Acts of that state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acts of that state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действует из этого состояния
Translate

- acts [noun]

акты

  • resurgence of acts of piracy - Возобновление актов пиратства

  • law acts as - Закон действует как

  • acts towards - действует в направлении

  • abusive acts - оскорбительные действия

  • condone acts - освобождение от ответственности действует

  • acts of the russian federation - акты Российской федерации

  • intolerance and acts of violence - нетерпимость и акты насилия

  • any of the acts - любое из действий

  • any acts of violence - любые акты насилия

  • acts of intimidation - акты устрашения

  • Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns

    Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts

    Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • anybody that - кто-нибудь, что

  • match that - совпадающее

  • that begins - который начинается

  • thus that - таким образом, что

  • threats that - угрозы,

  • sport that - спорт,

  • that launched - который начал

  • ear that - ухо,

  • execute that - выполнить что

  • shots that - кадры, которые

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • unsteady state - неустойчивое состояние

  • state overwhelmed - состояние перегружен

  • chronic state - хроническое состояние

  • unified state - единый государственный

  • state machine - Государственный аппарат

  • state expenditure - государственные расходы

  • state sponsors - государственные спонсоры

  • state gallery - состояние галереи

  • shameful state - позорное состояние

  • state forest service - Государственная служба леса

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



The practice of veterinary dentistry and oral medicine and surgery is performed by veterinarians in accordance with their state veterinary practice acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринарная стоматология, стоматология полости рта и хирургия осуществляются ветеринарными врачами в соответствии с их государственными актами ветеринарной практики.

The declassified documents explicitly state that some of the acts of terrorism proposed could be either real or simulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассекреченных документах прямо говорится, что некоторые из предложенных террористических актов могут быть либо реальными, либо имитированными.

The two acts made the Irish Free State a republic in essence without removing its links to the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два акта сделали Ирландское Свободное Государство республикой по существу, не устраняя его связей с Содружеством.

In principle, because official acts by State officials were attributable to the State, the courts of another State could not adjudicate on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, поскольку официальные действия, совершаемые государственными должностными лицами, считаются совершенными государством, суды другого государства не могут выносить по ним судебные решения.

The extreme forms of punishment were meted out for acts of treason against state or Crown, rather than simple crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайние формы наказания назначались за измену государству или короне, а не за простое преступление.

Seven times Congress had passed crushing acts against the state to keep it a conquered province, three times the army had set aside civil law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь раз конгресс принимал акты, направленные на то, чтобы раздавить штат, оставить его на положении завоеванной провинции, трижды армия отменяла гражданские законы.

Such responsibility would cover acts of a state supporting the installation of a separatist state within the territory of another state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ответственность охватывала бы действия государства, поддерживающего создание сепаратистского государства в пределах территории другого государства.

The State party is urged to take immediate steps to prevent acts such as the alleged practice of extrajudicial killings by members of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику настоятельно предлагается предпринять незамедлительные шаги по предотвращению таких актов, как предполагаемая практика внесудебных убийств, совершаемых сотрудниками полиции.

The ULC promotes enactment of uniform acts in areas of state law where uniformity is desirable and practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЛК способствует принятию единообразных актов в тех областях государственного права, где единообразие является желательным и практичным.

It is not necessary to attempt any exact definitions within which the acts of such a State government must be treated as valid or invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости пытаться дать какие-либо точные определения, в рамках которых акты такого государственного управления должны рассматриваться как действительные или недействительные.

President Ronald Reagan commended these acts during his State of the Union speech a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рональд Рейган высоко оценил эти действия во время своей речи о состоянии Союза несколькими днями позже.

According to the State party, the establishment of illegal acts or torts by State agents is a prerequisite for the provision of State compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению государства-участника, установление факта совершения противозаконных действий или причинения вреда государственными должностными лицами является необходимым условием для предоставления государством компенсации.

According to some definitions, clandestine or semi-clandestine state actors may carry out terrorist acts outside the framework of a state of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым определениям, тайные или полукомандные государственные субъекты могут осуществлять террористические акты вне рамок военного положения.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

These acts ensured the ethnic homogenization of the area under the rule of the future modern Greek state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти акты обеспечили этническую гомогенизацию территории под властью будущего современного греческого государства.

The lake acts as a heat sink, keeping the state's North Shore area relatively cooler in the summer and warmer in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро действует как теплоотвод, сохраняя северное побережье штата относительно прохладным летом и теплым зимой.

The first consideration of the judge became the punishment of acts against the state, rather than objective consideration of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо объективного рассмотрения дела главным приоритетом судьи стало наказание действий, которые якобы были направлены на нанесение государству вреда.

