Approve and amend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approve and amend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одобрить и внести изменения
Translate

- approve [verb]

verb: утверждать, одобрять, санкционировать, апробировать, показывать, проявлять

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • nice and and tidy - красиво и аккуратно и

  • thought and - мысль и

  • and unfair - и несправедливо

  • butter and - сливочное масло и

  • amber and - амбры и

  • and rejuvenate - и омолодить

  • no and - нет и

  • scarcity and - дефицит и

  • clockwise and - по часовой стрелке и

  • and theirs - и их

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- amend [verb]

verb: вносить поправки, исправлять, улучшать, чинить

  • amend price - изменить цену

  • revise, amend - пересмотреть, изменить

  • modify and/or amend - изменять и / или изменить

  • government amend - правительство изменить

  • without notice to amend - без уведомления о внесении изменений

  • amend program - изменить программу

  • amend your - изменить СВОЙ

  • amend other - изменить другие

  • party should amend its legislation - участнику следует внести поправки в законодательство

  • shall not amend - не вносит изменения

  • Синонимы к amend: qualify, adjust, change, rephrase, revamp, alter, copyedit, modify, adapt, revise

    Антонимы к amend: depress, subtract, impair, worsen, harm, mar, corrupt, injure, reduce, debase

    Значение amend: make minor changes in (a text) in order to make it fairer, more accurate, or more up-to-date.



After the President submits an agreement, Congress can then approve or deny the agreement, but cannot amend it nor filibuster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как президент представит соглашение, Конгресс может одобрить или отклонить его, но не может изменить его или флибустьерствовать.

To make a new Act of Parliament, the highest form of law, both Houses must read, amend, or approve proposed legislation three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы принять новый акт парламента, высшую форму закона, обе палаты должны трижды прочитать, изменить или одобрить предлагаемый закон.

To make a new Act of Parliament, the highest form of law, both Houses must read, amend, or approve proposed legislation three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы принять новый акт парламента, высшую форму закона, обе палаты должны трижды прочитать, изменить или одобрить предлагаемое законодательство.

Your family is never going to approve of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя семья никогда не примет меня

I'm pleased to inform you that, in general, I approve and share the point of view of those who gathered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад довести до вашего сведения, что я в общем одобряю И разделяю мнение собравшихся.

In a number of instances the local authority had failed to approve people of a foreign nationality seeking homes for a flat merely because of their nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев местные власти отказывали в выдаче разрешений искавшим квартиру иностранным гражданам лишь на основании их гражданства.

She also asked the Board to approve the creation of 47 other posts in country offices for locally recruited staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также просила Совет утвердить создание 47 других должностей в страновых отделениях для сотрудников, набранных на местной основе.

The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года.

Well, what you can do is, you can get your board to approve the increased med shipments that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты мог бы убедить правление увеличить поставки медикаментов для...

It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:.

The Executive Board may wish to approve the estimates for the biennial support budget for 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет может пожелать утвердить бюджетную смету вспомогательных расходов на двухгодичный период 2008-2009 годов.

I'm sorry, but the Diocesan Child Protection Officer won't approve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, но епархиальный инспектор по защите детей не одобрит этого.

I never approve, or disapprove, of anything now. It is an absurd attitude to take towards life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я никогда ничего не одобряю и не порицаю, -это нелепейший подход к жизни.

He would not approve of a traditional Betazoid wedding. So I am happily adapting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не одобрит традиционную бетазоидскую свадьбу, поэтому я с удовольствием приспосабливаюсь.

What if I get a chaperone that my parents approve of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если я найду присматривающего, которого одобрят мои родители.

It seemed like you didn't approve of my hairstyle, so... I wondered if your scissor-work was different from other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так что... отличается ли ваша работа ножницами от других мест.

As acting head of the department of sanitation at the time, Mayor Kane had sole authority to approve or deny such dumping of toxic waste, did he not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи в то время главой Санитарного управления, мэр Кейн обладал единоличной властью для утверждения или отклонения подобного захоронения токсичных отходов, не так ли?

But I do not approve of mercenary marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не сторонница браков по расчету.

So what they've done, is publicly approve the secret plan to assassinate Hussein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что по сути они публично одобрили секретный план по убийству Хусейна.

So, don't approve or disapprove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не нужно никого осуждать.

We'll approve a few million more in bond money, Put it in the construction budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выделим несколько миллионов облигациями, отнесем их к расходам на строительство.

How can we possibly approve and check your story in the limited amount of time you have given us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем проверить и одобрить то, что вы сняли? Вы дали нам совсем мало времени!

Her mother, I gather, does not approve of the friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, насколько мне известно, не одобряет этой дружбы.

Sir Leicester seemed to approve of this even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэру Лестеру это, как видно, понравилось еще больше.

Do you approve of the attacks on Turkish diplomats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы одобряете действия тех, кто убивает турецких дипломатов?

In that case, even Dr. Turner would approve of your finishing your dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, даже доктор Тернер одобрит, если ты доешь ужин.

I think he would approve of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он бы одобрил и то, и другое.

I do not approve of how Set rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не одобряю правление Сета.

Sheila didn't approve of struggling artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейла не одобряла свободных художников.

He did not approve of Arina Petrovna's management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вообще хозяйственная система Арины Петровны не удовлетворяла его.

Yeah, so... so I complain, but the town council, they approve it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так что... так что я жаловался, но городской совет, они это одобрили.

I would stop and ask myself if you would approve, every single thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останавливалась и спрашивала себя, чтобы ты одобрила, каждый раз.

I don't know why, but even before the war, even before I married Charlie, ladies didn't seem to approve of anything I did-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама не знаю почему, но и до войны, до того, как я вышла замуж за Чарли, леди не одобряли меня во всем, что бы я ни делала...

