Acts of violence that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acts of violence that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акты насилия,
Translate

- acts [noun]

акты

  • acts on its own - действует сама по себе

  • commit acts - совершать действия,

  • for any acts - для каких-либо действий,

  • particular acts - конкретные акты

  • unfair acts - несправедливые акты

  • warlike acts - воинственные акты

  • responsible for all acts - ответственность за все действия,

  • reported acts of torture - сообщенные акты пыток

  • other illegal acts - другие незаконные действия

  • prevent terrorist acts - Теракты Предотвратить

  • Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns

    Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts

    Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- violence [noun]

noun: насилие, жестокость, расправа, сила, неистовство, стремительность

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • biofuel that - биотопливо, что

  • mindful that - помнить, что

  • that group - что группа

  • always that - всегда что

  • dense that - плотно, что

  • that husband - что муж

  • that scores - что оценки

  • that undoubtedly - что, несомненно,

  • finish that - отделка, что

  • click that - нажмите что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



Since the Islamic Revolution, Iran has played a role in acts of hostage-taking and violence against U.S. troops and civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Исламской революции Иран принимал участие в актах захвата заложников и насилия в отношении американских военнослужащих и гражданских лиц.

However, it had actually said that all sides were guilty of acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на самом деле в нем признавалась виновность обеих сторон в актах насилия.

This article acts mainly as a rationalization for political violence rather than as a description of the reality of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья выступает главным образом как рационализация политического насилия, а не как описание реальности политического насилия.

It was very distressing that in one particular tribe single women were considered to be witches and were subjected to acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает озабоченность тот факт, что в одном из племен некоторые женщины считаются ведьмами и подвергаются актам насилия.

Acts of aggressive nationalism and xenophobia, of violence and terrorism, are becoming more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более частым явлением становятся акты агрессивного национализма и ксенофобии, насилия и террора.

Even if there was, it would still have to be shown that the majority side was more responsible than the minority for the acts of violence taking place. 44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если такое намерение есть, все равно необходимо доказать, что большинство населения несет большую ответственность за акты насилия по сравнению с меньшинством»44.

Hungarian law fully covered and prosecuted all acts falling under the scope of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерское законодательство охватывает все действия, подпадающие под определение бытового насилия, и предусматривает привлечение к судебной ответственности за их совершение.

Other acts of violence were the killings of both Major Paul Ritter von Jahreiß and the conservative MP Heinrich Osel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими актами насилия были убийства майора Пауля Риттера фон Яхрейса и депутата от Консервативной партии Генриха Оселя.

The resolution also condemns all acts of violence against civilians, including terrorism, provocation and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция также осуждает все акты насилия в отношении гражданских лиц, включая терроризм, провокации и разрушения.

Israel must exert all efforts to stop and prevent acts of violence, especially killings perpetrated by Israeli citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль должен прилагать все усилия для прекращения и предупреждения актов насилия, особенно убийств, совершаемых израильскими гражданами.

It encourages States to take measures to prevent acts of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам рекомендуется принять меры для предотвращения актов насилия в отношении женщин.

To be sure, people alienated from the societies in which they dwell are sometimes drawn to acts of mass violence, but that fact hardly means U.S. foreign policy is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, люди, отвратившиеся от общества, в котором живут, иногда испытывают стремление к массовому насилию. Но это вряд ли доказывает то, что американская внешняя политика здесь ни при чем.

Acts of religious violence which are committed against people who practice a particular religion are classified as hate crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акты религиозного насилия, совершаемые в отношении людей, исповедующих ту или иную религию, классифицируются как преступления на почве ненависти.

Most acts of physical violence against children are undertaken with the intent to punish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство актов физического насилия в отношении детей совершаются с целью наказания.

When white men commit acts of violence in the US, they're lone wolves, mentally ill or driven by a parking dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США считается, что если жестокий поступок совершает белый человек, то у него психическое расстройство или это спор из-за парковки.

A less settled discussion is whether deaths that are further removed from the initial acts of violence can be addressed under this provision of the Genocide Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее устоявшаяся дискуссия заключается в том, можно ли рассматривать случаи смерти, которые еще более удалены от первоначальных актов насилия, в соответствии с этим положением Конвенции о геноциде.

