The man looked surprised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The man looked surprised - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мужчина выглядел удивленным
Translate

- the [article]

тот

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать

- looked [verb]

adjective: глядевший

- surprised [adjective]

adjective: удивленный, изумленный

adverb: в изумлении



Watson looked at him with surprise and with a slightly contemptuous amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон поглядел на него с недоумением и ухмыльнулся чуть-чуть презрительно.

His portraits were often of people who looked surprised or unaware of their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его портретах часто были изображены люди, которые выглядели удивленными или не осознавали своего окружения.

The twins looked at each other jubilantly but with some surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы переглянулись - торжествующе, но не без удивления.

This time Tench looked surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз, казалось, Тенч удивилась.

She looked at the man with horror and surprise, and then glanced suspiciously at Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмотрела на высокого старика со страхом, а потом недоверчиво взглянула на Филипа.

The friends looked at each other with unutterable surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер и Франц переглянулись.

He paused, half expecting some outburst of feeling from Jennie, but she only looked at him fixedly, her eyes clouded with surprise, distress, unhappiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал, готовый выдержать бурную сцену, но Дженни только обратила на него взгляд, затуманенный удивлением, растерянностью, горем.

Kirillov, who was walking up and down the room, as he was in the habit of doing all night, stopped and looked intently at his hurried visitor, though without much surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кириллов, ходивший по комнате (по обыкновению своему, всю ночь из угла в угол), вдруг остановился и пристально посмотрел на вбежавшего, впрочем без особого удивления.

The teacher looked down at him in stunned surprise. Her nose wrinkled up in disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учительница удивленно посмотрела на него и с отвращением потянула носом.

Louis looked at me, surprised, and asked, Why is he thanking me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи посмотрел удивлённо на меня и спросил: Почему он благодарит меня?

Mrs Vogler is an actress, as you know, and was performing in Electra, ln the middle of the play she fell silent and looked around as if in surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Воглер актриса, как вы знаете, и играла роль в Электра, Посередине игры она вдруг замолкла и оглянулась, как будто чем-то удивлена.

Stepan Arkadyevitch took the letter, looked with incredulous surprise at the lusterless eyes fixed so immovably on him, and began to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич взял письмо, с недоумевающим удивлением посмотрел на тусклые глаза, неподвижно остановившиеся на нем, и стал читать.

Hottabych looked at him in surprise and asked: Who is this white-haired old man, and how does he come to be lying in our friend Zhenya's bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоттабыч с удивлением осведомился: - Кто этот убеленный сединами старик и как он попал сюда, на постель нашего друга Жени?

Norah looked surprised by the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, собеседница удивилась.

He was a little shocked-looked at it first with a touch of real surprise, but a moment after lifted his hands and helped pull it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый миг он, правда, опешил и взглянул на мешок с неподдельным удивлением, но тут же с готовностью поднял руки, чтобы помочь натянуть его.

And that's Selma, Alabama... We looked and we saw these troopers at the other end, and their rifles in tow, and we were surprised, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вышли на мост Петтуса в Сельме, штат Алабама, и на другой стороне вдруг появились солдаты с винтовками в руках, и мы поняли, что это засада...

He looked absent-minded, and as if someone had taken him by surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был застигнутый, растерянный вид.

We looked at her in surprise, for Calpurnia rarely commented on the ways of white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посмотрели на неё во всё глаза: Кэлпурния не часто позволяла себе вслух судить о белых.

I looked surprised and inquisitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрела на нее с удивлением и любопытством.

My wife showed neither surprise nor confusion, and looked at me calmly and serenely, as though she had known I should come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена не выразила ни удивления, ни смущения и посмотрела на меня сурово и спокойно, как будто знала, что я приду.

They stopped, looked at each other in surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановились, переглянулись, ничего не понимая.

Tracy looked at him in surprise. During the flight? In a cargo plane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси с удивлением взглянула на него. — В течение полета? В грузовом самолете?

He experiences hardships and trains secretly and waits until there is an opportunity for him to show off his skills and surprise those who initially looked down on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переживает трудности и тренируется тайно и ждет, пока у него не появится возможность показать свое мастерство и удивить тех, кто изначально смотрел на него свысока.

He looked slightly surprised to see Poirot emerge from the cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удивленно посмотрел на вышедшего из-за лестницы Пуаро.

To his extreme surprise, it looked perfectly all right and seemed to be working normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К крайнему удивлению Полесова, мотор выглядел отлично и, как видно, работал исправно.

What? Beatty looked faintly surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как?- На лице Битти отразилось легкое удивление.

His voice sounded so brutal that Rubashov looked at him in surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос прозвучал так грубо, что Рубашов с удивлением посмотрел на следователя.

The young man looked at me with surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек посмотрел на меня с удивлением.

Researchers have also looked at the relationship between a child's reaction to surprise and curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи также изучили взаимосвязь между реакцией ребенка на удивление и любопытством.

The next morning, we stood on the beach and looked out over Ha Long Bay, which was quite simply Vietnam's biggest surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро мы стояли на пляже и смотрели на бухту Хэй Лонг, которая оказалась всего лишь самым главным вьетнамским сюрпризом.

He paused, checking the coordinates of Tolland's ship, and then looked over his shoulder in surprise. Mr. Tolland, it looks like you're parked fairly near the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчав, проверил координаты судна Толланда и удивленно взглянул через плечо: - Мистер Толланд, похоже, вы заякорились почти в самом его центре.

