Are expected to pass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are worth far more - стоят гораздо больше,
are overblown - преувеличены
we are open to discuss - мы открыты для обсуждения
are on trial - судят
candidates are required - кандидаты должны
how vulnerable are - как уязвимы
are trying to decide - пытаются решить
people are worthy - люди достойны
there are also disadvantages - есть и недостатки
we are working diligently - мы работаем усердно
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
expected gum yield - предполагаемый выход живицы
processes are expected - Ожидается, процессы
expected usage of the asset - предполагаемое использование актива
i would have expected - я бы ожидал
i'd never expected - я никогда не ожидал
expected return on assets - ожидаемая доходность активов
expected events - ожидаемые события
expected date of birth - Ожидаемая дата рождения
expected to arise from - Ожидается, что возникают из
working as expected - работает, как ожидалось
Синонимы к expected: think, suppose, reckon, presume, figure, assume, surmise, believe, imagine, guess
Антонимы к expected: unexpected, unforeseen
Значение expected: regard (something) as likely to happen.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
introduce to - представить
begin to move - начать двигаться
to any extent - в любой степени
transmit to - передавать
packed to the gunwales with - упакованы в
draw out to a great length - затянуть
vouchsafe to - соизволь
unable to move - не в состоянии двигаться
screw oneself up to do - завинтить себя, чтобы сделать
give heed to - прислушаться к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
has come to pass - свершилось
pass frequencies - передать частоты
pass the city - сдать город
requirements to pass - требования пройти
please pass on - пожалуйста, пройдите по
pass instruction - инструкция проход
to pass an examination with honours - сдать экзамен с отличием
pass-through module - сквозная модуль
as the days pass - как дни проходят
who pass by - которые проходят мимо
Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road
Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate
Значение pass: an act or instance of moving past or through something.
Referendum is expected to pass handily. |
Ожидается, что референдум пройдет без проблем. |
The boys were expected to request the relationship, which was seen as a method to pass on knowledge and maintain loyalty on the battlefield. |
От мальчиков ожидалось, что они попросят об отношениях, которые рассматривались как способ передачи знаний и поддержания лояльности на поле боя. |
I expected so great an event would not pass over without the customary tears and grief. |
Вот что затем произошло. Я готов был к тому, что столь значительное событие не обойдется без обычных слез и выражений отчаяния. |
This is expected to both improve air quality and reduce transport issues from heavy freight lorries that pass through the city centre. |
Ожидается, что это улучшит качество воздуха и снизит транспортные проблемы, связанные с тяжелыми грузовыми автомобилями, которые проходят через центр города. |
However, Dorian took a more northerly track than expected, causing it to pass to the east of Puerto Rico and hit the US Virgin Islands. |
Однако Дориан взял более северный маршрут, чем ожидалось, в результате чего он прошел к востоку от Пуэрто-Рико и попал на Американские Виргинские острова. |
The property is given to the trustee in the will, and he would then be expected to pass it on to the real beneficiary. |
Имущество передается доверительному управляющему в завещании, и затем он должен будет передать его реальному бенефициару. |
Repeatedly, the story reaches a point where she might be expected to confide in someone, but the moments always pass. |
Неоднократно эта история доходит до того, что она может кому-то довериться, но моменты всегда проходят. |
If the actual results match the expected results for each test case, the test case is said to pass. |
Если фактические результаты совпадают с ожидаемыми результатами для каждого тестового набора, то тестовый набор считается пройденным. |
That's why every one was secretly expecting a scandal; and if it was so confidently expected, how could it fail to come to pass? |
Вот почему всяк про себя и ожидал скандала; а если уж так его ожидали, то как мог он не осуществиться? |
In spite of his fifty years he was a thoroughly fast liver and expected to see many years pass before he would give up drinking and carousing. |
