Aristocratic residences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aristocratic family - аристократический род
aristocratic mansion - дворянская усадьба
aristocratic spirit - аристократический дух
aristocratic class - аристократический класс
most aristocratic - наиболее аристократическая
aristocratic families - аристократические семьи
aristocratic pallor - аристократическая бледность
aristocratic patrons - аристократические покровители
aristocratic palaces - аристократические дворцы
aristocratic residences - аристократические резиденции
Синонимы к aristocratic: high-born, noble, upper-class, upper-crust, elite, well-born, blue-blooded, top-drawer, titled, decorous
Антонимы к aristocratic: low-life, unprivileged, vulgar, wanting, poor, low-born
Значение aristocratic: of or relating to the aristocracy.
noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания
Beach Republic the Residences ( Lamai Villas ) - Beach Republic the Residences (Lamai Villas)
detached residences - отдельные места жительства
hotels and residences - отели и резиденции
residences abroad - резиденций за рубежом
private residences - частные дома
their residences - их места жительства
staff residences - персонал резиденции
existing residences - существующие жилые
upscale residences - высококлассные резиденции
to their residences - их жительства
Синонимы к residences: house, home, dwelling place, lodgings, place of residence, abode, quarters, dwelling, digs, domicile
Антонимы к residences: industries, businesses, offices
Значение residences: a person’s home; the place where someone lives.
In a structured Javanese society and tradition, the joglo house is traditionally associated with the residence of Javanese aristocrats. |
В структурированном Яванском обществе и традициях дом джогло традиционно ассоциируется с резиденцией яванских аристократов. |
They have also been designed and furnished to evoke the building's former purpose as an aristocratic residence. |
Они были оформлены и декорированы в стиле аристократической резиденции. |
The design and furnishings of the rooms and suites are reminiscent of the building's former use as an aristocratic residence. |
Дизайн и обстановка номеров и люксов напоминают о том, что когда-то здание отеля являлось резиденцией для проживания аристократов. |
Nieborów Palace is an aristocratic residence located in the village of Nieborów in Poland. |
Дворец неборов - это аристократическая резиденция, расположенная в деревне Неборов в Польше. |
Putbus Palace in the palace park was the former aristocratic residence of the princes of Putbus. |
Дворец путбус в дворцовом парке был бывшей аристократической резиденцией князей Путбуса. |
These may include vehicles, tattoos, mystery boxes, sprites, inventories, residency passes, potions, wings, and ears/horns. |
Это могут быть транспортные средства, татуировки, таинственные коробки, спрайты, инвентарные списки, пропуска на жительство, зелья, крылья и уши/рога. |
In 1961 he served as guest composer in residence for the Marlboro Music Festival in Vermont. |
В 1961 году он служил приглашенным композитором в резиденции на музыкальном фестивале Мальборо в Вермонте. |
Пожалуй, нам лучше пройти к вам домой. |
|
Вы не могли бы отвезти нас к его дому? |
|
John Lachley had chosen Cleveland Street for his residence because of its association with the highly fashionable artistic community. |
Джон Лахли выбрал местом для своего дома Кливленд-стрит, поскольку улица ассоциировалась с миром модных художников. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
Thanks to German manufacturers, pianos were no longer restricted to aristocratic salons or the professional middle class, but began appearing in respectable working-class homes. |
Все опасения были напрасны, поскольку мир только выиграл от более дешевых и легко доступных товаров. |
Decorations for your private residence? |
Обставляете собственное неприкосновенное жилище? |
Allow me to ask you, began Pavel Petrovich, and his lips were trembling, do you attach an identical meaning to the words 'rotten' and 'aristocrat'? |
Позвольте вас спросить, - начал Павел Петрович, и губы его задрожали, - по вашим понятиям слова: дрянь и аристократ одно и то же означают? |
Ты говоришь об интернатуре или обо мне и ребенке? |
|
Uh, jobs and-and residencies, that sort of thing. |
Где жили и...и работали, типа того. |
Her glance caught Poirot's and swept over him with the nonchalance of the uninterested aristocrat. |