The king, though elected, still held the central position in the state, but his power was limited by various legal acts and requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, хотя и был избран, все еще занимал центральное положение в государстве, но его власть была ограничена различными правовыми актами и требованиями.

In presidential systems, the executive acts as both head of state and head of government, and has power to appoint an unelected cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В президентских системах исполнительная власть действует как глава государства, так и глава правительства и имеет право назначать неизбранный кабинет министров.

It says that full faith and credit shall be given by each state to the public acts, records and judicial proceedings of every other state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём говорится, что полное доверие и уважение должны оказываться в каждом штате официальным актам, документам и материалам судопроизводства любого другого штата.

The non-recognition of particular acts of a state does not normally affect the recognition of the state itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители совершали убийства, потому что были сыты по горло преступлениями и считали, что полиция и суды некомпетентны.

9 of the Acts of 1985, effective March 27, 1985, designated the Tunbridge Soil Series as the official State Soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 закона 1985 года, вступившего в силу 27 марта 1985 года, определил серию почв Танбриджа в качестве официальной государственной почвы.

The accused Bercovich, Alice is found guilty of conspiracy against the state, criminal acts of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемая Беркович Алиса признается виновной в участии в антигосударственном заговоре и терроре.

You needed state-of-the-art equipment to get the top acts with the top budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было обладать передовой аппаратурой, чтобы попасть на вершины с большими бюджетами

Amending Acts were passed in 1997 and 1999, and a report on the state of sex work in Victoria issued in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 и 1999 годах были приняты законы О внесении поправок, а в 2002 году был опубликован доклад о состоянии секс-бизнеса в Виктории.

Recognition can be implied by other acts, such as the visit of the head of state, or the signing of a bilateral treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание может подразумеваться и другими актами, такими как визит главы государства или подписание двустороннего договора.

If so, he recalled a State party's obligation under article 2 of the Convention to prevent acts of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то он напоминает обязательство государства-участника согласно статье 2 Конвенции принимать меры для предупреждения актов пыток.

This is a form of capitalism but one in which the state acts as the dominant economic player and uses markets primarily for political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форма капитализма, но такая, в которой государство выступает в качестве доминирующего экономического игрока и использует рынки главным образом для политической выгоды.

The 1985 Trial of the Juntas convicted top officers who ran the military governments for acts of state terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году суд над Хунтами вынес приговор высшим офицерам, руководившим военными правительствами, за акты государственного терроризма.

Congress passes acts for revenue collected directly in the states, and the rulings of state courts are reviewed by the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принимает законы о доходах, собираемых непосредственно в Штатах, а решения судов штатов пересматриваются Верховным судом.

Those accused by the state of homosexual acts are routinely flogged and threatened with execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто обвиняется государством в гомосексуальных актах, обычно пороют и угрожают гомосексуалистам смертной казнью.

As the threat of terrorist acts against America grew, the SY expanded its role as a part of the United States Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как угроза террористических актов против Америки росла, SY расширяла свою роль как часть Государственного департамента Соединенных Штатов.

Even though the state law prohibits all sex acts, sex still takes place in prison whether widely consensual or violently coerced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что закон штата запрещает все половые акты, секс все еще имеет место в тюрьме, независимо от того, происходит ли он по обоюдному согласию или насильственно.

One may also build a pattern that acts like a finite state machine connected to two counters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также построить шаблон, который действует как конечный автомат, соединенный с двумя счетчиками.

Other charges had been paired with the sodomy crime, such as rape or acts against the state, and convictions are obtained in grossly flawed trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие обвинения были сопряжены с преступлением содомии, таким как изнасилование или действия против государства, и обвинительные приговоры были получены в ходе грубо ошибочных судебных разбирательств.

I want you to explain to the world how the American government glorifies its own crimes, and sends people like you out here to commit state-sponsored acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы объяснили миру, как американское правительство превозносит свои преступления и отправляет людей вроде вас совершать террористические акты, спонсируемые государством.

In its active state, thioredoxin acts as an efficient reducing agent, scavenging reactive oxygen species and maintaining other proteins in their reduced state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем активном состоянии тиоредоксин действует как эффективный восстановитель, поглощая активные формы кислорода и поддерживая другие белки в их восстановленном состоянии.

After the Acts of Union 1707, England as a sovereign state ceased to exist, replaced by the new Kingdom of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После актов унии 1707 года Англия как суверенное государство прекратила свое существование, сменившись новым Королевством Великобритании.

