After considerable efforts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно
conjunction: после того как
adjective: последующий, задний
reach after - достичь после
after school - после школы
after labeling - после мечения
after image - после того, как изображение
after building - после того, как здание
after informing - после информирования
after 1960 - после 1960 г.
after stalling - после остановки
after everything that - после того, как все, что
after fermentation - после ферментации
Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on
Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front
Значение after: later.
for a considerable time - в течение долгого времени
considerable dowry - значительное приданое
under considerable strain - при значительной нагрузке
devote considerable - уделять значительное
has made considerable progress - достигнут значительный прогресс
undergo considerable changes - претерпевают значительные изменения
considerable role - Немалая роль
considerable inconvenience - значительное неудобство
considerable insight - значительное понимание
receiving considerable - получать значительные
Синонимы к considerable: significant, plentiful, ample, great, appreciable, decent, not to be sneezed at, substantial, tidy, fair
Антонимы к considerable: little, unnoticeable, inconsiderable, small, slight, undistinguished, insignificant, unimportant, unnoteworthy
Значение considerable: notably large in size, amount, or extent.
efforts to provide - усилия по обеспечению
uses its bests efforts - использует свои усилия BESTS
shall make their efforts - прилагают усилия
cooperate in efforts - сотрудничать в усилиях
due efforts - из-за усилия
national efforts aimed at - национальные усилия, направленные на
appreciate the efforts - оценить усилия
all reasonable efforts - все разумные усилия
leadership in efforts - руководство в усилиях
our past efforts - наши прошлые усилия
Синонимы к efforts: stab, endeavor, shot, crack, attempt, try, essay, feat, result, coup
Антонимы к efforts: sloths, eases, hesitations
Значение efforts: a vigorous or determined attempt.
This could be considered to be the beginning of Otto's efforts of “fostering the creation of biomedical engineering. |
Это можно считать началом усилий Отто по стимулированию создания биомедицинской инженерии. |
Considerable efforts have been made to study the influence of surface texture on friction and wear during sliding conditions. |
Значительные усилия были приложены для изучения влияния текстуры поверхности на трение и износ в условиях скольжения. |
Turning to the role of UNMISET, we consider that its contribution to upholding governmental capacity-building efforts is outstanding. |
Что касается роли МООНПВТ, то мы считаем, что ее вклад в поддержку усилий правительства по наращиванию его потенциала, является выдающимся. |
After considerable efforts, the Commission declared its failure in December 1949. |
После значительных усилий комиссия объявила о своей неудаче в декабре 1949 года. |
On consideration my efforts to moderate this section with counterpoints is not the correct solution. |
При рассмотрении моих усилий умерить этот раздел с контрапунктами не является правильным решением. |
However, many consider employee retention as relating to the efforts by which employers attempt to retain the employees in their workforce. |
Однако многие считают, что удержание работников связано с усилиями, с помощью которых работодатели пытаются удержать работников в своей рабочей силе. |
I consider restoring unsourced, controversial material about efforts to change sexual orientation to be highly inappropriate. |
Я считаю крайне неуместным восстанавливать несогласованные, противоречивые материалы о попытках изменить сексуальную ориентацию. |
We consider these efforts to be part of the international community's quest for stability in south-eastern Europe. |
Мы считаем эти усилия неотъемлемой частью деятельности международного сообщества по обеспечению стабильности в Юго-Восточной Европе. |
Those differences are so huge that some people consider efforts to compete futile. |
Эти различия настолько огромны, что некоторые люди считают, что стараться конкурировать бесполезно. |
The Union considers that Guatemala is on the right course and pays homage to the efforts made by all parties to implement the Peace Agreements. |
Союз считает, что Гватемала находится на правильном пути, и высоко оценивает усилия, предпринимаемые всеми сторонами в целях осуществления соглашений о мире. |
Almost everywhere in the world, the TRC is regarded highly and considered a benchmark against which other efforts to move from dictatorship to democracy must be judged. |
Практически всюду в мире, КПП был высоко оценен и сочтен точкой отсчета, на которой нужно основываться для оценки других попыток перейти от диктатуры к демократии. |
Despite persistent efforts, most learners of a second language will never become fully native-like in it, although with practice considerable fluency can be achieved. |
Несмотря на настойчивые усилия, большинство изучающих второй язык никогда не станут полностью носителями этого языка, хотя с практикой можно достичь значительного беглого владения им. |
Foolishly, you rebuffed my efforts to repay your kindness in a way that most men would consider... mutually beneficial. |
Безрассудно, ты отказался от моих попыток отплатить за твою доброту хотя другие сочли бы это... взаимовыгодным. |
It should also consider how the international community could complement LDCs' national efforts. |
Необходимо также изучить вопрос о том, каким образом усилия международного сообщества могли бы дополнить национальные усилия самих НРС. |
