American studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American studies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американские исследования
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

- studies [noun]

noun: учеба, учение

  • colonial studies - колониальные исследования

  • islamic studies - Исламские исследования

  • existing studies - существующие исследования

  • with studies - с исследованиями

  • limited studies - ограниченные исследования

  • secretarial studies - исследования секретарские

  • deaf studies - исследования глухих

  • completion of their studies - завершение своих исследований

  • studies in law - Исследования в области права

  • studies also suggest - Исследования также показывают,

  • Синонимы к studies: canvasses, contemplates, analyzes, takes, considers, meditates, examines, abstractions, reads, learns

    Антонимы к studies: ignores, forgets, neglects

    Значение studies: Third-person singular simple present indicative form of study.



He was a specialist in ethnologic studies as well, publishing a study of American Indians in French in 1768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был специалистом по этнологическим исследованиям, опубликовав исследование американских индейцев на французском языке в 1768 году.

“I do not agree that sanctions are a failure,” Fried said at the conference, held at the Center for American Studies in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я не согласен с тем, что санкции провалились, — заявил Фрид этой конференции, проходившей в Центре американских исследований в Риме.

His formal studies led to a request by Aaron Copland to play at the Yaddo Festival of contemporary American music on April 30 of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его формальные исследования привели к тому, что Аарон Копленд попросил его выступить на фестивале современной американской музыки Yaddo 30 апреля того же года.

In 1972, he earned a B.A. in psychology and African American studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он получил степень бакалавра в области психологии и афроамериканских исследований.

In 1996 Teodoro began graduate studies at Harvard University in African-American studies and psychoanalysis, which she completed in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Теодоро начала аспирантуру в Гарвардском университете по афроамериканским исследованиям и психоанализу, которую она закончила в 1998 году.

In 1982, she was named the first Reynolds Professor of American Studies at Wake Forest University in Winston-Salem, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году она была названа первым профессором Рейнольдса по американским исследованиям в Университете Уэйк Форест в Уинстон-Салеме, штат Северная Каролина.

In the late 70s and 80s, he taught American college juniors part-time at the School of Irish Studies in the Ballsbridge section of Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 70-х и 80-х годов он преподавал американским студентам-юниорам неполный рабочий день в школе ирландских исследований в районе Боллсбридж в Дублине.

TV and media critic David Zurawik of The Baltimore Sun graduated with a doctorate in American Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидения и медиа-критик Дэвид Zurawik из Балтимор сан получил докторскую степень в американистике.

This caused Adelaide to leave her teaching in 1904, to study at the School of Classical Studies of the American Academy in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило Аделаиду оставить свое преподавание в 1904 году, чтобы учиться в школе классических исследований Американской академии в Риме.

Studies done within the Hmong American communities show that many Hmong continue to consult shamans for their health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные в американских общинах хмонгов, показывают, что многие хмонги продолжают консультироваться с шаманами по поводу своих проблем со здоровьем.

She is a Co-Director of the Critical Internet Inquiry Center and also works with African American Studies and Gender Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является содиректором Центра критических интернет-исследований, а также работает с афроамериканскими исследованиями и гендерными исследованиями.

A similar view has been advanced by Ling-chi Wang, professor emeritus of Asian American studies at the University of California, Berkeley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичную точку зрения высказал Лин-Чи Ван, почетный профессор азиатско-американских исследований Калифорнийского университета в Беркли.

Professor Deutsch was awarded his first Fellowship in 1963 as a Faculty Fellow at the American Institute of Indian Studies in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Дойч получил свою первую стипендию в 1963 году в качестве преподавателя Американского института индийских исследований в Индии.

In 1997 Andrew R. Heinze, a USF professor of American History who specialized in Jewish studies, was appointed as the new Swig chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Эндрю Р. Хайнце, профессор американской истории, специализирующийся на еврейских исследованиях, был назначен новым председателем Swig.

