Aft thrust reverser - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aft thrust reverser - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задний реверсор тяги двигателя
Translate

- aft [adverb]

adjective: кормовой

adverb: на корме, в кормовой части, в корме, по направлению к корме, за кормой

noun: корма

  • aft flap - задняя секция закрылка

  • aft trawling - кормовое траление

  • whaleboat aft - вельботовая корма

  • aft draft - осадка кормой

  • fore-and-aft bulkhead - продольная переборка

  • fore-and-aft compensation - дифферентовка

  • fore-and-aft line - диаметральная линия

  • deep V aft - глубокая V-образная корма

  • aft weapons munitions - боеприпасы для кормового оружия

  • rounded aft - закругленная корма

  • Синонимы к aft: astern, abaft

    Антонимы к aft: fore, forward, anterior, front, forwards, frontal, in the direction of the front, toward the front, towards the front, ahead

    Значение aft: at, near, or toward the stern of a ship or tail of an aircraft.

- thrust [noun]

noun: толчок, упор, удар, выпад, надвиг, осевая нагрузка, напор, нагрузка, атака, колющий удар

verb: засовывать, толкать, колоть, совать, пролезать, навязывать, тыкать, лезть, протискиваться, всаживать

  • thrust out - выталкивать

  • thrust oneself - засунуть себя

  • thrust oneself upon - навязаться

  • surface thrust - поверхностный надвиг

  • thrust meter - осевой динамометр

  • augment thrust - форсировать тягу

  • thrust away - отталкивать

  • apparent thrust - кажущийся упор

  • reverse thrust efflux - струя выхлопных газов при реверсе

  • squat and thrust - упор присев

  • Синонимы к thrust: poke, shove, lunge, push, advance, drive, offensive, invasion, raid, incursion

    Антонимы к thrust: decline, descend, dip, drop, fall (off), plunge

    Значение thrust: a sudden or violent lunge with a pointed weapon or a bodily part.

- reverser

реверс

  • fan reverser door - створка реверса тяги вентилятора

  • aerodynamical blockage thrust reverser - реверсор тяги со створками на дефлекторе газовой струи

  • blockage type reverser - реверсивное устройство с блокирующим механизмом

  • clamshell thrust reverser - двухстворчатый реверсер тяги

  • straight-line reverser - приспособление для обращения изображения

  • Синонимы к reverser: inverter, converter, backer, changer, converser, defeatist, overturner, retractor, returner, reverter

    Антонимы к reverser: advancer, forwarder, acceptor, arranger, forward, reinforcer, rightist, validator

    Значение reverser: Something which reverses a particular action or condition.



The specific cause of the thrust reverser deployment has not been positively identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная причина развертывания реверсора тяги положительно не установлена.

Reverse thrust can be generated to aid braking after landing by reversing the pitch of variable-pitch propeller blades, or using a thrust reverser on a jet engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсивная тяга может быть создана для облегчения торможения после приземления путем изменения шага лопастей винта переменного шага или с помощью реверсора тяги на реактивном двигателе.

Gustafsson applied thrust reverser and brakes, and tried to guide the plane through its control surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густафссон применил реверсор тяги и тормоза и попытался провести самолет через его рулевые поверхности.

To fully deploy the thrust reverser during landings, the yaw damper is connected to the steering of the nosewheel to provide greater stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы полностью развернуть реверсор тяги во время посадки, амортизатор рыскания соединен с рулевым колесом носового колеса для обеспечения большей устойчивости.

Lauda said that the thrust reverser could not be the sole cause of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауда сказал, что реверсор тяги не может быть единственной причиной аварии.

Spirit supplies 69% of the 737 airframe, including the fuselage, thrust reverser, engine pylons, nacelles, and wing leading edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spirit поставляет 69% планера 737, включая фюзеляж, реверсор тяги, пилоны двигателей, гондолы и передние кромки крыла.

During the landing however, the aircraft was overweight and the thrust reverser took a long period of time to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время посадки самолет имел избыточный вес, и реверсор тяги работал очень долго.

Due in part to the destruction of much of the wiring, no definitive reason for the activation of the thrust reverser could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти из-за разрушения большей части проводки не удалось найти никакой окончательной причины для включения реверсора тяги.