For equivalent processing tailings, new environmental studies may not be necessary, and contractors should consider cooperation to optimize efforts. |
По аналогичным хвостам обработки нет необходимости представлять новые экологические исследования, и контракторам следует рассмотреть вопрос о налаживании сотрудничества для оптимизации усилий. |
Its efforts were aimed at turning former refugees into productive citizens who considered themselves at home in Israel and full members of Israeli society. |
В основном усилия направлены на то, чтобы беженцы стали продуктивными и полноправными членами общества и закрепились в стране. |
Although a king weak in power, Robert II's efforts were considerable. |
Хотя король был слаб в силе, усилия Роберта II были значительными. |
Studying abroad implies considerable human and financial efforts. |
Получение образования за границей требует значительных усилий и финансовых затрат. |
But in order for this to happen, the right enabling environments need to be put in place and considerable efforts made. |
Однако для этого необходимо создать надлежащую благоприятную обстановку и предпринять значительные усилия. |
Considerable efforts ensured that these were not PCR false positives and supported the existence of a complex community of unexplored species. |
Значительные усилия были направлены на то, чтобы не допустить ложноположительных результатов ПЦР и поддержать существование сложного сообщества неисследованных видов. |
As the matter referred may be considered as temporarily settled, we would like to invoice you for the costs resulting from our efforts. |
Поскольку вышеуказанное дело можно считать завершенным, мы намерены произвести расчет расходов, связанных с нашей деятельностью. |
Considerable efforts were required to help those people rise above their low self-esteem and other legacies of exclusion. |
Потребовались значительные усилия для того, чтобы помочь этим людям преодолеть их низкую самооценку и другие последствия отторжения. |
If they did not survive, then the U.S. government considered efforts to recover their remains. |
Если они не выживут, то правительство США рассмотрит вопрос о попытках вернуть их останки. |
My country is making considerable efforts to fight against the production, trafficking and sale of narcotic drugs. |
Моя страна предпринимает значительные усилия по борьбе с производством, оборотом и продажей наркотических средств. |
Presently, the efforts of the dingo conservation groups are considered to be ineffective because most of their dogs are untested or are known to be hybrids. |
В настоящее время усилия охранных групп динго считаются неэффективными, поскольку большинство их собак непроверены или, как известно, являются гибридами. |
He recognized the efforts made in the Working Group to schedule a second reading of the revised texts of the draft articles already considered. |
Выступающий отмечает усилия, предпринятые Рабочей группой по проведению второго чтения пересмотренных текстов уже рассмотренных проектов статей. |
Both the United States and Canada have considered federal protection for the monarch, although these efforts come with some controversy. |
И Соединенные Штаты, и Канада рассматривали возможность федеральной защиты монарха, хотя эти усилия сопровождались некоторыми противоречиями. |
A quarter of the surveyed households consider the government's efforts in the fight against corruption to be ineffective. |
Четверть опрошенных домохозяйств считают усилия правительства по борьбе с коррупцией неэффективными. |
Should you not undertake considerable efforts on the way of quality improvement, we shall be compelled to find another deliverer. |
Если Вы не приложите значительные усилия в направлении улучшения качества, мы будем вынуждены искать другого поставщика. |
Shoes and stockings came into consideration, and, despite her efforts, she found that she could not get in all that she wished. |
Застегнув его, она вспомнила про обувь и чулки, но, несмотря на все ее старания, эти вещи уже не влезали. |
These considerations must be borne in all efforts to support basic research. |
Эти рассуждения необходимо принимать во внимание во всех усилиях, направленных на поддержку фундаментальных исследований. |
Indeed, I am encouraged to consider your advent to this town as a gracious indication that a more manifest blessing is now to be awarded to my efforts, which have hitherto been much with stood. |
Более того, я склонен рассматривать ваш приезд сюда как благой знак, что на моих усилиях, которые до сих пор встречали столько препон, почиет благословение. |
Although the album is considered one of Cream's finest efforts, it has never been well represented in the band's live sets. |
Хотя альбом считается одним из лучших творений Cream, он никогда не был хорошо представлен в концертных сетах группы. |
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress. |
Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе. |
I'm so sorry that you don't consider our efforts worthwhile, but I have certainly granted you latitude to pursue the things you find interesting. |
Мне очень жаль, что ты считаешь нашу деятельность столь несерьёзной. Я, например, давала тебе свободу делать то, что тебе интересно. |
The temple was considered as one of the seven wonders of the ancient world, which may be justified, considering the efforts involved in its construction. |
Храм считался одним из семи чудес древнего мира, что может быть оправдано, учитывая усилия, приложенные при его строительстве. |
Women played a considerable role in vaccination campaigns and efforts to combat the cholera epidemic and infectious and contagious diseases. |
Организованное участие женщин в кампаниях вакцинации населения в целях борьбы с эпидемией холеры и заразными инфекционными заболеваниями имело существенное значение. |
