Areas in the south - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Areas in the south - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
районы на юге
Translate

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • operate in all areas - работают во всех областях

  • challenging areas - сложные участки

  • issue in all areas - проблема во всех областях

  • in the industrial areas - в промышленных зонах

  • in urban areas has - в городских районах имеет

  • areas of reform - направления реформы

  • areas of change - области изменения

  • core mandate areas - основные области мандата

  • lower priority areas - более низкие приоритетные направления

  • children play areas - дети игровых площадок

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • fed in - подавать

  • in costs - расходов

  • crashed in - разбился в

  • in le - в ле

  • attorney in - адвокат в

  • decree in - декрет в

  • anchor in - якорь

  • liked in - понравилось в

  • in cyber - в кибер

  • in countries in eastern europe - в странах Восточной Европы

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан



Most infections occur in sub-Saharan Africa, although cases have also been reported in Yemen and isolated areas of Central and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инфекций происходит в странах Африки к югу от Сахары, хотя случаи заболевания были зарегистрированы также в Йемене и изолированных районах Центральной и Южной Америки.

In Australia these areas include south-west Western Australia, the Queensland coast and also Toowoomba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии эти районы включают юго-запад Западной Австралии, побережье Квинсленда, а также Тувумбу.

In some areas of South America, Africa, and Asia up to 10% of the certain populations are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах Южной Америки, Африки и Азии страдают до 10% определенных групп населения.

The Griffons rugby union was formed in 1968 when the late Dr Danie Craven, the president of SA rugby, had a vision to spread the game to rural areas in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз регби гриффонов был образован в 1968 году, когда покойный доктор Дэни Крейвен, президент SA rugby, задумал распространить игру на сельские районы Южной Африки.

In the summer, storms are much more localized, with short-duration thunderstorms common in many areas east of the 100th meridian and south of 40 latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом штормы гораздо более локализованы, с кратковременными грозами, распространенными во многих районах к востоку от 100-го меридиана и к югу от 40-й широты.

Gumboot dancers are commonly sighted on the streets and plazas of tourist areas in South Africa, such as the Victoria & Alfred Waterfront in Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцоров гамбута обычно можно увидеть на улицах и площадях туристических районов Южной Африки, таких как набережная Виктории и Альфреда в Кейптауне.

The city's population began to stagnate during the 20th century as population growth shifted to suburban areas north and south of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население города начало стагнировать в течение 20-го века, когда рост населения переместился в пригородные районы к северу и югу от города.

Klan members were prosecuted, and many fled from areas that were under federal government jurisdiction, particularly in South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клана подвергались судебному преследованию, и многие бежали из районов, находившихся под юрисдикцией федерального правительства, особенно в Южной Каролине.

It is suggested this situation is an artifact, highlighting the importance of intensifying research in less studied areas like Antarctica, South America and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эта ситуация является артефактом, подчеркивая важность активизации исследований в менее изученных районах, таких как Антарктида, Южная Америка и другие.

The non-Igbo South-Eastern and Rivers states which had the oil reserves and access to the sea, were carved out to isolate the Igbo areas as East-Central state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не входящие в Игбо юго-восточные и речные государства, которые имели запасы нефти и выход к морю, были вырезаны, чтобы изолировать районы Игбо как Восточно-центральное государство.

It is usually experienced by islands and coastal areas 10° to 20° north and south of the equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно испытывают острова и прибрежные районы от 10° до 20° к северу и югу от экватора.

They range in Central to South America and live in arid to humid, tropical and subtropical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обитают в Центральной и Южной Америке, а также в засушливых и влажных тропических и субтропических районах.

One of the first areas of involvement was the African continent, where, by 1907, American missionaries were established in Liberia, as well as in South Africa by 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых областей участия был Африканский континент, где к 1907 году американские миссионеры были созданы в Либерии, а к 1908 году-в Южной Африке.

Wallum zieria is found in coastal areas north from Newcastle in New South Wales and as far north as Shoalwater Bay in Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wallum zieria находится в прибрежных районах к северу от Ньюкасла в Новом Южном Уэльсе и до самого залива Шоулуотер в Квинсленде.

The geographical areas of the Aesti and of Estonia do not match, with the Aesti living farther south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические районы Эсти и Эстонии не совпадают, так как Эсти живут дальше к югу.

Many live in old industrial areas of England outside South East England and in Scotland, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие живут в старых промышленных районах Англии за пределами Юго-Восточной Англии и в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии.

