Labour Party leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labour Party leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидер партии Труда
Translate

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый



Milne was replaced in April 2020, after the resignation of Corbyn and the election of Keir Starmer as leader of the Labour party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милн был заменен в апреле 2020 года, после отставки Корбина и избрания Кейра Стармера лидером Лейбористской партии.

Labour Party leader Neil Kinnock suddenly found himself accused by the Conservative Party of talking to Wright's lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Лейбористской партии Нил Киннок неожиданно оказался обвиненным Консервативной партией в разговоре с адвокатами Райта.

Harry Perkins is the left-wing Leader of the Labour Party and Member of Parliament for Sheffield Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Перкинс-лидер левого крыла Лейбористской партии и член парламента от Центральной Партии Шеффилда.

In opposition the Labour Party was deeply divided, though its Leader, Harold Wilson, remained in favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оппозиции Лейбористская партия была глубоко расколота, хотя ее лидер, Гарольд Вильсон, оставался в фаворе.

But, after the unexpected death of his mentor, the skillful machine politician and Labour Party leader John Smith, he was catapulted to the top, as though by divine right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после неожиданной смерти своего наставника, умелого политика и лидера лейбористской партии Джона Смита, он немедленно вознесся на вершину, как будто это было его священным правом.

Jens Stoltenberg, the leader of the Labour Party, continued to have the necessary majority through his multi-party alliance to continue as PM until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йенс Столтенберг, лидер Лейбористской партии, продолжал иметь необходимое большинство через свой многопартийный альянс, чтобы оставаться премьер-министром до 2013 года.

Mirza Mohammad Ibrahim, a veteran labour leader, was elected to the Central Working Committee of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирза Мохаммад Ибрагим, Ветеран труда, был избран в Центральный рабочий комитет партии.

However, the first Labour leader and Prime Minister Chris Watson was a supporter of federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первый лидер лейбористов и премьер-министр Крис Уотсон был сторонником Федерации.

On 1 December 2009, Carwyn Jones was elected the new leader of Welsh Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 года новым лидером валлийских лейбористов был избран Кэрвин Джонс.

Fleet leader has just confirmed the Dulcians are unsuitable for slave labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер флота только, что подтвердил далкианцы непригодны для рабского труда.

In June 2007, Blair stood down as both Prime Minister and Labour Party leader, to be replaced by Gordon Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года Блэр ушел с поста премьер-министра и лидера Лейбористской партии, а его место занял Гордон Браун.

Macdonald was one of the few senior Labour MPs who backed Norman Kirk as leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд был одним из немногих высокопоставленных членов парламента от лейбористов, которые поддерживали Нормана Кирка в качестве лидера.

Likewise, the election of Jeremy Corbyn as Labour Party leader was viewed by some as Labour turning back toward its socialist roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, избрание Джереми Корбина лидером Лейбористской партии рассматривалось некоторыми как возвращение лейбористов к своим социалистическим корням.

Leader of the British Labour Party Jeremy Corbyn has publicly expressed support for worker cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер британской Лейбористской партии Джереми Корбин публично выразил поддержку рабочим кооперативам.

The following polls asked about Welsh voters' opinions on Mark Drakeford, Leader of Welsh Labour and First Minister of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих опросах спрашивалось мнение валлийских избирателей о Марке Дрейфорде, лидере валлийских лейбористов и первом министре Уэльса.

These were instituted by the Deputy Leader of the Labour Party and Minister for the Economy, Chris Cardona, and his EU presidency policy officer, Joseph Gerada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были учреждены заместителем лидера Лейбористской партии и министром экономики Крисом Кардоной и его заместителем по политике в период председательства в ЕС Джозефом Джерадой.

In May 2017, Gilmour endorsed Labour Party leader Jeremy Corbyn in the 2017 UK general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Гилмор поддержал лидера Лейбористской партии Джереми Корбина на всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году.

Sadiq Khan and Robert Atkinson, Labour group leader on the council, both called for the council's entire cabinet to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садик Хан и Роберт Аткинсон, лидер Лейбористской группы В Совете, оба призвали весь кабинет Совета уйти в отставку.

