Appreciating cultural diversity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appreciating cultural diversity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценивая культурное разнообразие
Translate

- appreciating [verb]

adjective: ценящий, понимающий

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- diversity [noun]

noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство

  • alfa diversity - альфа-разнообразие

  • convention of biological diversity - Конвенция о биологическом разнообразии

  • stimulate cultural diversity - стимулировать культурное разнообразие

  • cultivating diversity - культивировать разнообразие

  • diversity of ideas - разнообразие идей

  • diversity of law - Разнообразие закона

  • ensure diversity - обеспечить разнообразие

  • diversity immigrants - разнообразие иммигрантов

  • diversity perspective - перспективное разнообразие

  • support for diversity - поддержка разнообразия

  • Синонимы к diversity: variety, variance, contrast, mélange, miscellany, difference, mixture, heterogeneity, diversification, multiplicity

    Антонимы к diversity: alikeness, analogousness, analogy, community, likeness, resemblance, sameness, similarity

    Значение diversity: the state of being diverse; variety.



Cultural diversity was not something to be appreciated, it was a problem that needed to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его регентства Хамаджи столкнулись с величайшим кризисом, когда Фунджу почти удалось свергнуть их.

The topics of social justice and appreciation of diversity were touched upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс также затрагивает тему социальной справедливости и понимания значения разнообразия.

Miller also argues that any appreciable reduction in diversity is so far in the future that little concern is needed for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер также утверждает, что любое заметное сокращение разнообразия настолько далеко в будущем, что сейчас не нужно беспокоиться.

Your hospitality has been much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша гостеприимность очень много значит для нас.

While I really appreciate your efforts and concern, I think you are missing the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я действительно ценю ваши усилия и заботу, я думаю, что вы упускаете главное.

And I don't appreciate the suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не нравится твой намёк.

Like many companies with employee diversity groups, they include groups based on race and nationality as well as sexual identity and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие компании с группами разнообразия сотрудников, они включают группы, основанные на расе и национальности, а также сексуальной идентичности и религии.

Mexico appreciates all the efforts put into the success of the GFMD 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика признательна за все усилия, приложенные в целях успешного проведения совещания ГФМР 2010 года.

My delegation appreciates the completeness with which the report of the Security Council has been delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация благодарна за представленный нашему вниманию подробный доклад Совета Безопасности.

There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много людей, которые хотели бы иметь это разнообразие только ради его существования.

India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека.

As other societies grapple with their own increasing diversity, they may follow the US into crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку общества других стран уже еле справляются со своим постоянно усиливающимся разнообразием, в них, вслед за США, также может наступить подобный кризис.

Nor can the current German system's intolerance toward any form of racism and its embrace of diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же о многом говорит и проводимая в сегодняшней Германии политика нетерпимости по отношению к любым формам проявления расизма и благожелательное отношение немцев к этническому и культурному разнообразию.

You appreciate the appositeness of the devil's temptation in the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете оценить выбор дьяволом места для искушения, о котором повествует Новый Завет.

You don't appreciate what a fine wife you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не ценишь, какая у тебя чудесная жена.

And the way he intend to handle us... was like we were unprofessional, or we were just beginners, which I did not appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с нами обращался так, будто мы непрофессионалы или совсем новички. Мне это не нравилось.

While you do provide a certain cultural diversity to an otherwise homogenous group, your responses to the questionnaire were truly disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ты вносишь своего рода культурное разнообразие в нашу гомогенную группу, твои ответы в анкете серьезно настораживают.

There is no fundamental diversity in their ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между названными идеологиями нет принципиальной разницы.

I didn't know diversity could be so gorgeous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знала, что расовое многообразие может быть таким великолепным.

Both a thriving urban Metropolis, and an international city of vibrant diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающая метрополия и и мировой центр с ярким этническим многообразием.

Because, if so, to speak my truth, I would appreciate the sacrifice of including me in some hits off your kind buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если так, то по правде говоря, я бы действительно оценил вашу жертву по включению меня в ваше веселье.

Um, listen, I really appreciate this, but I don't want to work today, it's Thanksgiving, and I have seniority, I can pick my shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я очень ценю это, но я не хочу работать сегодня, День благодарения ведь и у меня выслуга лет, я могу выбирать смены.

While I appreciate the utility of a firearm, Mr. Reese, I don't see the pleasure in firing lead projectiles at inanimate objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам.

I really appreciated the film, a tribute to the courage of Laotian combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса.

Your help and general non-awfulness is much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю вашу помощь и умение не быть такой дрянью.

Ruby, we must be properly invigorated to fully appreciate Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби, нам нужно как следует набраться сил, чтобы в полной мере оценить Париж.

We appreciate your cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ценим ваше желание сотрудничать.

I appreciate the offer, Kevin, but as you Americans so often say, plan B is already in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за предложение, Кевин, но как говорите вы, американцы: План Б уже в действии.

I just want you to know how much I appreciate this act of kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу сказать, что ценю твою доброту.

