Are usually owned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are usually owned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычно принадлежат
Translate

- are [noun]

noun: ар

- usually [adverb]

adverb: обычно, обыкновенно

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • be owned by - принадлежать

  • wholly owned subsidiary - дочерняя компания, находящаяся в полном владении материнской

  • state owned property - государственное имущество

  • owned a car - в собственности автомобиль

  • wholly owned division - дочерняя подразделение

  • owned it - она принадлежит им

  • traditionally owned - традиционно принадлежит

  • contingent-owned major equipment - принадлежащего контингентам основного оборудования

  • businesses owned by - предприятия принадлежит

  • owned or used - собственности или использование

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.



In the same tradition, before leaving to serve in Mexico, Lee had written a will providing for the manumission of the only slaves he owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же традиции, прежде чем отправиться служить в Мексику, Ли написал завещание, предусматривавшее освобождение единственных рабов, которыми он владел.

The merger closed two days later, with the company becoming a wholly owned subsidiary of AT&T under the renamed parent company WarnerMedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние завершилось через два дня, и компания стала полностью принадлежащей дочерней компанией AT&T под переименованной материнской компанией WarnerMedia.

And it is THE last family owned paper in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша газета, последняя в городе, которая остаётся в личной собственности.

In short, we do not usually identify policy decisions as the causes of individual deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мы обычно не отождествляем политические решения с причинами отдельных смертельных случаев.

I'm sorry, I'm not usually like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, со мной обычно такого не бывает.

Although their financial balances may be large, the physical presence of these companies is usually very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подчас крупном финансовом балансе физическое присутствие таких компаний, как правило, весьма незначительно.

The sales or ask side is usually higher than the bid by an amount several times greater than the equivalent stock exchange commission for shares selling at the same price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваемая цена, или цена на стороне продажи, обычно выше цены покупателя на величину, в разы превосходящую размер комиссионных фондовой биржи за акции, продаваемые там по такой же цене.

And usually the institutions - churches, temples, other things - do not have the resources to provide a safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у общественных институтов - церквей и прочих - не хватает ресурсов, чтобы подстраховать людей.

… it is usually presented on charts using a moving average type line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… обычно на графиках CCI представлен как линия наподобие скользящего среднего.

Allthree vacant properties are owned by a Mr. Anat Heifetz, who has yet to incur any monetary fines associated with buildings standing longer than 30 days without registering with the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три собственности находятся во владении мистера Аната Хейфеца, который должен выплатить штраф за здания, которые больше 30 дней находятся без регистрации.

I spread-eagle on the floor... feeling that I owned the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я растянулся на полу, чувствуя, что владею целым миром

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

Very bad air, usually downstairs, so I come back to where I am born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень плохой воздух, особенно внизу, так что я вернулся в деревню, где родился.

There's this little place outside of town. The liquor's watered down, and the food's awful, but it isn't owned by Reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно местечко за городом, разбавленное вино, ужасная еда,- но оно не принадлежит Риду.

It's, like, malignant tumors, usually, like bone or muscle, or fat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это злокачественная опухоль костей, мышц или...

It's owned by a little boy, and it sees grown-ups as they were when they were children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежит маленькому мальчику, и она видит взрослых такими, какими они были детьми.

I usually get mine at the grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно покупаю в гастрономе.

An older woman, usually in her 40s or 50s, single and on the prowl for a younger man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая женщина, обычно, в 40 или 50 с небольшим лет, одинокая и находящаяся в поисках молодого мужчины.

I don't usually wear uniform but something can be arranged for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не всегда ношу форму, но кое-что могу организовать для тебя.

They do this all the time, usually just short-term until they can get the kids placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно этим занимаются, делая небольшую паузу, чтобы ребенок освоился.

You owned the house with that incredible marble verandah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе принадлежал дом с этой невероятной мраморной террасой?

SCO had alleged that Linux contained copyrighted Unix code now owned by the SCO Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCO утверждала,что Linux содержит защищенный авторским правом код Unix, который теперь принадлежит группе SCO.

From the eighth century, the use of glazed ceramics was prevalent in Islamic art and Islamic pottery, usually in the form of elaborate pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с VIII века, использование глазурованной керамики было распространено в исламском искусстве и Исламской керамике, обычно в форме сложной керамики.

In North America, a fiador is usually made from rope or cordage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке фиадор обычно изготавливают из веревки или каната.

Estimates of plague victims are usually extrapolated from figures for the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки жертв чумы обычно экстраполируются на цифры для духовенства.

Finley opened a general merchandise store in the new town on the lot now owned by the Harpool Seed Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финли открыл универсальный магазин в новом городе на участке, который теперь принадлежал компании Harpool Seed Company.

Any ivory or rubber collected from the state-owned land, the reasoning went, must belong to the state; creating a de facto state-controlled monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая слоновая кость или каучук, собранные с государственной земли, рассуждали они, должны принадлежать государству, создавая фактически контролируемую государством монополию.

Construction was begun at a site owned by MHOED on Mount Shefford near Bromont, Quebec in June 1991, and 30 of the 100 lots were reported to have sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было начато на участке, принадлежащем MHOED на горе Шеффорд близ Бромонта, Квебек, в июне 1991 года, и 30 из 100 лотов, как сообщалось, были проданы.