The Socialist Party in Ireland was formed in 1990 by members who had been expelled by the Irish Labour Party's leader Dick Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическая партия в Ирландии была образована в 1990 году членами, которые были изгнаны лидером Ирландской Лейбористской партии Диком Спринг.

In May 2017, Izzard declared his intention to become a Labour politician after endorsing Labour Party leader Jeremy Corbyn in the 2017 UK general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Иззард заявил о своем намерении стать лейбористским политиком после одобрения лидера Лейбористской партии Джереми Корбина на всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году.

David Marshall, pro-independence leader of the Labour Front, won Singapore's first general election in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Маршалл, выступающий за независимость лидер лейбористского фронта, выиграл первые всеобщие выборы в Сингапуре в 1955 году.

He was campaign manager for Neil Kinnock's successful 1983 bid to become leader of the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был руководителем предвыборной кампании Нила Киннока, который в 1983 году успешно претендовал на пост лидера Лейбористской партии.

In reply, Hastings Lees-Smith as acting Leader of the Opposition announced that Labour would vote for the motion to assure the country of a unified political front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Гастингс Лис-Смит как действующий лидер оппозиции объявил, что лейбористы проголосуют за предложение создать в стране единый политический фронт.

The Jay report prompted the resignations of Roger Stone, Labour leader of Rotherham Council, and Martin Kimber, its chief executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Джея побудил уйти в отставку Роджера Стоуна, лидера лейбористов в Совете Ротерхэма, и Мартина Кимбера, его главного исполнительного директора.

On February 22, 2017, Deputy Labour Leader Tom Watson dabbed in the UK's House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2017 года заместитель лидера лейбористов Том Уотсон выступил в Палате общин Великобритании.

Subsequent reprints have been credited by Mullin to the appointment of Jeremy Corbyn as Labour leader in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие репринты были приписаны Муллином назначению Джереми Корбина лидером лейбористов в 2015 году.

He was a vocal critic of the former Labour Party leader Ed Miliband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ярым критиком бывшего лидера Лейбористской партии Эда Милибэнда.

Another famous politician is the former leader of Labour Party and the 73rd Prime Minister of Great Britain, Tony Blair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой известный политик – это бывший лидер Лейбористской партии и 73-й премьер-министр Великобритании, Тони Блэр.

The conduct of the Liverpool council led Neil Kinnock, Labour's leader, to denounce Militant at the 1985 Party Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Ливерпульского совета побудило Нила Киннока, лидера лейбористов, осудить милитариста на партийной конференции 1985 года.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

Larkin launched a vicious attack on the Labour leader, Tom Johnson, who like Larkin, was Liverpool-born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларкин начал яростную атаку на лидера лейбористов Тома Джонсона, который, как и Ларкин, родился в Ливерпуле.

In 2016, Gallagher stated that while he remained left-wing, he opposed Milliband's replacement as Labour leader, Jeremy Corbyn, deeming him to be another communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Галлахер заявил, что, хотя он остается левым, он выступает против замены Миллибэнда на посту лидера лейбористов, Джереми Корбина, считая его еще одним коммунистом.

In June 2017, M.I.A endorsed Labour Party leader Jeremy Corbyn in the 2017 UK general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года M. I. A поддержал лидера Лейбористской партии Джереми Корбина на всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году.

Its authors were the future Labour Party leader Michael Foot, the Liberal journalist Frank Owen, and the Conservative journalist Peter Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её авторами были будущий лидер Лейбористской партии Майкл Фут, либеральный журналист Фрэнк Оуэн и консервативный журналист Питер Ховард.

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

Graham endorsed Labour Party leader Jeremy Corbyn in the 2017 UK general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм поддержал лидера Лейбористской партии Джереми Корбина на всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году.

The following polls asked about voters' opinions on Jeremy Corbyn, the former Leader of the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Джереми Корбине, бывшем лидере Лейбористской партии.

The 1993–94 season was their first at the new ground, also known as The Den, which was opened by the Labour Party leader John Smith MP on 4 August 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 1993-94 годов был их первым в новом месте, также известном как логово, которое было открыто лидером Лейбористской партии Джоном Смитом 4 августа 1993 года.

