Acceptance regarding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acceptance regarding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принятие в отношении
Translate

- acceptance

принятие

- regarding [preposition]

preposition: о, относительно, касательно



It is worthwhile to try to distinguish between instruments based on their acceptance or consideration by a general audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит попытаться провести различие между инструментами на основе их принятия или рассмотрения широкой аудиторией.

Affection and attention have been shown to affect the degree of a child's finickiness and their acceptance of a more varied diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что привязанность и внимание влияют на степень привередливости ребенка и его принятие более разнообразной диеты.

None of these new theories or labels have so far gained very widespread acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих новых теорий или ярлыков до сих пор не получила широкого признания.

But the question had been put in fun, and Elijah ignored the acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вопрос был задан в шутку, и Элия пропустил ответ Харниша мимо ушей.

It was the first DEFA film about homosexuality and its aim was to convey official state acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый фильм DEFA о гомосексуализме, и его целью было передать официальное признание государства.

The rationale behind not going to the police is various such as the fear of victim-blaming, acceptance of violence as proper reaction, and the lack of police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым не следует обращаться в полицию, различны, например, страх обвинить жертву, принятие насилия в качестве надлежащей реакции и отсутствие действий полиции.

Little creatures, desperately seeking love, pain, acceptance, greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие существа, отчаянно ищущие любви, боли, признания, денег.

Through the acceptance of responsibilities, States therefore empower their citizens to regard women's rights as a right to dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, принимая ответственность, государства наделяют своих граждан возможностями уважать права женщин как право на достоинство.

In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний.

Wastes should be moved to the storage area only after acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы должны перевозиться в зону хранения только после приемки.

Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов.

Technology neutral provisions would facilitate the acceptance of such hybrid technology approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, нейтральные с точки зрения технологий, способствовали бы внедрению таких комбинированных технологических решений.

Acceptance of recommendations on conceptual and practical problems in developing integration, with emphasis on infrastructure development and social dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие рекомендаций в отношении концептуальных и практических проблем, связанных с развитием интеграционных процессов, с упором на создание инфраструктуры и учет социальных аспектов.

Acceptance of legal process by any of these means is for convenience and does not waive any objections, including lack of jurisdiction or improper service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем судебные приказы, отправленные любым из этих способов, для удобства работы и не отказываемся от права на возражения, в том числе в связи с неподсудностью или неправильностью подачи.

These surprising steps might indicate that Erdogan has had second thoughts regarding his earlier decision to side with Iran and Syria against the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неожиданные шаги, возможно, демонстрируют, что Эрдоган передумал выступать на стороне Ирана и Сирии против Запада.

This club is about diversity and acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хор - место многообразия и принятия.

I'm opening a full-spectrum inquiry into the murder of Timothy Ifield and, as per protocol, there will be no reciprocity regarding DCI Huntley's investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открываю всестороннее дознание по убийству Тима Айфилда, и, согласно протоколу, оно не будет пересекаться с расследованием инспектора Хантли.

And now her claims are gaining widespread acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ее заявление набирает все большего одобрения.

But these will finally give way, eventually, to the final phase of acceptance an understanding that what has been lost can never return, and that life can continue although it may be very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов, это приводит к финальной фазе согласия с действительностью.. ...главное понять, то, что потеряно, уже не вернуть, и жизнь продолжается, хотя многое изменилось.

'They are founded on nothing less than the complete 'and perfect acceptance of one by another.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на полном и абсолютном принятии одного человека другим.

Don't ever confuse that for an acceptance of your lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не путай это с тем, что я принимаю твой стиль жизни.

Acceptance letter to Cal Tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо о приёме в Калифорнийский технологический.

As such, it cannot be considered a reliable source regarding the laws of Minnesota, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он не может считаться надежным источником относительно законов штата Миннесота, США.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

Many bloggers view this scandal as the advent of blogs' acceptance by the mass media, both as a news source and opinion and as means of applying political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие блогеры рассматривают этот скандал как появление признания блогов средствами массовой информации, как источника новостей и мнений, так и как средства оказания политического давления.

As with any art form, the acceptance of a particular style or incidence of humour depends on sociological factors and varies from person to person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любом виде искусства, принятие определенного стиля или проявления юмора зависит от социологических факторов и варьируется от человека к человеку.

I think it is considerations like these that are the biggest obstacle in the way of a general acceptance of Bohmian mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что именно такие соображения являются самым большим препятствием на пути всеобщего признания механики Бома.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д.

The trends in acceptance of evolution can be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в принятии эволюции могут быть оценены.

Some researchers are attempting to understand the factors that affect people's acceptance of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи пытаются понять факторы, которые влияют на принятие людьми эволюции.

Egyegy, this is the verifiability policy regarding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egyegy, это политика проверяемости в отношении источников.