Studies still haven't adequately explained why, but it's harder for Caucasians to identify subtle differences in African-American faces, and African-Americans in Caucasians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые до сих пор не могут дать логичного объяснения почему, для белокожего человека сложно уловить различия в лицах афро-американцев. А афро-американцам- в белых людях.

He traveled to Edinburgh to continue his studies, but financial problems caused him to move to Berlin where he was assisted by an American dentist Frank Abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в Эдинбург, чтобы продолжить учебу, но финансовые проблемы заставили его переехать в Берлин, где ему помог американский дантист Фрэнк Эббот.

Before moving back to Nigeria, Irele was Visiting Professor of African and African American Studies and of Romance Languages and Literatures at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем вернуться в Нигерию, Айреле был приглашенным профессором африканских и афроамериканских исследований, а также романских языков и литературы в Гарвардском университете.

The monomyth concept has been popular in American literary studies and writing guides since at least the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция мономита была популярна в американских литературоведческих исследованиях и литературных справочниках по крайней мере с 1970-х годов.

There are numerous studies that suggest that parental expectations are associated with the achievement level of Mexican American students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют многочисленные исследования, которые предполагают, что родительские ожидания связаны с уровнем достижений мексиканских американских студентов.

American Impressionist Lilla Cabot Perry was influenced by her studies with Monet and by Japanese art in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На американскую Импрессионистку Лиллу Кэбот Перри оказали влияние ее занятия с Моне и японское искусство конца XIX века.

But in English we study painting, British studies, English and American literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На английском мы изучаем живопись, британские исследования, английскую и американскую литературу.

The prevalence of African American Twitter usage and in many popular hashtags has been the subject of research studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность афроамериканского использования Twitter и многих популярных хэштегов была предметом исследований.

The second one is by a Fellow of the American College of Nutrition, who is author of many published studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - это сотрудник Американского колледжа питания, который является автором многих опубликованных исследований.

In 1915, the Association for the Study of Negro Life and History, one of the first groups specializing in African-American studies, was founded at YMCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году в YMCA была основана Ассоциация по изучению жизни и истории негров, одна из первых групп, специализирующихся на афроамериканских исследованиях.

The now-defunct Institute for Cuban and Cuban-American Studies at the University of Miami put the percentage of Cuba's black population at 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне несуществующий институт кубинских и кубино-американских исследований при Университете Майами установил, что доля чернокожего населения Кубы составляет 62%.

Interdisciplinary degrees in History and English with Drama, Archaeology and American Studies were the first offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми были предложены междисциплинарные степени по истории и английскому языку с драматургией, археологией и Американистикой.

Do any of the editors of this article have access to Asian American studies papers or books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь из редакторов этой статьи доступ к документам или книгам по изучению Азии и Америки?

She majored in sociology and minored in African-American studies, graduating cum laude with a Bachelor of Arts in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она специализировалась на социологии и изучала афроамериканские исследования, получив диплом бакалавра искусств в 1985 году.

The Department of African American Studies at Syracuse University established the Angela Davis/Walter Rodney Award of Academic Achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент афроамериканских исследований Сиракузского университета учредил премию Анджела Дэвис / Уолтер родни за академические достижения.

He also held the Fei Yiming Chair in Comparative Politics at the Johns Hopkins University Center for Chinese and American Studies, at Nanjing University in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал кафедру сравнительной политики в центре китайских и американских исследований Университета Джона Хопкинса в Нанкинском университете в Китае.

His studies included a junior year abroad learning Arabic and taking courses at the American University in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился на первом курсе за границей, изучая арабский язык и посещая курсы в Американском университете в Каире.

Also offered in a non-degree studies program is the Diploma in American Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в программе обучения без диплома предлагается диплом по американским исследованиям.

Black history or African-American history studies African Americans and Africans in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная история или афроамериканская история изучает афроамериканцев и африканцев в Американской истории.

That is the Centre for Asian, Near Eastern and African Studies, the Freer Gallery of Art, which contains one of the world's finest collections of Oriental art, the Museum of Natural History and the Museum of American History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Центр по изучению Азии, Ближнего Востока и Африки, Художественная галерея Фриера, которая содержит одну из самых прекрасных коллекций восточного искусства в мире, Музей природы и Музей американской истории.