Fluctuations in the lemming population affect the behaviour of predators, and may fuel irruptions of birds of prey such as snowy owls to areas further south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания численности леммингов влияют на поведение хищников и могут подпитывать вторжение хищных птиц, таких как снежные совы, в более южные районы.

In a few areas, however, it is found farther south, particularly in Japan, southern Europe, the Hawaiian island of Kauaʻi, and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых районах он встречается дальше к югу, особенно в Японии, Южной Европе, на гавайском острове Кауа и в Калифорнии.

The excavated areas in the north and south were connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопанные участки на севере и юге были связаны между собой.

In May 1918, with a renaming of the RAF's areas, Kerr was redesignated General Officer Commanding South Western Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1918 года, с переименованием районов RAF, Керр был переименован в генерал-офицера, командующего Юго-Западным районом.

Younger animals may congregate in shallower areas and adults in deeper areas; the slope around South Africa may be a nursery grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые животные могут собираться в более мелких районах, а взрослые-в более глубоких; склон вокруг Южной Африки может быть местом для питомника.

The Indians primarily came from the Indo-Gangetic Plain, but also from Tamil Nadu and other areas to the south of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы в основном пришли с Индо-Гангской равнины, но также из Тамилнада и других районов на юге страны.

Coastal areas are drier, especially the south and west side or leeward sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные районы более сухие, особенно южная и западная стороны или Подветренные стороны.

Pleistocene sediments found along the coastal areas around Kandivali in northern Mumbai suggest that the islands were inhabited since the South Asian Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плейстоценовые отложения, обнаруженные вдоль прибрежных районов вокруг Кандивали в северной части Мумбаи, свидетельствуют о том, что острова были заселены со времен южноазиатского каменного века.

A significant area in the south of the county lies in other principal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная территория на юге округа расположена в других основных районах.

In South-East Asia, in contrast to other areas of the world, deaths from suicide occur at a greater rate in young females than elderly females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии, в отличие от других регионов мира, смертность от самоубийств среди молодых женщин выше, чем среди пожилых.

They inhabit the areas from Lake Gopło in the south to Noteć River in the north-west, and to Vistula River in the north-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они населяют районы от озера Гопло на юге до реки нота на северо-западе и до реки Висла на северо-востоке.

The cultures of Panama traded with both Mesoamerica and South America and can be considered transitional between those two cultural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры Панамы торговали как с Мезоамерикой, так и с Южной Америкой и могут считаться переходными между этими двумя культурными областями.

The Shropshire Hills are near Wales while Dartmoor and Exmoor are two upland areas in the south-west of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шропширские холмы находятся недалеко от Уэльса, а Дартмур и Эксмур-две возвышенные области на юго-западе страны.

Cocoa and coffee are raised for profit in the areas of Abong-Mbang, Bertoua, and Yokadouma, as well as in the heavy forests south of these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какао и кофе выращиваются для получения прибыли в районах Абонг-Мбанг, Бертуа и Йокадума, а также в густых лесах к югу от этих районов.

Most locations are in the south and southwestern United States, but the company is expanding into areas across the country, particularly the north and southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них расположены на юге и юго-западе США, но компания расширяется по всей стране, особенно на севере и юго-востоке.

However, it is typically more popular in rural areas and the South than in large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как правило, он более популярен в сельской местности и на юге, чем в крупных городах.

In the Paleozoic, mobile areas formed south and west of the East European Platform, producing the Scythian Platform and the metamorphic rocks of the Carpathians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палеозое подвижные области сформировались к югу и западу от Восточно-Европейской платформы, породив скифскую платформу и метаморфические породы Карпат.

Stingrays are a type of demersal, cartilaginous fish common to the South Carolina coast as well as other areas on the Atlantic shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скаты-это тип донных, хрящевых рыб, распространенных на побережье Южной Каролины, а также в других районах Атлантического побережья.

Much of this increase was due to the examination of new rock exposures, particularly in previously little-explored areas in South America and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом это увеличение было обусловлено изучением новых обнажений горных пород, особенно в ранее малоисследованных районах Южной Америки и Африки.

Access for UNRWA medical teams into closed areas such as Al Mawasi and Swedish Village in the south and Seafa (Dugit) in the north continued to be severely restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему был сильно ограничен доступ медицинских групп БАПОР в закрытые районы, такие, как Аль-Мауаси и «шведская деревня» на юге и Сифа (Дуджит) на севере.

