Archaeological sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
archaeological museum of granada - Археологический музей Гранады
archaeological museum of sanna - Археологический музей Санны
archaeological site of eleusis - археологический комплекс Eleusis
heraklion archaeological museum - Археологический музей Гераклиона
paestum archaeological site - Археологический комплекс Паэстум
archaeological discovery - археологическая находка
archaeological remains - археологические находки
archaeological heritage - археологическое наследие
archaeological expedition - археологическая экспедиция
archaeological recording - археологические записи
Синонимы к archaeological: archeological, archeologic, archaeologic
Значение archaeological: Relating to the science or research of archaeology.
radar sites - радары
enrichment sites - сайты по обогащению
marginal sites - маргинальные сайты
burial sites - захоронения
suspected sites - подозреваемые сайты
distributed sites - распределенные сайты
inspects sites - инспектирует сайты
blasting sites - взрывные сайты
at the construction sites - на строительных площадках
high altitude sites - высокогорные участки
Синонимы к sites: spots, sectors, positions, points, places, fields, localities, stages, loci, locates
Антонимы к sites: clears, draws, removes, takes out, withdraws, demounts, dislodges, abstracts, cuts, draws off
Значение sites: plural of site.
Two archaeological sites referred to in the Origins section are well documented. |
Два археологических объекта, упомянутых в разделе происхождение, хорошо документированы. |
Based on pottery finds at Qeiyafa and Gath, archaeologists believe the sites belonged to two distinct ethnic groups. |
Основываясь на находках керамики в Кейяфе и Гате, археологи полагают, что эти места принадлежали двум различным этническим группам. |
Archaeologists have been able to determine that the sites were abandoned and then reoccupied later by different people. |
Археологам удалось установить, что эти места были заброшены, а затем вновь заселены другими людьми. |
7,000 miles from Egypt, the dense jungles and rugged mountains of Colombia contain a vast number of archaeological sites. |
7000 миль от Египета, плотные джунгли и скалистые горы Колумбии содержат большое количество археологических раскопок. |
ranging from 600 BCE—200 BCE have been discovered from several archaeological sites. |
начиная с 600 года до нашей эры—200 лет до нашей эры были обнаружены из нескольких археологических памятников. |
Among the archaeological sites at Coropuna is the important Inca site of Maucallacta, on the southwestern flank of the mountain. |
Среди археологических памятников в Коропуне находится важный город инков Маукальакта, расположенный на юго-западном склоне горы. |
The country abounds in other sites that are difficult to reach and have seen little archaeological exploration. |
Эта страна изобилует другими труднодоступными местами, которые практически не подвергались археологическим исследованиям. |
I've added the advantantage that it doesn't disturb archaeological sites too. |
Я добавил преимущество, что он также не беспокоит археологические памятники. |
Some of the above sites have small museums or displays showcasing some of the archaeological finds made there, e.g. at Castel Merle. |
Некоторые из вышеперечисленных объектов имеют небольшие музеи или экспозиции, демонстрирующие некоторые археологические находки, сделанные там, например, в Кастель-Мерле. |
Like El Caño in Central Panama or Panamá Viejo in Panama City, Barriles is one of the few archaeological sites in Panama regularly accessible to the public. |
Как Эль-Каньо в Центральной Панаме или Панама-Вьехо в Панама-Сити, Баррилес является одним из немногих археологических памятников в Панаме, регулярно доступных для общественности. |
Several organized tours from Germany, France and other European countries come to Iran annually to visit archaeological sites and monuments. |
Несколько организованных туров из Германии, Франции и других европейских стран ежегодно приезжают в Иран для посещения археологических объектов и памятников. |
Eel and fish traps have been found at Fenland Archaeological sites such as Must Farm. |
Ловушки для угря и рыбы были найдены на археологических раскопках Фенланда, таких как Must Farm. |
Apart from their humour and science-fiction content, many of the stories display an interest in archaeology and are set in archaeological sites. |
Помимо их юмора и научно-фантастического содержания, многие из историй проявляют интерес к археологии и находятся в археологических памятниках. |
The Powell expeditions systematically cataloged rock formations, plants, animals, and archaeological sites. |
Экспедиции Пауэлла систематически каталогизировали скальные образования, растения, животных и археологические памятники. |
The top is one of the oldest recognizable toys found on archaeological sites. |
Верхняя часть-одна из самых старых узнаваемых игрушек, найденных на археологических раскопках. |
This is a list of the preserved Pre-Columbian-era archaeological sites in Mexico City, the capital of Mexico. |
Это список сохранившихся археологических памятников доколумбовой эпохи в Мехико, столице Мексики. |
