Appears on the ballot papers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appears on the ballot papers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
появляется в бюллетенях
Translate

- appears [verb]

verb: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать, являться, проступать, производить впечатление, издаваться

  • appears to be dependent - по-видимому, зависит от

  • appears to improve - по-видимому, улучшить

  • criticism appears - появляется критика

  • appears to be convenient - по-видимому, удобно

  • appears very - оказывается очень

  • appears with - появляется с

  • there appears to be a problem - как представляется, проблема

  • appears to be evidence - по-видимому, свидетельствует

  • if a message appears - если через экран выводится сообщение

  • a screen appears - а появится экран

  • Синонимы к appears: materialize, pop up, come into view, come into sight, become visible, become evident, be revealed, surface, manifest itself, crop up

    Антонимы к appears: disappear, fail, vanish, lie, fade, hide, fade away, lurk

    Значение appears: come into sight; become visible or noticeable, typically without visible agent or apparent cause.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- ballot [noun]

noun: голосование, избирательный бюллетень, баллотировка, жеребьевка, результаты голосования, баллотировочный шар

verb: голосовать, баллотировать, тянуть жребий

  • null and void ballot paper - недействительный бюллетень

  • ballot stub - корешок бюллетеня

  • count up ballot - подсчитывать итоги голосования

  • secret ballot - тайное голосование

  • stuffing ballot boxes - вброс бюллетеней

  • vote by secret ballot - тайное голосование

  • ballot for - бюллетень для

  • second ballot - перебаллотировка

  • ballot list - список для голосования

  • appear on the ballot - появляются на голосовании

  • Синонимы к ballot: show of hands, referendum, plebiscite, vote, poll, election, voting, balloting

    Антонимы к ballot: abstain, avoid, ban, cross, deny, devoice, discount, dismiss, disregard, give an interview

    Значение ballot: a process of voting, in writing and typically in secret.

- papers

документы



Bland and imperturbable, with a dry sense of humour, he appears to be completely unmoved by the furore over the strike ballot legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный и невозмутимый, с сухим чувством юмора, он, кажется, совершенно равнодушен к фурору вокруг закона о забастовке избирателей.

The effect of the ballot-approved law is to withhold from the governor authority to appoint a senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие закона, одобренного голосованием, состоит в том, чтобы лишить губернатора права назначать сенатора.

This planet appears to be eminently suited for colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта планета выглядит совершенно подходящей для колонизации.

In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК.

Perhaps it only appears that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что это - лишь наши догадки.

The image appears in the 3D viewer, with anchor points that you use to position it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение появляется в средстве трехмерного просмотра с точками привязки, которые используются для его размещения.

They will be overturned at the next ballot, or in the streets, or even by local generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут свергнуты на следующем голосовании, или на улицах или даже местными генералами.

If the Muslim Brotherhood denied a ballot, or refused to accept defeat, tougher measures could then have been contemplated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы предусмотреть более жесткие меры в случае, если бы «Братья-мусульмане» отказались проводить выборы или же отказались признать поражение на выборах.

Since, in the first ballot, no candidates obtained the required majority, the Assembly proceeded to another round of unrestricted balloting to fill the two vacancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку по итогам первого голосования ни один из кандидатов не получил необходимого большинства голосов, Ассамблея приступила к проведению еще одного тура неограниченного голосования для заполнения двух вакансий.

This vessel appears to be undamaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно кажется не повреждено.

The charges are serious, but the government appears to be overreaching on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения серьезны, но правительство чрезмерно завысило залог.

A new bond measure has been placed on the ballot that, if passed, will assure this field will be the new home of Timmy Nolan Memorial Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голосование был выдвинут новый проект, согласно которому это поле скоро станет местом мемориального парка Тимми Нолана.

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

It appears the killer repositioned the body frequently, in a manner of his choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, убийца часто менял положение тела по своему усмотрению.

Just when you think you've collared your dream girl, her incontinent, alcoholic father appears, wrecks everything, and she's blaming you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумаешь, что завладел девушкой своей мечты, как пришёл её страдающий недержанием отец, всё испортил, И она обвиняет в этом тебя?

