Active officers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active officers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активные сотрудники
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

- officers [adjective]

adjective: офицерский



Exceptions for peace officers and Active-Duty military members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют миротворцы и военнослужащие, находящиеся на действительной службе.

However, contrary to the active duty military all commissioned officers have risen through all the enlisted ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от действующей военной службы, все офицеры по призыву прошли через все призывные звания.

As Russia was at war with Japan, all active soldiers and officers of the Russian Army and Navy were named honorary godfathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Россия находилась в состоянии войны с Японией, все действующие солдаты и офицеры русской армии и флота были названы почетными крестными отцами.

By 1969, 70% of Indonesia's provincial governors and more than half of its district chiefs were active military officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1969 году 70% губернаторов провинций Индонезии и более половины ее окружных начальников были действующими военными офицерами.

Peck was an active member of the Grand Army of the Republic, the Military Order of the Loyal Legion of the United States, and the Reunion Society of Vermont Officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек был активным членом великой армии Республики, Военного ордена Лояльного Легиона Соединенных Штатов и общества воссоединения офицеров Вермонта.

The idea was to train and equip street officers to make a rapid response to so-called active shooter situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы обучать и вооружать уличных офицеров для быстрого реагирования на так называемые активные стрелковые ситуации.

Although no active military officers have spoken out against Rumsfeld, the actions of these officers is still highly unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни один действующий военный офицер не высказался против Рамсфельда, действия этих офицеров все еще весьма необычны.

It had been suggested that the man reported by eyewitnesses as jumping over the barrier may have been one of the police officers in pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что мужчина, по словам очевидцев, перепрыгнувший через барьер, возможно, был одним из полицейских, преследующих его.

Aahz had been right in assuming supply officers don't see combat often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ааз верно угадал, что офицеры интендантской службы нечасто видят сражения.

It may, however, choose to be quite active in its approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако КалПЕРС может занять и более активную позицию.

Public Officers Declaration of Assets, Liabilities and Business Interests Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о декларировании государственными служащими доходов, расходов и деловых интересов.

The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Президиума входят Председатель и два секретаря.

We spent the whole time scrubbing the officers bog with a toothbrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили все время, отдраивая офицерский сортир зубной щеткой.

Other senior officers of the security institutions have been arrested by FRCI, including the Commander of the Republican Guard, and are being detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие старшие должностные лица органов безопасности, в том числе командующий Республиканской гвардией, были арестованы РСКИ, и они содержатся под стражей.

The code is so accurate that researchers can predict how long an animal has been on the treadmill just by observing which cells are active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код настолько точен, что ученые могут определить, сколько времени животное находится на дорожке, просто наблюдая за тем, какие клетки у него активны.

Since I was a German speaker, I interviewed the German soldiers and learnt that some were officers of the 12th SS Hitler Unit, Hitler’s bodyguard regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владея немецким языком, я допрашивал немецких солдат и узнал, что некоторые офицеры были из полка СС (личная охрана Гитлера).

This happens because the Delegated Setup group lacks the permissions required to create and configure certain objects in Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано тем, что у группы Делегированная установкаотсутствуют разрешения на создание и настройку определенных объектов в Active Directory.

While orbiting planet Beta III, trying to find some trace of the starship Archon that disappeared here 100 years ago, a search party consisting of two Enterprise officers was sent to the planet below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на орбите планеты Бета-3 в поисках звездолета Аркон, пропавшего здесь 100 лет назад, поисковый отряд из двух офицеров Энтерпрайза был отправлен на планету.

He made as quickly as he could for a first-class compartment, and found one occupied only by two morose officers of the Arm?e de l'Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро, как только мог, он устремился к купе первого класса и нашел одно, где только и сидели два угрюмых офицера-летчика.

This girl definitely has a grudge against police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка, определенно, имеет недовольство в отношении сотрудников полиции.

Willful destruction of public property disobeying direct orders of superior officers and the murder of 547 officers and crew on board the E.A.S. Roanoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательном уничтожении общественной собственности неподчинении прямым приказам вышестоящих офицеров и убийстве 547 офицеров и команды корабля Земных сил Роанок.

The cheerful mood of their officers after the inspection infected the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливое расположение духа начальства после смотра перешло и к солдатам.

When would the days begin of that active wifely devotion which was to strengthen her husband's life and exalt her own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же начнутся дни преданного служения, которое облегчит жизнь ее мужа и возвысит ее собственную?

Today they are getting their legal comeuppance/ Customs officers chucking garden gnomes in the name of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня преступники получат законный отпор таможенники проверяют садовых гномиков во имя правопорядка.

Bill Parker was reputed to have actually recruited police officers from the Klan rallies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Паркер был известен тем, что рекрутировал офицеров на ралли К.К. Клана,

When the officers went into the big dining-room, there were about a dozen people, men and ladies, young and old, sitting at tea at the end of a long table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой столовой, куда вошли офицеры, на одном краю длинного стола сидело за чаем с десяток мужчин и дам, пожилых и молодых.

All off-going duty officers, report to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем свободным офицерам срочно явиться в штаб!

