American exports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american legation - Американская миссия
black american walnut - черный американский орех
american enterprise - американское предприятие
american depositary shares - Американские депозитарные акции
american economy - американская экономика
typical american - типичный американский
american freedom - американская свобода
american laboratory - американская лаборатория
latin american immigrants - латиноамериканские иммигранты
north american office - Североамериканский офис
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
verb: экспортировать, вывозить, вывезти
noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза
main department for oil and gas supplies and exports of products - главное управление по поставкам нефти и экспорту нефтепродуктов
revenues from oil exports - доходы от экспорта нефти
balance of exports - Баланс экспорта
ban on wheat exports - запрет на экспорт пшеницы
boost exports - экспорт наддува
trade exports - торговля экспорт
large exports - большой экспорт
related to such exports - связанные с таким экспортом
exports of weapons - экспорт оружия
fall in exports - падение экспорта
Синонимы к exports: exportation, sell overseas/abroad, market overseas/abroad, send overseas/abroad, ship overseas/abroad, trade internationally, spread, communicate, transmit, bruit about/abroad
Антонимы к exports: importation, import
Значение exports: a commodity, article, or service sold abroad.
Uses and exports of HFCS from American producers have grown steadily during the early 21st century. |
Использование и экспорт ГФУ от американских производителей неуклонно росли в начале 21-го века. |
More significantly, the British blockade of the Atlantic coast caused the majority warships to be unable to put to sea and shut down American imports and exports.. |
Что еще более важно, британская блокада Атлантического побережья привела к тому, что большинство военных кораблей не смогли выйти в море и закрыли американский импорт и экспорт.. |
American Farm Bureau Federation data showed that agriculture exports to China fell from $19.5 billion in 2017 to $9.1 billion in 2018, a 53% decline. |
Данные американского сельскохозяйственного бюро показали, что экспорт сельскохозяйственной продукции в Китай сократился с $19,5 млрд в 2017 году до $9,1 млрд в 2018 году, что составило 53%. |
So American and European leaders insisted that Japan “voluntarily” restrain exports or face steep tariff and non-tariff barriers. |
Таким образом, американские и европейские лидеры настаивали на том, чтобы Япония добровольно сдерживала экспорт или сталкивалась с крутыми тарифными и не - тарифными барьерами. |
Consequently, exports of the North American-produced Ranger were primarily limited to South America, including Argentina, Brazil, and Chile. |
Следовательно, экспорт североамериканского Рейнджера был в основном ограничен Южной Америкой, включая Аргентину, Бразилию и Чили. |
As a result, American exports increased 75% while imports increased 250%. |
В результате американский экспорт увеличился на 75% , а импорт - на 250%. |
The stronger dollar acted in effect as an equal percent tax on American exports and equal percent subsidy on foreign imports. |
Более сильный доллар действовал фактически как равный процентный налог на американский экспорт и равная процентная субсидия на иностранный импорт. |
Американский импорт и экспорт одновременно пошли в штопор. |
|
Nominally, you'll be promoting American agricultural exports. |
Номинально, вы будете простимулируете экспорт американской сельскохозяйственной продукции. |
One of the first European exports to the Americas, the horse, changed the lives of many Native American tribes. |
Один из первых европейских экспортеров в Америку, лошадь, изменил жизнь многих индейских племен. |
In 1958 the Datsun 220 was exhibited at the Los Angeles Auto Show, with American exports beginning soon after. |
В 1958 году Datsun 220 был представлен на автосалоне в Лос-Анджелесе, и вскоре после этого начался американский экспорт. |
In 1995, exports of the Ford Ranger began to select Latin and South American countries. |
В 1995 году экспорт Ford Ranger начали отбирать страны Латинской и Южной Америки. |
There was concern in Britain that chilled American meat might flood the market and harm domestic farmers, but the exports continued. |
В Британии опасались, что охлажденное американское мясо может затопить рынок и навредить отечественным фермерам, но экспорт продолжался. |
American exports to Venezuela have included machinery, agricultural products, medical instruments and cars. |