People are frightened by him because of his deformities and the acts of violence he commits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди боятся его из-за его уродства и актов насилия, которые он совершает.

Clearly, we cannot protect ourselves against all random acts of violence, but the reality is such a system requires substantial training and subtle training far beyond the resources of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мы не можем защитить себя от всех случайных актов насилия, но на деле такая система требует значительной подготовки и тщательного обучения, что далеко за пределами частных ресурсов.

Opposition to genocide and other large-scale acts of violence against a population also reflects the established principle that citizens as well as governments have rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противостояние геноциду и другим масштабным проявлениям насилия в отношении гражданского населения также отражает устоявшийся принцип, что граждане, как и правительства, имеют права.

The Russian delegation was particularly concerned by the fact that international civil servants continued to be victims of acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская делегация с особой озабоченностью относится к тому, что международные гражданские служащие становятся жертвами актов насилия.

The court system also considers cases of discrimination or acts of violence; however, examination of court practice does not show that there are such cases now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи дискриминации и насилия могут рассматриваться и судами; однако анализ судебной практики свидетельствует об отсутствии подобных случаев.

Migrants continued to be exposed to xenophobia, on occasion expressed by acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ксенофобия в отношении мигрантов сохраняется и иногда проявляется в форме насильственных действий.

The most common first step to prevent acts of violence against women, which many States have adopted, is the enactment of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее общим первым шагом, предпринятым государствами в целях предотвращения актов насилия в отношении женщин, является принятие законодательства.

YouTube's Terms of Service prohibit the posting of videos which violate copyrights or depict pornography, illegal acts, gratuitous violence, or hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия предоставления услуг YouTube запрещают размещение видео, которые нарушают авторские права или изображают порнографию, незаконные действия, беспричинное насилие или ненавистнические высказывания.

Feuds frequently involve the original parties' family members or associates, can last for generations, and may result in extreme acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда часто затрагивает членов семьи или партнеров первоначальных партий, может длиться в течение нескольких поколений и может привести к крайним актам насилия.

His previous works had caused Azcona to receive threats, persecution, and acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предыдущие работы вызвали в Асконе угрозы, преследования и акты насилия.

YouTube strictly prohibits content intended to recruit for terrorist organizations, incite violence, celebrate terrorist attacks or otherwise promote acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На YouTube запрещено публиковать ролики с изображением терактов и материалы с призывами вступить в террористическую организацию, а также сцены жестокости и другой контент, пропагандирующий акты террора.

Videos that incite others to commit acts of violence are strictly prohibited from YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, призывающие к насилию, строго запрещено размещать на YouTube.

The violence included acts of terrorism such as the 2006 Moscow market bombing which killed 13 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие включало в себя террористические акты, такие как взрыв на московском рынке в 2006 году, в результате которого погибли 13 человек.

In the early to mid-1990s, the AWB attempted unsuccessfully through various acts of public violence and intimidation to derail the country's transition to democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале-середине 1990-х годов АВБ безуспешно пыталась с помощью различных актов публичного насилия и запугивания сорвать переход страны к демократии.

In that case, article 3 of the Convention would not be applicable to a woman fleeing acts of domestic violence amounting to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае статья З Конвенции не будет распространяться на женщину, которая стремится убежать от актов насилия в семье, равносильных пыткам.

These claims included such that the U.S. Officials were committing acts of violence and rape against the eastern locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заявления включали в себя такие, что американские официальные лица совершали акты насилия и изнасилования в отношении восточных местных жителей.

A consensus had emerged concerning the urgent need to prevent acts of violence that might pose a threat to peace and stability in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявился консенсус в отношении безотлагательной необходимости недопущения актов насилия, которые могли бы создать угрозу для мира и стабильности в этом регионе.

At the same time, extreme right-wing acts attracted wide publicity, which added to the impact of such violence on society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим действия правоэкстремистских сил получали широкое освещение в прессе, что способствовало дополнительному воздействию этих актов насилия на общественное мнение.

In the case where others are forced to watch acts of sexual violence, such acts aim at intimidating the larger community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда другие вынуждены наблюдать акты сексуального насилия, такие действия направлены на запугивание более широкой общины.

Whereas, in light of the threat to the national security and foreign policy of the United States posed by these grave acts of violence; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что в свете угрозы национальной безопасности и внешней политике Соединенных Штатов, создаваемой этими серьезными актами насилия,И.

