Analysis found - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Analysis found - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
анализа было установлено,
Translate

- analysis [noun]

noun: анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка



A 2019 meta-analysis found that sugar consumption does not improve mood, but can lower alertness and increase fatigue within an hour of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мета-анализ 2019 года показал, что потребление сахара не улучшает настроение, но может снизить бдительность и увеличить усталость в течение часа после употребления.

A 2017 meta-analysis of 44 studies found that DST leads to electricity savings of 0.34% during the days when DST applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 44 исследований, проведенный в 2017 году, показал, что ДСТ приводит к экономии электроэнергии на 0,34% в те дни, когда применяется ДСТ.

These are studied to determine the diet and health of the people who produced them through the analysis of seeds, small bones, and parasite eggs found inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучаются, чтобы определить рацион и здоровье людей, которые произвели их через анализ семян, мелких костей и яиц паразитов, найденных внутри.

A 2000 meta-analysis found a relative risk of 1.48 for lung cancer among men exposed to secondhand smoke, and a relative risk of 1.16 among those exposed to it at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2000 года выявил относительный риск развития рака легких в 1,48 раза среди мужчин, подвергающихся пассивному курению, и относительный риск в 1,16 раза среди тех, кто подвергается ему на работе.

Analysis of some of the world's most popular bottled water brands found that more than 90% contained tiny pieces of plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ некоторых из самых популярных мировых брендов бутилированной воды показал, что более 90% из них содержат крошечные кусочки пластика.

A 2012 meta-analysis found an increased risk of gastric cancer with higher consumption of red or processed meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2012 года выявил повышенный риск развития рака желудка при более высоком потреблении красного или обработанного мяса.

Problems found in symbolic interactionism, such as inadequate analysis of social structure, led to a fork in the road of social science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы символического интеракционизма, такие как неадекватный анализ социальной структуры, привели к развилке на пути социальной науки.

It is found both in synchronic analysis of languages and diachronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встречается как в синхроническом анализе языков, так и в диахронике.

In a meta-analysis reviewing evidence-based treatment of OCD in children, individual CBT was found to be more efficacious than group CBT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе мета-анализа, посвященного изучению доказательной медицины при ОКР у детей, было установлено, что индивидуальная ТОС более эффективна, чем групповая ТОС.

I was running a full data analysis on Eva and found a slight discrepancy in her story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела полный анализ по Еве и обнаружила в ее словах одну мелкую неувязку.

The European Union found that the week available to it had been too short for a complete analysis of the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского союза, неделя, имеющаяся в распоряжении Комиссии, является слишком коротким сроком для всестороннего изучения документов.

One meta analysis found a small but significant association between a polymorphism in SLC1A1 and OCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мета-анализ обнаружил небольшую, но значимую ассоциацию между полиморфизмом в SLC1A1 и ОКР.

More details can be found in the analysis section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную информацию можно найти в разделе Анализ ниже.

On analysis the fruit juice was found not to contain any poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При анализе фруктового сока было обнаружено, что он не содержит яда.

In a report in 2004 the NAS found the scientific basis for matching bullet sources from the analysis of bullet lead composition as practiced by the FBI was flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2004 года NAS обнаружил, что научная основа для сопоставления источников пуль из анализа состава свинца пули, как это практикуется ФБР, была ошибочной.

Although the analysis methods were very sensitive in detecting such pressure-relieving compounds, no traces of such agents were found within the failed capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя методы анализа были очень чувствительны при обнаружении таких соединений, снижающих давление, никаких следов таких агентов не было обнаружено в неисправных конденсаторах.

A 2015 meta-analysis found little evidence for an effect of resveratrol on diabetes biomarkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2015 года обнаружил мало доказательств влияния ресвератрола на биомаркеры диабета.

An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки.

In case you're wondering, a 2014 meta-analysis found no evidence for single-sex education being beneficial for boys or girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам будет интересно узнать о том, что проведенный в 2004 году мета-анализ не обнаружил свидетельств полезности раздельного образования для мальчиков и девочек.

Your lab analysis found benzene levels at 767 parts per million, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш лабораторный анализ выявил уровень бензола в концентрации 767 частей на миллион, верно?

