Agony aunt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Agony aunt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редактор колонки советов
Translate

- agony [noun]

noun: агония, мука, страдание, взрыв, сильнейшая боль, отчаянная борьба, внезапное проявление

  • Agony in the Garden - моление о чаше

  • agony of death - предсмертная агония

  • agony aunt column - колонка психологической помощи

  • agony column - колонка советов

  • agony of despair - муки отчаяния

  • death agony - предсмертная агония

  • agony clot - предсмертный тромб

  • unbearable agony - невыносимая мука

  • sudden agony - внезапная боль

  • mental agony - умственная агония

  • Синонимы к agony: throes, torture, affliction, pangs, trauma, suffering, anguish, hurt, pain, torment

    Антонимы к agony: heaven, paradise

    Значение agony: extreme physical or mental suffering.

- aunt [noun]

noun: тетя, тетка

  • My aunt! - Моя тетушка!

  • Aunt Sally - Тетя Салли

  • late aunt - умершая тетя

  • agony aunt column - колонка психологической помощи

  • great grand aunt - двоюродная прабабушка

  • maternal aunt - тетка по материнской линии

  • paternal aunt - тетка по отцовской линии

  • old aunt - старая тетя

  • dear aunt - дорогая тетушка

  • Синонимы к aunt: auntie, aunty

    Антонимы к aunt: uncle, niece, nephew

    Значение aunt: the sister of one’s father or mother or the wife of one’s uncle.


advice columnist, writer of an advice column, adviser

Agony Aunt The definition of an agony aunt is a British advice columnist who gives advice when people write in with problems.



I know, I've become this Agony Aunt of The Abnormal or something, and completely by accident as it happens, cos it all just started off as a common or garden blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я стала Тетушкой Агонией Паранормальных Явлений или что-то вроде того, и по чистой случайности, если уж на то пошло, Поскольку все это начиналось как общинный или садовый блог

Perhaps you should take your aunt's advice and practise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Вам стоит воспользоваться тетиным советом и попрактиковаться.

My dear Aunt, with great rapidity: but there the gallant officer's imagination failed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая тетушка!.. Но на этом воображение доблестного офицера иссякло.

And when I was teenager, I asked my aunt, Can you take me to meet Monsieur Maurice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, я спросил тётю: «Могу я увидеться с месье Морисом»?

She patiently waited in the center of the doorway for her Aunt Patricia to finish her conversation with their host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она терпеливо ждала, пока ее тетя Патриция закончит беседу с хозяином дома.

And then Aunt Lily told Barney every excruciating detail of what he hadn't been seeing since the breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тётя Лили рассказала Барни все болезненные детали, которые он не замечал после разрыва.

Try to discover, by subtle means, through his agents, if the emperor is prepared to support his aunt by use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся выяснить, но очень осторожно, через посредников, готов ли император поддержать свою тетку военной силой.

I am engaged to be married Aunt Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Я помолвлен с Сесили, тетя Августа.

First is great aunt Mariko from the main branch and her children aunt Rika and uncle Riichi, and then here's great uncle Mansuke and uncle Tasuke, aunt Naomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала двоюродная тётя Марико из главной ветви и её дети, дядя Рика и тётя Ричи, а потом двоюродные дядя Манскэ, тётя Таскэ и дядя Наоми.

Thank you all for coming out in honor of Aunt Ginger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо всем вам за то, что пришли помянуть тетю Джинджер.

And my daughter, well your Aunt doing what she thought was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя дочь, твоя тетя Кейт, умерла, делая то, что считала правильным.

Leave your property, dear Aunt, as you will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляйте ваше состояние, милая тетя, кому захотите.

They are, too, I jumped Aunt Melly's rose bushes and they are 'normously high!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего подобного! Я перепрыгивала через розовые кусты тети Мелли, а они во-о какие большие!

How's Uncle Louis today? Who? And Aunt Maude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поживает дядюшка Льюис?-Кто?-А тетушка Мод?

Uh, Jordan, Stevie, why don't you tell your Aunt Sarah about your Presidential Fitness Award, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордан, Стиви, расскажите тете Саре о Президентской награде за физподготовку.

That night not a word was uttered at my aunt's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем вечером тётя не проронила ни слова.

Something furtive, Aunt Alexandra said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую-нибудь гадость исподтишка, - сказала тетя Александра.

Aunt Dahlia, Jeeves gets these wild ideas about dressing up as lady novelists and climbing through windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тетя Делия. Дживсу приходят идеи вырядиться американкой или лазать в окно по лестнице.

Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке.

The elderly lady who had been sitting with the old aunt rose hurriedly and overtook Prince Vasili in the anteroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая дама, сидевшая прежде с ma tante, торопливо встала и догнала князя Василья в передней.

Well, to give you the backstory, my husband never wants to buy anything new, but I got this money from my Aunt Ginny, and we're trying to turn the bedroom into a sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажу тебе предысторию, мой муж никогда не хочет покупать что-то новое, но я получила деньги от моей тети Джинни, и мы попытались превратить спальню в святилище.

Does Aunt Irma visit on the week end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Ирма приезжает в выходные?

Stay off aunt Deb's treadmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогай беговую дорожку тёти Деб.

I had an aunt, sir, who paid five shillings to a young man for bringing a moving picture actor to her house for tea on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тетя, сэр, однажды заплатила 5 шиллингов одному молодому человеку,.. за то, что он привел к ней на воскресный чай актера кино.

But- fluttered Aunt Pittypat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... - трепыхалась тетя Питтипэт.

Aunt Betty and her henchmen here are asking for reparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Бетти и её прихвостни пришли просить компенсацию.