The others are gonna have to approve any more large sums being spent on his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне все большие траты на содержание его дома должны согласовываться с остальными.

But of course, said Toohey, I don't approve of it either, if Catherine doesn't like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не одобряю, - подтвердил Тухи, - если это не нравится Кэтрин.

You said it yourself... the FDA wouldn't approve human trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама сказала... комиссия не одобрила испытания на людях.

If Nurse Crane doesn't approve of the way we run this ship, we will end up sinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сестра Крэйн не одобряет то, как мы управляем кораблем, мы в конечном итоге потонем.

Is that really the problem, do you think? That you have believed that no woman could approve of your body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, проблема в том, что для женщин твое тело непривлекательно?

The la board of supervisors Has to approve the permits before we can begin construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной совет города должен утвердить разрешение, только потом возможна постройка.

Gob, Mom may think that she's given you my job... but the board still has to approve that decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоб, мама может думать, что она дала тебе мою работу, Но совет пока что не одобрил это решение.

The assembly did not approve the tax, and instead demanded that Louis XVI call the Estates-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание не одобрило налог,а вместо этого потребовало, чтобы Людовик XVI созвал Генеральные Штаты.

NBA commissioner J. Walter Kennedy let it be known that he would not approve any contract for Hawkins to play in the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар НБА Дж. Уолтер Кеннеди дал понять, что не одобрит контракт Хокинса на участие в чемпионате.

Unwilling to take no for an answer, Farouk called out his servants and led them to demolish the station, forcing the regency council to approve building a new station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая принимать отказ в качестве ответа, Фарук позвал своих слуг и повел их разрушать станцию, заставив регентский совет одобрить строительство новой станции.

A railway system has been proposed but the current government has yet to approve the proposal due to lack of funds and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предложена железнодорожная система, но нынешнее правительство еще не одобрило это предложение из-за нехватки средств и опыта.

The Board must approve such appointments, although as of 2004, it had never over-ruled the preference of a regional committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление должно одобрить такие назначения, хотя по состоянию на 2004 год оно никогда не отменяло предпочтения регионального комитета.

His uncle Gustave did not approve of the relationship, but Camus married Hié to help her fight her addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядя Густав не одобрял этих отношений, но Камю женился на Хие, чтобы помочь ей бороться с зависимостью.

Whistler's family did not approve of Hiffernan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Уистлера не одобряла Хиффернана.

The USDA must approve the release of any new GMOs, EPA controls the regulation of insecticide, and the FDA evaluates the safety of a particular crop sent to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США должно одобрить выпуск любых новых ГМО, EPA контролирует регулирование инсектицидов, а FDA оценивает безопасность конкретной культуры, отправляемой на рынок.

It meets annually for about two weeks to review and approve major new policy directions, laws, the budget, and major personnel changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается ежегодно в течение примерно двух недель для рассмотрения и утверждения основных новых направлений политики, законов, бюджета и крупных кадровых изменений.

The Las Vegas City Council did not approve the project due to objections from the neighbors over possible noise from the enclosed cars on the proposed ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Лас-Вегаса не одобрил проект из-за возражений соседей по поводу возможного шума от закрытых автомобилей на предполагаемой поездке.

Signaling If villagers do not hold a Poon choi feast, it means, for example, that a village does not approve of or accept a particular marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнализация если жители деревни не устраивают праздник Пун чой, это означает, например, что деревня не одобряет или не принимает конкретный брак.

He did not approve of such acts, but believed that Muslims who abstained from sodomy would be rewarded by sex with youthful boys in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не одобрял подобных действий, но верил, что мусульмане, воздержавшиеся от содомии, будут вознаграждены сексом с молодыми мальчиками в раю.

One election-year dilemma facing the Democrats was whether or not Obama should approve the completion of the Keystone XL pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна дилемма предвыборного года, стоящая перед демократами, заключалась в том, должен ли Обама одобрить завершение строительства трубопровода Keystone XL.

In 1703, she was asked to confirm and approve of the succession of her other son, Ahmed III, to the throne, which she also did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1703 году ее попросили подтвердить и одобрить наследование трона ее вторым сыном, Ахмедом III, что она также и сделала.

To have an FDA-compliant QMS system required the ability to capture, review, approve, control, and retrieve closed-loop processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы иметь систему управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, совместимую с системой управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, необходимо иметь возможность фиксировать, анализировать, утверждать, контролировать и извлекать замкнутые процессы.

If he doesn't approve of Woolworths' ethics, he can withdraw from the campaign, and refund his endorsement fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не одобряет этику Вулвортса, он может выйти из кампании и вернуть свой гонорар за поддержку.

The People's National Assembly must approve the legislative program of the new government or the Assembly is dissolved and the prime minister must resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное Национальное Собрание должно утвердить законодательную программу нового правительства, в противном случае Собрание распускается и премьер-министр должен уйти в отставку.

Since Pokémon Ruby and Sapphire, Masuda has been one of the main employees who approve or reject designs for new Pokémon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Pokémon Ruby и Sapphire, Масуда был одним из главных сотрудников, которые одобряют или отклоняют проекты для новых покемонов.

In 2003 San Francisco, California and Santa Fe, New Mexico were the first cities to approve consumer price indexing for their minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Сан-Франциско, Калифорния и Санта-Фе, Нью-Мексико были первыми городами, которые одобрили индексацию потребительских цен для своей минимальной заработной платы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approve and amend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approve and amend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approve, and, amend , а также произношение и транскрипцию к «approve and amend». Также, к фразе «approve and amend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information