America 50 states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

America 50 states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
америка 50 государств
Translate

- america [noun]

noun: Америка

  • america pacific - америка тихоокеанский

  • at home in america - дома в америке

  • southern america - южная америка

  • latin america and the caribbean group - Латинская Америка и Карибский бассейн

  • united states of america and india - соединенные штаты америки и индии

  • weapons in latin america - оружия в Латинской Америке

  • society in latin america - общества в Латинской Америке

  • in latin america for - в Латинской Америке

  • within north america - в Северной Америке

  • modern central america - современная центральная америка

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.

- 50 [noun]

50

- states

состояния



It meant states not politically aligned with the USSR or the USA, ie, the Soviet Bloc or with America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он означал страны, не присоединившиеся к СССР или США, т.е. Восточный блок или те, что с США.

The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market in South America are examples of visa-free zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами безвизовых зон являются Экономическое сообщество западноафриканских государств и Общий рынок стран Южного Конуса в Южной Америке.

The representative of the United States of America announced that further sets of specifications of the Hybrid III dummy would be sent to the secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов Америки сообщил, что в секретариат будут направлены дополнительные наборы технических требований для манекена Гибрид III.

America’s states and municipalities are responsible for education and large parts of the country’s health and welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские штаты и муниципалитеты несут ответственность за систему образования и в значительной мере за системы здравоохранения и социальной защиты.

What Putin was hoping for was a tacit agreement that, in turn, the United States would not encroach on those of Russia's priorities that did not have a major importance to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Путин надеялся на неформальное обязательство США не препятствовать осуществлению Россией своих приоритетных задач, когда речь шла о вопросах, не имевших важного значения для Америки.

Belief is widespread that China gamed the system to become stronger at America's expense and now challenges the United States for global strategic and economic preeminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди уверены, что Китай «обманул систему», чтобы стать сильнее за счет Америки, а теперь он бросает вызов глобальному экономическому и стратегическому господству США.

The United States of America was suddenly and deliberately attacked by Naval and Air Forces of the Empire of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки были внезапно и намеренно атакованы морскими и воздушными войсками Японской империи.

If the evildoers do not comply, America can exercise the “military option” or impose punitive sanctions to enforce “justice” as the United States defines it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злодеи их не выполняют, тогда Америка применяет «военную опцию» или вводит карательные санкции, чтобы принудить к «справедливости», как её понимают в США.

Senator Joseph Lieberman gushed: “The United States of America and the Kosovo Liberation Army stand for the same values and principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джозеф Либерман так изливал свои чувства: «Соединенные Штаты Америки и Армия освобождения Косово выступают за одни и те же ценности и принципы.

With the all-around gold... from the United States of America,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото по комплексу дисциплин от Соединенных Штатов Америки получает.

This is the case for Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, particularly among the member states of Mercosur (Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, and Paraguay).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к Европе, Азии и все больше Латинской Америке, особенно к странам - членам Общего рынка стран Южной Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай).

You just suggested that our clients secede from the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что предложил нашим клиентам отделиться от США.

94 per cent of serious injuries and fatalities attributable to ejections through doors in the United States of America involve unbelted occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

94 % случаев получения серьезных и смертельных ранений в результате выбрасывания через двери в Соединенных Штатах Америки приходится на долю водителей и пассажиров, не пристегнутых ремнями.

Several States, namely Australia, Canada, New Zealand and the United States of America have submitted comments on the Guidelines prior to their final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства, а именно Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты Америки, представили замечания по Руководству до их окончательного утверждения.

Heavy trucks in the United States of America have been subject to that country's door retention requirements since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Америки предписания в отношении систем крепления дверей применяются к тяжелым грузовым автомобилям с 1972 года.

The reality was that I was growing up in the strongest financial nation in the world, the United States of America, while I watched my mother stand in line at a blood bank to sell her blood for 40 dollars just to try to feed her kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность была такова: я рос в самой великой финансовой державе в мире, в Соединённых Штатах Америки, в то время как моя мама стояла в очередях на сдачу крови, чтобы получить 40 долларов в попытках прокормить своих детей.

The United States of America was specifically requested to become a State party to the Convention on the Rights of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная просьба стать государством - участником Конвенции о правах ребенка была обращена к Соединенным Штатам Америки.

Probably the most widely celebrated holidays in the United States of America are Thanksgiving, Independence Day and Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми популярными праздниками в Соединенных Штатах Америки являются День Благодарения, День Независимости и Рождество.

Remember that the United States lost the Vietnam War, but it was the Soviet Union, not America, that collapsed some fourteen years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, что Соединенные Штаты проиграли войну во Вьетнаме, но 14 лет спустя распалась не Америка, а Советский Союз.

It is not happening in Latin America or in socialist Sweden, but in the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит не в Латинской Америке или социалистической Швеции, а в Соединенных Штатах Америки.

You have pulled off a clean, bloodless coup in the United States of America, and no one is the wiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершила идеальный бескровный государственный переворот в Соединенных Штатах Америки, и никто не узнает.

United States of America is a truly great country, with special lifestyle, unique people and its own traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты Америки поистине великая страна, с особым укладом жизни, с уникальными людьми и своими традициями.

We don't want to see you get distracted... to become the president of the United States of America, you have to be 35 years old and a natural-born citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бы не хотелось, чтобы ты отвлекался... Чтобы стать президентом США, нужно достичь возраста 35 лет и быть гражданином по рождению.

United States of America Mariano Ceinos-Cox, Peggy Kerry, Jennifer McCann, Joseph Bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариано Сейнос-Кокс, Пегги Керри, Дженифер Макканн, Джозеф Бракен.

Iraq, supported by most of the Gulf States and America, launched an unprovoked invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак, пользуясь поддержкой большинства стран Персидского залива и Америки, начал против Ирана ничем не спровоцированную агрессию.

