So you're the big hoodlum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

So you're the big hoodlum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Так ты большой хулиган
Translate

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

- you're

Вы

- the [article]

тот

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

  • big difference - большое различие

  • big bear lake - Биг-Беар-Лейк

  • big hero - большой герой

  • will play a big role - будет играть большую роль

  • big concert halls - большие концертные залы

  • big trade show - большая выставка

  • a big government - большое правительство

  • in a big bowl - в большой миске

  • was a big help - была большая помощь

  • a very big problem - очень большая проблема

  • Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable

    Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant

    Значение big: of considerable size, extent, or intensity.

- hoodlum [noun]

noun: хулиган, гангстер, громила

  • hoodlum - хулиган

  • young hoodlum - молодой хулиган

  • petty hoodlum - мелкий хулиган

  • street hoodlum - уличный хулиган

  • He's in with that hoodlum Kvakin - Он с этим хулиганом Квакиным

  • I must've acted like a hoodlum - Должно быть, я вел себя как хулиган

  • I gave a hoodlum a second shot - Я дал хулигану второй шанс

  • So you're the big hoodlum - Так ты большой хулиган

  • Синонимы к hoodlum: lout, lowlife, punk, hood, bruiser, tough, rowdy, crook, hardman, mobster

    Антонимы к hoodlum: hero, teammate, apple of my eye, female hero, rules maker, woman hero, apple of eye, aristo, big thinker, care taker

    Значение hoodlum: a person who engages in crime and violence; a hooligan or gangster.



But hoodlums demanded we pay them protection money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но злыдни требовали, что бы мы платили за защиту.

It might say, I'm sorry youre sad about that, or, What a lovely thing to have happened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может сказать Я грущу вместе с вами по этому поводу или Как же это было чудесно!.

He had a record of dealing in stolen cars, selling arms to hoodlums and trafficking in prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были записи о торговле угнанными автомобилями, продаже оружия хулиганам и торговле проституцией.

Youre a sensible woman, and youll give a sensible common-sense account of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас светлая голова, и, я уверен, вы толково и ясно изложите все, чему были свидетельницей.

Youre going into a trance, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты впадаешь в транс, сказала себе я.

US Undersecretary of State for Latin America Roger Noriega responded by calling Ortega a hoodlum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель госсекретаря США, отвечающий за страны Латинской Америки, Роджер Норьега, ответил на это, назвав Ортегу громилой.

Youre always sure of everything, retorted Mr Coleman with a grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда и во всем абсолютно уверены, с кислой улыбкой заметил мистер Коулмен.

You cannot be the hoodlum for the rest of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уличным громилой до конца жизни тебе оставаться нельзя.

Little hoodlums in Madrid need to realize that we country folk aren't to be played around with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие хулиганы в Мадриде должны понимать, что народ округа не собирается играться с ними.

Dr Reilly said: When youre dying, Maitland, you havent always got a sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек умирает, Мейтленд, сказал доктор Райли, он теряет ощущение реальности.

State TV instead diatribes against hoodlum demonstrators abusing elderly by-standers and blogger-agents of foreign governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь государственное телевидение обличает хулиганов-демонстрантов, оскорбляющих пожилых сторонних наблюдателей, а также блогеров, работающих на иностранные государства.

You're gonna stand there and let this hoodlum threaten me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?

Or are you going to say the Chicago Planetarium doesn't know anything because youre Australian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты хочешь сказать, что Чикагский планетарий ничего не знает, потому что ты австралиец?

Why would he send those two hoodlums simply to hasten the matter by a few hours and risk putting me on my guard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ему понадобилось подсылать этих двоих для того, чтобы ускорить событие на несколько часов? И заронить во мне подозрения?

However, Dahl's own upper classes will spend money to hire the hoodlums of Billibotton-and of other places-to fight the heatsinkers and break the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, зажиточные слои не пожалеют средств на подавление мятежников. Они не заинтересованы в забастовках.

In July 2018, HOODLUM again started releasing Mac, PC & PS4 games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года HOODLUM снова начал выпускать игры для Mac, PC и PS4.

And I guess you've chosen to be a hoodlum drug dealer, who latches onto the only girl who'll pay attention to him, simply because he's scared of being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ты решил торговать наркотиками, и вцепиться в единственную девушку, которая обратила на тебя внимание, просто потому, что боишься остаться один.

We have the hoodlums' names. And we can describe them fairly well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы знаем их имена и можем хорошо описать приметы.

Well, youre such an old friend of them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы ведь старый друг их обоих.

Has she got so much hoodlum in her that it won’t come out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в ней так много хулиганства, что оно не выходит наружу?

Dr. Hahn will inject ethanol straight into youreart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Хан введет этанол, который попадет прямо в сердце.

The rich hoodlums that operate in Reno and Vegas are very careful not to annoy Mr. Mady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые гангстеры, которые орудуют в Рено и Вегасе, очень стараются не рассердить м-ра Мэйди.

I've kept the hoodlums out of my clubs, and they're gonna stay out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу хулиганов подальше от клуба, и они собираются там оставаться.

