Alternate directions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alternate directions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтернативные направления
Translate

- alternate [adjective]

verb: чередоваться, чередовать, перемежаться, сменять друг друга

noun: заместитель, дублер

adjective: дополнительный, чередующийся, переменный, поочередный, запасный, попеременный, противолежащий, перемежающийся

  • alternate angle - противолежащий угол

  • alternate symbol - альтернативный символ

  • alternate current generator - генератор переменного тока

  • alternate representative - заместитель представителя

  • alternate month - альтернативный месяц

  • alternate contact information - альтернативная контактная информация

  • alternate model - альтернативная модель

  • alternate day - дополнительный день

  • will alternate with - будет чередоваться с

  • alternate bend test - чередовать испытание на изгиб

  • Синонимы к alternate: every other, every second, interchanging, occurring in turns, alternating, following in sequence, sequential, auxiliary, backup, reserve

    Антонимы к alternate: necessary, necessity, continue

    Значение alternate: every other; every second.

- directions [noun]

noun: директивы



As the field alternates, the molecules reverse direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как поле чередуется, молекулы меняют свое направление.

The one-tailed test is only more powerful than a two-tailed test if the specified direction of the alternative hypothesis is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однохвостый тест является более мощным, чем двухвостый тест, только если заданное направление альтернативной гипотезы верно.

The bump foils in the bearing have different heights and alternate in the axial direction to reduce wear during start-up and stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гофрированные ленты в подшипнике имеют различную высоту и чередуются в осевом направлении для снижения износа при старте и останове.

Many comment on the speed of the vehicle, or give alternative directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие комментируют скорость автомобиля или дают альтернативные направления движения.

Alternating current is any current that reverses direction repeatedly; almost always this takes the form of a sine wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменный ток - это любой ток, который многократно меняет направление; почти всегда он принимает форму синусоидальной волны.

It is a variation on the Box chain whose links point in a constant direction, unlike Byzantine whose links alternate in direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вариация коробчатой цепи, звенья которой указывают в постоянном направлении, в отличие от Византийской, звенья которой чередуются в направлении.

Alternatively, the loop antenna may have been connected to a Bendix RA-1 auxiliary receiver with direction finding capability up to 1500 kHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы петлевая антенна может быть подключена к вспомогательному приемнику Bendix RA-1 с возможностью пеленгации до 1500 кГц.

To view all five plot lines, the player will have to replay the game multiple times and make different decisions to progress the plot in an alternate direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть все пять сюжетных линий, игроку придется повторить игру несколько раз и принять различные решения, чтобы продвинуть сюжет в другом направлении.

One method, more obscure than most, is to alternate direction when rounding a number with 0.5 fractional part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из методов, более неясный, чем большинство, состоит в том, чтобы чередовать направление при округлении числа с 0,5 дробной частью.

This method of writing alternates direction, and usually reverses the individual characters, on each successive line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод письма меняет направление и обычно меняет местами отдельные символы на каждой последующей строке.

This brush alternates right hand and left hand regularly, black and blue color at random, according to four brush directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кисть регулятно меняется между правосторонней и левосторонней, чёрной и синей случайным образом, в зависимости от четырёх направлений кисти.

The running lamps permitted as an alternative to dim-dip were required to emit at least 200 candela straight ahead, and no more than 800 candela in any direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходовые огни, разрешенные в качестве альтернативы Дим-Дипу, должны были излучать не менее 200 Кандел прямо вперед и не более 800 Кандел в любом направлении.

Or in the alternative, if there was some evidence of direction from FNC higher ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или в альтернативном варианте, если бы были какие-то свидетельства направления со стороны высшего руководства FNC.

An alternative solution to the problem is to have two joined flywheels spinning synchronously in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативное решение этой проблемы состоит в том, чтобы два соединенных маховика вращались синхронно в противоположных направлениях.

Get directions and choose from alternate routes, or plan a longer trip with multiple stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получайте маршруты и выбирайте запасные маршруты или планируйте более длительные поездки с несколькими остановками.