Except for huge gaps in the western states... Hands Across America was a complete success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо больших дыр на Западе, Рука по всей Америке был удачным.

This proposal reflects a recent proposal to establish an ESC standard in the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение обусловлено недавним предложением о введении стандарта ЭКУ в Соединенных Штатах Америки.

Mr. Mark Seetin Vice-President, Government Affairs, New York Mercantile Exchange, Washington, D.C., United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Марк Ситин Вице-президент, Отдел государственных поручений, Нью-йоркская товарная биржа, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки.

The debate over that term usually focuses on states — that is, can any country compete with America’s status and influence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дебатах по поводу этого определения речь обычно идет о государствах — то есть, может ли какая-нибудь страна соперничать с американским статусом и влиянием.

Washington is the capital of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон — столица Соединенных Штатов Америки .

Your pursuits in south America have led to a tremendous interest in exploration in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вашим экспедициям в Южною Америку в США резко вырос интерес к географическим исследованиям.

If people in poorer countries can be hit by a crisis that starts in New York or starts in the sub-prime market of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди в бедных странах задеты кризисом, который начинается в Нью-Йорке или на ипотечном рынке США.

He is skillfully playing the anti-America card across Europe while putting pressure on the Baltic states, a clear warning not to extend Nato any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умело разыгрывает антиамериканскую карту в Европе, одновременно оказывая давление на страны Прибалтики, что является прямым предупреждением не расширять НАТО дальше.

One of America's best-kept secrets is how residential segregation is the secret source that creates racial inequality in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго охраняемая тайна Америки — так это то, как сегрегация по жительству бесшумно и непреклонно порождает расовое неравенство в США.

For executing willful acts of terror against the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За намеренное исполнение террористических действий против Соединенных Штатов Америки.

However, this is generally in reference to a collective or grouping of some sort, such as The United States of America, The Netherlands, or The Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это, как правило, относится к существительным во множественном числе или странам со специфическим строем, например, The United States of America, The Netherlands, или The Philippines.

He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы.

English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является первым языком в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии.

Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, расположена на реке Потомак.

The Brazilian delegation expresses its sympathy to the people and Government of the United States of America in this extremely difficult moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии выражает свои сочувствия народу и правительству Соединенных Штатов Америки в это исключительно тяжелое время.

If you're a man in the United States of the America, you've got about a one in two chance of being diagnosed with cancer during your lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы мужчина из Соединённых Штатов Америки, то с вероятностью один к двум у вас обнаружат рак в течение вашей жизни.

Charitable giving in rich countries is very substantial: in the United States of America, more than 1.5 per cent of national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные пожертвования населения в богатых странах составляют весьма значительную сумму: лишь в Соединенных Штатах Америки на их долю приходится более 1,5 процента национального дохода.

The same is true for Eastern Europe, the ex-Soviet states, and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожая ситуация наблюдается и в Восточной Европе, постсоветских государствах и Латинской Америке.

As a result of these efforts, Latin America today can point with pride to the peace and harmony that prevails among its States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих усилий Латинская Америка сегодня может с гордостью заявить, что в отношениях между ее государствами установились мир и гармония.

It is the official language of the United Kingdom, Ireland, the United States of America, Canada, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальный язык в Соединенном Королевстве, Ирландии, Соединенных Штатах, Канаде, Австралии.

Moreover, Africa’s weak states offer the least resistance as a substitute for traditional cocaine smuggling routes in Central America and the Caribbean, which are being blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, слабые африканские государства оказывают наименьшее сопротивление тому, чтобы не стать альтернативой блокируемым сейчас традиционным контрабандным путям кокаина, пролегающим через Центральную Америку и Карибское море.

On the 12th of September, 2001, the self-defense clause of the Alliance was invoked in order to support America when the United States was attacked on 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2001 года ссылка на статью о самообороне Альянса была использована для того, чтобы поддержать Америку после теракта, совершенного 11 сентября.

I should like, first of all, to express appreciation to you, Mr. Secretary of State, for the invitation to visit the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего хочу выразить признательность Вам, г-н госсекретарь, за приглашение посетить Соединенные Штаты Америки.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

And the winner... of the 1975 Mr. Olympia, under 200 pounds... from the United States of America, via Italy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победитель... конкурса Мистер Олимпия 1975 года в категории до 90 кг. Из Соединенных Штатов Америки, и Италии...

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

But it does mean that France will no longer oppose America just for the sake of opposing America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это означает, что Франция больше не будет выступать против Америки исключительно ради противостояния Америке.

And money, given or withdrawn, as well as Jews refusing to vote for Obama out of pique, could make all the difference in crucial swing states such as Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И деньги, предоставленные или отозванные, так же как и евреи, отказывающиеся голосовать за Обаму из чувства досады, могли иметь решающее значение в колеблющихся штатах, таких как Флорида.

She was in South America, there was a stabbing, just give us the rest of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в Южной Америки, там кого-то ранили, выкладывай остальное.

But I think we're all smart enough to appreciate she was cast, filmed and edited to be the bitch that America would love to hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, мы все тут достаточно умны, чтобы понимать, её пригласили, сняли и отредактировали, чтобы она выглядела стервой, которую вся Америка будет с удовольствием ненавидеть.

Sekou, we took a look at your website, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку, и поддерживаешь её заклятых врагов.

It was four days after the bombing in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было через четыре дня после взрывов в Америке.

When the founders of our country boldly declared America's independence to the world, they knew that they derived their power to govern from three basic human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основатели нашей страны смело заявили независимость Америки, он знали, что получили свою власть на основании трёх основных прав человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «america 50 states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «america 50 states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: america, 50, states , а также произношение и транскрипцию к «america 50 states». Также, к фразе «america 50 states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information