Sometimes it's necessary to take a picture of a privately-owned car, especially for a rare model that you happen to see, but it should generally be frowned upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда необходимо сфотографировать частный автомобиль, особенно для редкой модели, которую вы случайно видите, но обычно на это следует смотреть неодобрительно.

The two villagesinhabitants only owned one chapel, and attended the main services in Bundenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители двух деревень владели только одной часовней и посещали основные службы в Бунденбахе.

Poland's banking sector has approximately 5 national banks, a network of nearly 600 cooperative banks and 18 branches of foreign-owned banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский сектор Польши насчитывает около 5 национальных банков, сеть из почти 600 кооперативных банков и 18 филиалов иностранных банков.

Saint-Clair reveals a yacht owned by a client named Raman before Bryan kills him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Клер показывает яхту, принадлежащую клиенту по имени Раман, прежде чем Брайан убивает его.

Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла.

Does anyone know how much council rates/taxes were paid yearly when it was owned after purchasing for $10?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, сколько советские ставки/налоги выплачивались ежегодно, когда он был в собственности после покупки за $10?

In the same novel, Brienne arrives at an inn owned by a possible descendant of Black Tom Heddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же романе Бриенна приезжает в гостиницу, принадлежащую возможному потомку Черного Тома Хеддла.

Despite claims that Koreatown had not been intentionally targeted during the riots, by Sunday, over 1,600 Korean-American owned stores had been completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на заявления о том, что корейский квартал не был преднамеренно выбран мишенью во время беспорядков, к воскресенью более 1600 корейско-американских магазинов были полностью уничтожены.

His family owned Tilgate House, a large manor and 2,185-acre estate in the Crawley area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья владела Тилгейт-Хаусом, большим поместьем и 2185 акрами земли в районе Кроули.

For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет.

Targets can include shops, cars, restaurants, state-owned institutions, and religious buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели могут включать магазины, автомобили, рестораны, государственные учреждения и религиозные здания.

Owned by the novelist George MacDonald, Morris would name it Kelmscott House and re-decorate it according to his own taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий писателю Джорджу Макдональду, Моррис назвал бы его Келмскотт-Хаус и перекрасил бы его по своему вкусу.

To date, 95% of the OCP Group is owned by the state and 5% by the Banque Centrale Populaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день 95% OCP Group принадлежит государству, а 5% - Центральному Народному банку.

Toyota Argentina S.A. is a wholly owned subsidiary of Toyota based in Zárate, Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Argentina S. A. является полностью принадлежащей дочерней компанией Toyota, базирующейся в городе Зарате, Буэнос-Айрес.

By the late 1980s, Buffer was the exclusive ring announcer for all bouts in Donald Trump-owned casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов Buffer был эксклюзивным диктором ринга для всех боев в казино, принадлежащих Дональду Трампу.

Junior lyceums refer to secondary education state owned schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие лицеи относятся к средним общеобразовательным государственным школам.

In July 2008, the company announced it was closing 600 underperforming company-owned stores and cutting U.S. expansion plans amid growing economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года компания объявила, что закрывает 600 неэффективных магазинов, принадлежащих компании, и сокращает планы расширения США на фоне растущей экономической неопределенности.

Grameen Bank is owned by the borrowers of the bank, most of whom are poor women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамин банк принадлежит заемщикам банка, большинство из которых-бедные женщины.

Dependent on the ACS provider, it is possible to specify a bank-owned domain name for use by the ACS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от поставщика ACS можно указать принадлежащее банку доменное имя для использования ACS.

The new team was owned by coal magnate Charles Somers and tailor Jack Kilfoyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая команда принадлежала угольному магнату Чарльзу Сомерсу и портному Джеку Килфойлу.

This has resulted in some very impressive collections of prints owned by printmakers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению нескольких весьма впечатляющих коллекций гравюр, принадлежащих самим граверам.

Newark North Gate station is owned by Network Rail and operated by London North Eastern Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция Newark North Gate принадлежит компании Network Rail и управляется Лондонской Северо-Восточной железной дорогой.

Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна.

Some early radio stations were owned and operated by newspaper publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние радиостанции принадлежали и управлялись газетными издателями.

Minister Zwane assisted in the sale of a large coal mine to a Gupta owned company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр Цване помогал в продаже крупной угольной шахты компании, принадлежащей Гупте.

Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления.

Mining started in 1632, and for some time the mines were owned by the family of Simón Bolívar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых началась в 1632 году, и в течение некоторого времени шахты принадлежали семье Симона Боливара.

He owned the largest collection of oxen in all of Scania; 112 pairs in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владел самой большой коллекцией волов во всей Скании-всего 112 пар.

Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании.

The first ocean-going steamships owned by Jardine's ran chiefly between Calcutta and the Chinese ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые океанские пароходы, принадлежавшие компании Джардайн, ходили главным образом между Калькуттой и китайскими портами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are usually owned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are usually owned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, usually, owned , а также произношение и транскрипцию к «are usually owned». Также, к фразе «are usually owned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information