Anti castro - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anti castro - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
против Кастро
Translate

- anti [noun]

prefix: анти-, противо-

- castro

Castro

  • pro castro - поддерживающий Кастро

  • castro marina - Кастро-Марина

  • Синонимы к castro: fidel castro, castelot, castrate, castrated, castroist, fidel, fidel castro ruz, fort, hill fort, kastro

    Значение castro: A gayborhood area of San Francisco.



In later years, anti-Castro dissidents accused him of committing gang-related assassinations at the time, but these accusations remain unproven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы антикастровские диссиденты обвиняли его в совершении связанных с бандой убийств, но эти обвинения остаются недоказанными.

Castro's affiliation with the New York Times journalist Herbert Matthews created a front page-worthy report on anti-communist propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь Кастро с журналистом Нью-Йорк Таймс Гербертом Мэтьюзом создала достойный первой полосы репортаж об антикоммунистической пропаганде.

Members of Alpha 66, an anti-Castro paramilitary organization, continue to practice their AK-47 skills in a camp in South Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Альфа-66, антикастровской военизированной организации, продолжают практиковать свои навыки АК-47 в лагере в Южной Флориде.

Bosch was the leader of a coalition of violent anti-Castro organizations named CORU, Coordination of United Revolutionary Organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх был лидером коалиции жестоких антикастровских организаций под названием CORU, координацией Объединенных революционных организаций.

Encouraged by the success of Guatemala in the 1954 Guatemalan coup d'état, in 1960, the U.S. decided to support an attack on Cuba by anti-Castro rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленные успехом Гватемалы в 1954 году гватемальским государственным переворотом, в 1960 году США решили поддержать нападение на Кубу антикастровских повстанцев.

Born in Birán, Oriente as the son of a wealthy Spanish farmer, Castro adopted leftist anti-imperialist ideas while studying law at the University of Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Биране, Ориенте, как сын богатого испанского фермера, Кастро принял левые антиимпериалистические идеи, изучая право в Гаванском университете.

Thanks Jossi for wrestling with the apparently endless single-topic anti-Castro edit warring of CJK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Джосси для борьбы с по-видимому бесконечным одной темы анти-Кастро редактировать воюющих в иероглифическом.

In response to the large amount of racism that existed in the job market, Castro issued anti-discrimination laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на большое количество расизма, которое существовало на рынке труда, Кастро издал антидискриминационные законы.

Townley confessed that he had hired five anti-Castro Cuban exiles to booby-trap Letelier's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунли признался, что нанял пятерых кубинских эмигрантов-антикастровцев, чтобы они заминировали машину Летелье.

Angelou also began her pro-Castro and anti-apartheid activism during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время Анжелу начала свою деятельность в поддержку Кастро и против апартеида.

A staunch anti-communist, Bolsonaro has condemned Cuba's former leader Fidel Castro and the current regime in that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи убежденным антикоммунистом, Больсонаро осудил бывшего лидера Кубы Фиделя Кастро и нынешний режим на этом острове.

Did you get my peter thomas roth anti-Aging cleansing gel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достал мой гель против морщин?

Sociologist Helen Fein showed that pre-existing anti-Semitism was correlated with the percentage of Jews killed in different European countries during the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социолог Хелен Фейн показала, что существовавший ранее антисемитизм коррелировал с процентом евреев, убитых в разных европейских странах во время Холокоста.

At your request, we protect the springs with anti-corrosion coats, by galvanisation with white or yellow passivation, copperizing, chromium plating, oxidizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заказу клиентов пружины могут покрыты антикоррозионными покрытиями путем цинкования с белой или желтой пассивацией, меднением, хромированием, оксидированием.

For our part, we will continue to carry out the complex task of destroying several million anti-personnel mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны продолжаем решать сложную задачу по утилизации нескольких миллионов противопехотных мин.

I was anti watching my boyfriend get punched repeatedly in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А против того, чтобы смотреть, как моего парня постоянно бьют в лицо.

There has been active use of anti-dumping laws by many countries, as well as of other trade measures in such areas as rules of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны активно используют антидемпинговое законодательство и другие торговые меры таких областях как правила происхождения.

This charity event that Antonio Castro attended the night he disappeared- was that held at the club?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта благотворительная акция, в которой участвовал Антонио Кастро, в ночь своего исчезновения - была организована клубом?

For the first time Hezbollah fired advanced anti-tank missiles towards a few guard posts inside the outposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, впервые были использованы новые противотанковые ракеты. Были обстреляны посты в опорных пунктах.