An analysis from the WHO World Mental Health Surveys found a 5.2% risk of developing PTSD after learning of the unexpected death of a loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ, проведенный Всемирными обследованиями ВОЗ в области психического здоровья, выявил 5,2% - ный риск развития ПТСР после того, как стало известно о неожиданной смерти близкого человека.

Another 2016 meta-analysis found that cannabis use only predicted transition to psychosis among those who met the criteria for abuse of or dependence on the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метаанализ 2016 года показал, что употребление каннабиса только предсказывало переход к психозу среди тех, кто соответствовал критериям злоупотребления или зависимости от наркотика.

People found to have excessive alcohol or any banned substances are taken to either a police station or a random breath testing station for further analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, у которых обнаружено чрезмерное употребление алкоголя или каких-либо запрещенных веществ, доставляют либо в полицейский участок, либо на станцию случайного тестирования дыхания для дальнейшего анализа.

The obtained blood sample was, however, found to be too small and of too poor quality to be useful for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полученный образец крови оказался слишком мал и слишком низкого качества, чтобы быть полезным для анализа.

A 2015 meta-analysis found a reduced risk of prostate cancer associated with circumcision in black men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2015 года выявил снижение риска развития рака предстательной железы, связанного с обрезанием у чернокожих мужчин.

A 2012 meta analysis found that the efficacy of elastic therapeutic tape in pain relief was trivial, because no reviewed study found clinically important results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мета-анализ 2012 года показал, что эффективность эластичной терапевтической ленты в облегчении боли была тривиальной, поскольку ни одно из рассмотренных исследований не выявило клинически важных результатов.

A 2015 analysis by Bogaert also found a similar decline between the Natsal-1 and Natsal-2 data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ 2015 года, проведенный Bogaert, также обнаружил аналогичное снижение между данными Natsal-1 и Natsal-2.

A 2018 systemic review and meta-analysis in The Lancet found that migrants generally have better health than the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный обзор и метаанализ 2018 года в журнале Lancet показали, что мигранты в целом имеют лучшее здоровье, чем население в целом.

A 2013 meta-analysis found no difference in efficacy between NB-UVB and PUVA in the treatment of psoriasis, but NB-UVB is usually more convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2013 года не выявил различий в эффективности NB-UVB и PUVA в лечении псориаза, но NB-UVB обычно более удобен.

An analysis by researcher Gwern Branwen found dozens of bets that had already expired but had not resolved, and many others with poorly defined resolution criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ, проведенный исследователем Гверн Бранвен, обнаружил десятки ставок, которые уже истекли, но не были разрешены, и многие другие с плохо определенными критериями разрешения.

A 2019 meta-analysis found that 34% of people with cannabis-induced psychosis transitioned to schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2019 года показал, что 34% людей с психозом, вызванным каннабисом, перешли к шизофрении.

Another meta analysis observed an increased risk in those with the homozygous S allele, but found the LS genotype to be inversely associated with OCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой мета-анализ показал повышенный риск у лиц с гомозиготным аллелем S, но обнаружил, что генотип LS обратно связан с ОКР.

When searching the entire MedLine database from 1960 to 1999, only 50 papers in English were found that related to bite mark analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поиске по всей базе данных MedLine с 1960 по 1999 год было найдено только 50 статей на английском языке, связанных с анализом следов укусов.

Other researchers conducting an analysis of treatments for youths who self-injure found similar drop-out rates in CBT and DBT groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи, проводившие анализ методов лечения для молодых людей, которые сами себя травмируют, обнаружили аналогичные показатели отсева в группах CBT и DBT.

Later analysis of their flight path found the pilot had not only turned too early, but turned on a heading of 014 degrees, when he should have turned to 030 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний анализ траектории их полета показал, что пилот не только повернул слишком рано, но и повернул на курс 014 градусов, тогда как должен был повернуть на 030 градусов.

An analysis of exactly what kind of nonlocality is present and how it is compatible with relativity can be found in Maudlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ того, какой именно вид нелокальности присутствует и как он совместим с теорией относительности, можно найти в сентиментальности.

On analysis it was found to contain faint traces of oil of jasmine and a strong solution of coniine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показал незначительные остатки жасминового масла и концентрированный раствор гидробромила цикуты.

A meta-analysis published in 2004 found a prevalence rate of 1.91% with a 95% confidence interval between 1.37–2.46%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ, опубликованный в 2004 году, показал уровень распространенности 1,91% с 95% доверительным интервалом между 1,37–2,46%.