Snow outside these areas is a major event; it usually occurs in hilly areas of south-western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег за пределами этих районов является крупным событием; он обычно происходит в холмистых районах Юго-Западной Австралии.

In Alberta, the species has been collected from the Lake Athabasca and Zama areas south to about Pigeon Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Альберте этот вид был собран из озер Атабаска и зама, расположенных к югу от голубиного озера.

This is the case in parts of Hawaii, parts of the Caribbean, East Africa, areas of South Asia around the Laccadive Sea and the Brazilian Northeastern Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в некоторых частях Гавайских островов, в некоторых частях Карибского бассейна, в Восточной Африке, в районах Южной Азии вокруг Лаккадивского моря и на северо-восточном побережье Бразилии.

About 270,000 of these Javanese laborers were sent to other Japanese-held areas in South East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 270 000 таких яванских рабочих были отправлены в другие удерживаемые японцами районы Юго-Восточной Азии.

Idaho is among the few states in the nation without a major freeway linking its two largest metropolitan areas, Boise in the south and Coeur d'Alene in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айдахо-один из немногих штатов в стране, где нет крупной автострады, соединяющей два крупнейших мегаполиса: Бойсе на юге и Кер-д'Ален на севере.

Rainfall in Victoria increases from north to south, with higher averages in areas of high altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество осадков в Виктория увеличивается с севера на юг, со средними показателями выше в высокогорных районах.

The attacks have occurred mostly in areas along the porous border in the south and south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят главным образом в районах вдоль пористой границы на юге и юго-востоке страны.

The First Italy included the areas of large-scale mass production, such as Turin, Milan, and Genoa, and the Second Italy described the undeveloped South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Италия включала районы крупномасштабного массового производства, такие как Турин, Милан и Генуя, а вторая Италия описывала неразвитый Юг.

Plants using the Corex process have been put use in areas such as South Africa, India, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, использующие процесс Corex, были использованы в таких областях, как Южная Африка, Индия и Китай.

The route was purely commercial and there was no exploration of the areas to the north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут был чисто коммерческим, и не было никакой разведки районов к северу и югу.

They are sparse in the eastern half of Western Australia and the adjoining areas of the Northern Territory and South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редки в восточной половине Западной Австралии и прилегающих районах Северной территории и Южной Австралии.

In some areas, white migration increased into the South, especially dating from the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах белая миграция усилилась на юг, особенно начиная с конца 20-го века.

The Persian Gulf coast south of Khuzestan and the Gulf of Oman coast have no real plains because the Zagros in these areas come right down to the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье Персидского залива к югу от Хузестана и побережье Оманского залива не имеют настоящих равнин, потому что Загрос в этих районах спускается прямо к берегу.

Auto rickshaws are allowed to operate only in the suburban areas of Mumbai, while taxis are allowed to operate throughout Mumbai, but generally operate in South Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторикши могут работать только в пригородных районах Мумбаи, в то время как такси могут работать по всему Мумбаи, но обычно работают в Южном Мумбаи.

SLICK AND HIS GANG TERRORIZE SOUTH MADRID

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль Пера и его банда терроризируют Южный Мадрид

A documentary film about those initiatives is being made in the above-mentioned slum areas; for Al Jazeera Television, it is scheduled to be finished by 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заказу агентства «Аль-Джазира» в этих трущобах снимается документальный фильм об этих инициативах, который должен быть закончен к 2011 году.

Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо и впредь обеспечивать и улучшать координацию и синергизм между этими тремя направлениями работы.

The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам.

But here it is again in Sturgis, South Dakota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно вновь появляется в Стерджисе, Южная Дакота.

Maxim sitting in the car beside me in the south of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим рядом со мной в машине на юге Франции.

Purdue offers both undergraduate and graduate programs in over 211 major areas of study, and is well known for its competitive engineering curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purdue предлагает программы бакалавриата и магистратуры в более чем 211 основных областях обучения и хорошо известен своими конкурентоспособными инженерными учебными планами.

Lone wolves typically avoid howling in areas where other packs are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокие волки обычно избегают выть в тех местах, где присутствуют другие стаи.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas in the south». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas in the south» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, in, the, south , а также произношение и транскрипцию к «areas in the south». Также, к фразе «areas in the south» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information