If you miss it, you're letting the anti-terrorists win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы его пропустите, то анти-террористы победят!

Come, Castro! he exclaimed, with a certain spitefulness of tone. What the deuce is the matter with your heels-to-day of all others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрей, Кастро! - воскликнул Морис с некоторым раздражением в голосе.- Что с тобой сегодня?

So I-if your niece was a member, then surely, uh, Antonio Castro was asked about joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ваша племянница состояла в клубе, то, естественно, Антонио Кастро тоже пригласили присоединиться.

The Communist Regime led by Fidel Castro abolished the paid Christmas holiday in 1969, citing that workers were needed to continue the sugar harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистический режим во главе с Фиделем Кастро отменил оплачиваемые рождественские каникулы в 1969 году, сославшись на то, что рабочие были необходимы для продолжения сбора сахара.

When the opposing group is also Christian but belongs to a different denomination, it is often denounced as non-Christian or anti-Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда противоборствующая группа также является христианской, но принадлежит к другой конфессии, ее часто осуждают как нехристианскую или антихристианскую.

In May 1961, Fidel Castro proposed to exchange the surviving Brigade prisoners for 500 large farm tractors, valued at US$28,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1961 года Фидель Кастро предложил обменять уцелевших заключенных бригады на 500 больших сельскохозяйственных тракторов стоимостью 28 000 000 долларов США.

Various other states had initiatives on banning LGBT individuals from certain positions or allowing certain anti-discrimination laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные другие государства выступили с инициативами о запрете ЛГБТ-лицам занимать определенные должности или о принятии определенных антидискриминационных законов.

It appears to comprise five subordinate divisions, 110 surface-to-air missile battalions, and 12 anti-aircraft artillery brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, она включает в себя пять подчиненных дивизий, 110 зенитных ракетных батальонов и 12 зенитно-артиллерийских бригад.

He also faced similar criticism from the West for his government's trade links to Syria, Cuba, and Libya, and for his personal friendships with Castro and Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также столкнулся с аналогичной критикой со стороны Запада за торговые связи его правительства с Сирией, Кубой и Ливией, а также за его личную дружбу с Кастро и Каддафи.

He was careful not to portray himself as a communist in a foreign territory and spoke of an apostolic communal lifestyle rather than of Castro or Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался не изображать себя коммунистом на чужой территории и говорил об апостольском общинном образе жизни, а не о Кастро или Марксе.

Political Anti-Masonry is both and has the same terms that go from the eighteenth century to today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое Антимасонство - это и то и другое, и имеет те же самые термины, которые идут от восемнадцатого века до наших дней.

Making slavery a central war goal Energized Republicans in the North, as well as their enemies, the anti-war Copperhead Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение рабства в Главную военную цель активизировало республиканцев на севере, а также их врагов-антивоенных медноголовых демократов.

They found that women had significantly higher anti-NLGN4Y levels than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что у женщин уровень анти-NLGN4Y был значительно выше, чем у мужчин.

In New York, the majority of the Ratifying Convention was Anti-Federalist and they were not inclined to follow the Massachusetts Compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке большинство ратифицировавших Конвенцию были Антифедералистами, и они не были склонны следовать Массачусетскому компромиссу.

Therefore, the risk from a mixture of phthalates or phthalates and other anti-androgens, may not be accurately assessed studying one chemical at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому риск, связанный со смесью фталатов или фталатов и других антиандрогенов, не может быть точно оценен при изучении одного химического вещества за один раз.

If required, nonsteroidal anti-inflammatory drugs and antimalarials may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости могут быть использованы нестероидные противовоспалительные препараты и противомалярийные препараты.

The campaign was unpleasant for both sides, with anti- and pro-war campaigners fighting vociferously, but Law distinguished himself with his oratory and wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была неприятной для обеих сторон, с анти-и про-военными агитаторами, сражающимися громко, но Ло отличился своим красноречием и остроумием.

Anti-Bullying Day is a day when people wear mainly a pink shirt to symbolise a stand against bullying, an idea that originated in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День борьбы с хулиганством-это день, когда люди носят в основном розовую рубашку, чтобы символизировать борьбу с хулиганством, идею, которая возникла в Канаде.

This means that this work was read and perhaps studied in Latin America and Cuba , and that it was most probably influenced by Raul Castro's speech of 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает , что эту работу читали и, возможно, изучали в Латинской Америке и на Кубе, и что на нее, скорее всего, повлияла речь Рауля Кастро 1972 года.

The lack of anti-aircraft cover made it impossible for the minelayer Komintern to enter the harbour with reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие зенитного прикрытия не позволяло минному заградителю Коминтерна войти в гавань с подкреплением.