The intimidation of minority communities along with sporadic acts of violence do not typically get referred to as terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание общин меньшинств наряду со спорадическими актами насилия обычно не называют терроризмом.

Acts of violence from party rivals consisted around Lebanon, such as the attacks on protesters in Beirut blocking public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акты насилия со стороны партийных соперников происходили по всему Ливану, например нападения на демонстрантов в Бейруте, блокировавших дороги общего пользования.

Her sisters Janet and Charlotte were also prominent suffragettes and both went to prison for acts of violence in the name of the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сестры Джанет и Шарлотта также были выдающимися суфражистками, и обе попали в тюрьму за акты насилия во имя Правого дела.

During the mid-1990s, the Western Wildlife Unit, an ELF branch in Britain, were responsible for various acts of animal rights themed violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов подразделение Западной дикой природы, филиал ELF в Великобритании, отвечало за различные акты насилия, связанные с правами животных.

The Government of Lao PDR always pays attention to and takes appropriate measures to prevent acts of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ЛНДР всегда уделяет внимание предотвращению актов насилия в отношении женщин и принимает с этой целью соответствующие меры.

In the neighborhood in which he grew up, acts of violence by the Irish against black Americans were commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том районе, где он вырос, акты насилия со стороны ирландцев против чернокожих американцев были обычным делом.

Doing justice to victims prevents acts of vengeance and a never-ending spiral of further violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение справедливой защиты жертв предотвращает акты мести и не дает разгореться бесконечной череде насилия.

Terrorist acts are different in character from both conflicts between States and internal confrontations, and the associated violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористические акты отличаются по своему характеру от конфликтов между государствами и внутригосударственных конфронтаций и связанного с ними насилия.

However, notwithstanding the positive developments, the worst acts of violence against women and girls continue to shake the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на эти положительные сдвиги, мир по-прежнему потрясают чудовищные акты насилия в отношении женщин и девочек.

The stereotype was also widespread in the Russian Empire and served to justify acts of violence against Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип был также широко распространен в Российской Империи и служил оправданием актов насилия в отношении евреев.

But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках.

Persons fleeing East Timor report having been subjected to extreme intimidation and acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что лица, спасающиеся бегством из Восточного Тимора, подвергаются жесточайшему запугиванию и актам насилия.

If it did, it would prove a serious danger... to the upper classes and probably lead... to acts of violence in Grosvenor Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе оно было бы чрезвычайно опасно для высших классов и, быть может, привело бы к террористическим актам на Гровенор-сквер.

Is it surprising that a sense of injustice sometimes leads to acts of violence against former colonial powers or that racial troubles erupt in our suburbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может быть неожиданностью то, что ощущение несправедливости иногда приводит к актам насилия против бывших колониальных держав, и что в наших предместьях возникают расовые проблемы?

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках.

It may include attempts at violence, unexpected strength, and very high body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть попытки насилия, неожиданная сила и очень высокая температура тела.

The terror consisted of a calculated aspect of general warfare and, on the other hand, the local, personal murders and corresponding acts of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террор состоял из продуманного аспекта всеобщей войны и, с другой стороны, местных, личных убийств и соответствующих актов мести.

Reggae appeared on the Yugoslav popular music scene in the late 1970s, through sporadic songs by popular rock acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регги появился на югославской популярной музыкальной сцене в конце 1970-х годов, благодаря спорадическим песням популярных рок-исполнителей.

Some stand-up comedians use props, music or magic tricks to enhance their acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стоячие комики используют реквизит, музыку или фокусы, чтобы улучшить свои действия.

started Loma Records which was meant to focus on R&B acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

запустил Loma Records, который должен был сосредоточиться на R&B актах.

Most acts also included an ending where the bottle was broken open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство актов также включали концовку, где бутылка была разбита.

For acts of jurisdiction he must be an ecclesiastic, though the pope could also delegate a layman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для совершения актов юрисдикции он должен быть священнослужителем, хотя папа мог бы также делегировать и мирянина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acts of violence that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acts of violence that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acts, of, violence, that , а также произношение и транскрипцию к «acts of violence that». Также, к фразе «acts of violence that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information