Взгляд ее на мгновение остановился на Пуаро и с подлинно аристократической небрежностью скользнул по нему. |
It's the aristocrat's carriage! |
Это карета Властителя! |
Мама считала, что это аристократично. |
|
A powerful, wealthy, aristocratic family of werewolf hunters. |
Мощной, богатой, аристократичной семью охотников на оборотней . |
Here was 'Smith' in mortal terror lest his pals should hear of his identity with the aristocratic 'Smythe,' and discard him. |
Передо мной сидел Смит в смертельном страхе, как бы его собутыльники не узнали, что он и аристократ Смайт одна и та же личность, и не выставили бы его вон. |
And 1,000 years ago, you can see where Chinese aristocratic skulls have an overbite, but peasants don't. |
И тысячу лет назад, можно увидеть, что черепа китайских аристократов имели неправильный прикус, а крестьянские — нет. |
In the evening Lichonin strolled with Liubka through Prince Park, listened to the music playing in the aristocratic club, and returned home early. |
Вечером Лихонин с Любкой гуляли по Княжескому саду, слушали музыку, игравшую в Благородном собрании, и рано возвратились домой. |
He's just crazy to meet the aristocracy, aren't you, my sweet? |
Обожает общаться с аристократами, верно, солнышко? |
But that was 12 years ago... .. and the aristocracy don't believe in forgiveness. |
Но это было 12 лет назад а аристократы не верят в прощение. |
But allow me to ask what it consists in, that aristocracy of Vronsky or of anybody else, beside which I can be looked down upon? |
А позволь тебя спросить, в чем состоит этот аристократизм Вронского или кого бы то ни было, - такой аристократизм, чтобы можно было пренебречь мною? |
Well, you are a loss to the aristocracy. |
Вы - настоящая потеря для высшего общества. |
I don't mean with the titled aristocracy. |
Я не говорю о барышнях из аристократических семейств. |
We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations. |
Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации. |
Enough to turn some poor French family into aristocrats, I suppose, commented Berenice, lightly. |
Достаточно, по-моему, чтоб превратить в аристократов целую семью французских бедняков, - весело заметила Беренис. |
Do you mean to tell me again that I am an aristocrat? |
Вы опять мне скажете, что я аристократка? |
The aristocrats are condemned to die under the blade of the guillotine. |
Аристократы в ожидании гильотины. |
She's an aristocrat's daughter, she's not one of us. |
Она из знатных, не такая, как мы. |
Sir Bedivere, who runs this aristocratic family of cave dwellers, meet Blue, son of Back Lack. |
Сэр Бедивер - глава этой аристократической семьи пещерных жителей. Познакомьтесь с Блу, сыном Кабана. |
He is camped on via Messina, a kilometre from the residence of signor Groppi. |
Он остановился на мессинской дороге, в километре от дома сеньора Гроппи. |
And Socrates' adoring pupils included aristocrats who would later revolt against the democracy, turning tyrant themselves. |
Среди учеников Сократа были аристократы, которые могли бы восстать против демократии и превратиться в тиранов. |
Chichikov reflected that he had indeed fallen into an aristocratic wilderness! |
Чичиков заметил, что он заехал в порядочную глушь. |
It is the quality that distinguishes the gentleman from both the artist and the aristocrat. |
Именно это и отличает джентльмена от аристократов, с одной стороны, и от представителей артистической богемы, с другой. |
Это был аристократ. |
|
One of the landowners and a chief aristocrat, Pythagoras Chertokutsky, attends a party at the general's house. |
Один из помещиков и главный аристократ, Пифагор Чертокутский, посещает прием в доме генерала. |
The usual ecclesiastical justification for prohibiting them was that it distracted the aristocracy from more acceptable warfare in defence of Christianity. |
Обычное церковное оправдание их запрета состояло в том, что оно отвлекало аристократию от более приемлемой войны в защиту христианства. |
Despite Dumas's aristocratic background and personal success, he had to deal with discrimination related to his mixed-race ancestry. |
Несмотря на аристократическое происхождение Дюма и его личный успех, ему приходилось сталкиваться с дискриминацией, связанной с его смешанным происхождением. |
The Tractatus of Glanvill, from around 1187, appears to have considered it the chief mode of trial, at least among aristocrats entitled to bear arms. |