The website was considered a surprisingly anti-corporate direction for Time Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт считался удивительно анти-корпоративным направлением для Time Inc.

At age six, Castro was sent to live with his teacher in Santiago de Cuba, before being baptized into the Roman Catholic Church at the age of eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте шести лет Кастро был отправлен жить к своему учителю в Сантьяго-де-Куба, а в возрасте восьми лет был крещен в Римско-Католическую Церковь.

Castro feared a U.S. invasion of Nicaragua and sent Ochoa to train the governing Sandinistas in guerrilla warfare, but received little support from the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро опасался вторжения США в Никарагуа и послал Очоа обучать правящих сандинистов партизанской войне, но получил мало поддержки от СССР.

In Cuba, he became friends with President Castro, whom he had long admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кубе он подружился с президентом Кастро, которым давно восхищался.

What developed was a Northern block of free states united into one contiguous geographic area that generally shared an anti-slavery culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что развивалось, было Северным блоком свободных штатов, объединенных в одну смежную географическую область, которая в целом разделяла антирабовладельческую культуру.

The purpose of anti-flash gear is to provide protection to the head, neck, face and hands from short-duration flame exposure and heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель анти-вспышки состоит в том, чтобы обеспечить защиту головы, шеи, лица и рук от кратковременного воздействия пламени и тепла.

Tulchin's views have also sparked significant controversy, as they challenge the generally held view that the medieval period was one of the most anti-gay in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Тульчина также вызвали значительные споры, поскольку они оспаривают общепринятое мнение о том, что средневековый период был одним из самых антигейских в истории.

The book had important influence on anti-colonialism movements in France and helped re-evaluate the impact of colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга оказала большое влияние на антиколониальные движения во Франции и помогла переоценить влияние колониализма.

However, the tide nearly turned on 29 July 1958, when Batista's troops almost destroyed Castro's small army of some 300 men at the Battle of Las Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 29 июля 1958 года, когда войска Батисты почти полностью уничтожили небольшую армию Кастро, насчитывавшую около 300 человек, в битве при Лас-Мерседесе, ситуация почти изменилась.

Some orthodox historians argue Castro was a communist from the beginning with a long term plan however others have argued he had no strong ideological loyalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ортодоксальные историки утверждают, что Кастро был коммунистом с самого начала с долгосрочным планом, однако другие утверждают, что у него не было сильной идеологической лояльности.

This problem was resolved with a new anti-sidetone circuit for the D1 telephone which became known as the 202 hand telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема была решена с помощью новой схемы анти-сайдтона для телефона D1, который стал известен как ручной телефон 202.

Anti-consumerism is a social movement against equating personal happiness with consumption and the purchase of material possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипотребительство - это общественное движение против отождествления личного счастья с потреблением и покупкой материальных благ.

Castro's government began a crackdown on this opposition movement, arresting hundreds of dissidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Кастро начало репрессии против этого оппозиционного движения, арестовав сотни диссидентов.

In 2008, Raúl Castro began enacting agrarian reforms to boost food production, as at that time 80% of food was imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Рауль Кастро начал проводить аграрные реформы для увеличения производства продовольствия, поскольку в то время 80% продовольствия импортировалось.

When Gorbachev visited Cuba in April 1989, he informed Castro that perestroika meant an end to subsidies for Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Горбачев посетил Кубу в апреле 1989 года, он сообщил Кастро, что перестройка означает прекращение субсидий для Кубы.

When The Pin-up Girls broke up in 2013, Neri was approached by the band's founder Mondo C. Castro to join The Pin-Ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Pin-up Girls распались в 2013 году, Нери обратился к основателю группы Мондо К. Кастро, чтобы присоединиться к Pin-Ups.

Batista sent a personal representative to negotiate with Castro on the 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа Батиста направил своего личного представителя для переговоров с Кастро.

The negotiations yielded no result but during the next six nights, Castro's troops managed to slip away unnoticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры не дали никакого результата, но в течение следующих шести ночей войскам Кастро удалось ускользнуть незамеченными.

Notably absent statesmen from the funeral were Jimmy Carter and Fidel Castro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что на похоронах отсутствовали такие государственные деятели, как Джимми Картер и Фидель Кастро.

Large throngs of people gathered to cheer at Castro's fiery speeches, which typically lasted for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бан Джонсон приказал оштрафовать его, отстранить от должности и лишить должности капитана команды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anti castro». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anti castro» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anti, castro , а также произношение и транскрипцию к «anti castro». Также, к фразе «anti castro» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information