Not even to push the nomination to a second ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для того, чтобы пройти во второй тур выборов.

Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

Animal predation appears to account for most of the tissue loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за хищников мы потеряли большую часть тканей.

You've got what appears to be a severely dislocated elbow, and your arm is very cold, so you probably can't feel that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сильно вывихнут локоть, но вы так замерзли, что не можете этого ощутить.

We discussed the ballot box investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждали расследование по урнам для голосования.

He appears in 14 pictures, mostly in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется на 14 снимках, в основном на заднем плане.

A ballot in a circle with a line through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюллетень в круге с линией проходящей через него.

Please remember to cast your ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не забудьте опустить ваши бюллетени.

The only picture of my father and me appears in the LuthorCorp annual report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный снимок меня с отцом появляется на годовом отчете ЛютерКорпа.

This woman's husband - for campaigning for what we all know is just. Votes - not only for the wealthy, a fair representation in Parliament, and a right to the protection of a secret ballot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж этой женщины, выступающий за то, во что мы верим, голосующий не только за честное и справедливое представительство в Парламенте, но и за право сохранения тайны избирательных бюллетеней!

Look, I'm not saying there isn't a story here, but fixing state ballot measures... that isn't it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я не говорю, что тут нет истории, но фальсификации результатов голосования не было.

I believe in a secret ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за тайное волеизъявление.

No other cast member from the original film appears and its writer-director, Michael Crichton, was not involved in this production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один другой актерский состав из оригинального фильма не появляется, и его сценарист-режиссер Майкл Крайтон не участвовал в этой постановке.

A new trustee is chosen by the current trustees by ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый попечитель избирается нынешними попечителями путем голосования.

It is sometimes used to counter abstruse arguments that something is not what it appears to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда его используют, чтобы опровергнуть заумные доводы о том, что нечто не является тем, чем кажется.

The definition of a generator appears identical to that of a function, except the keyword yield is used in place of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение генератора выглядит идентичным определению функции, за исключением того, что ключевое слово yield используется вместо return.

The layout divides the keys into two separate pads which are positioned near the sides of the screen, while text appears in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет разделяет клавиши на две отдельные панели, которые расположены по бокам экрана, а текст появляется в середине.

Apart from the channel of origin for the series, editors are encouraged to instead detail English-speaking countries that the series appears through prose form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо канала происхождения серии, редакторам рекомендуется вместо этого подробно описать англоязычные страны, в которых серия появляется в прозаической форме.

However, the game appears to glitch out, and they find their player-character in the green room area of the game, fashioned as the backstage of a theater production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако игра, похоже, выходит из строя, и они находят своего игрока-персонажа в зеленой зоне комнаты игры, выполненной в виде закулисы театральной постановки.

This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя появляется, когда другой пользователь ищет устройства и в списках сопряженных устройств.

It appears to comprise five subordinate divisions, 110 surface-to-air missile battalions, and 12 anti-aircraft artillery brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, она включает в себя пять подчиненных дивизий, 110 зенитных ракетных батальонов и 12 зенитно-артиллерийских бригад.

The last conventions with more than one ballot for president occurred in 1952 for the Democrats and 1948 for the Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние съезды с более чем одним голосованием за президента состоялись в 1952 году для демократов и в 1948 году для республиканцев.

This can lead to a calcium crash, where the female appears shaky or wobbly, lethargic, has a lack of appetite, and can even result in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к кальциевой катастрофе, когда самка выглядит шаткой или шаткой, вялой, имеет недостаток аппетита и даже может привести к смерти.

And disaster rarely appears in official publications, emergency and incident being the preferred terms, with the term event also being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И катастрофа редко появляется в официальных публикациях, чрезвычайная ситуация и инцидент являются предпочтительными терминами, причем термин событие также используется.

He first appears in the original Mortal Kombat as an unplayable character, challenging the player before the final fight with Shang Tsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появляется в оригинальной Mortal Kombat как неиграбельный персонаж, бросая вызов игроку перед финальным боем с Шан Цунгом.

Coffee culture frequently appears in comics, television, and film in varied ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофе часто появляется в комиксах, на телевидении и в кино по-разному.

