Mulling spices for the hot wine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mulling spices for the hot wine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Приготовление специй для горячего вина
Translate

- spices [noun]

noun: специи, специя, пряность, пикантность, оттенок, примесь, привкус, острота

verb: приправлять, придавать пикантность

  • imitation spices - заменитель пряностей

  • artificial spices - искусственные пряности

  • bark spices - пряности из коры деревьев

  • flavouring spices - вкусовые пряности

  • heat-containing spices - островкусовые пряности

  • cajun spices - Cajun специи

  • other spices - другие специи

  • local spices - местные специи

  • mixed spices - смесь специй

  • fine spices - декоративные специи

  • Синонимы к spices: condiment, flavoring, seasoning, excitement, piquancy, color, interest, a kick, an edge, zest

    Антонимы к spices: fetors, malodors, reeks, stenches, stinks

    Значение spices: an aromatic or pungent vegetable substance used to flavor food, e.g., cloves, pepper, or mace.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- hot [adjective]

adjective: жаркий, горячий, острый, теплый, свежий, страстный, разгоряченный, пряный, пылкий, опасный

adverb: жарко, горячо

verb: нагреваться, нагревать, накаляться, подогревать, разогревать, согреваться, горячить, топить, разгорячить, согревать

noun: пустая болтовня

  • hot pursuit - преследование по горячим следам

  • instant hot water - мгновенная горячая вода

  • hot lamination - горячее ламинирование

  • on hot summer days - в жаркие летние дни

  • full of hot air - полный горячего воздуха

  • hot-idle compensator - система обеднения смеси на холостом ходу при прогретом двигателе

  • hot-shaping plate - лист, выгнутый в горячем состоянии

  • laundry and hot shower tank - бак спецпрачечной и санпропускника на АЭС

  • Let's go to a hot spring again - Поехали снова к горячему источнику

  • And a hot meal with my daughter - И горячая еда с моей дочерью

  • Синонимы к hot: boiling (hot), burning, steaming, heated, red-hot, piping hot, roasting, scorching, scalding, searing

    Антонимы к hot: cold, cool, chilly

    Значение hot: having a high degree of heat or a high temperature.

- wine [noun]

noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка

adjective: винный

verb: пить вино, поить вином, угощать вином



Mulled wine, also known as spiced wine, is a beverage usually made with red wine along with various mulling spices and sometimes raisins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глинтвейн, также известный как пряное вино, - это напиток, обычно приготовляемый из красного вина вместе с различными пряностями для глинтвейна и иногда изюмом.

Mulling spices for the hot wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряности для горячего вина.

I just wanted to make... mulling spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела приготовить... пряности.

Mulled wine and ales infused with mulling spices are available in the UK in the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глинтвейн и Эль, настоянный на пряностях для глинтвейна, можно приобрести в Великобритании в зимние месяцы.

According to Smith, the style's emphasis on sauces and spices originated from when African-Americans received poor-quality cuts of meat and needed flavoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Смита, акцент стиля на соусах и специях возник из-за того, что афроамериканцы получали некачественные куски мяса и нуждались в ароматизации.

The British East India Company was fiercely competitive with the Dutch and French throughout the 17th and 18th centuries over spices from the Spice Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Ост-Индская компания яростно конкурировала с голландцами и французами на протяжении XVII и XVIII веков за пряности с Островов пряностей.

But there are other herbs and spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существуют другие приправы и специи.

A boy brought pottery mugs and a jug of water mildly flavored with spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик поставил перед ними глиняные кружки и кувшин с водой, настоянной на душистых травах.

The great room reeks from the aromas of cooking spices and seared meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая комната постепенно наполняется ароматами специй и жареного мяса.

This is a very delicate mix of three very unusual, sought-after spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь весьма изысканная смесь трёх очень необычных и редких специй.

He selected some spices and put them into his belt-pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выбрал несколько приправ и положил их в свою ременную сумку.

It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.

A stocky 39-year-old Korean man in a white sweater with a snowflake pattern bustled around the kitchen, adding vinegar to a seaweed salad and spices to a pot of soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренастый кореец, 39 лет, в белом свитере с узором из снежинок хлопотал на кухне, то добавляя уксус в салат из морской капусты, то кладя специи в суп.

