Actively buying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actively buying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активно покупают
Translate

- actively [adverb]

adverb: активно

- buying [noun]

noun: купля



In-market audiences: Select from these audiences to find customers who are researching products and actively considering buying a service or product like those you offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитории заинтересованных покупателей. Показывайте объявления тем, кто активно ищет товары или услуги, которые вы предлагаете.

Some player characters operate primarily as traders, generating profits through buying, selling, and transporting goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые персонажи игроков действуют в основном как трейдеры, получая прибыль за счет покупки, продажи и транспортировки товаров.

They hated reactionaries, but waited years before buying a VCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ненавидела противодействия, но прождала года, перед тем, как купить видеомагнитофон.

My bar is full of people buying food and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бар полон людей, заказывающих еду и выпивку.

A mafia group that specializes in buying and selling illegal antiques and valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мафиозная группировка, специализирующаяся на покупке и продаже нелегального антиквариата и ценных вещей.

If he doesn't dunk one of these heads in a toilet bowl, I'm buying him a skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не макнул одну из этих голов в унитаз, то я куплю ему юбку.

These are all very different examples of people who drew upon their platforms and resources in academia, tech and media, to actively express their allyship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё очень разные примеры того, как люди использовали свои возможности и ресурсы в образовании, технологиях и СМИ, чтобы заявить о своей поддержке.

He was at that mall, buying an anniversary gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл в торговый центр за подарком на годовщину.

Says here you were caught buying Valium in a drugstore downtown without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что ты покупал в аптеке валиум без рецепта...

In particular, the efforts already engaged to strengthen cooperation and coordination with UNDP should be actively pursued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, следует активно продолжать уже начатые усилия по укреплению сотрудничества и координации действий с ПРООН.

Many buyers had an interest in buying loyalty, and loyalty had a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие покупатели заинтересованы в том, чтобы платить за гарантированную возможность покупки, и такая гарантия имеет свою цену.

The Group concluded that the Department should actively support and promote the United Nations Register of Conventional Arms as a primary mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сделала вывод, что Департаменту следует активно помогать и содействовать Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций как первостепенной задаче.

Remember: You're not buying ads or the ability to show ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните! Вы не покупаете рекламу или возможность ее показывать.

Perhaps it is a blessing that commodity prices are likely to remain low because the revenue crunch could prevent Putin from grabbing more territory or buying more allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже хорошо, что цены на углеводороды, по всей видимости, останутся низкими — поскольку сокращение бюджетных поступлений может помешать Путину захватывать новые территории или «покупать» новых союзников.

That’s not a position everyone is buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с этим мнением не все согласны.

Plus we're in the middle of buying, you know what a complete hassle that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы собираемся покупать, а ты знаешь, какая это перебранка.

But we do buy some metered water, looks better-and ice pocket accounts for not buying much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы покупаем немного воды по счетчику - так выглядит естественней, а наличие льда объясняет, почему воды мы покупаем мало.

Buying more push-up bras? Brushing up on her Aussie accent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупает еще один лифчик пуш-ап, оттачивает свой австралийский акцент?

'One Night in a Girls' School', to be bought furtively by proletarian youths who were under the impression that they were buying something illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна ночь в женской школе, - эту литературу рассылают в запечатанных пакетах, и пролетарская молодежь покупает ее украдкой, полагая, что покупает запретное.

it was all about this guy who's actively trying to prevent his own murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он о... он о парне, который пытается предотвратить свою собственную смерть.

And tomorrow, I'm going and buying pecan bread, I'm taking a ride on the carrousel and I'm going to be very happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я туда пойду, куплю сахарной ваты прокачусь на карусели и буду очень счастлива!

Did he really like these things, or was he just buying them to be buying them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любит ли он эти вещи, или просто приобретает их ради того, чтобы приобретать?

I know you're this big fancy writer now, making all this money but... you buying that car without me made me feel superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты теперь супер-пупер писательница, зарабатывающая кучу денег, но когда ты покупаешь машину без меня, я начинаю чувствовать себя пятым колесом в телеге.

I am just buying us a small window of time so we can whack that mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь покупаю нам немного времени, чтобы мы могли нанести сокрушительный удар по этому торговому центру.

He spent good money buying her out of a brothel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатил хорошие деньги, чтобы выкупить её из борделя.

We're buying from a lot of white boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покупаем у целой кучи белых ребят.

They're not buying their way into my child's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не купят билет в жизнь моего ребенка.

He completely skipped over the guy selling the drugs, and only targeted the guy buying the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проигнорировал парня, продающего наркоту, и единственной целью был парень, покупающий её.

We're buying this food with his stolen credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы платим за еду его ворованной кредиткой.

I saw Mitt in the lobby buying Tshirts for the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как в холле Митт покупал футболки детям.

Maybe I was just in denial, buying time ignoring the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я просто отрицала это, тянула время, игнорировала проблему.