By contrast, in English contract law, and many other common law jurisdictions, there has been stulted judicial acceptance of this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в английском договорном праве и во многих других юрисдикциях общего права это понятие не получило должного юридического признания.

Title X contains miscellaneous provisions regarding legal and pragmatic details of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе X содержатся различные положения, касающиеся правовых и прагматических аспектов этого закона.

Prerequisites for acceptance on all the programmes include a degree in a relevant science or a nursing or midwifery qualification, and experience in a caring role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательными условиями для зачисления на все программы являются наличие ученой степени в соответствующей области науки или квалификация медсестры или акушерки, а также опыт работы в качестве опекуна.

The second is affective acceptance of group decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая-это эмоциональное принятие групповых решений.

However, in April 2011, McDonald's hired approximately 62,000 new workers and received a million applications for those positions—an acceptance rate of 6.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в апреле 2011 года Mcdonald's наняла около 62 000 новых сотрудников и получила миллион заявок на эти должности—показатель приема 6,2%.

The usual acceptance criterion is final state, and it is this acceptance criterion which is used to define the deterministic context-free languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычным критерием принятия является конечное состояние, и именно этот критерий принятия используется для определения детерминированных контекстно-свободных языков.

The vast majority of cases are reported to be mild, and proportionally few individuals seek medical attention regarding the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство случаев заболевания, как сообщается, протекают в легкой форме, и пропорционально мало людей обращаются за медицинской помощью в связи с этим заболеванием.

Even if we were not to adopt this last 'quirk', it is unlikely to find widespread acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мы не примем эту последнюю причуду, она вряд ли найдет широкое признание.

Historical writers have identified a number of historical circumstances that contributed to the origin and widespread acceptance of the flat-earth myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки выявили ряд исторических обстоятельств, которые способствовали возникновению и широкому распространению мифа о плоской Земле.

For republics, it violates a basic principle of republicanism regarding the centrality of civic virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для республик это нарушает основной принцип республиканства относительно центральной роли гражданской добродетели.

Social acceptance gives new employees the support needed to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное принятие дает новым сотрудникам поддержку, необходимую для успеха.

The term WinDSL has shown up on technology sites like Slashdot regarding this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин WinDSL появился на технологических сайтах, таких как Slashdot, в связи с этой тенденцией.

Hello, just a simple question regarding article edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, просто простой вопрос, касающийся редактирования статей.

We are discussing a section regarding violence against members of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем раздел, посвященный насилию в отношении представителей этой культуры.

Frequent calls from his daughter try to keep Captain Keith in line regarding kicking his tobacco habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые звонки от его дочери пытаются держать капитана кита в узде относительно отказа от привычки курить.

Cultural reactions to red hair have varied from ridicule to admiration with many common stereotypes in existence regarding redheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные реакции на рыжие волосы варьировались от насмешки до восхищения, причем в отношении рыжих существовали многие распространенные стереотипы.

There are few records or references that provide reliable information regarding his life before he became a soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень мало записей или упоминаний, которые дают достоверную информацию о его жизни до того, как он стал солдатом.

The FCPA is subject to ongoing scholarly and congressional debate regarding its effects on international commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCPA является предметом продолжающихся научных и конгрессных дебатов относительно его влияния на международную торговлю.

Today, the phrase has been expanded to mock any sort of complaint, particularly those of older people regarding the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта фраза была расширена, чтобы высмеять любые жалобы, особенно жалобы пожилых людей в отношении молодежи.

In doing so, he gained acceptance from Wadai's various factions and went on to become Wadai's ablest ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, он получил одобрение от различных фракций Вадая и стал самым способным правителем Вадая.

Each acceptance test represents some expected result from the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый приемочный тест представляет собой некоторый ожидаемый результат от системы.

He also criticized the FBI and Congress for leaks regarding the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также раскритиковал ФБР и Конгресс за утечку информации о расследовании.

For example, the transition and acceptance of Syeds as a Pathan tribe even though racially speaking they have arabic origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, переход и принятие Сайедов в качестве племени Патанов, даже если расово говорящие они имеют арабское происхождение.

As these ideas, projects, beliefs or technologies gain acceptance, they move into the phase of early adopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как эти идеи, проекты, убеждения или технологии получают признание, они переходят в фазу ранних последователей.

Every song had a theme such as pureness, cheating, sadness, guilt, distance, hope, acceptance, pain, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой песне были такие темы, как чистота, обман, печаль, вина, дистанция, Надежда, принятие, боль и т. д.

Nonmeditation-based exercises are specifically used in dialectical behavior therapy and in acceptance and commitment therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения, не основанные на медитации, специально используются в диалектической поведенческой терапии и в терапии принятия и приверженности.

Official acceptance trials did not commence until nine months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные приемные испытания начались только через девять месяцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acceptance regarding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acceptance regarding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acceptance, regarding , а также произношение и транскрипцию к «acceptance regarding». Также, к фразе «acceptance regarding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information