Once the State practice and belief are established, the custom can crystallize into binding international law, if such acts amount to settled practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После формирования практики и достижения убежденности государства обычное правило может воплотиться в имеющий обязательный характер международный закон, если такого рода действия представляют собой сложившуюся практику.

The Council of State is the judge of abuses of power by the executive authorities of the State and is responsible for ensuring the legality of administrative acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный совет рассматривает вопросы превышения полномочий исполнительными органами государства и призван следить за законностью административных актов.

We started to laugh; it is difficult to write of this in retrospect, for intoxication, however mild, is not a state in which one acts one's finest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расхохотались; трудно описывать наши поступки задним числом - мы не вполне отвечали за них, они были продиктованы пусть не сильным, но все-таки опьянением.

A token inside a place acts as a program counter identifying the current state of the system and multiple tokens may exist in a petri net simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токен внутри места действует как программный счетчик, определяющий текущее состояние системы, и в сети Петри может одновременно существовать несколько токенов.

The Queen of Great Britain, Elizabeth II, is the official head of the state, but the Governor General acts as her representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Великобритании Елизавета II, является официальной главой государства, а генерал-губернатор выступает в качестве ее представителя.

The State party should register all persons it detains in any territory under its jurisdiction, as one measure to prevent acts of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует регистрировать всех лиц, содержащихся под стражей на любой территории под его юрисдикцией, в качестве одной из мер по предупреждению актов пыток.

It also was the template for several state legislatures' loyalty acts, such as California's Levering Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был шаблоном для нескольких законодательных актов штата о лояльности, таких как закон о рычагах Калифорнии.

Six of these states took the position that the power to declare acts of Congress unconstitutional lies in the federal courts, not in the state legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть из этих штатов заняли позицию, согласно которой право объявлять акты Конгресса неконституционными принадлежит федеральным судам, а не законодательным органам Штатов.

The french resistance movement against nazi included non-state actors and also included acts of violence against civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское движение сопротивления нацистам включало в себя негосударственные субъекты, а также акты насилия в отношении гражданских лиц.

In the ferrous state, iron acts as an electron donor, while in the ferric state it acts as an acceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В железистом состоянии железо действует как донор электронов, а в железистом-как акцептор.

In criminal law, intent is a subjective state of mind that must accompany the acts of certain crimes to constitute a violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уголовном праве умысел - это субъективное состояние сознания,которое должно сопровождать совершение определенных преступлений, чтобы представлять собой нарушение.

The Subcommittee encourages the State to maintain and strengthen measures to prevent acts of torture and cruel, inhuman or degrading treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкомитет призывает государство поддерживать и расширять работу по предотвращению пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения.

You have no regard for the consequences of your acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вам не будут хорошо относиться за случившиеся последствия.

Alexandru Dimitrie Xenopol was one of the first historians to emphasize that Vlad could only stop the internal fights of the boyar parties through his acts of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александру Димитрие Ксенополь был одним из первых историков, которые подчеркивали, что Влад мог остановить внутренние распри боярских партий только своими актами террора.

He also teamed up with a large group of villains during the Acts of Vengeance, when he helped them unsuccessfully attack the Fantastic Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также объединился с большой группой злодеев во время актов возмездия, когда он помог им безуспешно атаковать Фантастическую Четверку.

Acetylcholine acts on the eccrine glands and adrenaline acts on both eccrine and apocrine glands to produce sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилхолин действует на эккринные железы, а адреналин действует как на эккринные, так и на апокринные железы, вызывая выделение пота.

A less settled discussion is whether deaths that are further removed from the initial acts of violence can be addressed under this provision of the Genocide Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее устоявшаяся дискуссия заключается в том, можно ли рассматривать случаи смерти, которые еще более удалены от первоначальных актов насилия, в соответствии с этим положением Конвенции о геноциде.

The American Northwest saw the creation of acts such as Karp, Lync and Unwound, all hailing from the Olympia, Washington area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Северо-Запад видел создание таких актов, как Karp, Lync и Unwound, все родом из Олимпии, штат Вашингтон.

Although primarily associated with mainstream white acts in the Seventies, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в первую очередь связанные с основной белый акты в семидесятых, Уорнер Бразерс

The filter acts on mechanical vibrations which are the analogue of the electrical signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр воздействует на механические колебания, которые являются аналогом электрического сигнала.

The FBI was fully aware of CORU’s terrorist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР было полностью осведомлено о террористических актах кору.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acts of that state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acts of that state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acts, of, that, state , а также произношение и транскрипцию к «acts of that state». Также, к фразе «acts of that state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information