I'm inclined to think your particular charm may not be immediately appreciated by a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен думать ваше специфическое обояние... Не будет немедленно оценено присяжными .

Yes, the Aryanization Commission seemed to appreciate your report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, комиссия по экспроприации имущества еврейских семей, кажется, оценила ваш отчет.

but it helped me to appreciate the fundamentals of still life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он помог мне усвоить основы натюрморта.

Your honesty is much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя честность достойна похвалы.

I thought you said you appreciated persistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же вроде говорили, что цените упорство.

You would have had to know Harold Sohlberg only a little while to appreciate that he belonged to this order of artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было самого краткого знакомства с Гарольдом Сольбергом, чтобы отнести его именно к этой категории людей искусства.

We appreciate your time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны, что вы уделили нам время.

She used to say that in order to appreciate the places you're going that you have to leave behind the places you've been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила так, чтобы ценить места, в которые едешь, покидая старые по необходимости.

Celebrations of diversity move beyond doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие мнений не ограничивается религиозными учениями.

If one of you would be kind enough to guide me through it and show me how it's done I would appreciate it, or simply send me to a tutorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь из вас будет настолько любезен, чтобы провести меня через это и показать мне, как это делается, я буду признателен, или просто пришлите мне учебник.

But they certainly don't appreciate being reminded of that doubt, just as uncertainty is disconcerting at best and frightening at worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но им определенно не нравится, когда им напоминают об этом сомнении, точно так же как неопределенность в лучшем случае приводит в замешательство, а в худшем-пугает.

I will be appreciate if you will first ask me question before changing the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду признателен, если вы сначала зададите мне вопрос, прежде чем изменить текст.

The genus has a cosmopolitan, with centers of diversity in the tropical New World and New Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род имеет космополитический характер, с центрами разнообразия в тропическом Новом Свете и Новой Гвинее.

Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже.

In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Гириджа Деви, местная знаменитая классическая певица тумриса, была широко признана и уважаема за ее музыкальные интерпретации.

Because Windsor Park was so large, it could accommodate a wider diversity of activity than any other Hawkesbury park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Виндзорский парк был таким большим, он мог вместить в себя более широкий спектр деятельности, чем любой другой парк Хоксбери.

Two of the studies indicated higher species diversity, but statistically insignificant populations between organic and standard farming methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два исследования показали более высокое видовое разнообразие, но статистически незначимые популяции между органическими и стандартными методами ведения сельского хозяйства.

Dinosaurs, as the largest vertebrates, were the first affected by environmental changes, and their diversity declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динозавры, как самые крупные позвоночные, первыми пострадали от изменений окружающей среды, и их разнообразие сократилось.

I appreciate that it is unlikely to be loved by some of you, but it really just has to go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это вряд ли понравится кому-то из вас, но это действительно просто должно быть там.

Initially a gay pride festival, it has become a celebration of diversity and inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был фестиваль гей-прайда, но теперь он стал праздником разнообразия и инклюзивности.

Both areas contain an unrivaled diversity of animal and plant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе области содержат непревзойденное разнообразие животного и растительного мира.

By the way, I'd appreciate if you don't compare me to any other mass-murderers, if you can conveniently avoid it. Thanks in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я был бы вам очень признателен, если бы вы не сравнивали меня с другими массовыми убийцами, если вам удобно этого избежать. Заранее спасибо.

This was because of the high frequency and diversity of E-M78 lineages in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с высокой частотой и разнообразием линий E-M78 в регионе.

Species diversity is greatest in South America and Asia; Europe, Africa and North America have native species as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видовое разнообразие наиболее велико в Южной Америке и Азии; Европа, Африка и Северная Америка также имеют местные виды.

A great diversity of chemical compounds, such as aldehydes and ketones, are sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие химических соединений, таких как альдегиды и кетоны, являются сладкими.

The diversity of fruits called limes is remarkable; some, like the Spanish lime and Wild lime, are not even citrus fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие фруктов, называемых лаймами, поразительно; некоторые из них, например испанский лайм и дикий лайм, даже не являются цитрусовыми фруктами.

Despite this, the style is appreciated by others, and preservation efforts are taking place in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, этот стиль высоко ценится другими, и в Соединенном Королевстве предпринимаются усилия по его сохранению.

It is ranked 16th worldwide in biological diversity, being home to approximately 16% of the world's species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает 16-е место в мире по биологическому разнообразию, являясь домом примерно для 16% видов в мире.

Media in America that features racial diversity tends to be Black-White centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации в Америке, которые характеризуются расовым разнообразием, как правило, сосредоточены на черно-белом.

I agree about the diversity, but New York City is surely not 'uniquely large' - obv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с этим разнообразием, но Нью-Йорк, конечно, не является уникально большим - obv.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appreciating cultural diversity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appreciating cultural diversity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appreciating, cultural, diversity , а также произношение и транскрипцию к «appreciating cultural diversity». Также, к фразе «appreciating cultural diversity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information