Further clues to the man's identity were found when the mandible was removed for dental analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие ключи к личности мужчины были найдены, когда нижняя челюсть была удалена для стоматологического анализа.

A 2006 meta-analysis found that circumcision was associated with lower rates of syphilis, chancroid and possibly genital herpes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2006 года показал, что обрезание было связано с более низкими показателями сифилиса, шанкроида и, возможно, генитального герпеса.

One 2008 meta-analysis examined genetic variants in 16 genes and found nominally significant effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из мета-анализов 2008 года изучил генетические варианты в 16 генах и обнаружил номинально значимые эффекты.

Based on a 2005 meta analysis of 1,379 pipe specimens, loose polyethylene sleeving was found to be highly effective at mitigating corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании метаанализа 2005 года, проведенного на 1379 образцах труб, было установлено, что свободная полиэтиленовая оплетка обладает высокой эффективностью в смягчении коррозии.

A 1997 meta-analysis found that secondhand smoke exposure increased the risk of heart disease by a quarter, and two 1999 meta-analyses reached similar conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 1997 года показал, что пассивное курение увеличивает риск сердечных заболеваний на четверть, и два метаанализа 1999 года пришли к аналогичным выводам.

Using ARIMA analysis, they found little evidence for an impact of the laws on homicide, but did for suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя анализ ARIMA, они нашли мало доказательств влияния законов на убийство, но сделали это для самоубийства.

This analysis found that the effect is strongest when unfamiliar stimuli are presented briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот анализ показал, что эффект сильнее всего проявляется при кратком представлении незнакомых стимулов.

Others accepting this analysis have asserted that the text is merely a late text of Paul, though the thesis has not found wide scholarly concurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, согласившиеся с этим анализом, утверждали, что текст является просто поздним текстом Павла, хотя этот тезис не нашел широкого научного согласия.

Forensic analysis found that remote detonators were used in both bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная экспертиза выяснила, что использовали дистанционное управление для взрыва обоих бомб.

I call this opening range analysis, and I have found it to be very significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это анализом цен при открытии, и убедился, что он очень важен.

The analysis found particles of more than 2.5 microns in size, which is 2500 times bigger than a nanometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате анализа были обнаружены частицы размером более 2,5 мкм, что в 2500 раз больше нанометра.

Analysis of the clothing found in his tomb, particularly the dimensions of his loincloths and belts indicates that he had a narrow waist and rounded hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ одежды, найденной в его гробнице, в частности размеров набедренных повязок и поясов, показывает, что у него была узкая талия и округлые бедра.

And then I went online and found thousands of people all over the world living with the same symptoms, similarly isolated, similarly disbelieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом зашла в сеть и обнаружила, что тысячи людей во всём мире живут с теми же симптомами, они так же изолированы, и им так же не верят.

We found other royal graves but most of them had been plundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие царские гробницы, найденные нами, оказались разграбленными.

Beekman loosened his grip, found another shaft for his feet, settled down, and waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикман ослабил захват, нащупал ногами другой стержень, уселся и помахал рукой.

But presently I found that Javanne was one of dark urges that the love of man could never quell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре я узнал темные побуждения Джаванны, которые не могла подавить никакая любовь.

It was found in the parking garage in the 909 this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром его нашли в парковочном гараже на 909-й.

The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, including data obtained during the Clementine mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топография Луны была измерена методами лазерной альтиметрии и анализа стереоизображений, включая данные, полученные в ходе миссии Клементина.

One analysis showed that processed red meat is linked to slightly higher mortality, mainly due to cardiovascular diseases and cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один анализ показал, что переработанное красное мясо связано с несколько более высокой смертностью, в основном из-за сердечно-сосудистых заболеваний и рака.

Despite his analysis and interpretation of data, negative turgor pressure values are still used within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его анализ и интерпретацию данных, отрицательные значения тургорного давления все еще используются в научном сообществе.

They are among the simplest periodic functions, and as such are also widely used for studying periodic phenomena, through Fourier analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они относятся к числу простейших периодических функций и как таковые также широко используются для изучения периодических явлений с помощью Фурье-анализа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «analysis found». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «analysis found» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: analysis, found , а также произношение и транскрипцию к «analysis found». Также, к фразе «analysis found» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information