Across column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Across column - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
через колонку
Translate

- across [preposition]

adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест

preposition: через, поперек, сквозь

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • spinal column - позвоночник

  • slender column - гибкий стержень

  • column level constraint - ограничение целостности уровня столбца

  • fiery column - огненный столп

  • column flange - фланец колонка

  • ceiling column - колонка потолка

  • on the left side column - на левой колонке

  • off the column - от колонки

  • generating column - генерирующей колонки

  • actual column - фактическая колонка

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



However, the reduction of the amount of text in the left column in {{Scouts UK Counties}} is unclear and this raises another issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сокращение объема текста в левой колонке в {{Scouts UK Counties}} неясно, и это поднимает еще один вопрос.

If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты..

Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

In the list of row or column labels, uncheck the (Select All) box at the top of the list, and then check the boxes of the items you want to show in your PivotTable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите флажок (Выделить все) в начале списка названий строк или столбцов и установите флажки для элементов, которые нужно отобразить в сводной таблице.

Type XGLOBAL Markets in the column field

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся поле введите XGLOBAL Markets

What fascinates me about the column is it complete political tone-deafness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье меня поражает абсолютная политическая глухота.

The mind recoils in horror... unable to communicate with the spinal column... which is interesting because you can actually watch yourself behaving in this terrible way... but you can't control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг в ужасе отступает... в невозможности общаться с позвоночником... что довольно интересно, потому что на самом деле, ты понимаешь, что ведешь себя жутко... но управлять этим не можешь.

Miss Uhura, your last subspace log contained an error in the frequencies column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ухура, в вашей последней записи допущена ошибка в графе частот.

In the next column was an announcement of the death of Lord Pastmaster and a brief survey of his uneventful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже находилось извещение о смерти графа Пастмастера и краткое описание его безрадостной жизни.

They wrote a crime beat column in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они писали в криминальную колонку в газете.

Visitor High Commander Anna's daughter Lisa is being held by Fifth Column terrorists for ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза - дочь Анны, Главнокомандующей Визитеров удерживается террористами Пятой колонны с целью выкупа.

A column of spray wetted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фонтаном обдали брызги.

You read the obituary column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто читаешь раздел некрологов.

The roof bearing column there, we saw that in a drive-in in Hext, Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущую конструкцию главного корпуса мы видели в Оклахоме.

He then reappears on tournament grounds holding Sub-Zero's skull and spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он снова появляется на турнирной площадке, держа в руках череп и позвоночник Саб-Зиро.

That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха.

In a newspaper column, Eleanor Roosevelt had expressed a somewhat popular opinion that GIs should be checked for violent tendencies before they were demobilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетной колонке Элеонора Рузвельт высказала довольно популярное мнение, что ГИС следует проверить на наличие склонности к насилию до того, как они будут демобилизованы.

The 1996 television movie console also appeared to be made of wood and the central column connected to the ceiling of the console room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консоль телевизионного фильма 1996 года также была сделана из дерева, и центральная колонна соединялась с потолком комнаты консоли.

As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину.

Ferren used a beam splitter to project actor George Murdock's head into the cylinder, giving the appearance that the false god resided within the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррен использовал расщепитель луча, чтобы проецировать голову актера Джорджа Мердока в цилиндр, создавая впечатление, что ложный бог находится внутри колонны.

His column focuses on authentic recording techniques and collecting vintage guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его колонка посвящена аутентичным техникам записи и коллекционированию старинных гитар.

At this point I would normally engage in a little self-deprecating humor regarding the author of that column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент я обычно позволяю себе немного самоуничижительного юмора по отношению к автору этой колонки.

The height of columns are calculated in terms of a ratio between the diameter of the shaft at its base and the height of the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота колонн рассчитывается как отношение диаметра вала у его основания к высоте колонны.

A first pyroclastic flow was emplaced already during this time when the column became unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пирокластический поток был установлен уже в это время, когда колонна стала неустойчивой.

The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины.

The sample containing DNA is added to a column containing a silica gel or silica beads and chaotropic salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец, содержащий ДНК, добавляют в колонку, содержащую силикагель или гранулы кремнезема и хаотропные соли.

In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева.

The second column under Subutai's son Uryankhadai took a difficult route into the mountains of western Sichuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая колонна под командованием сына Субутая Урянхадая прошла трудным маршрутом в горы западной Сычуани.

Ditto for the second column, vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое для второй колонки, наоборот.

Maybe can there be a column for 'new cases per day' instead of percentage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вместо процентной доли будет колонка новые случаи в день?

It featured a back-page rumor column penned by the pseudonymous Mac the Knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была колонка слухов на последней странице, написанная псевдонимом Мак-нож.

She also started writing a weekly column in the tabloid newspaper Metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начала писать еженедельную колонку в бульварной газете Metro.