Американский экспорт в Венесуэлу включает машины, сельскохозяйственную продукцию, медицинские инструменты и автомобили. |
The blockade nevertheless resulted in American exports decreasing from $130 million in 1807 to $7 million in 1814. |
Тем не менее блокада привела к тому, что американский экспорт сократился со 130 миллионов долларов в 1807 году до 7 миллионов долларов в 1814 году. |
Indeed, this year Ukraine has resumed Oplot exports to Thailand, and hopes to deliver 39 tanks. |
И действительно, в этом году Украина возобновила поставки «Оплота» в Таиланд. Всего Киев надеется поставить 39 танков. |
Provided with water from a British company and gas from a French one, silk exports to Europe came to dominate the local economy. |
Обеспеченный водой от британской компании и газом от французской, экспорт шелка в Европу стал доминировать в местной экономике. |
So, foreign firms may create exports for China, but they also divert a big slice of the export pie away from indigenous Chinese entrepreneurs. |
Таким образом, иностранные компании могут производить для Китая товар, идущий на экспорт, но в то же время они отрезают огромный кусок от пирога у местных китайских предпринимателей. |
East Timor has a market economy that used to depend upon exports of a few commodities such as coffee, marble, petroleum, and sandalwood. |
Восточный Тимор имеет рыночную экономику, которая раньше зависела от экспорта нескольких товаров, таких как кофе, мрамор, нефть и сандаловое дерево. |
The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government. |
Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство. |
I think that we should do it in the same way the American Constitution works. |
Я думаю, что мы должны делать это по примеру Конституции США. |
Let's send our kids to American universities. |
Давайте отправим наших детей в американские университеты! |
The Mexican and South American gamblers were even bigger prizes. |
Еще большим подарком были игроки из Мексики и Южной Америки. |
The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society. |
Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом. |
Я не буду рисковать жизнями американцев из-за твоей интуиции. |
|
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries. |
Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна. |
A reduction in tariff levels and a simplification of tariff structures would help raise developing country exports. |
Снижение тарифных ставок и упрощение структуры тарифов позволило бы расширить экспорт из развивающихся стран. |
Developed countries should reduce tariff levels and simplify tariff structures to encourage exports from developing and transition economies. |
Развитым странам необходимо снизить уровень таможенных пошлин и упростить структуру тарифов для поощрения экспорта развивающихся стран и стран с переходной экономикой. |
After an unusually long delay, the sharp appreciation of the pound against other major currencies has begun to affect both exports and imports. |
После необычно долгого запаздывания резкое повышение курса фунта к другим основным валютам стало сказываться как на экспорте, так и на импорте. |
It is bullish on U.S. oil and gas production and exports. |
Она весьма оптимистична в отношении добычи и экспорта американского газа и нефти. |
As in Soviet times, Moscow seeks to control governments, re-establish military bases, open maritime routes and expand exports. |
Как и в советское время, Москва стремится контролировать правительства, восстанавливать военные базы, открывать морские пути и расширять экспорт. |
Behind the dispute is a race for plane orders with at least $700-billion of estimated business at list prices in coming decades, enough to tip the scales of U.S. and European exports. |
За этим спором стоит гонка за заказами на самолеты, оцениваемые по крайней мере в $700 млрд по каталожным ценам в ближайшие десятилетия - достаточно, чтобы изменить соотношение американского и европейского экспорта. |
However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong. |
Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким. |
However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options. |
Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей. |
Because the border tax adjustment does not change saving and investment, it wouldn’t change imports and exports. |
Поскольку пограничная корректировка налога на прибыль не изменит размеров сбережений и инвестиций, она не изменит и объёмы импорта и экспорта. |
We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland. |
1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну. |
Below it, in red, white, and blue, is this punchline: TRACK OF THE GREAT AMERICAN CHICKEN. |