It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.

The mildest spices will overwhelm your tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

самые неострые специи разрушат Ваш язык.

Today, mincemeat is mostly made of fruit, spices and rum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни всё чаще начинкой служат фрукты , специи или ром.

He and his elder brother Cassim were the sons of a merchant who traded in camels and spices and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его старший брат Кассим были сыновьями купца, который торговал верблюдами и пряностями и...

Looks like he was using spices to enhance the flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он использовал приправы, чтобы усилить аромат.

He sold tea, spices, and herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он торговал чаем, приправами и травами.

Yes, big bones filled with meat and spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, широкие кости покрытые мясом с подливкой

Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать.

And on top of that the labelling of this and that, herbs, spices... if I were to pack everybody's basket, roasts would be sweet and coffee salted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в довершение всего... раскладывать товары: то и это, приправы, пряности... Если бы я укладывал корзины, мясо было бы сладким, а кофе - соленым.

Hermann van Pels was employed by Pectacon as an advisor about spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман ван Пелс был нанят Пектаконом в качестве консультанта по пряностям.

Spaniards brought many new ingredients to the country from other lands, especially spices and domestic animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы привезли в страну много новых ингредиентов из других стран, особенно специи и домашних животных.

For pastrami, the raw meat is brined, partly dried, seasoned with various herbs and spices, then smoked and steamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пастрами сырое мясо подсаливают, частично сушат, приправляют различными травами и специями, затем коптят и готовят на пару.

Worldwide, humanity has created numerous cuisines and culinary arts, including a wide array of ingredients, herbs, spices, techniques, and dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире человечество создало множество кухонь и кулинарных искусств, включая широкий спектр ингредиентов, трав, специй, методов и блюд.

In medieval England, junket was a food of the nobility made with cream and flavoured with rosewater, spices and sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Англии джанкет был едой знати, приготовленной со сливками и приправленной розовой водой, специями и сахаром.

A typical meal consists of a main dish of meat or fish, normally marinated with a mixture of herbs and spices, hot side dishes, and one or more salads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная трапеза состоит из основного блюда из мяса или рыбы, обычно маринованных со смесью трав и специй, горячих гарниров и одного или нескольких салатов.

Quark may be flavored with herbs, spices, or fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк может быть приправлен травами, специями или фруктами.

The Spanish Empire did profit from cultivating herbs and spices, but they also introduced pre-Columbian American medicinal knowledge to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская империя действительно получала прибыль от выращивания трав и специй, но они также привнесли доколумбовые американские медицинские знания в Европу.

The blend of spices varies from recipe to recipe, but nearly all include ground cloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь специй варьируется от рецепта к рецепту, но почти все они включают молотую гвоздику.

Other spices often used include cinnamon, allspice, ginger, nutmeg, and bay leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие часто используемые специи включают корицу, душистый перец, имбирь, мускатный орех и лавровый лист.

The Naschmarkt is a permanent market for fruit, vegetables, spices, fish, meat, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашмаркт-это постоянный рынок фруктов, овощей, специй, рыбы, мяса и т. д.

He did not bring any of the coveted East Indies spices, such as the exceedingly expensive black pepper, ginger or cloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не привез ни одной из желанных Ост-Индских специй, таких как чрезвычайно дорогой черный перец, имбирь или гвоздика.

The new commodities also caused social change, as sugar, spices, silks and chinawares entered the luxury markets of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые товары также вызвали социальные изменения, так как сахар, специи, шелка и китайские товары вышли на роскошные рынки Европы.

The Norman conquest introduced exotic spices into Great Britain in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманнское завоевание принесло в Великобританию в Средние века экзотические пряности.

Not all such spice dispensers held pepperthey were used to dispense other spices as well — but are grouped in discussions as pepper-pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Убайда провел совещание со своими высшими офицерами командования, включая Халида, чтобы решить вопрос о будущих завоеваниях, осев в Иерусалиме.

Xin'an County's economy primarily was based on the production and trade of salt, tea, spices, and rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика округа Синьань в основном базировалась на производстве и торговле солью, чаем, специями и рисом.

