May your dreams come true today! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

May your dreams come true today! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пусть ваши мечты сбудутся сегодня
Translate

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

- your

твой

  • watch your step with him - ему палец в рот не клади

  • facilitate your life - облегчить вашу жизнь

  • facilitate your decision - облегчить ваше решение

  • in your phone - в телефоне

  • your revision - ваш пересмотр

  • your safety comes first! - Ваша безопасность прежде всего!

  • your every movement - каждое ваше движение

  • your board of directors - ваш совет директоров

  • avoid using your phone - избегать использования телефона

  • on your iphone - на вашем Iphone

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- dreams [noun]

verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать

noun: мечта, сон, сновидение, греза, видение

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • come to - прийти к

  • come from outside - быть родом из

  • to come home - прийти домой

  • come into existance - вступают в существовании

  • inevitably come - неизбежно приходят

  • to come into effect - вступит в силу

  • come out in favour - выйти в пользу

  • and come back - и вернуться

  • t come from - т приходят из

  • has come far - пришел далеко

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- true

правда

  • this has been especially true - это было особенно верно

  • really true - действительно правда

  • true family - истинная семья

  • true happiness - настоящее счастье

  • it was too good to be true - Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой

  • the timeless true worlds - вечные истинные миры

  • am saying is true - говорю это правда

  • believe that was true - считаю, что это правда

  • just as true - так же, как верно

  • a true legacy - истинное наследие

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.

- today [adverb]

adverb: сегодня, в настоящее время, в наши дни

noun: сегодняшний день, настоящее время, наши дни



Today, the Washington Mall is the real Field of Dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Национальная аллея превратилась в настоящее Поле чудес.

Today, we will learn about our fellow educators, their hopes, their dreams, their bitter regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, мы узнаем о наших коллегах-преподавателях, об их надеждах и мечтах, об их горьких сожалениях.

Joseph has his dreams, but the harsh reality is he'll be diving twice again today just to make ends meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джозефа есть мечта, но суровая реальность такова, что сегодня ему предстоит нырять ещё дважды, чтобы свести концы с концами.

Instead, we should worry about what they still cannot do today, because we will need the help of the new, intelligent machines to turn our grandest dreams into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует беспокоиться о том, на что они пока ещё не способны, потому что нам понадобится помощь новых, умных машин, чтобы воплотить наши величайшие мечты в реальность.

Viper, viper on the arm of she who today destroys all my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О,змея змея в руке ты разрушишь мои грезы.

I come here today to talk of unfinished hopes and of unfulfilled dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хотел бы поговорить с вами о неоправдавшихся надеждах и несбывшихся мечтах.

Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США.

They opened Mrs French's bank vault today and found her will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня открыли банковский сейф миссис Френч и нашли ее завещание.

My Elusive Dreams was Bobby Vinton's twentieth studio album, released in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой неуловимый сон был двадцатым студийным альбомом Бобби Винтона, выпущенным в 1970 году.

Turning today's waste into tomorrow's dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние отходы стали завтрашним ужином.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

But today, I will talk to you about what I learned from talking to parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я расскажу вам о том, что узнала из бесед с родителями и детьми.

This doesn't represent how we think today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не отражает нашего мышления сегодня.

She convinced us that it is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist to know English well today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убедила нас в том, что сегодня для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста абсолютно необходимо хорошо знать английский язык.

They have journeyed far from their homes, and will set out on their return before today's sun sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком удалились от своих домов и должны отправиться в обратный путь до захода солнца.

I realized today that the well of eligible bachelors in this school has run dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я поняла, что источник завидных холостяков в этой школе вдруг иссяк.

We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб.

We all have fantasies and dreams we keep to ourselves, thoughts that should remain private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех есть фантазии и мечты, иногда это слишком личное, мы не обязаны говорить обо всем, что думаем.

Let me also join other friends of the Russian Federation in wishing you congratulations on your national day today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне присоединиться к другим друзьям Российской Федерации и поздравить Вас с отмечаемым сегодня национальным праздником.

Our work for today is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на этом завершаются наши дела на сегодня.

One of the major tasks that developing countries face today is to provide their growing population with reliable and affordable supplies of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных задач, стоящих сегодня перед развивающимися странами, заключается в том, чтобы обеспечить их растущее население надежными и доступными по цене источниками электроэнергии.

For the US, the highest costs currently stem from espionage and crime, but over the next decade or so, war and terrorism could become greater threats than they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для США наиболее крупный ущерб в настоящее время связан со шпионажем и преступностью, но в течение следующего десятилетия или около того война и терроризм могут стать более значительными угрозами, чем сегодня.

Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today’s relatively robust value for the euro somewhat mysterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и ценю то, что валютные курсы никогда не бывает легко объяснить или понять, я нахожу сегодняшнюю относительно высокую стоимость евро несколько загадочной.

Today’s situation, however, is not a throwback to the Cold War standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодняшнюю ситуацию нельзя считать возвратом к былому противостоянию времен холодной войн.

The minister went on to explain that peace in Europe is today embedded in this realization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр продолжал объяснять, что мир в Европе в настоящее время стоит на осознании этого.

The same failings of the Soviet Union a quarter of a century ago are starting to reappear in Putin’s Russia today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же недостатки и ошибки, которые были характерны для Советского Союза четверть века назад, начали появляться сегодня и в путинской России.

The situation in Russia today is quite a bit murkier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в современной России несколько более благоприятная.