Then Appleton and a bunch of his hoodlums raided the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом заявился Эплтон со своей шайкой, устроил облаву.

Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

He's in with that hoodlum Kvakin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из компании хулигана Квакина.

What did you do this time, you little hoodlum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на этот раз, маленький хулиган?

Some hoodlum lets air out of a tire and you think...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой то хулиган выпускает воздух из шины и Вы думаете...

Because the junior high school around here is like a hoodlum factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что старшие школы вокруг, похожи на заводы по производству хулиганов.

No, you're right, we must exclude the hoodlum element and ensure that only true music lovers gain entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы, нужно исключить хулиганов и убедиться, что придут только истинные ценители музыки

I had to call the cops on that hoodlum a few weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось вызвать полицию из-за этого бандита несколько недель назад.

They were just hoodlums!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были бандиты!

With kings and queens who ruled a population of hoodlums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короли и королевы, правящие отморозками.

A hoodlum leaves his warehouse, uh, Lone Vengeance swoops in, and then carves the letter L in his right cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангстер выходит со своего склада, Одинокий Мститель внезапно нападает и вырезает букву L на правой ягодице.

I heard some noises, came downstairs and caught this little hoodlum on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышал шум, спустились, вижу, маленький бандюк трындит по телефону..

Then there's the trigger-happy hoodlum, the kid that kills a gas station attendant because he can't open the cash register fast enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще есть вооруженный до зубов хулиган, пацан, который убивает кассира на АЗС, потому что тот не может открыть кассовый аппарат достаточно быстро.

For what you want me to do, you could get any hoodlum for a hundred dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такой работы можно найти дуболома за сто долларов.

Frankly, it will be nice to be away from these hoodlums you call scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если честно, то я не прочь хоть немножко побыть в стороне от этой толпы хулиганов, которых ты почему-то называешь учеными.

Now, where's my money you stole, you little hoodlum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, где деньги, которые ты у меня украл, сволочь?

These long-haired, mentally unstable, petty little hoodlums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинноволосые, умственно нестабильные, жалкие хулиганишки.

I gave a hoodlum a second shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала хулиганке второй шанс.

Now, I suppose that's something for those wise hoodlums out there to laugh at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, вот причина посмеяться для всего этого самоуверенного хулиганья.

They're not just for hoodlums to do pull ups on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только для того, чтобы на них подтягиваться.

It was the gun of a dead hoodlum who didn't need it, but I needed it, to frame a live hoodlum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был пистолет того парня. Ему он уже был ни к чему, а я мог посадить этого типа.

We thank God youre a good gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что ты хороший стрелок.

Hurt and insulted by this impudent hoodlum with his obscene gesture and foul language, Rusanov choked, making an attempt to straighten his slipping spectacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожжённый, оскорблённый этой бандитской наглостью, омерзительным жестом и руганью, Русанов задыхался и поправлял соскочившие очки.

Youre a treasure, nurse, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто сокровище, мисс Ледерен.

Youre not cut out for this psychic stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спиритический вздор не для тебя.

If you wanna make progress... ... youreallyhavetomove beyond getting one over on people, Franck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите добиться прогресса, перестаньте думать, что вы умнее других, Фрэнк.

Youre a nice kind sensible woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая вы милая и разумная.

The revolutionaries sent Yu Youren to Zhangjiachuan to meet Dungan Sufi master Ma Yuanzhang to persuade him not to support the Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционеры послали Юй Юрэня в Чжанцзячуань на встречу с дунганским суфийским мастером Ма Юаньчжаном, чтобы убедить его не поддерживать Цин.

Steve, Mark, Betty and Valerie are captured by four hostile Earth teenagers, led by a violent hoodlum named Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив, Марк, Бетти и Валери захвачены четырьмя враждебными земными подростками, возглавляемыми жестоким хулиганом по имени Ник.

Im corecting youre spilling, gramer an puncaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты проливаешь кровь, грамер-пунктуация.

The novel is partly an autobiographical allegory based on London's conversion from teenage hoodlum to married, middle-class writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман отчасти является автобиографической аллегорией, основанной на превращении Лондона из подросткового хулигана в женатого писателя среднего класса.

Find 815 was produced by digital entertainment company Hoodlum and ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find 815 был произведен компанией digital entertainment Hoodlum и ABC.

The Falcon could not have been a hoodlum/pimp as described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол не мог быть хулиганом / сутенером, как описано выше.

So when in his life did he have time to be a hoodlum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так когда же в своей жизни он успел стать хулиганом?

It always sounds louder further away you get from the speaker and people always say youre too loud when you can only just hear yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда звучит громче, чем дальше вы удаляетесь от динамика, и люди всегда говорят, что вы слишком громки, когда вы можете только слышать себя!

The Ganggreen GangA are a gang of five teenage hoodlums who are green-skinned and unhealthy-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ganggreen GangA-это банда из пяти подростков-хулиганов, которые имеют зеленую кожу и нездоровый вид.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «So you're the big hoodlum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «So you're the big hoodlum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: So, you're, the, big, hoodlum , а также произношение и транскрипцию к «So you're the big hoodlum». Также, к фразе «So you're the big hoodlum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information