The strands may lie parallel or antiparallel to each other, and the side-chain direction alternates above and below the sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряди могут лежать параллельно или антипараллельно друг другу, а направление боковой цепи чередуется выше и ниже листа.

This dual-directional perspective embodies the cyclical, inclusive nature of the divine flow, where alternative divine and human perspectives have validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта двунаправленная перспектива воплощает циклическую, всеохватывающую природу божественного потока, где альтернативные божественные и человеческие перспективы имеют ценность.

In general, wind directions are measured in units from 0° to 360°, but can alternatively be expressed from -180° to 180°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае направление ветра измеряется в единицах измерения от 0° до 360°, но в качестве альтернативы может быть выражено от -180° до 180°.

A second shave with another razor in an alternate direction against the beard yields an extremely close shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе бритье другой бритвой в другом направлении против бороды дает очень близкое бритье.

The time-averaged value of an alternating current is zero, but it delivers energy in first one direction, and then the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усредненное по времени значение переменного тока равно нулю, но он подает энергию сначала в одном направлении, а затем в обратном.

The direction of causality is sometimes unclear, and alternative hypotheses such as the drift hypothesis sometimes need to be discounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление причинности иногда неясно, и альтернативные гипотезы, такие как гипотеза дрейфа, иногда нужно сбрасывать со счетов.

To possibly move this in a technical direction, allow me to propose an alternative implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы, возможно, продвинуть это в техническом направлении, позвольте мне предложить альтернативную реализацию.

With this album, Insomnia radically changed their sonic direction to New Age Alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого альбома, бессонницы радикально изменили свой Соник направлении новый альтернативный возраст.

They move in alternating directions, some eastward, some westward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они двигаются в разных направлениях. Одни - с востока, другие - с запада.

A symmetric alternative providing flow control in both directions was developed and marketed in the late 1980s by various equipment manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметричная альтернатива, обеспечивающая регулирование потока в обоих направлениях, была разработана и реализована в конце 1980-х годов различными производителями оборудования.

Valium, gags, handcuffs, range, slip alternative crosswords, leather whip and obviously, pear enema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианистый калий, кляп, наручники, дамский веер, сменные трусики, -кожаная плёточка, кроссворд, ксивы, и конечно клизма.

Most cruciferous weeds can serve as alternate hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крестоцветных сорняков могут служить альтернативными хозяевами.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

If the alternative to raising the price is shortages or rationing, angry protesters may mobilize anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если альтернатива к повышению цен – это дефицит или нормирование, сердитые протестующие могут мобилизоваться все равно.

The choice is clear: Merkel should stand and fight, while also advancing an alternative vision for modernizing the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор очевиден: Меркель должна встать и бороться, одновременно выступая за альтернативную программу модернизации ЕС.

It should nevertheless be recalled that, in principle, an alternative already exists in ADR and ADN, i.e., for carriage in a transport chain including maritime or air carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, однако, напомнить, что в ДОПОГ и ВОПОГ уже существует в принципе альтернативный вариант, а именно для перевозки в транспортной цепи, включающий морскую или воздушную перевозку.

He did not know that it was there, but when he found in which direction it ran, it seemed like an omen to him in his exultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знал, что она существует, и теперь, поняв, куда она ведет, в ликовании своем воспринимает это как добрый знак.

And here man faces his basic alternative: he can survive in only one of two ways - by the independent work of his own mind or as a parasite fed by the minds of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сталкивается с главным выбором: есть только два способа выжить - живя своим умом или паразитируя на уме других.

And when he heard footsteps advancing on the gravel, although he turned his eyes in that direction, it was with no thought either for defence or flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, заслышав шаги, приближавшиеся к нему по усыпанной гравием дорожке, он обратил свой взор в ту сторону еще без всякой мысли о защите или бегстве.