Biggio first appeared on the writers' ballot for the Baseball Hall of Fame in 2013, the earliest possible year of consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биджио впервые появился на выборах писателей в Зал славы бейсбола в 2013 году, самом раннем возможном году рассмотрения.

Ashtavakra is probably identical to the holy sage with the same name who appears in Mahabharata, though the connection is not clearly stated in any of the texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аштавакра, вероятно, идентичен святому мудрецу с тем же именем, который появляется в Махабхарате, хотя эта связь не ясно выражена ни в одном из текстов.

Her name appeared throughout the campaign and on the ballot as Jacqueline Cochran-Odlum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя появлялось на протяжении всей кампании и в избирательных бюллетенях как Жаклин Кокран-Одлум.

Forcing a leadership ballot on the subject, Abbott defeated Turnbull by 42 votes to 41, to become the party's leader and Leader of the Opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навязав лидирующее голосование по этому вопросу, Эбботт победил Тернбулла 42 голосами против 41, чтобы стать лидером партии и лидером оппозиции.

In 2004, Alaska enacted legislation and a separate ballot referendum that took effect on the same day, but that conflicted with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году на Аляске был принят закон и проведен отдельный референдум, которые вступили в силу в тот же день, но противоречили друг другу.

On February 17, 1801, Jefferson was elected president on the 36th ballot, and Burr became vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 февраля 1801 года Джефферсон был избран президентом на 36-м туре голосования, а Берр стал вице-президентом.

Generally, voters are required to vote on a ballot where they select the candidate of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, избиратели обязаны голосовать на избирательном бюллетене, где они выбирают кандидата по своему выбору.

On December 19, 1874, Potter was elected as bishop of the Diocese of Iowa on the second ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря 1874 года Поттер был избран епископом Айовской епархии вторым голосованием.

The farther down the ballot an office is, the fewer the number of votes that will be cast for it. This is called ballot fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дальше находится избирательный участок, тем меньше голосов будет подано за него. Это называется усталостью от голосования.

The previous district Senator, Beverly S. Hammerstrom, was ineligible for the 2006 ballot, as she had already served two full terms — the maximum number for senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий окружной сенатор, Беверли С. Хаммерстрем, была не допущена к голосованию в 2006 году, поскольку она уже отслужила два полных срока — максимальное число для сенаторов.

In many legislatures, voting is public, in contrast to the secret ballot used in most modern public elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих законодательных органах голосование является публичным, в отличие от тайного голосования, используемого в большинстве современных публичных выборов.

Despite ballot stuffing by Cincinnati Reds fans, he was selected and played in the All-Star Game held at Sportsman's Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вброс бюллетеней болельщиками Цинциннати Редс, он был выбран и сыграл в Матче Всех Звезд, проходившем в Спортс-парке.

The first round ballot was held on January 17 and was internationally widely recognized as meeting democratic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тур голосования был проведен 17 января и получил широкое международное признание как отвечающий демократическим стандартам.

The hypothesis was tested for sound waves by Buys Ballot in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза была проверена на наличие звуковых волн в 1845 году тайным голосованием.

The New York Elections commission used this rule to throw Bernie Sanders off the ballot and cancel the primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная комиссия Нью-Йорка использовала это правило, чтобы выбросить Берни Сандерса из избирательного бюллетеня и отменить праймериз.

Seeking to boost voter turnout, New Hampshire simplified its ballot access laws in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь повысить явку избирателей, Нью-Гэмпшир в 1949 году упростил свои законы О доступе к избирательным бюллетеням.

In the second round of the election Yanukovych won the run-off ballot with 48% to Tymoshenko's 45%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором туре выборов Янукович выиграл второй тур голосования с 48% против 45% у Тимошенко.

On 1 December 2009, a subsequent leadership election saw Turnbull lose the leadership to Tony Abbott by 42 votes to 41 on the second ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 года последовавшие за этим выборы руководства привели к тому, что Тернбулл уступил лидерство Тони Эбботу 42 голосами против 41 при втором голосовании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appears on the ballot papers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appears on the ballot papers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appears, on, the, ballot, papers , а также произношение и транскрипцию к «appears on the ballot papers». Также, к фразе «appears on the ballot papers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information