Wake up, Philip, she said - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wake up, Philip, she said - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Просыпайся, Филип, сказала она
Translate

- wake [verb]

verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки

noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • frame up - фабриковать

  • cloud up - облака

  • glam up - замаскировать

  • dry up/out - высыхают / выход

  • strike up acquaintance - заводить знакомство

  • windrow pick-up - подборщик валков

  • clearing up a butt deflect - избавляться от явлений закомелистости

  • wheels up - шасси убрано

  • stage make up - сценический макияж

  • harden up - выбирать

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- philip [noun]

noun: Филипп

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

- said [adjective]

adjective: указанный, упомянутый, вышеуказанный, вышеупомянутый



The war continued until 1648, when Spain under King Philip IV finally recognised the independence of the seven north-western provinces in the Peace of Münster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война продолжалась до 1648 года, когда Испания при короле Филиппе IV окончательно признала независимость семи северо-западных провинций в результате Мюнстерского мира.

Facebook and Twitter became more active in banning extremists from their platform in the wake of the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook и Twitter стали более активными в запрете экстремистов с их платформы после трагедии.

He appointed Philip Mokuku as the first dean of the diocese and placed great emphasis on further education for the Basotho clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил Филиппа Мокуку первым деканом епархии и сделал большой акцент на дальнейшем обучении духовенства Басото.

Philip could not make her understand that he did not know Miss Wilkinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипу так и не удалось ей объяснить, что он незнаком с мисс Уилкинсон.

She felt more kindly disposed to Philip than ever before, and the unaccustomed tenderness in her eyes filled him with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она относилась к Филипу ласковее чем когда бы то ни было, и непривычная мягкость ее взгляда наполняла его сердце радостью.

Philip Lytton, Viscount Knebworth, eldest son of the Earl of Lytton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Литтон, Виконт Небворт, старший сын графа Литтона.

Wake up, brush your teeth, scrape incriminating evidence off your fingertips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаешься, чистишь зубы, соскабливаешь инкриминирующие улики со своих пальцев?

What if fall into forgetful sleep for a moment and wake up in despair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг забудусь на мгновенье И в отчаянье проснусь.

Philip acknowledged that from her point of view it would have been madness to marry him: only love could have made such poverty bearable, and she did not love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признавал, что с ее точки зрения было бы безумием выйти замуж за него, Филипа: только любовь может скрасить бедность, а ведь она его не любит.

The patient kept them outside the bed-clothes, one of them slightly spread out, the second and third fingers together, and, while he spoke to Philip, seemed to contemplate them with satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной держал их поверх одеяла - пальцы одной из них он слегка раздвинул - и, отвечая на вопросы Филипа, рассматривал их не без удовольствия.

She made him laugh too, and Philip could never resist people who amused him: he had a gift now and then of saying neat things; and it was pleasant to have an appreciative listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умела его рассмешить, а Филип был неравнодушен к людям, которые его забавляли; он и сам иногда любил сострить и радовался, встретив благодарного слушателя.

Philip had seen him once in a bar near Piccadilly Circus in a tight-waisted coat and a brown hat with a broad, flat brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип как-то раз встретил его в баре возле Пикадилли-сэркус - на нем были пальто в талию и коричневая шляпа с широкими ровными полями.

I was at a wake for the guy who happened to be the prison guard who beat Conrad up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на поминках парня, который, оказался тюремным охранником, убившим Конрада

I have warned you, but rich people never think that one day they'll wake up poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщил об опастностях,но богачи представить себе не могут, что можно пробудить бедных.

Philip told Hayward something of what he had gone through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поделился с Хейуордом кое-чем из того, что ему пришлось пережить.

What are you going to call her? asked Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты ее назовешь? - спросил Филип.

The kids won't wake up till it's light out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети не проснутся пока темно

You think I wake up in a motivational video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я просыпаюсь под мотивационное видео?

He began to talk the gay nonsense which Philip admired because he could not copy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу же стал болтать забавную чепуху, что всегда восхищало Филипа, потому что сам он был на это не способен.

Philip looked forward with interest to the rest of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип с интересом ждал второй половины курса обучения.

I always wake up just before the good part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда просыпаюсь на самом интересном месте.

When you wake up, there will be good things to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проснёшься, тебя будет ждать вкусный обед.

Every morning I get to wake up next to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро я просыпаюсь рядом с тобой.

Wake her up to tell her that she's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбудить её, чтобы сказать ей, что она... она...

To wake at dawn with a winged heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаться на рассвете с окрыленным сердцем.

He said that maybe what this country needed was another wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что может, эта страна снова нуждается в том, чтобы ее разбудили

Looks like this wake might end up being the wake-up call you so desperately need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эти поминки могут стать тем сигналом к действию, которого вы так ждали.

When d'you expect to be confined? asked Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, по-твоему, ты должна родить? - спросил Филип.

I wonder if you'd give me some advice, said Philip suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, сможете ли вы дать мне один совет?- внезапно спросил его Филип.

Philip took the book and went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип взял книгу и пошел в класс.

