Acceptable conduct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acceptable conduct - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приемлемое поведение
Translate

- acceptable [adjective]

adjective: приемлемый, допустимый, подходящий, угодный, желанный, приятный

- conduct [noun]

noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло


acceptable behaviour, appropriate conduct, appropriate behavior


In order to guage people's opinions on the matter, I would like to conduct a poll of what section titles people think are acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить мнение людей по этому вопросу, я хотел бы провести опрос о том, какие названия разделов люди считают приемлемыми.

If after one year your conduct is deemed acceptable, we will reveal to you his place of burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если через год ваше поведение будет признано приемлемым, мы откроем вам место его захоронения.

The court inquires into whether or not the defendant's conduct is socially acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд выясняет, является ли поведение подсудимого социально приемлемым.

He's out there operating without any decent restraint... totally beyond the pale of any acceptable... human conduct... and he is still on the field, commanding troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чинит беспредел... он вне границ дозволенного... по отношению к людям... и все еще остается на территориях, где ведутся боевые действия. Под его командованием войска.

For that reason, self-published sources are largely not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине самоиздающиеся источники в значительной степени неприемлемы.

Foreign individuals or organizations that wish to conduct surveying must form a Chinese-foreign joint venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные физические лица или организации, желающие провести изыскания, должны создать китайско-иностранное совместное предприятие.

And if you use those tools - and each and every one of you can use these tools - you will expand your range of acceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, используя эти инструменты — а все вы можете их использовать, — вы расширите свою зону допустимого поведения.

Labs across the globe requested samples of the rock to conduct their own analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатории всего мира просили образцы камня для проведения собственной экспертизы.

Switzerland applies the precautionary principle, i.e. preventing emissions by as much as technically feasible and economically acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария применяет принцип предосторожности, т.е. принцип, предусматривающий необходимость максимально возможного с технической точки зрения и экономически приемлемого предотвращения выбросов.

He stressed that the option of the status quo was not acceptable to the delegations for whom he was speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что вариант сохранения статус-кво неприемлем для делегаций, от имени которых он выступает.

Just try to conduct your love life with a little discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй вести свою личную жизнь с небольшой осторожностью.

The broad purpose of the Act is to put in place an improved framework for the conduct of industrial relations and the resolution of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель этого Закона заключается в совершенствовании нормативных рамок отношений в промышленности и урегулирования споров.

That's why, to influence the adversary and conduct counter-propaganda, my team used pages on some Russian social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в целях воздействия на оппонентов и контрпропаганды моя команда использовала страницы в некоторых российских соцсетях.

It let Putin lay ground rules on how he should be expected to conduct Russian affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволил Путину установить основополагающие правила в отношении того, как он, в соответствии с существующими ожиданиями, будет заниматься российскими делами.

Cocles appeared, and the young man bade him conduct the stranger to M. Morrel's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коклес явился, и молодой человек велел ему провести незнакомца к г-ну Моррелю.

I hoped for more courageous conduct from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, вы будете вести себя более отважно.

That would be ethically at any rate acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы этично и приемлемо.

This, taken as a whole, was very acceptable, as the reader will perceive, especially when the sum due was half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в целом было, как мы видим, вполне приемлемо, в особенности учитывая приложение в виде полумиллиона с лишком.

Unless you find all this totally acceptable, there is absolutely no point in even thinking of joining us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не считаете это полностью приемлимым, нет никакого смысла даже думать, чтобы к нам присоединиться.

Ship's engines are operating within acceptable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели работают в пределах допустимой нормы.

But I do know you will have to appear before another court in the person of the Archbishop, who believes your conduct to have been reckless and insubordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что вы предстанете перед другим судом, в лице архиепископа, который уверен, что ваше поведение продиктовано безрассудством и непослушанием.

The days which followed brought a number of modifications of his prison lot, but not sufficient by any means to make it acceptable to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшие дни принесли с собой много изменений в тюремном быту Каупервуда, но, конечно, этого было далеко не достаточно, чтобы сделать его жизнь терпимой.

My first conclusion was the one conclusion that was acceptable to my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое первое заключение было единственным заключением, допускаемым моими мыслями.

I rent this space from Henderson to conduct my research in telekinesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я арендую это помещение у компании Хендерсона, чтобы проводить исследования телекинеза.

It's the only meal where it's acceptable to have an extra portion of meat which is itself wrapped in meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное блюдо, в котором можно получить дополнительную порцию мяса еще и завернутого в мясо.

And conduct an internal investigation into all cases he was involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И открою расследование по всем делам, в которые он был вовлечен.

To the world this conduct seemed to proclaim a superior soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах света подобное поведение было признаком возвышенной души.

Well, you tell him that when I conduct an interview, I sit anywhere I damn please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, что когда я беру интервью, я сижу там, где хочу!

Do you have a... an acceptable level of collateral damage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие...сопутствующие потери вы считаете приемлемыми?

Our plan is to conduct user interviews with around 40 individuals in 15-30 min interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш план состоит в том, чтобы провести интервью с пользователями примерно с 40 людьми за 15-30 минут.