In his ruling today, British Judge William Blair said, Ultimately this is a claim for repayment of debt instruments to which the court has held there is no justifiable defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем постановлении британский судья Уильям Блэр сказал: «В конечном счете, это требование о возврате долговых обязательств, в отношении которых, по мнению суда, не может быть оправданной защиты.

Earlier today, the minority position received a small boost with the release of inflation data for April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сегодня позиция большинства немного укрепилась после публикации данных инфляции за апрель.

Democracy today has no rivals, but it is losing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У демократии сегодня нет конкурентов, и тем не менее она теряет поддержку.

The interests that brought it to the table originally to work with us are the same interests today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те интересы, которые в самом начале привели их за стол переговоров с нами, сохраняются и сегодня.

A Diary of Chuji's Travels was at the heart of young Ito's dreams and tribulations. For many years before, he had been a scriptwriter-for-hire, unable to choose independently the subjects of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путевой Дневник Чиджу был результатом сплава мечтаний и бед молодого Ито, который много лет проработал наемным сценаристом, не имея возможности самостоятельно выбирать темы.

Shouldn't you be out chasing Tyler to the ends of the earth, or are there some hopes and dreams you want to crush around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–азве ты не должен быть в поисках айлера на другом конце емли, или здесь еще остались какие-то надежды и мечты которые ты не уничтожил?

At 24, Marge's photojournalistic dreams were, shall we say, underdeveloped?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

/в 24 фотожурналистские планы Мардж были, так сказать.../

I mean, if your father and I achieved our dreams, there's a chance you weren't even born. That came out wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, если твой отец и я воплотили свои мечты, есть возможность что ты даже не родилась.

Dune is in the world like a dream, but dreams change the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир Дюны похож на сон, но сны тоже меняют мир.

Down there the people were tiny, they had little dreams, minute plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди казались совсем крошечными, у них были маленькие мечты и сиюминутные планы.

So Ted has gay dreams about one of you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Теду снятся голубые сны об одном из вас, парни.

No more putting my dreams on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше откладыванию моих желаний.

And all around dreams in still, With light of moon its all fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все дремало в тишине При вдохновительной луне.

May God send her dreams of angels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли бог сны ангельские!

A person's strongest dreams are about what he can't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек сильнее всего желает то, что он не может делать.

Analysing dreams is part of my job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализировать сны - часть моей работы.

And all your dreams of the kind of life you're gonna lead one day are nothing more than lies you've told yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что все твои мечты о лучшей жизни - лишь ложь, которую ты придумала для самой себя.

Chong was charged for his part in financing and promoting Chong Glass Works/Nice Dreams, California-based companies started by his son Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чонг был обвинен в его участии в финансировании и продвижении Chong Glass Works / Nice Dreams, калифорнийских компаний, основанных его сыном Пэрисом.

Archai appear in dreams, religions, the arts, and social customs in all people and they manifest impulsively in mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаи появляются в снах, религиях, искусстве и социальных обычаях у всех людей, и они импульсивно проявляются в психических расстройствах.

Being engaged in the arts may provide an access to emotions, self-exploration, thoughts, dreams and hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия искусством могут обеспечить доступ к эмоциям, самоисследованию, мыслям, мечтам и надеждам.

Being aware of Richter's eventual departure For the Fallen Dreams contacted Chad Ruhlig to see if he would be interested in returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная о возможном отъезде Рихтера в падшие мечты, он связался с чадом Рулигом, чтобы узнать, не заинтересует ли его возвращение.

Late in 2013, percussionist Dylan Shippey departed For the Fallen Dreams and Navid Naghdi joined to fill Shippey's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2013 года перкуссионист Дилан Шиппи уехал в The Fallen Dreams, а Навид Нагди занял его место.

The recollection of dreams is extremely unreliable, though it is a skill that can be trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание сновидений крайне ненадежно, хотя это навык, который можно тренировать.

Dreams can usually be recalled if a person is awakened while dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сны обычно можно вспомнить, если человек проснулся во время сна.

The slogan of the 2014 Youth Olympic Games was “Share the Games, Share our Dreams”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лозунг юношеских Олимпийских игр 2014 года звучал так:”делитесь играми, Делитесь нашими мечтами.

Credits are adapted from A Head Full of Dreams liner notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты адаптированы из головы, полной лайнеров сновидений.

Loughner also became obsessed with controlling what he perceived to be lucid dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафнер также стал одержим идеей контролировать то, что он воспринимал как осознанные сновидения.

Joyce's claims to be representing the night and dreams have been accepted and questioned with greater and lesser credulity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения Джойса о том, что он представляет ночь и сны, были приняты и подвергнуты сомнению с большей или меньшей доверчивостью.

One particular night, Dan heads out to an all night gas station, where he meets the same old man from his dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью Дэн отправляется на ночную заправку, где встречает все того же старика из своих снов.

There are four steps required to convert dreams from latent or unconscious thoughts to the manifest content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четыре шага, необходимых для преобразования сновидений из скрытых или бессознательных мыслей в явное содержание.

In the last stage of converting dreams to manifest content dreams are made sensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последней стадии преобразования сновидений в явное содержание сновидения становятся осмысленными.

She calls Twinsen for help in his dreams, warning him of FunFrock's dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зовет Твинсена на помощь в его снах, предупреждая его о диктатуре Фанфрока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «May your dreams come true today!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «May your dreams come true today!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: May, your, dreams, come, true, today! , а также произношение и транскрипцию к «May your dreams come true today!». Также, к фразе «May your dreams come true today!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information