You're that Peacekeeper dude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're that Peacekeeper dude - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты тот самый Миротворец, чувак
Translate

- you're

Вы

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- peacekeeper

миротворец

  • peacekeeper - миротворец

  • head peacekeeper - главный миротворец

  • She interfered with a Peacekeeper - Она помешала Миротворцу

  • You're that Peacekeeper dude - Ты тот самый Миротворец, чувак

  • Синонимы к Peacekeeper: soldier, observer, neutral party, diplomat, peace-keeping force, peace-keeping, ground-troops, peacekeepe, peace-keepers, ground-forces

    Антонимы к Peacekeeper: hawk, jingo, jingoist, militarist, war hawk, warmonger, agitator, firebrand, fomenter, instigator

    Значение Peacekeeper: One that preserves the peace.

- dude [noun]

noun: чувак, пижон, хлыщ, фат

adjective: пижонский



Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

Between 1996 and 1997, the regiment served as part of the UN peacekeeping force of UNTAES in former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 по 1997 год этот полк служил в составе миротворческих сил ООН ЮНТАЕС в бывшей Югославии.

Youre a sensible woman, and youll give a sensible common-sense account of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас светлая голова, и, я уверен, вы толково и ясно изложите все, чему были свидетельницей.

It's only for the Russians, not the peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не для миротворцев, а для русских.

They may also be used by military police, by United Nations forces, and by occupation forces for peacekeeping and stability operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также использоваться военной полицией, силами Организации Объединенных Наций и оккупационными силами для операций по поддержанию мира и стабильности.

Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира.

Bearsh was standing beside the now motionless second Peacekeeper, the boy's blaster pointed casually in Jinzler's direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерун стоял над неподвижным телом первого миротворца и целился в посла из бластера.

We can still keep in touch with Pressor and the Peacekeepers with these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все же можем держать связь с Прессором и миротворцами.

Finally, my Government believes that peacekeeping operations must have clear completion strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение наше правительство считает, что миротворческие операции должны обладать четкими стратегиями завершения выполнения своих задач.

However, neither a peacekeeping nor a humanitarian operation should be allowed to become hostage to a political stalemate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни операции по поддержанию мира, ни гуманитарные операции не должны становиться заложниками политического тупика.

Peacekeepers and other critical security actors must be proactively engaged to operationalize protection strategies and introduce early warning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворцы и другой персонал, играющий первостепенную роль в обеспечении безопасности, должны принимать активное участие в осуществлении стратегий по защите и внедрении систем раннего предупреждения.

In that regard, peacekeeping operations must combine mechanisms involving traditional and not so traditional measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях при проведении операций по поддержанию мира необходимо на комплексной основе использовать механизмы, предполагающие принятие как традиционных, так и нетрадиционных мер.

Millions of dollars had been lost in peacekeeping operations through waste, mismanagement and fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении операций по поддержанию мира в результате расточительства, мошенничества и должностных преступлений были утрачены миллионы долларов.

The Brahimi report has shown how, in spite of that, the United Nations peacekeeping function has in fact become its Achilles heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Брахими показано, как, несмотря на это, функция Организации Объединенных Наций по поддержанию мира по существу превратилась в ее Ахиллесову пяту.

Regrettably, not all peacekeeping operations have the capacity to broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, не во всех миротворческих миссиях есть мощности для радиовещания.

Peacekeeping personnel must maintain the highest standards of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение персонала сил по поддержанию мир должно отвечать самым высоким стандартам.

Fifty-two posts and 41 general temporary assistance positions are currently approved for conduct and discipline in peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения функций, связанных с вопросами поведения и дисциплины, в операциях по поддержанию мира в настоящее время утверждены 52 штатные должностей и 41 должность временного персонала общего назначения.

He was pleased to note that the Russian Federation had completed its plan to pay all of its peacekeeping arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор с удовлетворением отмечает, что Российская Федерация полностью выполнила свой план погашения в полном объеме задолженности по взносам на миротворческие операции.

Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира.

Integration of a new talent management system with a new data warehouse and IMIS to provide a data foundation for reporting on peacekeeping mission personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к новому хранилищу данных и ИМИС в целях создания информационной основы для представления отчетов по персоналу миротворческих миссий.

Integration of the new talent management system with IMIS to enable staffing table management for peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к ИМИС для обеспечения функции управления штатным расписанием в операциях по поддержанию мира.

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

Additional resources for those offices are urgently needed to ensure that more than $2 billion spent on peacekeeping in 2001 are well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо срочно выделить дополнительные ресурсы на эти структуры для обеспечения того, чтобы 2 млрд. долл. США, которые будут израсходованы на миротворческие цели в 2001 году, были израсходованы правильно.

The proposal for a substantially larger, modernized and technically advanced Department of Peacekeeping Operations should be given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание в этой связи следует уделить предложению о существенном укреплении, модернизации и техническом оснащении Департамента операций по поддержанию мира.

On matters relevant to field support and peacekeeping, he/she will report to the Secretary-General through the respective Under-Secretaries-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросам, касающимся полевой поддержки и поддержания мира, он/она будут докладывать Генеральному секретарю через соответствующих заместителей Генерального секретаря.

Given the materiality of the peacekeeping budget, the Committee saw merit in the planned activity proposed by the Inspection and Evaluation Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом объемов бюджетов операций по поддержанию мира Комитет положительно оценил запланированные мероприятия, предложенные Отделом инспекции и оценки.

The United Nations could look with pride at the results of its peacekeeping activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна быть преисполнена гордости за результаты своей деятельности по поддержанию мира.

The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира.

First, the operational unit, such as the peacekeeping mission, which is responsible for contract administration, attempts to resolve the matter with the contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, оперативное подразделение, например миссия по поддержанию мира, которое несет ответственность за исполнение контрактов, пытается решить вопрос с самим подрядчиком.

