здоровы.

I am a good mother, I'm not bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошая мать, я не плохая.

Is your mother a good or poor bowler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо ли твоя мать играет в боулинг?

Thursday was to be the wedding day, and on Wednesday Miss Lucas paid her farewell visit; and when she rose to take leave, Elizabeth, ashamed of her mother's ungracious and reluctant good wishes, and sincerely affected herself, accompanied her out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба была назначена на четверг, а в среду мисс Лукас нанесла прощальный визит в Лонгборн.

And itв ™s a good thing that there isnв ™t, because if there were, then Mother Nature would have a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это хорошо что нету, потому что если бы было, тогда у Матери Природы были бы проблемы.

My son is like his mother a good person and responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой-то сынок весь в мать: добрый, ответственный.

Me, without any hat, in the middle of the afternoon, having to chase up and down back alleys because of my mother's good name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне - без шляпы, среди бела дня - бегать за ней переулками, чтобы матушкино доброе имя не дать замарать.

She looked like she might have a pretty damn good idea what a bastard she was the mother of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду можно подумать, что она отлично понимает, какой гад ее сынок.

Marry, bachelor, her mother is the lady of the house, and a good lady, and a wise and virtuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой синьор, мать ее - хозяйка дома, Достойная и мудрая синьора.

It looks like your mother has a very good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у твоей мамы неплохой вкус.

Yeah, teenage girls love a good heart-to-heart conversation with their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки-подростки любят хорошие душевные разговоры с их мамочками.

Almost as good as at Mother Zalewski's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти как у мамаши Залевски.

My mother always ready to give me necessary information, moral support and a good advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать, всегда готовая давать меня необходимую информацию, моральную поддержку и хороший совет.

By good luck mother was in time to push Maximov away, and the knife going sideways tore a wide hole in his overcoat, and only grazed his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастью, мать успела оттолкнуть Максимова, нож проехал по боку, широко распоров мундир и только оцарапав кожу.

True; your mother was a very good woman-I can mind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно! Твоя мать была очень хорошая женщина, - я ее помню.

My mother's always been good at crying, turning any situation to her advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать всегда умела рыдать, оборачивая любую ситуацию в свою пользу.

She's denied basic privacy and bodily autonomy under the guise of be a good mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей отказывают в основополагающем праве распоряжаться своим телом под видом будь хорошей матерью.

It's our mother's good taste that we all are proud of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус нашей мамы - это то, чем мы гордимся.

'Why, I would apply to some good house-mother to recommend me one known to herself or her servants.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я мог бы обратиться к какой-нибудь уважаемой женщине, чтобы она порекомендовала мне девушку, хорошо известную ей или ее слугам.

She's given them clothes and- Good God! My mother on charity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давала им одежду и... Боже правый, мама живет подаянием!

'Now, my good man, however our business capacities may vary, we are all children of one great mother, Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, приятель, как бы ни различались между собой наши деловые способности, мои и ваши, все мы дети одной великой матери -Природы.

Your mother is feeling good, isn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама чувствует себя лучше, не так ли?

She felt that she would love this child, would be a good mother to it if life permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни чувствовала, что полюбит своего ребенка и будет ему хорошей матерью, если только жизнь позволит.

Thank you so much for coming in, and good luck with the single mother thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за то, что пришли, удачи в воспитании ваших детей.

And it might be a good opportunity for you to spend some time with my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя это хорошая возможность провести время с моей матерью.

You all must be good tonight. Father said. And be quiet, so you wont disturb Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведите себя хорошо, - сказал папа. - Не шумите, не тревожьте маму.

My mother was recuperating from impetigo at the time and Dad thought it would be a good idea to get her out into the fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время моя мама восстанавливалась от кожного заболевания импетиго и папа думал, что это отличная идея - вывезти её жить на свежий воздух.

They'll tell you that the natural dead body of your mother or father is not good enough as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скажут вам, что естественный вид трупа вашей матери или отца недостаточно хорош, как есть.

I shall tell you, in due course, and the good lady, your mother, will tell you, all that you have any need to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу вам в надлежащее время, и добрая ваша матушка расскажет вам все, что вам требуется знать.

You know that I was a good mother, since it was for my son's sake I became criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что он прочел: Вы знаете, что я была хорошей матерью: ради своего сына я стала преступницей.

That mother-in-law will die; but the baby will remain. It's all good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свекровь умрет, а девочка останется - всё хорошо.

I'm just looking for a good scripture for Mother's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ищу подходящую цитату из Библии на День матери.

My wisest course would be to go home, and keep my good mother company over her favorite game of piquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше пойти домой и составить партию моей доброй матери в ее любимый пикет .

Okay, Fausta, I'm sensing that you're attaching nourishment with validation that you're a good mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Фауста, мне кажется, что вы связываете еду с подтверждением, что вы хорошая мать.

I don't think you were in a position to know what was important to your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери.

Hence, it has become imperative for the international community to display genuine solidarity and shared responsibility for our common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня необходимо, чтобы международное сообщество проявило подлинную солидарность и совместную ответственность за наше общее достояние.

The only good thing about it was the delicious...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное хорошее во всём этом было то, что нам давали вкусные...

Your mother made us bologna sandwiches that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать приготовила той ночью болонский сэндвич.

and he does his best work sitting in his mother's kitchen in Zurich for hours in complete silence with nothing but a slide rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и работает лучше всего на кухне своей мамы в Цюрихе, сидя часами в полной тишине, с логарифмической линейкой.

Mistaken as Margaret felt her father's conduct to have been, she could not bear to hear it blamed by her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет чувствовала, что отец совершил ошибку, но она не могла слышать, как мать обвиняет его.

Or taken out years later on a horsey, secret-drinker wife that my mother made me marry for her child-bearing hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или годы спустя все должно прорваться на жену, тайную алкоголичку с лошадиным лицом. на которой моя мать заставила меня жениться из-за ее широких бедер.

Nature had surely formed her in a partial mood; and, forgetting her usual stinted step-mother dole of gifts, had endowed this, her darling, with a grand-dame's bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа, без сомнения, создала ее с явным пристрастием и, позабыв о своей обычной скупости мачехи, наделила свою любимицу дарами с царственной щедростью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I was not a good mother». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I was not a good mother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, was, not, a, good, mother , а также произношение и транскрипцию к «I was not a good mother». Также, к фразе «I was not a good mother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information