Areas of economic activity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Areas of economic activity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
области экономической деятельности
Translate

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • urban areas - городские районы

  • problem areas - проблемные области

  • in key areas - в ключевых областях

  • procedural areas - процедурные зоны

  • therapeutic areas - терапевтические области

  • tight areas - узкие участки

  • shortage areas - нехватка площади

  • stakeholders in the areas - заинтересованные стороны в таких областях,

  • these four areas - эти четыре области

  • most developed areas - в большинстве развитых областей

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic expansion - экономическая экспансия

  • economic stimulation - экономическое стимулирование

  • economic cohesion - экономическая сплоченность

  • economic approach - экономический подход

  • economic times - экономические времена

  • lasting economic - прочный экономический

  • socio-economic category - социально-экономическая категория

  • economic treatment - экономическое лечение

  • economic informality - экономическая неформальность

  • economic stimulus program - Программа экономических стимулов

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

  • each activity - каждый вид деятельности

  • activity participation - участие деятельность

  • ritual activity - ритуальная деятельность

  • activity against - активность против

  • athletic activity - спортивная деятельность

  • less activity - деятельность менее

  • visual activity - визуальная активность

  • corresponding activity - соответствующая деятельность

  • activity connected with - деятельность, связанная с

  • pursue its activity - продолжать свою деятельность

  • Синонимы к activity: toing and froing, proceedings, movement, events, occurrences, life, busyness, incidents, liveliness, hustle and bustle

    Антонимы к activity: inactivity, inaction, omission, passivity

    Значение activity: the condition in which things are happening or being done.



But the 1912 economic downturn led to a marked decrease in this activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но экономический спад 1912 года привел к заметному снижению этой активности.

This means good prospects for economic activity in the industry this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает позитивное развитие экономики отрасли в этом году.

Tourism is a major economic activity for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является одним из основных видов экономической деятельности в регионе.

As credit and economic activity diminished, price deflation followed, causing further economic contraction with disastrous impact on banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере снижения кредитной и экономической активности последовала дефляция цен, что привело к дальнейшему экономическому спаду с катастрофическими последствиями для банков.

Activity, including economic activity, was seen as unimportant in the context of the advancement of the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность, в том числе и экономическая, рассматривалась как несущественная в контексте развития души.

Second Life in particular have generated massive amounts of economic activity and profits for both Linden Lab and Second Life's users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая жизнь, в частности, породила огромные объемы экономической деятельности и прибыли как для Линден Лаб, так и для пользователей Second Life.

This is an important improvement indicating that the sharp plunge in economic activity has stopped and a turning point has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует считать существенным улучшением ситуации, указывающим на завершение стремительного спада экономической активности и достижение поворотного пункта.

Places where craft economic activity is taking place indicate strong linkages between sociopolitical organization and societal complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где происходит ремесленная экономическая деятельность, указывают на тесную связь между социально-политической организацией и социальной сложностью.

In spite of all the innovations and activity, England was in the midst of a growing economic crisis that winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на все нововведения и внешний блеск, Англия очутилась на пороге очередного экономического кризиса.

But policymakers don’t like to see growth slow, and central bankers exhausted their toolkits in an attempt to stimulate economic activity despite insufficient demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политики не любят, когда рост экономики замедляется, поэтому центральные банки изо всех сил начали пытаться стимулировать экономическую деятельность, несмотря на недостаток спроса.

Large temples were therefore very important centers of economic activity, sometimes employing thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому крупные храмы были очень важными центрами экономической деятельности, в которых иногда работали тысячи людей.

A passage deriving polis from a Greek root word for ploughing also returns us to Pound's belief that society and economic activity are based on natural productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывок, производящий polis от греческого корня слова для пахоты, также возвращает нас к убеждению Паунда, что общество и экономическая деятельность основаны на естественной производительности.

It also includes economic activity such as the delivering of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя экономическую деятельность, такую как поставка товаров или услуг.

We built platform marketplaces like Amazon, eBay, Alibaba, just faster institutions that act as middlemen to facilitate human economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали такие торговые платформы, как Amazon, eBay, Alibaba, — те же институты, быстрее выполняющие роль посредников в торговых отношениях, содействуя экономической активности.