Philip followed him across the passage and was shown into a room, small and barely furnished, in which a little, thin man was standing with his back to the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип последовал за ним по коридору и вошел в почти пустую комнату, где спиной к камину стоял невысокий худощавый человек.

By the time she had been hailed and stopped, both steamers were drifting away from us, and we were rising and falling in a troubled wake of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах.

He crossed over to the couch and looked down at my father's body, his face assuming his best Irish-wake air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к дивану, он посмотрел на тело. На лице его появилось выражение, какое обычно бывает у ирландцев на поминках.

I shall give you Blaud's Pills in quantities when we're away, said Philip, laughing. I'm going to bring you back fat and rosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду пичкать тебя в поездке пилюлями Бло,-смеясь, сказал Филип.- И назад привезу толстую, цветущую женщину.

I wake each morning feeling breath on the back of my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь каждое утро, ощущая, как мне дышат в затылок.

Not that I want to speak ill of the dead, but lionel luthor left a lot of damage in his wake, clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О покойных плохо не говорят, но Лайонел Лютер много зла натворил, Кларк.

What does it matter? Philip Blake said impatiently. It has nothing to do with the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Блейк сказал раздраженно: - Какое это имеет отношение к преступлению?

An infant in arrest and you didn't wake me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок с остановкой дыхания, а вы меня не разбудили?

No, never wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, никогда не просыпаться.

I keep expecting to wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все жду, когда же я проснусь.

Now and then Philip went to the hospital, slinking in when it was late and there was little chance of meeting anyone he knew, to see whether there were letters for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка Филип заходил в больницу, чтобы взглянуть, нет ли для него писем; он пробирался туда по вечерам, чтобы не встретить знакомых.

You want to dream about straight life for these bodies... you got to wake up talking about Avon Barksdale...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите подстраховаться, с таким количеством трупов... пора очнуться и начать рассказывать про Эйвона Барксдейла...

Singer still kept his hand on Philip's wrist. He looked curiously at the deformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певун крепко держал руку Филипа и с любопытством разглядывал его уродливую ступню.

Philip listened with anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип слушал его с страхом.

Philip spent the rest of the winter preparing for the Roman assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток зимы Филипп провел, готовясь к нападению римлян.

On 24 July 2003, the British Army ordered Charles Ingram to resign his commission as a Major, in the wake of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2003 года британская армия приказала Чарльзу Ингрэму сложить с себя полномочия майора после судебного разбирательства.

When King Henry of Portugal died, Philip II pressed his claim to the Portuguese throne and was recognised as Philip I of Portugal in 1581.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умер король Португалии Генрих, Филипп II выдвинул свои притязания на португальский престол и был признан Филиппом I португальским в 1581 году.

From December 1539, Luther became implicated in the bigamy of Philip I, Landgrave of Hesse, who wanted to marry one of his wife's ladies-in-waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 1539 года Лютер был вовлечен в двоеженство Филиппа I, ландграфа Гессенского, который хотел жениться на одной из фрейлин своей жены.

In the wake of the 2018 Strasbourg attack, the government asked protesters to stay off the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения в Страсбурге в 2018 году правительство попросило протестующих держаться подальше от улиц.

Antiochus III the Great and Philip V of Macedon had made a pact to divide Egypt's overseas possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиох III Великий и Филипп V Македонский заключили договор о разделе заморских владений Египта.

Ebenezer Sprague, the banker, is also said to leave Walnut Grove in the wake of the town going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные установки и законы, касающиеся грудного вскармливания в обществе, сильно различаются.

For several years she also seriously negotiated to marry Philip's cousin Archduke Charles of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз писателей был представлен только двумя бывшими участниками Gândirea, Maniu и Nichifor Crainic.

In 1986, her brother, playwright Philip-Dimitri Galás, died from AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году ее брат, драматург Филипп-Димитрий Галаш, умер от СПИДа.

In the wake of the rebellion the government decided to bring in a more wide-ranging Plantation of Ulster than had originally been planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстания правительство решило построить в Ольстере более обширную плантацию, чем первоначально планировалось.

Finally, despite Louis' offer to acquiesce in Philip's removal, he refused to actively participate in such a removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, несмотря на предложение Людовика согласиться на удаление Филиппа, он отказался активно участвовать в таком удалении.

This allows us to calculate maximum power extraction for a system that includes a rotating wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нам рассчитать максимальную мощность извлечения для системы, которая включает в себя вращающийся след.

Philip Kollar of Polygon favored using neon power, but praised the balance and variety between all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Коллар из Polygon предпочитал использовать неоновую энергию, но высоко оценил баланс и разнообразие между ними всеми.

Philip and Syrena develop a strong bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп и Сирена развивают крепкую связь.

Socialists such as A. Philip Randolph, Bayard Rustin and Martin Luther King Jr. also played important roles in the civil rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие социалисты, как А. Филип Рэндольф, Баярд Рустин и Мартин Лютер Кинг-младший, также играли важную роль в движении за гражданские права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Wake up, Philip, she said». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Wake up, Philip, she said» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Wake, up,, Philip,, she, said , а также произношение и транскрипцию к «Wake up, Philip, she said». Также, к фразе «Wake up, Philip, she said» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information