Aroma compounds can be found in food, wine, spices, floral scent, perfumes, fragrance oils, and essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматические соединения можно найти в продуктах питания, вине, специях, цветочных ароматах, духах, ароматических маслах и эфирных маслах.

The flowers are also used in a cold dish, where they are stuffed with a rice mix with various spices and nuts and stewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы также используют в холодном блюде, где их фаршируют рисовой смесью с различными специями и орехами и тушат.

A tea bag of spices can be added to the wine, which is heated along with slices of orange as a convenient alternative to a full recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вино можно добавить чайный пакетик со специями, который нагревается вместе с ломтиками апельсина как удобная альтернатива полному рецепту.

For children, the non-alcoholic Kinderpunsch is offered on Christmas markets, which is a punch with similar spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей на рождественских базарах предлагают безалкогольный Kinderpunsch, который представляет собой пунш с аналогичными специями.

The only spices used are salt and pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные используемые специи-это соль и перец.

All dumplings can vary of its original form with optional additions like olives, onions or spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пельмени могут отличаться своей первоначальной формой с дополнительными добавками, такими как оливки, лук или специи.

When sweetened with dried fruit and spices, dumplings can be boiled in water to make a dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подслащенные сухофруктами и специями, вареники можно варить в воде, чтобы сделать десерт.

Russian pelmeni are smaller than varenyky and made only of minced meat with addition of onions and spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские пельмени меньше вареников и делаются только из фарша с добавлением лука и специй.

Beginning with the Crusades, Europeans rediscovered spices, silks, and other commodities rare in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с крестовых походов, европейцы заново открыли для себя пряности, шелка и другие товары, редкие в Европе.

Spices brought to Europe from the Eastern world were some of the most valuable commodities for their weight, sometimes rivaling gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специи, привезенные в Европу из восточного мира, были одними из самых ценных товаров по своему весу, иногда соперничая с золотом.

A garbuleur was someone who removed dirt and dust from a cargo of spices, and also sorted spices by quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарбульер - это тот, кто убирает грязь и пыль с груза специй, а также сортирует специи по качеству.

The most common way of preparing dal is in the form of a soup to which onions, tomatoes, and various spices may be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый распространенный способ приготовления Даля - это суп, в который можно добавлять лук, помидоры и различные специи.

Some variations of shakshouka can be made with lamb mince, toasted whole spices, yogurt and fresh herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вариации шакшоуки можно приготовить из бараньего фарша, поджаренных цельных специй, йогурта и свежей зелени.

Spices can include ground coriander, caraway, paprika, cumin and cayenne pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специи могут включать молотый кориандр, тмин, паприку, тмин и кайенский перец.

Riz bil-Foul is another dish with fava beans, seasoned with various spices and served with rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риз бил-фол-это еще одно блюдо из бобов Фава, приправленное различными специями и подаваемое с рисом.

Sambusak is a semicircular pocket of dough filled with mashed chickpeas, fried onions and spices associated with Sephardic Jewish cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самбусак - это полукруглый карман из теста, наполненный пюре из нута, жареного лука и специй, связанных с сефардской еврейской кухней.

Curry powder, a commercially prepared mixture of spices, is largely a Western creation, dating to the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошок карри, коммерчески приготовленная смесь специй, в значительной степени является западным творением, датируемым 18 веком.

Lahori karahi incorporates garlic, ginger, fresh chillies, tomatoes and select spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахори Карахи включает в себя чеснок, имбирь, свежий перец чили, помидоры и отборные специи.

Some spices are added at the end as a flavouring and are typically heated in a pan with ghee or cooking oil before being added to a dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать семь лет спустя одна супружеская пара была арестована и осуждена за похищение и убийство на основании косвенных улик.

As mentioned above, the Chettinad variety of food uses lots of strong spices, such as pepper, garlic, fennel seeds and onions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, в питании Четтинад используется большое количество сильных специй, таких как перец, чеснок, семена фенхеля и лук.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Mulling spices for the hot wine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Mulling spices for the hot wine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Mulling, spices, for, the, hot, wine , а также произношение и транскрипцию к «Mulling spices for the hot wine». Также, к фразе «Mulling spices for the hot wine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information