Now, this starts rotating on the right side, clockwise... meaning, in the direction where time goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он начинает вращаться вправо, по часовой стрелке, показывая направления, в котором движется время.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

Ah! she cried, seeing him, and beaming with delight. Kostya! Konstantin Dmitrievitch! (These latter days she used these names almost alternately.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - вскрикнула она, увидав его и вся просияв от радости. - Как ты, как же вы (до этого последнего дня она говорила ему то ты, то вы)?

They keep the idea of an alternative ending at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерживают мысль о другом окончании жизни.

Unpleasant as was the alternative, there was no other than to return upon his track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни тяжело это было, но пришлось повернуть обратно, другого выхода не было.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

'Cos if I was climbing out, I'd be going in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если бы я выбрался ИЗ окна, я бы двигался не в ту сторону.

In 2006, the number of daily trains on the line doubled again to four in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году количество ежедневных поездов на линии вновь удвоилось до четырех в каждом направлении.

Hook turns are commonly used by cyclists as a safer alternative to merging with motor vehicles, or having to cross multiple lanes of traffic to reach a turning lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повороты крюка обычно используются велосипедистами как более безопасная альтернатива слиянию с автомобилями или необходимости пересекать несколько полос движения, чтобы достичь поворотной полосы.

Then sometimes there will be specific detail on things like deleted scenes or alternate endings if there are interviews out there discussing the changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда иногда будут конкретные детали по таким вещам, как удаленные сцены или альтернативные концовки, если есть интервью, в которых обсуждаются изменения.

A blood test for circulatory miRNA and inflammatory biomarkers is a potential alternative indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ крови на наличие циркулирующей миРНК и воспалительных биомаркеров является потенциальным альтернативным индикатором.

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

In these situations alternative interventions need to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ситуациях необходимо проводить альтернативные вмешательства.

An alternate classification system still used to describe acanthosis nigricans was proposed in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная система классификации, все еще используемая для описания acanthosis nigricans, была предложена в 1994 году.

Researchers have explored free-electron lasers as an alternative to synchrotron light sources that have been the workhorses of protein crystallography and cell biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи исследовали лазеры на свободных электронах как альтернативу синхротронным источникам света, которые были рабочими лошадками кристаллографии белков и клеточной биологии.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

Imagine Dragons' musical style has mainly been described as alternative rock, pop rock, indie rock, electronic rock, pop, and arena rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль Imagine Dragons в основном был описан как альтернативный рок, поп-рок, инди-рок, электронный рок, поп и арена-рок.

Another approach used by directors in the 1980s was to create bizarre, surreal alternative worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, используемый режиссерами в 1980-х годах, состоял в создании причудливых, сюрреалистических альтернативных миров.

Dirk Schulze-Makuch disputes this, hypothesizing alternative biochemistries for alien life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк Шульце-Макух оспаривает это, выдвигая гипотезу об альтернативной биохимии для инопланетной жизни.

A major recurring theme in Tressell's book highlights the inability and reluctance of the workers to comprehend, or even consider, an alternative economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных повторяющихся тем в книге Трессела подчеркивает неспособность и нежелание рабочих понять или даже рассмотреть альтернативную экономическую систему.

It is typically smooth and shiny, but can also come in textured varieties, in which case it can sometimes be used as a cheap alternative to veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно гладкий и блестящий, но может также поступать в текстурированных разновидностях, и в этом случае его иногда можно использовать в качестве дешевой альтернативы шпону.

Just as the index variable might be modified within a for-loop, so also may its bounds and direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как переменная индекса может быть изменена в цикле for, так же могут быть изменены ее границы и направление.

Officers would typically alternate between staff and command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обычно чередуются между штабом и командованием.

In an alternate history, Ao rescued a young Naru in 2015 and becomes her guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной истории АО спас молодую Нару в 2015 году и стал ее наставником.

It turns out that most of them are only true for alternating knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, что большинство из них справедливо только для чередующихся узлов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alternate directions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alternate directions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alternate, directions , а также произношение и транскрипцию к «alternate directions». Также, к фразе «alternate directions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information