А под ним красно-бело-синяя подпись, бьющая в самую точку: СЛЕД ВЕЛИКОЙ АМЕРИКАНСКОЙ КУРИЦЫ. |
You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy. |
Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику. |
Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American. |
Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца. |
Pocahontas is not the quintessential history of the Native American. |
Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах. |
Мне не особо понравилась передача об Американском Талибане. |
|
Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard. |
Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной. |
Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do. |
Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки. |
The Dutch agricultural sector is highly mechanised, and has a strong focus on international exports. |
Голландский сельскохозяйственный сектор отличается высокой степенью механизации и сосредоточен на международном экспорте. |
They stopped all their exports to Japan and also reduced their exports from 40 to 30 percent. |
Они прекратили весь свой экспорт в Японию, а также сократили свой экспорт с 40 до 30 процентов. |
Africa's exports come from the places such as South Africa, Ghana, Uganda, Tanzania and Kenya. |
Экспорт Африки осуществляется из таких стран, как Южная Африка, Гана, Уганда, Танзания и Кения. |
Its main exports are transportation equipment, motor vehicles, iron and steel products, semiconductors and auto parts. |
Основные статьи экспорта - транспортное оборудование, автомобили, изделия из железа и стали, полупроводники и автозапчасти. |
The country traditionally exports raw cotton to Russia, Iran, South Korea, United Kingdom, China, Indonesia, Turkey, Ukraine, Singapore and the Baltic states. |
Страна традиционно экспортирует хлопок-сырец в Россию, Иран, Южную Корею, Великобританию, Китай, Индонезию, Турцию, Украину, Сингапур и страны Балтии. |
The worldwide market for textiles and apparel exports in 2013 according to United Nations Commodity Trade Statistics Database stood at $772 billion. |
Мировой рынок экспорта текстильных изделий и одежды в 2013 году, по данным базы данных ООН по статистике торговли сырьевыми товарами, составил 772 млрд. |
With a development focus on exports, particularly to the US, Toyota designed Camry to replace the Corona T130 in many overseas markets. |
Уделяя особое внимание развитию экспорта, в частности в США, Toyota разработала Camry для замены Corona T130 на многих зарубежных рынках. |
In the end of February 2013, Heineken stopped producing the brown bottles used for the Dutch market in favor of the green color of bottles it already used for exports. |
В конце февраля 2013 года Heineken прекратила выпуск коричневых бутылок, используемых для голландского рынка, в пользу зеленого цвета бутылок, которые она уже использовала для экспорта. |
Exports to Saudi Arabia where camel meat is consumed began in 2002. |
Экспорт в Саудовскую Аравию, где потребляется верблюжье мясо, начался в 2002 году. |
The devaluation of the peso increased the competitiveness of its exports and protected domestic production. |
Девальвация песо повысила конкурентоспособность его экспорта и защитила внутреннее производство. |
Chinese leadership required that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports. |
Китайское руководство требовало, чтобы коммуны производили больше зерна для городов и зарабатывали на экспорте иностранную валюту. |
During the same time, China's export of high-tech products to Russia increased by 58%, and that is 7% of China's total exports to Russia. |
За это же время китайский экспорт высокотехнологичной продукции в Россию увеличился на 58%, а это 7% от общего объема экспорта Китая в Россию. |
The total value for imports and exports by the end of 2012 was US$5,330 million. |
Общая стоимость импорта и экспорта к концу 2012 года составила 5 330 миллионов долларов США. |
Twenty years later coffee would reach 42%, sugar 27%, leather and skins 9%, and cotton 8% of the total exports. |
Двадцать лет спустя кофе достигнет 42%, сахар-27%, кожа и шкуры-9%, а хлопок-8% от общего объема экспорта. |
The awards were given more for their effect on the UK's economic exports than for the music. |
Когда бронхи закупорены, это состояние развивается и вызывает у пациентов чувство одышки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american exports».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american exports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, exports , а также произношение и транскрипцию к «american exports». Также, к фразе «american exports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.