I have made some considerable efforts to argue, mainly with Momento, about the use of quotes such as the Collier material. |
Я предпринял некоторые значительные усилия, чтобы спорить, главным образом с Моменто, об использовании цитат, таких как материал колье. |
As a side benefit of her efforts, Turunen gradually expanded her vocal range considerably into the lower range, which manifested even more on the following albums. |
В качестве побочного эффекта своих усилий, Турунен постепенно расширила свой вокальный диапазон значительно в более низкий диапазон, который проявился еще больше на следующих альбомах. |
Recent efforts have managed to make some progress toward its restoration, but it is still considered to be at risk of disappearing entirely. |
Недавние усилия позволили добиться некоторого прогресса в его восстановлении, но он все еще находится под угрозой полного исчезновения. |
With a high mortality rate and low reproduction considerable efforts are being devoted to the bats' conservation. |
При высоком уровне смертности и низком уровне воспроизводства значительные усилия направляются на сохранение летучих мышей. |
Dilbit, like all crude oil, floats in water but, over time, will sink, complicating cleanup efforts, particularly if dredging is considered too ecologically damaging. |
Дилбит, как и вся сырая нефть, плавает в воде, но со временем будет тонуть, усложняя очистные работы, особенно если дноуглубительные работы считаются слишком экологически вредными. |
Europeans considered both races inferior and made efforts to make both Native Americans and Africans enemies. |
Европейцы считали обе расы неполноценными и прилагали усилия, чтобы сделать врагами как коренных американцев, так и африканцев. |
Shaw's efforts are generally considered to be the first of many recreations of the PAF humbucking pickup. |
Усилия, шо, как правило, считается первый из многих воссозданные паф приемистостью humbucking. |
The Annette Kellerman was considered the most offensive style of swimsuit in the 1920s and became the focus of censorship efforts. |
Аннет Келлерман считалась самым оскорбительным стилем купальника в 1920-е годы и стала центром внимания цензуры. |
His City friends and Companies made several efforts to relieve his circumstances, holding him to be a very trusted man and considerable trader, but his fortunes waned. |
Его городские друзья и компании сделали несколько попыток облегчить его положение, считая его очень надежным человеком и значительным торговцем, но его состояние пошло на убыль. |
The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants. |
Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов. |
For deep wells this requires tempered steel tubes that are expensive, and owners spend considerable efforts to reuse them after finishing a well. |
Для глубоких скважин это требует закаленных стальных труб, которые стоят дорого, и владельцы тратят значительные усилия, чтобы повторно использовать их после окончания скважины. |
Considerable efforts were undertaken, often by an entire tribe, to recover or regain significant mere that were lost or stolen. |
Значительные усилия предпринимались, часто целым племенем, для того чтобы вернуть или вернуть значительные вещи, которые были потеряны или украдены. |
A considerable number of participants stated that the ongoing efforts to reform the international financial architecture lacked tempo and depth. |
Целый ряд участников заявили, что усилия, предпринимаемые в настоящее время в целях реформы международной финансовой инфраструктуры, осуществляются недостаточно быстро и отличаются поверхностностью. |
Despite the efforts being made to improve health services, many problems remained. |
Несмотря на усилия, прилагаемые в целях совершенствования системы медицинского обслуживания, в этой области сохраняются многочисленные проблемы. |
Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely. |
Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей. |
Do you know, Mr. Elijah, that I consider you a little impertinent? |
Да знаете ли, мистер Илия, что вы, по-моему, изрядный невежа? |
Well, then, consider that you've done it for me. |
Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня! |
Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man? |
Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком? |
All of California's indigenous languages are endangered, although there are now efforts toward language revitalization. |
Все коренные языки Калифорнии находятся под угрозой исчезновения, хотя в настоящее время предпринимаются усилия по их возрождению. |
Though I am humbled by your efforts at concesus building, I feel my editions were called for. |
Хотя я и смущен вашими усилиями по созданию concesus, я чувствую, что мои издания были востребованы. |
To recognize her efforts, the City Council named Grande the first honorary citizen of Manchester. |
Чтобы отметить ее усилия, городской совет назвал Гранде первым почетным гражданином Манчестера. |
Changes in Social Security have reflected a balance between promoting equality and efforts to provide adequate protection. |
Изменения в системе социального обеспечения отражают баланс между поощрением равенства и усилиями по обеспечению надлежащей защиты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «after considerable efforts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «after considerable efforts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: after, considerable, efforts , а также произношение и транскрипцию к «after considerable efforts». Также, к фразе «after considerable efforts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.