As economic activity increased and industries thrived, industrial workers began organizing for better conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста экономической активности и расцвета промышленности промышленные рабочие начали организовываться для улучшения условий труда.

The route to regenerating economic activity cannot lie in using such scarce means to fund isolated projects or studies of an economic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к восстановлению экономической деятельности не может пролегать через использование столь ограниченных средств для финансирования отдельных проектов или исследований экономического характера.

Local and Detailed Characteristics tables for Qualifications, Employment and Economic Activity, Travel for Work and Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и подробные таблицы характеристик для квалификаций, занятости и экономической деятельности, поездок на работу и учебу.

Adequate housing entails not only physical shelters but also the physical systems necessary to sustain life and economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточное жилище предполагает не только физические убежища, но и физические системы, необходимые для поддержания жизни и экономической деятельности.

It is extremely difficult to quantify the extent of this regulation of economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно трудно дать количественную оценку масштабам воздействия такого регулирования на экономическую деятельность.

The early return of refugees is essential to relieving the burden imposed on host countries and to restoring normal economic activity in Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевременное возвращение беженцев играет крайне важную роль в ослаблении бремени, лежащего на принимающих странах, и в восстановлении нормальной экономической деятельности в Руанде.

After Reconstruction, the new 35th state benefited from the development of its mineral resources more than any other single economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реконструкции новое 35-е государство извлекло из освоения своих минеральных ресурсов больше пользы, чем любая другая отдельная экономическая деятельность.

China needs to make major moves in the way it organizes economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китаю нужно предпринять важнейшие шаги по изменению организации экономической деятельности.

The chemical industry represents an important economic activity worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая промышленность представляет собой важную экономическую деятельность во всем мире.

For the first time in history a government controlled all economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории государство контролировало всю экономическую деятельность.

From the mid-1950s there was modest acceleration in economic activity after some minor reforms and a relaxation of controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1950-х годов наблюдалось умеренное ускорение экономической активности после некоторых незначительных реформ и ослабления контроля.

The resultant increase in income and economic activity in turn encourages, or 'crowds in', additional private spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, возникающий в результате рост доходов и экономической активности стимулирует, или толпится, дополнительные частные расходы.

The economic crisis of 2007 - 2008 precipitated a sharp decline in activity that brought the road haulage sector into a situation of overcapacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис 2007-2008 годов ускорил резкое снижение активности, в результате которого сектор автомобильных перевозок оказался в ситуации избыточной производительности.

Tourism is an important economic activity for the region, generating over AUD$3 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является важной экономической деятельностью для региона, приносящей более 3 миллиардов австралийских долларов в год.

Philadelphia is the center of economic activity in Pennsylvania and is home to five Fortune 1000 companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия является центром экономической деятельности в Пенсильвании и является домом для пяти компаний Fortune 1000.

There was a temporary fall of output in the official economy and an increase in black market economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалось временное падение объемов производства в официальной экономике и рост экономической активности на черном рынке.

Although 115 species of fish have been identified in nearby waters the only economic activity in the area is tuna fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в близлежащих водах было обнаружено 115 видов рыб, единственной экономической деятельностью в этом районе является ловля тунца.

Instead, the IMF declares, some three-quarters of the slowdown in trade growth is a result of “overall weakness in economic activity,” especially investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого МВФ объявил, что на 75% замедление темпов роста международной торговли вызвано «общим ослаблением экономической активности», в первую очередь, в сфере инвестиций.

Diwali marks a major shopping period in India, and is comparable to the Christmas period in terms of consumer purchases and economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивали знаменует собой крупный торговый период в Индии и сопоставим с Рождественским периодом с точки зрения потребительских покупок и экономической активности.

Pig slaughter is the work of slaughtering domestic pigs which is both a common economic activity as well as a traditional feast in some European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забой свиней-это работа по забою домашних свиней, которая является как обычной экономической деятельностью, так и традиционным праздником в некоторых европейских странах.

Main economic activity of the town is agriculture and cattle breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вид экономической деятельности города-сельское хозяйство и скотоводство.