In the same vein, post-conflict peace-building is as important as peacekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же смысле, постконфликтное миростроительство является столь же важным, как и поддержание мира.

Peacekeeping operations functioning, established or terminated

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирующие, учрежденные и завершенные операции по поддержанию мира

And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и наконец, относительно недавно, около полугода назад, разрешение направить туда миротворческие силы из 26 тысяч человек.

We have already taken steps to that end by extending support to training centres for peacekeeping operations in Africa, and other assistance will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже приняли меры в этом направлении, расширив поддержку центрам подготовки персонала миротворческих операций в Африке, и намерены продолжать нашу помощь.

If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил.

Because of the Council's mandate, its actions are limited and it is not involved in the fight against AIDS except in the context of peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Совета в отношении СПИДа ограничены его мандатом, и он принимает участие в борьбе со СПИДом только в контексте операций по поддержанию мира.

Peacekeeper... you were one of those out there attacking the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворцы? Те, кто атаковал этот корабль?

I'm not trying to play peacekeeper or anything, but there's more to him than you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь играть миротворца или что-то в этом роде, но есть кое-что насчет него, что вы не знаете.

Only when you lay your arms down and pursue a course of non-violence can you make this claim to me that the Jedi are peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сложив оружие и выбрав путь ненасилия, вы сможете заявлять мне, что джедаи миротворцы.

They have ties to the Ichkerian Peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть связь с ичкерийскими миротворцами.

Francis, I will get this peacekeeping resolution passed through the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис, я добьюсь, чтобы миротворческая резолюция была принята Генеральной Ассамблеей.

If you wanna make progress... ... youreallyhavetomove beyond getting one over on people, Franck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите добиться прогресса, перестаньте думать, что вы умнее других, Фрэнк.

He won the Sword of Honor when he graduated from Sandhurst and now he's a commander, on the United Nations Peacekeeping Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил военную академию Сэндхерст с отличием и был награжден мечом чести, и сейчас он капитан миротворческих сил ООН.

Dr Reilly said: When youre dying, Maitland, you havent always got a sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек умирает, Мейтленд, сказал доктор Райли, он теряет ощущение реальности.

For example, in Somalia, the original UN force was established for humanitarian services and limited peacekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Сомали первоначальные силы ООН были созданы для оказания гуманитарной помощи и ограниченного миротворчества.

Within its self-declared status of permanent neutrality, Austria has a long and proud tradition of engaging in UN-led peacekeeping and other humanitarian missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своего самопровозглашенного статуса постоянного нейтралитета Австрия имеет давнюю и гордую традицию участия в миротворческих и других гуманитарных миссиях под руководством ООН.

It tells the story of a group of British peacekeepers during the Lašva Valley ethnic cleansing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассказывается о группе британских миротворцев во время этнической чистки в долине Лашва.

Canada's peacekeeping role during the 20th century has played a major role in its global image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворческая роль Канады в XX веке сыграла важную роль в ее глобальном имидже.

It was intended to supplanted or supplemented a 7,000-troop African Union Mission in Sudan peacekeeping force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была заменить или дополнить миротворческие силы Миссии Африканского союза в Судане численностью 7000 человек.

The bird was later repatriated to Israel by UN peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже птица была репатриирована в Израиль миротворцами ООН.

In modern times the Italian Navy, being a member of the EU and NATO, has taken part in many coalition peacekeeping operations around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время итальянский Военно-Морской Флот, являясь членом ЕС и НАТО, принимает участие во многих миротворческих операциях коалиции по всему миру.

Among the first units to use these new items is the peacekeeping contingent currently stationed in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых подразделений, использующих эти новые предметы, является миротворческий контингент, который в настоящее время дислоцируется в Центральноафриканской Республике.

Those same years, BDF troops participated in United Nations Operation in Mozambique, the UN peacekeeping operation in Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те же годы войска СС участвовали в операции Организации Объединенных Наций в Мозамбике, миротворческой операции ООН в Мозамбике.

Im corecting youre spilling, gramer an puncaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты проливаешь кровь, грамер-пунктуация.

On 17 January, a Chadian MINUSMA peacekeeper was killed in an attack on a French-UN camp in Kidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 января в результате нападения на французский лагерь ООН в Кидале был убит Чадский Миротворец МИНУСМА.

The number of Russian peacekeepers deployed in Abkhazia was boosted to 2,542 in early May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале мая численность российских миротворцев, развернутых в Абхазии, была увеличена до 2542 человек.

Russia stated it was defending both peacekeepers and South Ossetian civilians who were Russian citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия заявила, что защищает как миротворцев, так и мирных жителей Южной Осетии, которые являются российскими гражданами.

Chișinău would likely only ever agree to the possibility of moving employees, officers, and soldiers of the peacekeeping forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишинев, скорее всего, только когда-нибудь согласится на возможность перемещения сотрудников, офицеров и солдат миротворческих сил.

In 2005, subsidiary Eurest Support Services won contracts to provide food to UN peacekeepers in Liberia, valued at $237 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году дочерняя компания Eurest Support Services выиграла контракты на поставку продовольствия миротворцам ООН в Либерии на сумму 237 миллионов долларов.

It always sounds louder further away you get from the speaker and people always say youre too loud when you can only just hear yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда звучит громче, чем дальше вы удаляетесь от динамика, и люди всегда говорят, что вы слишком громки, когда вы можете только слышать себя!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're that Peacekeeper dude». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're that Peacekeeper dude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, that, Peacekeeper, dude , а также произношение и транскрипцию к «You're that Peacekeeper dude». Также, к фразе «You're that Peacekeeper dude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information