Xinglonggou consists of three separate sites, each corresponding to a different archaeological culture. |
Синьлунгоу состоит из трех отдельных объектов, каждый из которых соответствует своей археологической культуре. |
These works, which are displayed in chronological order include works from many archaeological sites in and around Denizli. |
Эти работы, которые представлены в хронологическом порядке, включают в себя работы из многих археологических памятников в Денизли и его окрестностях. |
Proposals have been made to make the area of Coropuna including these archaeological sites into a protected area. |
Были выдвинуты предложения сделать район Коропуны, включая эти археологические памятники, охраняемой территорией. |
It is one of the most artefact-rich archaeological sites in the Middle East. |
Это один из самых богатых артефактами археологических памятников на Ближнем Востоке. |
There are around 2,000 known Ancestral Pueblo archaeological sites in park boundaries. |
В границах парка насчитывается около 2000 известных археологических памятников предков Пуэбло. |
The most common writing mediums found in archaeological digs from ancient sites predating the Han period are shells and bones as well as bronzewares. |
Наиболее распространенными письменными носителями, найденными в археологических раскопках древних стоянок, предшествовавших Ханьскому периоду, являются раковины и кости, а также бронзовые изделия. |
The lower cave of the Zhoukoudian cave, China, is one of the most important archaeological sites worldwide. |
Нижняя пещера пещеры Чжоукоудянь, Китай, является одним из самых важных археологических памятников во всем мире. |
Chichen Itza is one of the most visited archaeological sites in Mexico; in 2017 it was estimated to have received 2.1 million visitors. |
Чичен-Ица - один из самых посещаемых археологических памятников Мексики; в 2017 году его посетили 2,1 миллиона человек. |
Lichens have been shown to degrade polyester resins, as can be seen in archaeological sites in the Roman city of Baelo Claudia in Spain. |
Было показано, что лишайники разрушают полиэфирные смолы, как это можно видеть на археологических раскопках в римском городе Баэло-Клаудиа в Испании. |
One of the frequent uses of the technique is to date organic remains from archaeological sites. |
Одним из частых применений этого метода является датировка органических остатков с археологических объектов. |
The presence of anthrosols can be used to detect long-term human habitation, and has been used by archaeologists to identify sites of interest. |
Присутствие антрозолов может быть использовано для обнаружения долговременного человеческого жилья, и было использовано археологами для идентификации объектов, представляющих интерес. |
It was described from 18 bones from four archaeological sites on Henderson Island, mainly from early Polynesian middens. |
Он был описан по 18 костям из четырех археологических памятников на острове Хендерсон, главным образом из ранних полинезийских мидденов. |
We are going to build with the TED Prize money an online, crowdsource, citizen science platform to allow anyone in the world to engage with discovering archaeological sites. |
Мы создадим с помощью денежной премии TED краудсорсинг онлайн, гражданскую научную платформу, чтобы любой человек в мире смог принять участие в археологических раскопоках. |
The mountain was regarded as sacred by the Inca and several archaeological sites have been discovered there, including the Inca sites of Maucallacta and Acchaymarca. |
Гора считалась священной для инков, и там было обнаружено несколько археологических памятников, в том числе памятники инков Маукальакта и Аччаймарка. |
Archaeologists who studied the larger site believe it is possible the three sites may be linked. |
Археологи, изучавшие более крупный объект, полагают, что эти три объекта могут быть связаны между собой. |
There are many Roman archaeological sites throughout the central area of the city. |
В центральной части города находится множество римских археологических памятников. |
Three Albanian archaeological sites are included in the list of UNESCO World Heritage Sites. |
Три албанских археологических объекта включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
The stone axes from Langdale have been found at archaeological sites across Britain and Ireland. |
Каменные топоры из Лэнгдейла были найдены на археологических раскопках по всей Британии и Ирландии. |
Several sculptures found at Indus Valley Civilization archaeological sites, now distributed between Pakistan and India, show dance figures. |
На нескольких скульптурах, найденных на археологических раскопках цивилизации долины Инда, ныне распределенных между Пакистаном и Индией, изображены танцевальные фигуры. |
Сегодня там сохранились только археологические памятники. |
|
Since the discovery of key archaeological sites in the 19th century, many cuneiform writings on clay tablets have been found, some of them related to astronomy. |
Со времени открытия ключевых археологических памятников в 19 веке было найдено много клинописных надписей на глиняных табличках, некоторые из них были связаны с астрономией. |
The application of stratigraphy to archaeology first took place with the excavations of prehistorical and Bronze Age sites. |
