Bid time consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bid time consideration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассмотрение предложений подрядчиков с учетом времени завершения работ
Translate

- bid [verb]

noun: заявка, предложение цены, предлагаемая цена, претензия, домогательство, объявление масти, объявление количества взяток

verb: предлагать цену, приглашать, приказывать, просить, объявить масть, объявить количество взяток

abbreviation: два раза в день

  • sealed bid - закрытый торг

  • all-stock bid - предложение о поглощении

  • bid ask spread - разница курсов покупки и продажи

  • bid price - цена предложения

  • bid submission - подача заявки

  • submit bid - представлять предложение

  • bid documents - документация по предложениям

  • bid price determination model - модель определения цены предложения

  • murder bid - попытка убийства

  • opening bid - стартовая цена

  • Синонимы к bid: tender, propose, offer, put up, proffer, make an offer of, put in a bid of, try to get, try to obtain, make a pitch for

    Антонимы к bid: mind, obey

    Значение bid: offer (a certain price) for something, especially at an auction.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

- consideration [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



One of my favorite questions in talking to any top business executive for the first time is what he considers to be the most important long-range problem facing his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих любимых вопросов, который я задавал в первой беседе со всеми высшими руководителями компании, — какую долгосрочную проблему компании следует считать главной.

... long-term time frames can be considered to be daily, weekly or monthly, where position traders wait to take a trade that is likely to last for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

долговременными таймфреймами считаются дни, недели или месяцы; трейдеры, торгующие позициями пользуются ими для совершения сделки, которая, вполне вероятно, просуществует долгое время.

Consider any additional features, such as how results should be categorized, if a time limit is needed, or if all questions will be mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продумайте все дополнительные функции, например распределение результатов по категориям, потребность в лимите времени, все ли вопросы обязательны.

However, hours later, State Department spokeswoman Jen Psaki said the U.S. is not considering military aid at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спустя несколько часов представитель Госдепартамента Джен Псаки (Jen Psaki) отметила, что в настоящее время США не рассматривают вопрос о военной помощи.

The Commission must in future schedule enough time for an adequate consideration of the topic of international liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем Комиссия должна выделять достаточное количество времени для надлежащего рассмотрения вопроса о международной ответственности.

In this way it might be possible to obtain a considerable number of elephant eggs over a period of time if ovarian tissue is obtained from elephants that die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если забирать ткань яичников у слоних, которые умирают, со временем можно получить достаточно слоновьих яйцеклеток.

As your offer did not reach us on time, we were no longer able to consider it for allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. Ваше предложение не подходит нам по срокам, мы не можем его больше учитывать при раздаче.

On 20 June 1996, the Government replied that it would consider a visit by the Special Rapporteur to Sri Lanka during 1997 at a mutually convenient time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе от 20 июня 1996 года правительство указало, что оно будет планировать поездку Специального докладчика в Шри-Ланку в какой-либо взаимоприемлемый период в течение 1997 года.

Under the impression for some considerable time that I had multiple vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время под впечатлением, И смотрел разные картинки.

The average length of time from receipt of a case to consideration was three and a half years and growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность времени от получения дела до его рассмотрения составляет в настоящее время три с половиной года и увеличивается.

The gas reactivity time for compounds in the bag shall be taken into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом учитывают время реагирования химических соединений в мешке для проб.

For the first time since its founding in 1957, the EU was forced to consider how far Europe's borders extend in terms of politics, economics, and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с его основания в 1957 году, ЕС был вынужден задуматься, насколько далеко простираются границы Европы в плане политики, экономики и культуры.

Measure 1.03- Drive out burning vehicle: after discussion, the small group considered that this measure was for the time being more suited to inclusion in R.E.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера 1.03- Выезд горящего транспортного средства из туннеля: после обсуждения группа сочла, что данная мера в настоящий момент больше подходит для включения в СР.1.

He is widely considered by experts and fans as one of the greatest football players of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению экспертов и болельщиков, он один из величайших футболистов всех времен.

For a considerable time they would descend, as the orbit decayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь этот спуск будет продолжаться долго, пока корабль будет терять запасенную энергию.

But at the same time, I consider him a very reliable partner with whom you can reach agreements, and can be certain that those agreements will be honored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время я считаю его очень надежным партнером, с которым можно договариваться и можно быть уверенным в том, что договоренности с ним будут исполнены.

The proper time for consideration of the issue would be when the Fifth Committee took up the report of the Committee on Contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего было бы вернуться к рассмотрению данного вопроса в контексте рассмотрения Пятым комитетом доклада Комитета по взносам.

In a recent incident the President of the Council declared a time limit for statements during an open debate on a subject of considerable importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Председатель Совета объявил об ограничении продолжительности выступлений в ходе открытой дискуссии по весьма важному вопросу.

We have a washing-machine, a vacuum cleaner, a refrigerator, a freezer, hand-mixer, computer and other things which I consider to be quite necessary as they make our life easier and help to solve a lot of problems in the shortest possible time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем стиральную машину, пылесос , рефрижератор, морозильник, ручной миксер, компьютер и другие вещи, которые я рассматриваю, чтобы быть весьма необходимым, поскольку они делают нашу жизнь легче и помогают решать много проблем в самое короткое время.

The human brain often considers time and distance interchangeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий мозг часто представляет себе пространство и время как равнозначные вещи.

More importantly, however, consider the time and money that can be saved if we only change our modus operandi in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более важное значение имеет необходимость подумать о времени и средствах, которые могут быть сэкономлены в результате изменения наших методов работы в этой связи.

Time ill considered for assault towards wheat in Sicilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком подходящее время для нападения на Сицилию ради пшеницы.

Mr. YUTZIS said it was regrettable that the Committee did not have enough time for an in-depth consideration of Norway's fourteenth report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЮТСИС выражает сожаление в связи с тем, что Комитету не хватило времени для глубокого рассмотрения четырнадцатого доклада Норвегии.