He looked up, seized with a sort of surprise at her boldness; or, possibly, reminded, by her voice and glance, of the person from whom she inherited it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял глаза, несколько удивленный ее смелостью; или, может быть, голос ее и взгляд напомнили ему ту, от кого она их унаследовала.

The doctor stopped and looked up in surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Подождите минуту!

Doctor Bryant prepared to resume his seat and looked in some surprise at the small, muffled-up foreigner who was standing his ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брайант повернулся, чтобы вернуться на свое место, и с удивлением увидел перед собой маленького, закутанного в кашне иностранца с усами.

Philip, surprised and a little amused, looked into her eyes, and as he looked he saw them soften and grow liquid, and there was an expression in them that enchanted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип удивился, ему стало немножко смешно, он заглянул ей в глаза и вдруг увидел там нежность и предательскую влагу; их выражение его тронуло.

He looked at her face, and saw an expression upon it of surprise and extremest sorrow, but not the agony of terror that contracted his own unprepared heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел в лицо дочери и увидел на нем выражение удивления и непомерного горя, но не ужаса, который словно тисками сжал его неподготовленное к такому удару сердце.

The unknown general looked disdainfully down at Kozlovski, who was rather short, as if surprised that anyone should not know him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный генерал презрительно оглянулся сверху вниз на невысокого ростом Козловского, как будто удивляясь, что его могут не знать.

Dors looked at Seldon in surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс с нескрываемым удивлением смотрела на Селдона.

Already? Seldon looked faintly surprised. But I suspect he really was a newsman... and harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже знаете?!- Селдон искренне удивился.- Я думаю, что он, все-таки... журналист.... неопасный...

The captain looked faintly surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан несколько удивился.

At first she looked at us all with great surprise, and as I rose to go to her, she knew me, called me by my name, and begged I would come near her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оглядела нас всех с каким-то удивлением, а так как я встала, чтобы приблизиться к ней, она узнала меня, назвала по имени и попросила подойти поближе.

Scarlett looked at her in surprise for India was always so self-contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт в изумлении подняла на Индию глаза: обычно она была такая сдержанная.

Only Polina looked anything but perplexed or surprised. Presently, however, she too turned as white as a sheet, and then reddened to her temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взгляде Полины выразилось чрезвычайное удивление и недоумение, но вдруг она побледнела, как платок; чрез минуту кровь быстро ударила ей в лицо и залила ей щеки.

Dasha looked at her still more inquiringly, and this time not simply with surprise; she blushed perceptibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даша посмотрела еще вопросительнее и на этот раз не только с удивлением, но и заметно покраснела.

He looked very surprised but not afraid. His eyes litup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удивился еще больше, но не испугался, в глазах искорки загорелись.

He looked at her in surprise. Come on. You mean you really don't know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удивленно взглянул. — (Перестаньте/Прекратите.) Вы (подразумеваете) что, действительно не знаете?

The doorkeeper looked at me with surprise and a sort of gratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторож посмотрел на меня, во взгляде его было некоторое удивление и даже благодарность.

Tian looked at him with surprise and some amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиан в некотором удивлении посмотрел на него, покачал головой.

Cora Lansquenet looked round at the family in wide-eyed surprise. She tilted her head on one side with a bird-like movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора Ланскене окинула родственников удивленным взглядом и, словно птица, склонила голову набок.

The small eyes looked out on the world with a surprised, yet confident expression, and there was something unduly familiar about the short legs with their flat feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие глазки сомтрели на весь мир изумленно и в то же время уверенно, что-то развязное было в коротких ногах с плоскими ступнями.

I looked for an answer to my question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал ответа на мой вопрос.

You can imagine my surprise when I heard a guy by the same name had been elected president of the Longshoreman's Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, как я удивился, когда услышал, что парень с таким же именем был избран президентом Союза Грузчиков.

Fenichka peeped into the arbor without speaking to him and went away again; and he noticed with surprise that night had fallen while he was dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенечка молча заглянула к нему в беседку и скрылась, а он с изумлением заметил, что ночь успела наступить с тех пор, как он замечтался.

I kept thinking about my mother's death so it wouldn't take me by surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжала думать о смерти своей мамы. Эта новость уже не могла удивить меня

The United States formally declared war on Japan in December 1941 following the Japanese surprise attack on Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты официально объявили войну Японии в декабре 1941 года после внезапного нападения японцев на Перл-Харбор.

The Catalina was taken by surprise on the surface near the Sardinian coast, having broken a propeller blade in the heavy sea conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталина была застигнута врасплох на поверхности у берегов Сардинии, сломав лопасть гребного винта в тяжелых морских условиях.

The older fanbase had come as a surprise to Hasbro and staff members involved with the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они широко известны как вредители в областях сельского хозяйства и развития.

The fact that Inglis Clark modelled his on the American Constitution is no surprise once that basic decision was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Инглис Кларк смоделировал его по американской Конституции, не вызывает удивления, как только это основное решение было принято.

But, no surprise, there is a lot of history here, so let me inflict on you give you some links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, что неудивительно, здесь очень много истории, так что позвольте мне навязать вам несколько ссылок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The man looked surprised». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The man looked surprised» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, man, looked, surprised , а также произношение и транскрипцию к «The man looked surprised». Также, к фразе «The man looked surprised» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information