He argued in favour of free expression and scientific discovery, and that it was superior to religion as an ethical code of conduct for human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за свободу самовыражения и научных открытий и утверждал, что она превосходит религию как этический кодекс поведения для человеческой цивилизации.

Could that be acceptable as a neutral point of view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли это быть приемлемой нейтральной точкой зрения?

First, while American Akitas are acceptable in all colors, Japanese Akitas are only permitted to be red, white, or brindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в то время как американские акиты приемлемы во всех цветах, японские Акиты могут быть только красными, белыми или тигровыми.

However, the article gives only a plain statement of facts without copying any element of creativity from the sources, so should be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статья дает лишь простое изложение фактов без копирования какого-либо элемента творчества из первоисточников, поэтому должна быть приемлемой.

This is sometimes an acceptable cost to trap cards from the other player in builds the player cannot take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда приемлемая цена для ловушки карт от другого игрока в сборках, которые игрок не может взять.

We've been failing to enforce our very most basic conduct policies since I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я здесь, мы не можем обеспечить соблюдение наших самых элементарных правил поведения.

Bosson was authorized to manage the first video relay service trials, and Sprint became the first service provider to conduct the Texas Video Relay Service tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боссон был уполномочен управлять первыми испытаниями службы видеорелейной связи, а Sprint стал первым поставщиком услуг для проведения тестов службы Видеорелейной связи в Техасе.

The meaning is the consequent form of conduct or practice that would be implied by accepting the conception as true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл-это последовательная форма поведения или практики, которая подразумевается при принятии концепции как истинной.

Proper torque on the connectors set screws is critical to having an acceptable repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный крутящий момент на установочных винтах разъемов имеет решающее значение для обеспечения приемлемого ремонта.

They conduct weddings, commitment ceremonies, baby namings, and memorial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводят свадьбы, церемонии посвящения, наречения младенцев и поминальные службы.

The next day, the Judiciary Committee appointed a Special Subcommittee to conduct the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день судебный комитет назначил специальную подкомиссию для проведения расследования.

Later cases like MacPherson v. Buick Motor Co. broadened the duty of care to all who could be foreseeably injured by one's conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние случаи, такие как Макферсон против Buick Motor Co. расширил обязанность заботиться обо всех, кто может быть предвидимо ранен чьим-либо поведением.

Growth and a system of liberty were the means by which the laboring poor were able to secure higher wages and an acceptable standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и система свободы были средствами, с помощью которых трудящиеся бедняки могли обеспечить себе более высокую заработную плату и приемлемый уровень жизни.

Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых.

I hope this is acceptable - please let me know if there is a problem with my adding this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это приемлемо - пожалуйста, дайте мне знать, если есть проблема с моим добавлением этого.

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

Not only do codes of conduct apply while attending the schools at home, but also while studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодексы поведения применяются не только во время посещения школ дома, но и во время обучения за границей.

In 1959, CAWS was approved to conduct research on chemical warfare agents on human subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году CAWS было разрешено проводить исследования химических боевых агентов на людях.

Every individual in the society has a certain role to fulfill, and it is deemed socially acceptable to uphold these roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый индивид в обществе должен выполнять определенную роль, и считается социально приемлемым поддерживать эти роли.

But for a tortfeasor's grandmother's birth, the relevant tortious conduct would not have occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для рождения причинившим вред бабушки, соответствующего деликтного действия не произошло бы.

He was forced to conduct regular inspections in order to curb these malpractices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вынужден проводить регулярные проверки,чтобы пресечь эти злоупотребления.

During his trial, Mikhailov declared that his conduct was caused by a desire to improve the condition of the working classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время суда Михайлов заявил, что его поведение было вызвано желанием улучшить положение рабочего класса.

If a DBA is not involved, it is important, at minimum, for a peer to conduct a code review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее отдельные сообщества берберов демонстрируют среди них значительно большую гетерогенность мтДНК.

This test aircraft is forecast to conduct its first flight in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот испытательный самолет, по прогнозам, проведет свой первый полет в 2019 году.

He conducted for the entire first season and returned to conduct multiple times over the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дирижировал в течение всего первого сезона и вернулся к дирижированию несколько раз в течение следующих пяти лет.

En route, Anderson was one of the units designated to conduct a diversionary strike at Wotje on 30 January 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пути Андерсон был одним из подразделений, назначенных для проведения диверсионного удара по Вотье 30 января 1944 года.

Klengel then returned to Leipzig to conduct the Arion Society and later joined the Leipzig Conservatory as professor of violin and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кленгель вернулся в Лейпциг, чтобы руководить обществом Ариона, а затем поступил в Лейпцигскую консерваторию в качестве профессора скрипки и фортепиано.

In particular, chatbots can efficiently conduct a dialogue, usually replacing other communication tools such as email, phone, or SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, чат-боты могут эффективно вести диалог, обычно заменяя другие средства коммуникации, такие как электронная почта, телефон или SMS.

During 1948–1955, various architectural offices conduct an enormous feasibility study, devising and testing new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1948-1955 годов различные архитектурные бюро проводят огромное технико-экономическое обоснование, разрабатывая и испытывая новые технологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acceptable conduct». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acceptable conduct» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acceptable, conduct , а также произношение и транскрипцию к «acceptable conduct». Также, к фразе «acceptable conduct» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information