The rudder trim is to counter any asymmetric thrust from the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка руля направлена на противодействие Любой асимметричной тяге двигателей.

She grabbed a glass rod and thrust it into the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла стеклянную палочку и сунула ее в стакан.

Jierdan's sword knocked the blow aside and he returned the thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч воина легко отклонил саблю убийцы, и Джиердан тут же нанес ответный удар.

My old fears, my diffidence, my shyness, my hopeless sense of inferiority, must be conquered now and thrust aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна превозмочь свои старые страхи, свою стеснительность, свою неуверенность в себе, свое неизлечимое чувство неполноценности - все это надо теперь отбросить прочь.

I reluctantly accept it when it's thrust upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно его принимаю, когда оно на меня карабкается.

Did he deflect a fraction of a second too late, my thrust would go home to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он отведет ее секундою позже - моя рапира пронзит его.

And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости.

Can you imagine his shock when he finds... that he's been thrust into this whole otherworld?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь представить его шок, если он поймёт... что мы втолкнули его в этот другой мир?

Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров.

He freed himself and thrust her into the passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжий вырвался и подтолкнул ее в коридор.

If I wanted a distraction, Watson, I'd pay another visit to Athena and Minerva, and thrust myself into work more aerobic than crime scene reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел отвлечься, я бы заплатил Афине и Минерве за еще один визит, чтобы придаться с ними занятию, более динамичному, чем воссоздание сцены преступления.

Actually, he's about to thrust a tanto into the belly of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то он как раз собирался сделать харакири своей карьере.

Sometimes it pushed itself forward and demanded to be heard, but he thrust it back and strove to think of other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она вырывалась наружу и требовала внимания, но он отталкивал ее и изо всех сил старался думать о другом.

Jean Valjean, either for the sake of getting the air, or mechanically, thrust his head out of this window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан, то ли чтобы подышать свежим воздухом, то ли безотчетно, высунул голову в окно.

Seldon thrust out his lower lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон оттопырил нижнюю губу.

Every moment he thrust his head out of the window to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую секунду он просовывал голову в дверцу и смотрел, не идет ли Сюзанна.

The door would open, and thrust in upon him would come the awful electric car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь распахивается, и страшный трамвай летит на него.

My reply was a quick thrust which left me but three antagonists and I can assure you that they were worthy of my metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим ответом был быстрый удар, который оставил мне только трех соперников, и я смею уверить, они были достойны моего оружия.

The amount of thrust a propeller creates is determined by its disk area—the area in which the blades rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина создаваемой гребным винтом тяги определяется площадью его диска—площадью, в которой вращаются лопасти.

A stronger laser can create a greater thrust on an asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильный лазер может создать большую тягу на астероиде.

Camber thrust contributes to the ability of bikes to negotiate a turn with the same radius as automobiles but with a smaller steering angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развал тяги способствует способности велосипедов преодолевать поворот с тем же радиусом, что и автомобили, но с меньшим углом поворота.

This is part of a general thrust in the AAO to move toward clearer and more consistent rulemaking to improve decision quality and consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является частью общей тенденции в AAO двигаться в направлении более четкого и последовательного нормотворчества для повышения качества и последовательности решений.

The reversers are electrically actuated to save weight, and for better reliability than pneumatic or hydraulic equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсоры приводятся в действие электрически, чтобы сэкономить вес и обеспечить лучшую надежность, чем пневматические или гидравлические эквиваленты.

Based on the above, it would seem that lb is the norm for expressing thrust outside of a strictly engineering context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из вышесказанного, казалось бы, что lb является нормой для выражения тяги вне строго инженерного контекста.

The size of the nozzle affects the thrust produced by the rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер сопла влияет на тягу, создаваемую ракетой.

A fixed-wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с неподвижным крылом создает переднюю тягу, когда воздух выталкивается в направлении, противоположном полету.

A small but constant amount of thrust accumulates to deviate an object sufficiently from its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое, но постоянное количество тяги накапливается, чтобы достаточно отклонить объект от его курса.

An engine producing maximum thrust wet is at maximum power, while an engine producing maximum thrust dry is at military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель, производящий максимальную тягу влажным, имеет максимальную мощность, в то время как двигатель, производящий максимальную тягу сухим, имеет военную мощность.