Трактат Гланвилла, датируемый примерно 1187 годом, по-видимому, считал его главным способом испытания, по крайней мере среди аристократов, имеющих право носить оружие. |
On May 7, 1849, the aristocratic Macready was to appear at the Astor Place in Macbeth. |
7 мая 1849 года аристократ Макриди должен был появиться на площади Астор в Макбете. |
Therefore, many past officeholders were British, including a succession of minor aristocrats from the 1890s onwards. |
Таким образом, многие бывшие чиновники были британцами, включая череду мелких аристократов с 1890-х годов и далее. |
In the latter third of the 19th century, these houses quickly replaced most of the traditional wooden houses of the city's aristocratic class. |
Во второй трети XIX века эти дома быстро заменили большинство традиционных деревянных домов аристократического класса города. |
Loos returned to Vienna in 1896 and made it his permanent residence. |
Лоос вернулся в Вену в 1896 году и сделал ее своей постоянной резиденцией. |
Still, more than a third of British land is in the hands of aristocrats and traditional landed gentry. |
Тем не менее, более трети британских земель находится в руках аристократов и традиционного помещичьего дворянства. |
Plato belonged to an aristocratic and influential family. |
Платон принадлежал к аристократическому и влиятельному роду. |
As class structure evolved through the 20th century, the definition of the amateur athlete as an aristocratic gentleman became outdated. |
По мере развития классовой структуры в XX веке определение спортсмена-любителя как аристократического джентльмена стало устаревать. |
Thus the Maundy Thursday carnival in St Marks Square in Venice, attended by the Doge and aristocracy also involved the guilds, including a guild of maskmakers. |
Так, на карнавале Чистый четверг на площади Сан-Маркс в Венеции, в котором участвовали дож и аристократия, также участвовали гильдии, в том числе Гильдия маскарадистов. |
The gas driven off from the coal was collected and distributed through networks of pipes to residences and other buildings where it was used for cooking and lighting. |
Газ, отгоняемый от угля, собирали и распределяли по сетям труб в жилые дома и другие здания, где он использовался для приготовления пищи и освещения. |
The middle-class, business men and aristocrats worried for their interests that, for the first time, were being seriously challenged by the communists. |
Средний класс, бизнесмены и аристократы беспокоились за свои интересы, которые впервые серьезно оспаривались коммунистами. |
Once Takahashi was dead, Nakahashi sent the group that had participated in the attack to join the troops already at the Prime Minister's residence. |
Как только Такахаси был убит, Накахаси послал группу, которая участвовала в нападении, присоединиться к войскам уже в резиденции премьер-министра. |
He never left his country and only traveled in the immediate vicinity of his residence to paint the surrounding landscape of the Campine. |
Он никогда не покидал своей страны и путешествовал только в непосредственной близости от своей резиденции, чтобы нарисовать окружающий пейзаж Кампина. |
Call clergymen Most Reverend and Right Reverend, call the PM of Canada the Honourable, call aristocrats His Grace the . . . etc. |
Называйте священнослужителей Преподобнейшими и Преосвященнейшими, называйте премьер-министра Канады достопочтенным ,называйте аристократов его светлостью. . . и т.д. |
She became the toast of Belle Epoque Paris, moving easily among the literary, aristocratic and political power elites. |
Она стала королевой прекрасной эпохи Парижа, легко перемещаясь среди литературной, аристократической и политической элиты. |
In 2005, Dick was featured in the documentary The Aristocrats. |
В 2005 году Дик был показан в документальном фильме аристократы. |
By late 1848, the Prussian aristocrats and generals had regained power in Berlin. |
К концу 1848 года прусские аристократы и генералы вновь обрели власть в Берлине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aristocratic residences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aristocratic residences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aristocratic, residences , а также произношение и транскрипцию к «aristocratic residences». Также, к фразе «aristocratic residences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
