Wasn't bluffing this time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wasn't bluffing this time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
На этот раз не блефовал
Translate

- bluffing [verb]

verb: запугивать, обманывать, брать на пушку

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • from time to time - временами

  • passing of time - прохождение времени

  • at any time - в любое время

  • reasonable time - разумный срок

  • abnormal time - дефектный замер

  • test time slot - временный интервал тестирования

  • bachelor of science in real-time interactive simulation - бакалавр наук в области интерактивного моделирования в режиме реального времени

  • costa rica standard time - Стандартное время Коста-Рики

  • bid time consideration - рассмотрение предложений подрядчиков с учетом времени завершения работ

  • ASP.NET HTTP run time - среда выполнения ASP.NET HTTP

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



This works out because s/he isn't entirely bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работает, потому что он не совсем блеф.

Come on, Mani, you're an intelligence officer, you know when a man is bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображай быстрее, Мани! Ты же сотрудник разведки, и знаешь, когда человек блефует.

It's fun playing with you, but you've got to work on your bluffing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично сыграли, но тебе надо попрактиковаться в блефе.

It was a kindly thought on Dr Leidners part, and I was sure there wasnt any patronage about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Лайднер так мило и просто, ничуть не задевая моей гордости, просил меня взять эти вещицы на память.

I screamed and screamedAnd they said there wasnt anything there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страшно закричала, и все сбежались и стали уверять меня, что там ничего нет!

However, historians often characterize his method as bluffing more than decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако историки часто характеризуют его метод скорее как блеф, чем как решительные действия.

Makaó also involves bluffing so that the players do not necessarily have to play a card if they wish to save it for higher points later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макао также включает блеф, так что игроки не обязательно должны разыгрывать карту, если они хотят сохранить ее для более высоких очков позже.

He can't tell if Brother Sam is bluffing, crazy, or a true believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может понять: брат Сэм блефует, сумасшедший или по-настоящему верит.

First amendment, man. Roy's bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка, Рой блефует.

It wasnt her fault that little things she said and did seemed to rub me up the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ее вина, что всякие пустяки, которые она говорила или делала, так раздражали меня.

I thought the DVD release of the first episode had nibblers shadow inserted and it wasnt originally present?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что DVD-релиз первого эпизода был вставлен в nibblers shadow,и его изначально не было?

That wasnt just to commit another robbery, was it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь не для того, чтобы совершить очередное ограбление?

The appeal of Mia resides primarily in the potential it affords for bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательность МИА заключается прежде всего в том потенциале, который она предоставляет для блефа.

I changed this part to seperate it from the guardian article - as it wasnt mentioned in that critique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил эту часть, чтобы отделить ее от статьи guardian - поскольку она не была упомянута в той критике.

She wasnt a bit like what Id imagined her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же я обманулась! Оказалось, настоящая миссис Лайднер ничуть не похожа на тот портрет, который нарисовало мне воображение.

I may not be a Betazoid but I work a dabo table, and I know when somebody's bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу не быть бетазоидом, но я работаю за столом дабо, и знаю, когда кто-то блефует.

Basically for the fact that romanian-american network wouldnt have stated a figur 4 times as big if there wasnt sufficient research done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном за то, что румынско-американская сеть не заявила бы цифру в 4 раза больше, если бы не было проведено достаточное количество исследований.

I wasnt going to start gossiping about a patient before I got there even, so I said evasively: I understand shes a bit rundown and wants looking after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собиралась судачить о своей пациентке, тем более что даже еще и не видела ее, а потому ответила уклончиво: Думаю, у нее упадок сил, и доктор хочет, чтобы я за ней ухаживала.

Hope i wasnt too bold in adding Africa wins again to the See Also list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я не был слишком смелым, добавив африканские Победы снова в список см. Также.

Despite this ultimatum, Li, considered that Japanese were bluffing and were trying to probe the Chinese readiness to make concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот ультиматум, Ли считал, что японцы блефуют и пытаются прощупать готовность китайцев пойти на уступки.

Bluffing is a primary feature of poker, one that distinguishes it from other vying games and from other games that make use of poker hand rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блеф-это основная особенность покера, которая отличает его от других соперничающих игр и от других игр, в которых используется рейтинг покерных рук.

It wasnt the kind of looks you were jealous of you just sat back and admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, что даже не вызывала зависти.

Look at that, then, said he, pointing to a pile of money on the table. No bluffing either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри-ка, - сказал он и показал на целую кучу денег. - Без шулерства.

Remaining true to his core, and so in control, he goes to a deep place, without fear, hesitation or bluffing, using himself unflinchingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь верным своей сути и таким образом контролируя себя, он уходит в глубокое место, без страха, колебаний или блефа, используя себя непоколебимо.

She's bluffing. That's a pretty big hand to play with no cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она блефует лишком большая рука, чтобы играть без карт.

It wasnt just my reputation that Moriarty needed to bury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мориарти хотел не просто погубить мою репутацию.

Manchester will for sure think you're bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчестер наверняка подумает, что вы блефуете.

Bracken knows that I was bluffing now... that I don't have this huge file of evidence against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэкен теперь знает, что я блефовала... что у меня нет этой огромной кучи доказательств против него.