The Committee uses flexible working methods for consideration of reports in parallel chambers and continues to apply effective time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рассмотрения докладов в параллельных камерах Комитет использует гибкие методы работы и продолжает применять эффективный контроль регламента.

So consider that the next time you think that space is far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывайте это, когда в следующий раз подумаете, что космос находится далеко.

Now is the time for all of us to take action for future generations, giving special consideration to vulnerable countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас нам всем пора принять меры в интересах грядущих поколений, уделяя особое внимание наиболее уязвимым странам.

There may come a time when we meddle with our genomes in such a way that not being able to run a marathon at age 200 will be considered a profound disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А могут наступить времена, когда мы настолько научимся манипулировать геномом человека, что неспособность в 200-летнем возрасте пробежать марафон будет считаться серьёзной инвалидностью

When you receive the treatment plan and cost estimate you can take your time to consider your options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив план лечения и предполагаемую сумму затрат, Вы можете спокойно рассмотреть варианты.

For a long time skin has been considered as a regulator of various physiological functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С давних времен известны свойства кожи как регулятора разнообразных физиологических функций.

Is it not time to consider some standard codes of conduct and international investment agreements to make good corporate citizenship more than voluntary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не наступило ли время рассмотреть некоторые стандартные кодексы поведения и международные соглашения в области инвестиций с тем, чтобы законопослушное поведение корпораций было не только добровольным?

It could also consider a time frame for their introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она могла бы рассмотреть вопрос о графике их осуществления.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

Consider, for example, what Alexander Motyl had to say at Foreign Affairs (the only time he mentioned Ukraine’s economy in a article dedicated to analyzing the ongoing crisis).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим, например, что Александр Мотыль сказал в Foreign Affairs (единственный раз, когда он упомянул экономику Украины в статье, посвященной анализу нынешнего кризиса).

Be responsible for systematizing and analysing the information it obtains, drafting a report and submitting it in good time to the Government for consideration and approval;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нести ответственность за систематизацию и анализ получаемой информации, а также подготовку проекта доклада и своевременное его представление Правительству на предмет рассмотрения и одобрения;

Now, there are a lot of pieces of Dr. Bostrom's argument to unpack, and I don't have time to unpack them all, but very briefly, consider this: super knowing is very different than super doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поспорить со многими аргументами Бострома, и у меня нет на это времени, но вкратце, знайте, что сверхзнание — не то же самое, что сверхвозможности.

Too many reports of subsidiary bodies are considered in too short a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большое число докладов вспомогательных органов рассматривается в течение слишком короткого промежутка времени.

The final list of treaties to be considered should be decided by States at some future time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии государства приняли бы решение по вопросу об окончательном перечне договоров, подлежащих учету.

For lack of sufficient time, the Working Group did not consider the remainder of that proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия достаточного времени Рабочая группа не рассмотрела остальную часть этого предложения.

It is normal practice to consider the allocation of sufficient time for consideration of items and to allow for their appropriate introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается нормальной практикой рассматривать вопрос о целесообразности отводить достаточно времени для рассмотрения пунктов и их надлежащего внесения на рассмотрение.

It is time to strongly condemn the exclusion of a considerable number of people from voting and to insist on the release of Burma's political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время решительно осудить отстранение значительного количества людей от голосования и настоять на освобождении политических заключенных Бирмы.

Over a large area, it can affect temperature in five months by raising or lowering it five or six degrees for a considerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На огромной площади может за пять месяцев надолго повысить или понизить температуру на пять-шесть градусов.

A quarter-century after the dissolution of the Soviet Union, it is long past time to consider if hostility toward Russia achieves anything constructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четверть века после распада Советского Союза пора бы уже задуматься, насколько конструктивна враждебность по отношению к России.

It has the time to consider long-term issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть время рассмотреть долговременные вопросы.

I haven't engaged in sexual activities for a considerable time, so I'm entitled to a few vicarious thrills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно не занималась сексом, так что у меня слюнки текут.

Now that we can see the obstacles, it’s time to consider Trump’s election as an opportunity for society to no longer hide from this ugliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы видим источники проблем, настало время увидеть в победе Трампа на выборах новый шанс. Общество больше не может скрывать от себя многие мерзости.

So it seems useful here, for the first time in easy to consider format, to assemble most of the major revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому представляется полезным впервые в доступном формате собрать в единый перечень наиболее громкие разоблачения.

There are few alternatives to ship recycling and it is generally considered the best environmental option for all time-expired tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернатив утилизации судов мало, и в целом она рассматривается в качестве оптимально экологичного варианта для всех судов, отслуживших свой срок.

I was anticipating a peaceful evening, maybe a bit weird one considering that space and time would be changing so uncontrollably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предвкушала спокойный вечер, может быть, слегка странный вечер, учитывая то, как своевольно будут изменяться время и пространство за окном.

Physicists consider space-time as a cohesive, four-dimensional entity, a fabric upon which the objects and events of the universe are embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики считают пространство-время некоей связанной четырехмерной данностью, тканью, в которую вплетены предметы и события во вселенной.

One trick is to go by the pool, and avoid meandering corridors, saving considerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один трюк, чтобы поехать в бассейн, и во избежание извилистые коридоры, экономя значительное время.

The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт.

Just consider that the standard surcharge for dictators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто посчитайте это, как обычную переплату для диктатора.

NY would be willing to consider such an arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк может пойти на такую договоренность.

Mr. Crump, you should really consider this op...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крамп, вам стоит рассмотреть эту воз...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bid time consideration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bid time consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bid, time, consideration , а также произношение и транскрипцию к «bid time consideration». Также, к фразе «bid time consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information