Bank officers reported him missing... when he didn't show up at a meeting on Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские служащие заявили о его пропаже когда утром в понедельник он не явился на совещание.

they have a menopause and then a very active and useful and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами у них случается менопауза, а потом продолжается очень активная и полезная и счастливая жизнь.

My officers do not discriminate among victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои офицеры не занимаются дискримиацией жертв.

This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность.

Three more officers had just been put in with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что привели еще трех офицеров.

We believe that the arresting officers' testimony as well as the exhibits prove that there is more than enough probable cause to proceed against the defendant on all four counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что показания арестовывавших офицеров, а так же доказательства, подтверждают что есть больше, чем достаточно причин, для возбуждения дела против ответчика по всем четырем пунктам.

Jim stuck to it that there was nothing to be seen after the first shower had cleared away; and the others had affirmed the same thing to the officers of the Avondale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим утверждал, что ничего не было видно, когда прекратился ливень, и остальные говорили то же капитану Эвонделя.

Well, I overheard some intelligence officers say that they were bringing Gorev's daughter to the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как сотрудники разведки говорили, что им приказано доставить дочь Горева в посольство.

Mayor, will the city hire additional police officers during the Queen's visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр! Собирается ли город найти дополнительные полицейские резервы на время визита?

The head of the French column, with its officers leading, appeared from below the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из-под горы.

54, we have officers responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

54, офицеры отреагировали.

725 officers and men were considered adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

725 офицеров и солдат были признаны адекватными.

UTOP officers ultimately decided at the gathering to abandon their posts and to call for the resignation of Morales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры утопии в конечном счете решили на собрании оставить свои посты и потребовать отставки Моралеса.

The new Continental Army suffered significantly from a lack of an effective training regime, and largely inexperienced officers and sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Континентальная армия значительно страдала от отсутствия эффективного режима обучения и в основном неопытных офицеров и сержантов.

In the CEF, both the officers and the other ranks also generally welcomed his sacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В CEF и офицеры, и другие чины также в целом приветствовали его увольнение.

Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров.

In the next 45 minutes, about 100 officers from the OPD and the Orange County Sheriff's Office were dispatched to the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 45 минут на место происшествия были направлены около 100 полицейских из ОПД и управления шерифа округа Ориндж.

Complaints led to anger when more correctional officers led by Lt. Robert T. Curtiss arrived to lead the prisoners back to their cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы вызвали гнев, когда еще больше сотрудников исправительных учреждений во главе с лейтенантом Робертом т. Кертиссом прибыли, чтобы отвести заключенных обратно в камеры.

Metabolism and respiration rely in part upon diffusion in addition to bulk or active processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболизм и дыхание частично зависят от диффузии в дополнение к объемным или активным процессам.

High judicial officers have sometimes been created life peers upon taking office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие судебные чиновники иногда создавались пожизненными пэрами после вступления в должность.

In 1968, New York police officers admitted that sleeping while on duty was customary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году нью-йоркские полицейские признали, что спать во время дежурства было обычным делом.

The cats arrived on the island before 1952, probably brought by navy officers that worked there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки прибыли на остров до 1952 года, вероятно, привезенные морскими офицерами, которые там работали.

Fire extinguishers were used to put Ahmed out, and he was subsequently tackled by two police officers and bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы потушить Ахмеда, были использованы огнетушители, и впоследствии он был схвачен двумя полицейскими и прохожими.

General Washington authorized his subordinate officers to issue Badges of Merit as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Вашингтон уполномочил своих подчиненных офицеров выдавать знаки отличия по мере необходимости.

In 1946, the British government offered arms and ammunition, auxiliary supplies and officers to prepare the sultan to attack the interior of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году британское правительство предложило султану оружие и боеприпасы, вспомогательные материалы и офицеров для подготовки нападения на внутренние районы Омана.

Senior officers had white plumes and gilded brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старших офицеров были белые плюмажи и позолоченная медь.

The officers, however, were of a higher quality, responding out of a sense of civic duty and patriotism, and generally critical of the rank and file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры, однако, были более высокого качества, отвечали из чувства гражданского долга и патриотизма и вообще критиковали рядовых.

I have changed it to remove an speculation about how active he was with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил его, чтобы удалить предположение о том, насколько он был активен с другими.

Crucial information was withheld from Senior Investigating Officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная информация была утаена от старших следователей.

To have active learning experience, use of technology tools and multimedia helps enhance the atmosphere of the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы иметь активный опыт обучения, использование технических средств и мультимедиа помогает улучшить атмосферу в классе.

His 'breakthrough' came with the life-sized group portrait The Banquet of the Officers of the St George Militia Company in 1616.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прорыв произошел с групповым портретом в натуральную величину на банкете офицеров Георгиевской роты ополчения в 1616 году.

Their message called on Diệm and Nhu to give up power, and many officers identified themselves as participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их послание призывало Дим и Нху отказаться от власти, и многие офицеры называли себя участниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active officers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active officers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, officers , а также произношение и транскрипцию к «active officers». Также, к фразе «active officers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information