Naturally I wasnt going to take the pearls or the diamonds, but I hesitated a bit between the amber beads and the toilet set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, мне и в голову не пришло взять жемчуг или бриллианты. Речь могла идти только о янтаре или черепаховом туалетном наборе.

You still think we're bluffing? she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще считаете, что мы блефуем? -спросила она.

I wanted her to know that I wasnt the touchy kind, so I accepted at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хотелось, чтобы она считала меня слишком обидчивой, поэтому я тотчас согласилась.

He adored her but adoration by the fireside wasnt enough for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обожал ее, но ей семейных радостей было недостаточно.

He's probably screwed and figures bluffing is his best bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно он облажался а блеф с цифрами - его лучшее умение

I don't want to get caught bluffing this guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы меня поймали на блефе.

He did not believe her. You're bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты блефуешь! - недоверчиво усмехнулся Джордж.

A cheap game, he said, you're bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевая игра, - сказал он, - вы врете.

That was bad senseless it wasnt me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадко.., бессмысленно.., это был не я!

That wasnt a very good way of putting it, but oh, well youll laugh at me, but there was something about her that was well unearthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я плохо объяснила Право, можете смеяться надо мной, но в ней было нечто такое.., ну.., неземное.

She had that blonde Scandinavian fairness that you dont very often see. She wasnt a young woman. Midway between thirty and forty, I should say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была белокурая красавица скандинавского типа, какую не часто встретишь, правда, не первой молодости: выглядела она лет на тридцать пять тридцать шесть.

To begin with, he wasnt above five-foot five, I should think an odd, plump little man, quite old, with an enormous moustache, and a head like an egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать с того, что росту в нем никак не более пяти с половиной футов. Забавный маленький человечек плотного телосложения, немолодой, с огромными усами, а голова ну точь-в-точь яйцо.

In the late 1800s, certain patients suffered from psychic disorders like blindness and paralysis but not organic injuries. They were thought to be bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19 столетия некоторь е пациенть имели такие физические расстройства как слепота или паралич, но у них не бь ло органических повреждений

When you're bluffing, the breathing is audible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы блефуете, слышно ваше дыхаение

In my opinion she wasnt far wrong either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по-моему, она не ошиблась.

He paused and said, She wasnt young, but I think she was about the most beautiful woman Ive ever come across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помолчал. Не первой молодости, конечно, но более прелестной женщины я в своей жизни не встречал.

It's about bluffing, reading human nature, head games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут суть в блефе, человеческой натуре, битве умов.

I knew the sound wasnt far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук раздавался где-то совсем рядом.

That was just a little bit enigmatic, but I wasnt going to question it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, многое здесь вызывало у меня недоумение. Ответ миссис Лайднер не пролил света на загадочные обстоятельства, приведшие меня в Тель-Яримджах, однако задавать вопросы я не собиралась.

He scratches the back of his head when he's bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почесывает затылок, когда лжет.

Then-UN relief coordinator Egeland and several others were accused of bluffing and of blowing the situation out of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем-координатор ООН по оказанию помощи Эгеланн и еще несколько человек были обвинены в блефе и раздувании ситуации до неузнаваемости.

Are you interested in height because of your studies in aggression and bluffing, Pete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты интересуешься высотой из-за своих занятий агрессией и блефом, Пит?

there were more than 6 episodes of Ali G, and it wasnt aired in the US first, because the entire reason the film worked was no one in america knew who Borat was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было более 6 эпизодов Али Джи, и он не был показан в США первым, потому что вся причина, по которой фильм работал, заключалась в том, что никто в Америке не знал, кто такой Борат.

Removed claim, it wasnt a third party source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалено утверждение, что это не был сторонний источник.

Adult female Iris oratoria performs a bluffing threat display, rearing back with the forelegs and wings spread and mouth opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая самка Iris oratoria выполняет блефующий показ угрозы, вставая на дыбы с распростертыми передними лапами и крыльями и открытым ртом.

Mia is a simple dice game with a strong emphasis on bluffing and detecting bluff related to Liar's dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИА-это простая игра в кости с сильным акцентом на блеф и обнаружение блефа, связанного с кубиками лжеца.

I was not bluffing when I declared that the Fascist idea will be the idea of the twentieth century, and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не блефовал, когда заявлял, что фашистская идея будет идеей двадцатого века и дальше.

I agree, but that wasnt well put, nor is that the thrust of an article about race and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, но это было не очень хорошо сказано, да и не в этом суть статьи о расе и интеллекте.

Sorry Nick Moyes wasnt sure how much detail to list on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Ник Мойес не был уверен, сколько деталей нужно перечислить на этой странице.

It wasnt just a tit fot tat, it almost unravelled the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не просто Тит-ФОТ-ТАТ, это почти развалило турне.

The truth is that I wasnt raped and everything that happened in that appartment was with my consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что меня не изнасиловали, и все, что произошло в этой квартире, было с моего согласия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Wasn't bluffing this time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Wasn't bluffing this time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Wasn't, bluffing, this, time , а также произношение и транскрипцию к «Wasn't bluffing this time». Также, к фразе «Wasn't bluffing this time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information