His column was published there until Scripps-Howard abruptly decided not to renew his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его колонка публиковалась там до тех пор, пока Скриппс-Говард внезапно не решил не продлевать контракт.

Benthos are the organisms that live in the benthic zone, and are different from those elsewhere in the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентос-это организмы, которые живут в бентической зоне и отличаются от тех, которые находятся в других частях водной толщи.

They can be contrasted with pelagic fish which live and feed away from the bottom in the open water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно сравнить с пелагическими рыбами, которые живут и питаются вдали от дна в толще открытой воды.

The males shed their sperm and fertilisation takes place in the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы сбрасывают свою сперму, и оплодотворение происходит в толще воды.

That is, layer VI neurons from one cortical column connect with thalamus neurons that provide input to the same cortical column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть нейроны слоя VI из одной кортикальной колонки соединяются с нейронами таламуса, которые обеспечивают вход в ту же самую кортикальную колонку.

The compounds eluting from the GC column are then ionized and simultaneously fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения, выделяющиеся из колонки ГХ, затем ионизируются и одновременно фрагментируются.

He wrote a monthly column for The Washington Post and Project Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал ежемесячную колонку для Вашингтон Пост и проект Синдикат.

This is a type of deformity that starts and progresses because of the collapse of the vertebral column in an asymmetrical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип деформации, которая начинается и прогрессирует из-за коллапса позвоночного столба асимметричным образом.

Spondylosis is the degeneration of the vertebral column from any cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спондилез - это дегенерация позвоночного столба от любой причины.

In these rooms, the column bases and capitals were painted a bluish-green color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих комнатах основания колонн и капители были окрашены в голубовато-зеленый цвет.

Zero Punctuation is a weekly video-review column by Croshaw produced for The Escapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевая пунктуация-это еженедельная колонка видео-обзора Крошоу, подготовленная для эскаписта.

Dostum's column was sharply criticised by human rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонка Дустума подверглась резкой критике со стороны правозащитных организаций.

To free up interior space on the center console for equipment, the transmission is fitted with a column-mounted shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс стал американским гражданином и превратился в миллионера до самой своей смерти, оставив состояние Саманте, Джоди и ее нерожденному ребенку.

Illustration of the end of a Mycenaean column, from the Tomb of Agamemnon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация конца микенской колонны из гробницы Агамемнона.

The most iconic element of Hellenistic architecture is of course the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым знаковым элементом эллинистической архитектуры является, конечно же, колонна.

Double window of the Hôtel du Vieux-Raisin, decorated with a mascaron above it, an Ionic column in the middle, and caryatids at its edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное окно отеля du Vieux-Raisin, украшенное маскароном над ним, Ионической колонной посередине и кариатидами по краям.

Rather, it's a column of air traveling through the vocal tract, with a shape that is not only complex, but highly variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, это столб воздуха, проходящий через голосовой тракт, с формой, которая не только сложна, но и очень изменчива.

Bierce named his column “The Devil's Dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирс назвал свою колонку словарь Дьявола.

Up until semiprotection this double-sized column would have been two-thirds to three-quarters of the height of the total edits column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До момента полузащиты этот двойной столбец составлял бы от двух третей до трех четвертей высоты всего столбца правок.

It performs on-chip analog/digital signal conversion and two-step noise reduction in parallel on each column of the CMOS sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняет на кристалле аналого-цифровое преобразование сигнала и двухступенчатое шумоподавление параллельно на каждой колонке КМОП-датчика.

The template could then be used in tables containing a sortable column for release dates of different software types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем шаблон можно было бы использовать в таблицах, содержащих сортируемый столбец для дат выпуска различных типов программного обеспечения.

A column of picked men, composed of carabiniers and peseteros, attempted to cross the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна отборных людей, состоящая из карабинеров и песетеро, попыталась пересечь мост.

Um, am I the only one seeing this blue tint on the left column and at the top?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, неужели только я вижу этот голубой оттенок на левой колонке и вверху?

Hey guys, I was wondering if we could add a pop culture references column to the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ребята, я хотел бы узнать, не могли бы мы добавить колонку ссылок на поп-культуру в основную статью.

A column of men under Colonel Anthony Wayne fared only a little better, arriving out of the swamp only to face Fraser's formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна солдат под командованием полковника Энтони Уэйна чувствовала себя немногим лучше, выйдя из болота только для того, чтобы встретиться лицом к лицу с отрядом Фрейзера.

As he fell forward over the control column, the aircraft dived several thousand feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

This is so that screen readers will repeat the relevant column and row headers when moving from cell to cell in a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы программы чтения с экрана повторяли соответствующие заголовки столбцов и строк при перемещении из ячейки в ячейку таблицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «across column». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «across column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: across, column , а также произношение и транскрипцию к «across column». Также, к фразе «across column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information