Это жуир в полном смысле слова, несмотря на свои пятьдесят лет, жуир, который и прежде не отступал и долго еще не отступит ни перед какой попойкой, ни перед каким объедением. |
In 3044, the comet is expected to pass Earth at less than 1.6 million kilometers. |
Ожидается, что в 3044 году комета пройдет мимо Земли на расстоянии менее 1,6 миллиона километров. |
In line with the above Variation, when responder bids their own suit it is 'drop-dead', and Pass should be the expected response. |
В соответствии с приведенной выше вариацией, когда ответчик предлагает свою собственную масть, он падает замертво, и пас должен быть ожидаемым ответом. |
General Papagos rushed Greek units to the Metsovon pass where the Germans were expected to attack. |
Генерал Папагос бросил греческие части к перевалу Мецовон, где ожидалось нападение немцев. |
Or we can change the environment, and change the expression of those genes in the epigenome and pass that on to the next generations. |
Или можно изменить среду обитания и то, как эти гены проявляются в эпигеноме, и передать изменения грядущим поколениям. |
Это было похоже на гигантскую статую, стоящую на перевале. |
|
No woman or man was swifter to condemn sin, or pass comment on a moral failing. |
Ни один мужчина или женщина не был столь скор на осуждение греха или нравственного проступка. |
We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass. |
Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус. |
Я был готов к тому, что мыльный пузырь миража лопнет в любую секунду. |
|
The project is under implementation and has produced solid results within each of the expected output areas, but some delays have been encountered. |
Проект находится в стадии реализации и уже дал конкретные результаты в каждой из областей ожидаемых результатов, однако были отмечены некоторые задержки. |
Understanding these configuration passes is crucial because many answer file components can be added to more than one configuration pass. |
Понимание этих передач конфигурации является решающим, поскольку многие компоненты файлов ответа могут быть добавлены к более чем одной передаче конфигурации. |
И пройдёт много времени, прежде чем он станет им. |
|
This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use. |
На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования. |
Hermann Brunner... it's a kind of a pass for Erich Koch who is currently in a death cell. |
Германа Брюннера... это своего рода пароль для Эриха Коха, который сейчас сидит в камере смертников. |
You can help your service pass this stage of review by limiting your service's bandwidth usage. |
Чтобы ваш сервис прошел этот этап проверки, вы можете ограничить используемую пропускную способность. |
If the deal comes to pass, and is allowed to stand, it could also undermine the existing sanctions regime on Iran. |
Если сделка состоится и начнет действовать, она также ослабит действующий режим санкций против Ирана. |
В общем, у меня уже есть билет в Крест на завтрашний вечер. |
|
These men pressed close to the wall to let Pierre and Anna Mikhaylovna pass and did not evince the least surprise at seeing them there. |
Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их. |
It's smeared all over a rock up on Python Pass. |
Ее размазало по камню на Перевале Питона. |
Living ordinary, quiet lives as we pass your manicured lawns smiling amicable smiles. |
Жили обычной тихой жизнью, косили газон, приветливо улыбаясь. |
I knew one man who took seven to get a pass degree in theology. |
Я знал одного человека, которому потребовалось 7 лет, чтобы получить диплом богослова. |
Obviously, we're ok giving you a little leeway, but he has to pass the proficiency exam that the other kids took to get in, or I'm afraid you're going to have to send him somewhere else... |
Конечно, мы можем дать тебе время, но ему придется сдать экзамен, который сдавали другие дети, чтоб попасть сюда, или, боюсь, придется отправить его куда-нибудь еще... |
And were you to pass muster, baby, I'd give it to you family style. |
И если бы они меня устроили, я бы позволила тебе это сделать в традиционной позе, детка! |
I am not asking you to pass judgment on literature. |
Меня не интересуют ваши суждения о литературных произведениях. |
The poor are expected to just die here, on the streets, penniless. |
Бедняки оставлены умирать прямо на улицах, без копейки в кармане. |
This is for storming up the Stelvio Pass, listening to the Clash. |
Это для штурма перевала Stelvio, слушая Clash. |