Foreign students have several challenges in their academic studies at North American universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У иностранных студентов есть несколько проблем в их академическом обучении в североамериканских университетах.

Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований.

Later studies using samples of American ideologues and American presidential inaugural addresses attempted to apply this model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха.

In 1956, the Iraq Development Council contracted Koljian American to carry out studies for an irrigation dam at the location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году Совет по развитию Ирака заключил контракт с компанией Koljian American на проведение исследований для строительства ирригационной плотины в этом месте.

In 1958-1959, he was a Fulbright Scholar at the American School of Classical Studies, Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958-1959 годах он был стипендиатом Фулбрайта в американской школе классических исследований в Афинах.

In multiple American and international studies, cancer-causing chemicals have been found in the blood of umbilical cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многочисленных американских и международных исследованиях в крови пуповин были обнаружены вызывающие рак химические вещества.

Studies of the mitochondrial component of Japanese American genes of haplogroup M12 shows a direct correlation of Japanese haplotypes with Tibetans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования митохондриального компонента японско-американских генов гаплогруппы М12 показывают прямую корреляцию японских гаплотипов с тибетцами.

The majority of American pupils continue their studies after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских учеников продолжают учебу после школы.

The American studies program reflected the worldwide anti-Communist ideological struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа американских исследований отражала мировую антикоммунистическую идеологическую борьбу.

This definition is popular among critics of liberal democracy and is widely used in critical studies and in studies of West European and Latin American politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение популярно среди критиков либеральной демократии и широко используется в критических исследованиях и в исследованиях западноевропейской и латиноамериканской политики.

The July 2008 edition of Scientific American contains a summary of recent studies and further questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльское издание Scientific American 2008 года содержит краткое изложение последних исследований и дополнительные вопросы.

Recent studies also point to rising rates of stroke, heart disease, and diabetes in the Native American population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования также указывают на рост числа инсультов, сердечных заболеваний и диабета среди коренного населения Америки.

After interrupting his studies to serve in the Spanish–American War, Kassabian returned to Philadelphia and completed medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прервав учебу, чтобы служить в испано–американской войне, Кассабиан вернулся в Филадельфию и закончил медицинскую школу.

However, studies have shown that East Asian American men express more gender egalitarian attitudes than the American average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования показали, что восточноазиатские американские мужчины выражают больше гендерных эгалитарных установок, чем в среднем по Америке.

and B.A. degree in African and African-American studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и степень бакалавра в области африканских и афроамериканских исследований.

Studies have shown that African American women are more sexualized than White women, so their fear of sexual assault is higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что афроамериканские женщины более сексуализированы, чем белые, поэтому их страх перед сексуальным насилием выше.

The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки.

As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом.

We need to look with more nuance at the forward march of American culture instead of demonizing it as a form of crude imperialism or merely celebrating its liberating potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы называть американскую культуру формой голого империализма или просто прославлять ее освободительный потенциал, необходимо более внимательно присмотреться к процессу ее распространения.

The American Red Cross urges Americans to send holiday mail for heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Красный крест призывает сограждан «направлять героям праздничные письма».

Do you know there is something about an American diner griddle that turns out eggs that rival even the greatest boite du dejeuner in all of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, есть что-то в этих американских сковородках что делает яйца лучше, чем даже в каком-нибудь местечке в Париже.

Cayley linked his results on trees with contemporary studies of chemical composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейли связал свои результаты по деревьям с современными исследованиями химического состава.

The Bachelor of Professional Studies is awarded to students who major in professional career studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень бакалавра профессионального образования присуждается студентам, которые специализируются на изучении профессиональной карьеры.

  There are scholarships for excellence in postgraduate studies and academic staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Существуют стипендии для отличников в аспирантуре и профессорско-преподавательском составе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american studies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, studies , а также произношение и транскрипцию к «american studies». Также, к фразе «american studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information