His brother, Jeremy Corbyn, has been Labour MP for Islington North since 1983 and in September 2015 was elected leader of the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат, Джереми Корбин, был членом парламента лейбористов от Ислингтон-Норт с 1983 года, а в сентябре 2015 года был избран лидером Лейбористской партии.

And there was a popular protest in Iceland, so the sitting president thought they needed a trusted leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием стали народные протесты, и действующий президент решил, что стране нужен лидер, которому будут доверять.

They also had the highest labour productivity in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также самые высокие показатели производительности труда среди выбранных для обследования компаний.

Some see the feminization of the labour force in negative terms, pointing to low wages and poor working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рассматривают феминизацию рабочей силы как негативное явление, отмечая низкий уровень заработной платы и плохие условия труда.

But if Muhammad al-Ghuneim does indeed become the new leader, the prospects for any peace at all look grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если Мохаммед аль-Гунейм действительно станет новым лидером, то перспективы какого-либо мира выглядят очень мрачными.

And so, my friend, do you elect me your leader? .. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, дорогой друг, вы избираете меня вождем?..

It all began with that damned Labour Government, said Timothy. Sending the whole country to blazes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с этого чертова лейбористского правительства, - продолжал ворчать Тимоти. -Оно развалило всю страну.

Duke of Shale, Lord of the Northlands and leader of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог Гейла, Лорд Северных земель и предводитель этих людей.

Good management of labour is not about medical folderols. It is about care, and making sure the woman feels supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение родов заключается не в применении всякой мишуры, а в заботе, чтобы женщина чувствовала поддержку.

She went into labour as they reached their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее начались схватки, как только они достигли точки назначения.

She'll be going into labour any time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может разрешиться в любую минуту.

I caught her taking payoffs from a gang leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как она получала взятки от лидера банды.

Juliet thought she was going into labour... trapped wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джульет подумала, что начинаются роды... газы.

The paper was enthusiastic in its support for Tony Blair in his successful bid to lead the Labour Party, and to be elected Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета с энтузиазмом поддержала Тони Блэра в его успешной попытке возглавить Лейбористскую партию и быть избранным премьер-министром.

His history as a Rogue has been exploited several times by team leader Nightwing from torturing dictators to taking down a cloned Jay Garrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его история как изгоя была использована несколько раз лидером команды Найтвингом от пыток диктаторов до уничтожения клонированного Джея Гаррика.

One day Genesius, leader of a theatrical troupe in Rome, was performing before the Roman Emperor Diocletian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Генезий, руководитель театральной труппы в Риме, выступал перед римским императором Диоклетианом.

In 1644, Beijing was sacked by a coalition of rebel forces led by Li Zicheng, a minor Ming dynasty official turned leader of a peasant revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1644 году Пекин был разграблен коалицией повстанческих сил во главе с Ли Цзичэном, мелким чиновником династии Мин, ставшим лидером крестьянского восстания.

Territorial integrity issues in Ajaria were dealt with after the Rose Revolution, when leader Aslan Abashidze was forced to resign in May 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы территориальной целостности в Аджарии были решены после Революции Роз, когда лидер Аслан Абашидзе был вынужден уйти в отставку в мае 2004 года.

She believed that during slavery, white people had not committed as many attacks because of the economic labour value of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала, что во время рабства белые люди не совершали так много нападений из-за экономической ценности труда рабов.

Among the most immediate consequences of the Black Death in England was a shortage of farm labour, and a corresponding rise in wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых непосредственных последствий Черной Смерти в Англии была нехватка рабочей силы на фермах и соответствующее повышение заработной платы.

The chairman of the mock trial was Labour barrister D N Pritt KC and the chief organiser was the KPD propaganda chief Willi Münzenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем инсценированного судебного процесса был адвокат лейбористов Д. Н Притт К. К., а главным организатором-руководитель пропаганды КПД Вилли Мюнценберг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Labour Party leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Labour Party leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Labour, Party, leader , а также произношение и транскрипцию к «Labour Party leader». Также, к фразе «Labour Party leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information