Without grace from the voodoo gods, and the power transfusions from the Energizer, we too are sure to pass from this life. |
Без благосклонности богов вуду, и без нашей подпитки энергией из ГЭККа, мы можем покинуть этот мир. |
We came to pass on greetings to an old lady related to one of my colleagues, but sadly we have found her indisposed. |
Мы приехали повидать пожилую родственницу одного моего коллеги, но, увы, оказалось, что она нездорова. |
The question is, what are we expected to do with this plush amphibian? |
Только что мы должны сделать с этим плюшевым земноводным? |
He had reached the goal of his journey-for that day-and the spot on which he was likely to pass the night. |
Старый охотник достиг цели своего путешествия - места, где ему, возможно, предстояло провести всю ночь. |
To survive long enough to procreate, to pass on their genes. |
— Чтобы выжить достаточно долго для произведения потомства, чтобы передать свои гены. |
He who knows nothing about mountaineering, can not be expected to obey. |
Тот кто ничего не понимает в альпинизме, не может ожидать повиновения. |
But Joe was readier with his definition than I had expected, and completely stopped me by arguing circularly, and answering with a fixed look, Her. |
Но Джо нашелся быстрее, чем я ожидал: пристально глядя в огонь и обходя существо вопроса, он ошарашил меня ответом: - Это значит - у твоей сестры... |
Отказываться от операций совсем на него не похоже. |
|
Why pass up the opportunity to go to prison? |
Зачему упускать возможность отправиться в тюрьму? |
The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore. |
Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает. |
Мы проходим мимо этих людей каждый день. |
|
I imagine I added, that someone dear to him live there, and that's why, I expected someone would come to inquire after him. |
Я и догадался, - прибавил я, - что там, верно, кто-нибудь живет из дорогих ему, оттого и ждал, что придут о нем наведаться. |
I just made it up to pass the night away. |
Я просто написала ее, чтоб ночку скоротать. |
Ты спускал что-нибудь твёрдое в туалете наверху? |
|
Only once again did this fell passion take possession of her spirit; and then only in the shape of a shadow soon to pass away. |
Только один раз это мучительное чувство снова овладело ею, но оно прошло быстро и бесследно, как тень. |
It is wisest to go when snow is expected but before it becomes too deep. |
Лучше всего идти перед снегопадом, чтобы снега еще не было. |
For Rodney Bayham is rather like a rabbit, and I hear that Leonora is expected to have a baby in three months' time. |
Кто же еще Родни Бейхем, как не кролик? По слухам, Леонора родит через три месяца. |
With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve. |
Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу. |
We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license. |
Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота. |
These jokers waltzed in while we were there, tried to pass themselves off as NSA agents, but they're DGSE. |
Эти шуты разгуливали по дому, и попытались представиться агентами нацбезопасности, но они из РАФ. |
She gave him a chance to use the brief silences for ending this, for saying the words she expected. |
Она давала ему возможность использовать её молчание, чтобы покончить с этим, сказать слова, которых она ожидала. |
On February 24, 1942, Naval Intelligence issued a warning that an attack could be expected within the next ten hours. |
24 февраля 1942 года военно-морская разведка предупредила, что в ближайшие десять часов можно ожидать нападения. |
Testing and evaluation are expected to be completed in 2019 and application of new features to start in 2020. |
Ожидается, что тестирование и оценка будут завершены в 2019 году, а применение новых функций начнется в 2020 году. |
However, his condition was declared stable a few days later as he recovered at Montevideo's La Española hospital, whose staff expected him to make a full recovery. |
Однако через несколько дней его состояние было объявлено стабильным, поскольку он выздоравливал в больнице Ла-Эспаньола в Монтевидео, сотрудники которой ожидали, что он полностью выздоровеет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are expected to pass».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are expected to pass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, expected, to, pass , а также произношение и транскрипцию к «are expected to pass». Также, к фразе «are expected to pass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.