Применение стратиграфии к археологии впервые произошло при раскопках памятников доисторического и бронзового веков. |
Soon after, mercenary ships began raiding archaeological sites across the quadrant. |
Вскоре после этого, корабли наемников начали совершать налеты на археологические объекты по всему сектору. |
The Colosseum, arguably one of Rome's most iconic archaeological sites, is regarded as a wonder of the world. |
Колизей, возможно, один из самых знаковых археологических памятников Рима, считается чудом света. |
This is a distortion of the archaeological and historical facts and ignores the Arab and Islamic antiquities at these sites. |
Это искажает археологические и исторические факты и игнорирует наличие арабских и исламских памятников старины на этих участках. |
Placed on the State register of Historic Properties List of prehistoric sites in ColoradoTenderfoot has proved to be a significant archaeological site. |
Внесенный в Государственный реестр исторических объектов список доисторических памятников в Колорадотендерфуте оказался значительным археологическим объектом. |
These annual gatherings include lectures by archaeologists and guided tours of recently discovered sites. |
Эти ежегодные собрания включают лекции археологов и экскурсии с гидом по недавно обнаруженным местам. |
Pysanka shells have been found in archaeological sites from more than 3000 years ago, and many of those designs are still being used on pysanka today. |
Скарлупа писанок была найдена в археологических памятниках более чем 3000 лет назад, и многие из тех давних узоров до сих пор используются на писанках. |
A number of archaeological sites have been discovered in the vicinity. |
В окрестностях был обнаружен ряд археологических памятников. |
Several important Jewish archaeological and historical sites are found in Cairo, Alexandria and other cities. |
Несколько важных еврейских археологических и исторических памятников находятся в Каире, Александрии и других городах. |
It is near the Monte del Tío Pío, which is popular for its rich archaeological sites. |
Он находится недалеко от горы Монте-дель-Тио-Пио, которая пользуется популярностью благодаря своим богатым археологическим памятникам. |
The city is considered as one of the most important archaeological sites in Albania. |
Город считается одним из самых важных археологических памятников в Албании. |
Modern archaeologists have excavated garden sites and urban domains to reveal the agricultural staples of Pompeii's economy. |
Позднейшие неоплатоники занимались теургией-ритуальной практикой, о которой свидетельствуют такие источники, как халдейские оракулы. |
Archaeological excavations have found gambling dice in monasteries and other Buddhist sites. |
Археологические раскопки обнаружили азартные кости в монастырях и других буддийских местах. |
The body had been very well preserved by the peat, and despite this damage it is still an important archaeological discovery. |
Тело было очень хорошо сохранено торфом, и, несмотря на эти повреждения, оно все еще является важным археологическим открытием. |
She's taking him on an archaeological tour. |
Она везет его по местам раскопок. |
In the Wari Empire, archaeological evidence has indicated that elite women ran the breweries and that tradition carried forward into Incan society. |
В Империи Вари археологические свидетельства указывают на то, что пивоварнями управляли элитные женщины, и эта традиция распространилась в обществе инков. |
The Egyptologist Peter Dorman also rejects any co-regency between these two kings, based on the archaeological evidence from the tomb of Kheruef. |
Египтолог Питер Дорман также отвергает любое совместное регентство между этими двумя царями, основываясь на археологических свидетельствах из гробницы Херуэфа. |
He was elected a Fellow of the Society of Antiquaries in 1829, and was influential in the foundation of the British Archaeological Association in 1843. |
В 1829 году он был избран членом общества антикваров, а в 1843 году-влиятельным членом Британской археологической Ассоциации. |
Archaeological excavations in 1962 to 1963 found evidence of late Saxon activity on either side of this way, and of a timber building from this period. |
Археологические раскопки 1962-1963 годов обнаружили свидетельства позднесаксонской активности по обе стороны этого пути, а также деревянное здание этого периода. |
Spyridon Marinatos, a Greek archaeologist, theorized that around 1500 B.C.E. a nearby volcano had erupted on the island of Crete, weakening the civilization. |
Спиридон Маринатос, греческий археолог, предположил, что около 1500 года до н. э. на острове Крит извергся соседний вулкан, ослабив цивилизацию. |
He is Professor Emeritus of Prehistory and Human Evolution in the Department of Archaeology at the University of Cambridge. |
Он является почетным профессором предыстории и эволюции человека на кафедре археологии Кембриджского университета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archaeological sites».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archaeological sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archaeological, sites , а также произношение и транскрипцию к «archaeological sites». Также, к фразе «archaeological sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