The estoc became popular because of its ability to thrust into the gaps between plates of armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсток стал популярен благодаря своей способности вонзаться в щели между пластинами брони.

At launch, the center core throttles to full power for a few seconds for additional thrust, then throttles down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске центральный сердечник на несколько секунд переключается на полную мощность для дополнительной тяги, а затем переключается вниз.

Propelling airships with cyclorotors could enable flight in more severe atmospheric conditions by compensating for gusts with rapid thrust vectoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигательные дирижабли с циклороторами могли бы обеспечить полет в более тяжелых атмосферных условиях, компенсируя порывы ветра быстрым векторизацией тяги.

The engines lack thrust reversers due to their perceived reduced effectiveness in anticipated conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигателях отсутствуют реверсоры тяги из-за их предполагаемого снижения эффективности в ожидаемых условиях.

Technically, the word propellant is the general name for chemicals used to create thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически слово пропеллент - это общее название химических веществ, используемых для создания тяги.

Rocket jets vary depending on the rocket engine, design altitude, altitude, thrust and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивные двигатели ракет варьируются в зависимости от ракетного двигателя, расчетной высоты полета, высоты полета, тяги и других факторов.

Additionally, the engine's minuscule thrust cannot overcome any significant air resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мизерная тяга двигателя не может преодолеть никакого значительного сопротивления воздуха.

He claimed that it produced thrust in the direction of the base of the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что она производит толчок в направлении основания полости.

In a second trial, the power system was within the cavity, and they measured no such thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго испытания энергетическая система находилась внутри полости, и они не измерили такую тягу.

Each F-1 engine had more thrust than three Space Shuttle Main Engines combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый двигатель F-1 имел больше тяги, чем три главных двигателя космического челнока вместе взятых.

This type of rocket-like reaction engine uses electric energy to obtain thrust from propellant carried with the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип ракетоподобного реактивного двигателя использует электрическую энергию для получения тяги от топлива, перевозимого вместе с транспортным средством.

Photonic drive does not expel matter for reaction thrust, only photons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотонный привод не выталкивает материю для реактивной тяги, только фотоны.

When near a planet, low-thrust propulsion may not offset the gravitational attraction of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приближении к планете движитель малой тяги не может компенсировать гравитационное притяжение планеты.

This type of propeller can reverse or change its direction of thrust very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип пропеллера может реверсировать или изменять направление своей тяги очень быстро.

The forces on the inside of the engine needed to create this jet give a strong thrust on the engine which pushes the craft forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы, действующие внутри двигателя, необходимые для создания этого реактивного двигателя, дают сильную тягу на двигатель, который толкает судно вперед.

A jet engine at rest, as on a test stand, sucks in fuel and generates thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный двигатель в состоянии покоя, как на испытательном стенде, всасывает топливо и создает тягу.

The craft developed enough thrust to rise rapidly or to fly horizontally for several minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль развивал достаточную тягу, чтобы быстро подниматься или лететь горизонтально в течение нескольких минут.

The end result of the neutral air caught in the process is to effectively cause an exchange in momentum and thus generate thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный результат нейтрального воздуха, захваченного в процессе, состоит в том, чтобы эффективно вызвать обмен импульсом и тем самым создать тягу.

Thrust was most commonly increased in turbojets with water/methanol injection or afterburning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга чаще всего увеличивалась в турбореактивных двигателях с впрыском воды / метанола или дожиганием.

The third sentence then repeats, much more concisely, though in undefined jargon, the basic thrust of the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем третье предложение повторяет, хотя и на неопределенном жаргоне, гораздо более сжато, основную мысль первого предложения.

Although the American forces had suffered heavier damage, they had succeeded in stopping the Japanese thrust toward Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американские войска понесли более тяжелые потери, им удалось остановить наступление японцев на Гуадалканал.

The aircraft features 3-D thrust vectoring capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имеет возможность 3-D векторизации тяги.

The aircraft lost all hydraulic control meaning the crew had to use engine thrust control to manoeuvre the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет потерял все гидравлическое управление, что означало, что экипаж должен был использовать управление тягой двигателя для маневрирования самолетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aft thrust reverser». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aft thrust reverser» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aft, thrust, reverser , а также произношение и транскрипцию к «aft thrust reverser». Также, к фразе «aft thrust reverser» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information