Look, I don't think that anybody is taking the death of this teenager very seriously because they're still buying my product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я не думаю, что кто-то воспринимает смерть этого подростка очень серьёзно, потому что они продолжают покупать мой продукт.

But I ran a disciplined, $68 million a year business and employed hundreds of Wal-Mart- shopping, exxon-buying Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня был свой бизнес, доход - 68 миллионов На меня работало несколько сотен приличных американцев

And I ain't buying' that crap either, lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на эту лабуду я не куплюсь.

I'm buying the Frogger machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупаю Лягушатник.

Cleaners have small territories, which the majority of reef fish species actively visit to invite inspection of their surface, gills, and mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У чистильщиков есть небольшие территории, которые большинство видов рифовых рыб активно посещают, чтобы пригласить инспекцию их поверхности, жабр и рта.

She actively contributed to the sociology academic literature, publishing five articles in the American Journal of Sociology between 1896 and 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она активно участвовала в научной литературе по социологии, опубликовав пять статей в Американском журнале социологии между 1896 и 1914 годами.

The US Army sanctioned and actively endorsed the wholesale slaughter of bison herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США санкционировала и активно поддерживала массовое уничтожение Стад зубров.

Of course, just for participating, everyone who actively contributes to the drive will receive a WikiThanks, and maybe a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, просто за участие, каждый, кто активно вносит свой вклад в диск, получит Викитанк, а может и улыбку.

Hispania Racing, already in F1 considered buying the chassis following their split with car designers Dallara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hispania Racing, уже в F1 рассматривала возможность покупки шасси после их разрыва с автомобильными дизайнерами Dallara.

Depending on the type, a repair kits may be included when buying a product, or may be purchased separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа, ремонтные комплекты могут быть включены при покупке продукта, или могут быть приобретены отдельно.

People with rheumatism sought relief by walking along these paths; however animals were thought to actively avoid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ревматизмом искали облегчения, идя по этим тропам; однако считалось, что животные активно избегают их.

The Creek Nation was a trading partner of the United States, actively involved with Spanish and British trade as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна Крик была торговым партнером Соединенных Штатов, активно участвовавшим также в испанской и британской торговле.

There are also commercial deposits being actively mined in the Northwest Territories of Canada and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также коммерческие месторождения, которые активно разрабатываются на северо-западных территориях Канады и Бразилии.

An auction is a process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking bids, and then selling the item to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аукцион-это процесс покупки и продажи товаров или услуг путем выставления их на торги, принятия ставок, а затем продажи товара тому, кто предложит самую высокую цену.

Uhra is building Grand Staff, a gigantic magic engine, while the heavily industrialized Gohtza actively pursues magic research of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухра строит грандиозный посох, гигантский магический двигатель, в то время как сильно индустриализованные Гохцы активно занимаются собственными магическими исследованиями.

A second line of studies is a meta-analysis of buying and selling of lotteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе направление исследований-это метаанализ купли-продажи лотерей.

Most of the record-buying public, as well as most disc jockeys, overwhelmingly preferred the full-length version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство публики, покупающей пластинки, а также большинство диск-жокеев в подавляющем большинстве предпочитали полнометражную версию.

The phenomenon of compulsive buying tends to affect women rather than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феномен навязчивой покупки, как правило, затрагивает женщин, а не мужчин.

Following their separation, Khan moved to Europe, first settling in London, later buying a residence in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их расставания Хан переехал в Европу, сначала поселившись в Лондоне, а затем купив резиденцию в Германии.

What seems to shock Ausonius is that Crispa actively enjoyed taking an active role in such practices rather than passively submitting to male desires as was the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Авзония шокирует то, что Криспа активно наслаждался активной ролью в таких практиках, а не пассивно подчинялся мужским желаниям, как это было нормой.

Actively communicating members of publics look for information and try to understand it when they obtain the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активно общающиеся представители общественности ищут информацию и пытаются понять ее, когда получают информацию.

There are several negative consequences that arise from the practice of vote buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько негативных последствий, которые возникают из практики подкупа избирателей.

Typically, a government wanting to maintain a fixed exchange rate does so by either buying or selling its own currency on the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, правительство, желающее поддерживать фиксированный обменный курс, делает это путем покупки или продажи своей собственной валюты на открытом рынке.

The HKMA started buying component shares of the Hang Seng Index in mid-August 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине августа 1998 года HKMA начала скупать составные части акций Hang Seng Index.

The central bank may then implement quantitative easing by buying financial assets without reference to interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что вы говорите о восточной философии, которая также имеет религиозные, если не научные связи?

In 1997, Coca-Cola offered buying from vending machines using mobile payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Coca-Cola предложила совершать покупки в торговых автоматах с помощью мобильных платежей.

Marketers have thus created more buying seasons in the same time-space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, маркетологи создали больше сезонов покупок в одном и том же временном пространстве.

In retrospect, Peace Sells... but Who's Buying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ретроспективе, мира продает... но кто же покупает?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actively buying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actively buying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actively, buying , а также произношение и транскрипцию к «actively buying». Также, к фразе «actively buying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information