Maybe the kiss was a harmless peck, like when I kiss my aunt Charleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тот поцелуй был легким и невинным, как в тот раз, когда я поцеловала свою тетю Шарлин.

That is an affair of the heart with my aunt, said Mr. Farebrother, smiling at Dorothea, as he reseated himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут задеты тетушкины сердечные дела, - сказал мистер Фербратер, возвращаясь на место и улыбаясь Доротее.

I never understood it from Aunt Shaw; I only knew he could not come back to England because of that terrible affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не поняла со слов тети Шоу. Я только знаю, что он не может вернуться в Англию из-за того ужасного случая.

I kept to my room, so no one knew. It was best to avoid my aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у себя в комнате и никуда не выходил... чтобы не попадаться тёте на глаза.

How, Miss Western! said the aunt, have you the assurance to speak of him in this manner; to own your affection for such a villain to my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы смеете, мисс Вестерн, так говорить о нем? Без всякого стеснения признаваться мне в любви к этому злодею?

Booked the table and got your aunt to play along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказала столик и попросила тётю подыграть.

No, I'm first! No, I! screamed the children, who had finished tea, running up to their Aunt Anna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я прежде! нет, я! - кричали дети, окончив чай и выбегая к тете Анне.

Aunt Melly hurried down the stairs half an hour later, pale and tired but smiling to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса тетя Мелли сбежала по лестнице, бледная и усталая, но улыбающаяся.

And you always had wine stole from aunt Rifka under the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя всегда было вино, украденное у тети Ривки, ...под кроватью.

Dill was from Meridian, Mississippi, was spending the summer with his aunt, Miss Rachel, and would be spending every summer in Maycomb from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилл взялся из Меридиана, штат Миссисипи, он приехал на лето к своей тёте мисс Рейчел и теперь всегда будет летом жить в Мейкомбе.

Aunt Pitty panted out after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питти поспешила следом за ними.

Your aunt locked our son in a chicken coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша тётя заперла нашего сына в курятнике.

She treats you worse than my aunt treats me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обходится с тобой хуже, чем моя тётя - со мной.

Under these strange and unforeseen circumstances... Mr. Moncrieff... you may kiss your Aunt Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти странные и непредвиденные обстоятельства мистер Монкриф можете поцеловать вашу тётю Августу.

Aunt Carole, tell her about the white-haired man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Кэрол, расскажи ей о седом мужчине.

I'll call his aunt and tell her to call if he shows up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню его тёте, скажу ей, чтобы дала нам знать, если он появится.

The aunt brings up the two sisters; the cure comes and teaches the boys Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка воспитывает сестер. Кюре дает уроки латыни обоим братьям.

Hornby out in the Alisal deputized his great aunt and kept her in posse three weeks just before Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б Алисале, например, Хорнби привел к присяге и зачислил в отряд свою двоюродную бабку, и она получала деньги три недели, до самой Пасхи.

Aunt Alexandra said she just had to get to bed early, she'd been decorating the stage all afternoon and was worn out - she stopped short in the middle of her sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра сказала - ей просто необходимо пораньше лечь, она весь день украшала сцену и совсем измучилась... И вдруг она замолчала на полуслове.

He must be wicked to have made Aunt Isabella leave him as she did.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, дурной, раз тетя Изабелла вынуждена была его бросить.

Uncle Jim is coming and Aunt Ella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дядя Джим едет, и тетя Элла.

Aunt Alexandra's visits from the Landing were rare, and she traveled in state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра не часто выезжала с Пристани и уж тогда путешествовала с помпой.

I was just surprised you didn't use Aunt Lena as your broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто удивилась, что ты не взяла тетю Лину в брокеры.

Well, we live in Omaha, but my mom's visiting my aunt in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы живем в Омахе, но моя мама гостит у моей тети в Чикаго.

Can we see your aunt's room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно взглянуть на комнату вашей тёти?

Tupper coughs up happily and forms a plan to approach Ukridge's Aunt Julia in order to gain capital to fund Ukridge's scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таппер радостно кашляет и составляет план, как связаться с тетей Укриджа Джулией, чтобы получить капитал для финансирования плана Укриджа.

He took a film crew to visit a number of people associated with Cobain and Love; Love's father, Cobain's aunt, and one of the couple's former nannies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял съемочную группу, чтобы навестить нескольких людей, связанных с Кобейном и любовью: отца Лав, тетю Кобейна и одну из бывших нянь пары.

Manson was placed in the home of an aunt and uncle in McMechen, West Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнсона поместили в дом дяди и тети в Макмичене, штат Западная Виргиния.

His mother married a Red Army commander and left the children in Kherson to be cared for by an aunt who soon died of typhus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать вышла замуж за командира Красной Армии и оставила детей в Херсоне на попечение тетки, которая вскоре умерла от тифа.

The feminine counterpart of an uncle is an aunt, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский двойник дяди-это тетя, а взаимные отношения-это отношения племянника или племянницы.

She was later raised by her aunt and uncle along with her siblings, wherein her aunt treated her as her own child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ее воспитывали дядя и тетя вместе с братьями и сестрами, и тетя относилась к ней как к собственному ребенку.

Aunt Agatha sends Cyril Bassington-Bassington to Bertie in New York with strict instructions that he is to be kept away from the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Агата посылает Сирила Бассингтон-Бассингтона к Берти в Нью-Йорк со строгим наказом держать его подальше от сцены.

On Mathilda's sixteenth birthday her aunt received a letter from Mathilda's father expressing his desire to see his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день шестнадцатилетия Матильды ее тетя получила письмо от отца Матильды, в котором он выражал желание увидеть свою дочь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agony aunt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agony aunt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agony, aunt , а также произношение и транскрипцию к «agony aunt». Также, к фразе «agony aunt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information