Economic activity in Jordan was buoyant, as GDP grew 5.5 per cent, and is expected to improve further in 1995 under sustained economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая деятельность в Иордании носила устойчивый характер: в условиях стабильной экономической реформы объем ВВП вырос на 5,5 процента и, как ожидается, в 1995 году увеличится еще больше.

Industrial growth had increased the complication of economic activity, but the political system had not made corresponding advancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный рост привел к усложнению экономической деятельности, но политическая система не добилась соответствующих успехов.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

But though economic data doesn’t stop on holidays, but liquidity and trading activity typically does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя экономические данные не перестанут выходить во время праздников, ликвидность и торговая активность, как правило, сокращаются.

To date, all human economic activity has depended on the material and energy resources of a single planet; understandably, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день вся экономическая деятельность человечества зависит от материальных и энергетических ресурсов одной планеты, что, в общем, объяснимо.

Economic activity was severely affected around the world in 2008 and 2009, with disastrous consequences for carmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая активность сильно пострадала во всем мире в 2008 и 2009 годах, что привело к катастрофическим последствиям для автопроизводителей.

It is possible that asset prices will come down gradually, implying a slowdown rather than a collapse of spending and economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что цены на активы будут снижаться постепенно, что приведёт к замедлению темпов роста расходов и экономической активности, а не их краху.

In North America, Europe and the CIS, consumptions shrank by 4.5%, 5% and 8.5% respectively due to the slowdown in economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке, Европе и СНГ потребление сократилось на 4,5%, 5% и 8,5% соответственно из-за замедления экономической активности.

This took much of the economic incentive out of raiding, though sporadic slaving activity continued into the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отняло большую часть экономических стимулов от набегов, хотя спорадическая работорговля продолжалась и в XI веке.

Economic activity towards the end of this period boomed as government resources aided the production of the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая активность к концу этого периода резко возросла, поскольку государственные ресурсы помогали производству частного сектора.

The Bahamas relies heavily on tourism to generate most of its economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова в значительной степени зависят от туризма, который обеспечивает большую часть их экономической деятельности.

Brownsville's economic activity is derived from the service and manufacturing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая деятельность Браунсвилла основана на сфере услуг и обрабатывающей промышленности.

Earthquakes can negatively affect economic activity on the island nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения могут негативно сказаться на экономической активности островного государства.

The balancing item of the account is value added i.e. total income generated by the economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирующей статьей этого счета является добавленная стоимость, т.е валовая выручка, полученная в результате экономической деятельности.

The report also found a shift of economic activity to emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается сдвиг экономической активности в сторону развивающихся экономик.

To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих вопросов правительство Швеции назначило Комиссию по обзору экономической статистики.

This autumn we celebrate the first anniversary of the formal economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой осенью мы будем отмечать первую годовщину официального экономический кризис.

These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства.

Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания.

On average there are fewer than 40 days of thunderstorm activity during the year, although these storms can be briefly intense when they do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем в течение года наблюдается менее 40 дней грозовой активности, хотя эти бури могут быть кратковременными и интенсивными, когда они происходят.

The mechanism of action is thought to be through the inhibition of hyperactive protease activity that converts cathelicidin into the antimicrobial skin peptide LL-37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм действия, как полагают, заключается в ингибировании гиперактивной протеазной активности, которая преобразует кателицидин в антимикробный пептид кожи LL-37.

No scalpel vasectomy can be done in less time and the individual is able to return to sexual activity sooner than traditional vasectomy surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая скальпельная вазэктомия не может быть выполнена за меньшее время, и человек может вернуться к сексуальной активности раньше, чем традиционная вазэктомия.

The activity was featured in reality shows The Amazing Race Asia 4 in 2010 and The Amazing Race Philippines 1 in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность была показана в реалити-шоу The Amazing Race Asia 4 в 2010 году и The Amazing Race Philippines 1 в 2012 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas of economic activity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas of economic activity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, of, economic, activity , а также произношение и транскрипцию к «areas of economic activity». Также, к фразе «areas of economic activity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information