Armoured backrest plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armoured backrest plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
броневая спинка
Translate

- armoured [adjective]

adjective: бронированный, танковый, броневой, броненосный, бронетанковый

- backrest [noun]

noun: спинка

  • adjustable backrest - регулируемая спинка

  • backrest-adjustable seat - сидение с регулируемым наклоном спинки

  • backrest adjustable seat - кресло с регулируемым наклоном спинки

  • backrest angle - угол спинки сиденья

  • Синонимы к backrest: back, footrest, back rest, armrest, headrest, backrests, multi position, handgrip, footboard, fold down

    Антонимы к backrest: allow, answer, ask, attack, avoid, bar, blame, challenge, check, conclusion

    Значение backrest: a support for a person’s back when the person is seated.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • cheek-plate - металлическая оковка

  • approval plate - табличка о допущении

  • tank top plate - лист настила второго дна

  • clutch friction plate - диск фрикционной муфты

  • wheel parabolic plate - параболический диск колеса

  • blade plate - балка с накладкой

  • cleavage plate - пластина кливажа

  • computer output printed paper plate - бумажная печатная форма с выходными данными, полученными из ЭВМ

  • bosom plate - стыковой угольник

  • plate mangle - листоправильные вальцы

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



The Vice President of India uses a black BR7-level armoured 2009 BMW 7 Series High Security saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Индии использует черный бронированный седан BMW 7-й серии 2009 года выпуска BR7.

A Dalek mutant, separated from its armoured casing, takes control of a human in order to rebuild itself and summon more Daleks to conquer Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутант-далек, отделенный от своей бронированной оболочки, берет под контроль человека, чтобы восстановить себя и призвать еще больше Далеков, чтобы завоевать Землю.

In certain cases the beret is also used as Ceremonial Dress, most commonly in units of the Royal Canadian Armoured Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях берет также используется в качестве церемониального платья, чаще всего в подразделениях Королевского канадского бронетанкового корпуса.

Shortly afterwards, the Cuban government authorised the deployment of an armoured brigade and several air defence units—about 3,000 personnel—to Cuito Cuanavale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого кубинское правительство санкционировало развертывание в Куито—Куанавале бронетанковой бригады и нескольких подразделений противовоздушной обороны численностью около 3000 человек.

They surrounded the central figure, which was likewise armoured in a magnificent suit of gold armour that gleamed and sparkled with precious gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обступили величественную центральную фигуру, тоже облаченную в доспехи, золотые, сверкавшие множеством драгоценных камней.

The Duke and several heavily armoured swordsmen were battling bravely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог и несколько солдат в тяжелых доспехах отважно бились с врагом.

Around midnight yesterday, an armoured car got robbed at Wang Tai Road in Kowloon Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Вчера в полночь, возле залива Коулун 'на Ван Тай-Роуд была ограблена инкасаторская бронемашина.

By the time of the Normandy invasion, 340 Sherman Fireflies were available to the Commonwealth armoured divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени вторжения в Нормандию 340 Шермановских светлячков были доступны бронетанковым дивизиям Содружества.

The 9th Armoured Division in particular had to be disbanded, and was never reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-я танковая дивизия, в частности, была расформирована и никогда не реформировалась.

Beginning in 2010, Georgia started to produce its own line of armoured fighting vehicles, small arms, artillery systems, and unmanned aerial vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку боевых бронированных машин, стрелкового оружия, артиллерийских систем и беспилотных летательных аппаратов.

In order to prevent the Soviets from recapturing Koziatyn with an armoured train, both stations, rail lines and the telegraph line and rails were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помешать советам захватить Казатин бронепоездом, были разрушены обе станции, железнодорожные пути, телеграфная линия и рельсы.

The Allied force consisted of two dreadnought battleships, 10 pre-dreadnought battleships, four armoured cruisers, one protected cruiser and more than 20 destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзные силы состояли из двух линкоров - дредноутов, 10 преддредноутных линкоров, четырех броненосных крейсеров, одного защищенного крейсера и более 20 эсминцев.

The SADF had suffered 17 dead and 41 wounded, as well as the loss of 5 armoured vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате действий САДФ погибло 17 человек и 41 человек был ранен, а также было потеряно 5 единиц бронетехники.

The current presidential cars are two identical armoured Audi A8L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние президентские автомобили - это две идентичные бронированные Audi A8L.

The USN designed the armoured flight decks of the Midway-class carriers based upon an analysis of the effectiveness of RN armoured flight decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе анализа эффективности бронированных полетных палуб РН были разработаны бронированные полетные палубы авианосцев среднего класса.

Each of these USN carriers suffered more casualties than all the British RN armoured carriers combined, illustrating the life saving features of RN carrier design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих авианосцев USN понес больше потерь, чем все британские бронетранспортеры RN вместе взятые, что иллюстрирует спасательные особенности конструкции авианосца RN.

In major unrest, police in armoured vehicles may be sent in following an initial subduing with firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае крупных беспорядков полиция на бронетранспортерах может быть направлена после первоначального подавления с применением огневой мощи.

The President of Finland uses an armoured Mercedes-Benz S600L with the coat of arms of Finland in lieu of a license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Финляндии использует бронированный Mercedes-Benz S600L с гербом Финляндии вместо номерного знака.

Armoured Audi A8Ls are used for visiting dignitaries and government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронированные Audi A8Ls используются для посещения высокопоставленных лиц и правительственных чиновников.

The vehicles currently used are armoured, custom built Jaguar XJ Sentinel supercharged 5.0 litre V8 models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время используются бронированные автомобили, изготовленные на заказ модели Jaguar XJ Sentinel supercharged 5.0 litre V8.

The next day, the Iraqis launched infantry and armoured attacks into the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день иракцы начали наступление пехоты и бронетехники на город.

It also has a straight-tube telescope T-3 for use against ground targets such as infantry as well as unarmored or lightly armoured vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет прямой телескоп Т-3 для использования против наземных целей, таких как пехота, а также небронированных или легкобронированных транспортных средств.

The autoloaders and their ammunition were carried in armoured boxes above the hull, with the reaction nozzles of the recoilless rifle protruding behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопогрузчики и боеприпасы к ним перевозились в бронированных ящиках над корпусом, а сзади торчали реактивные сопла безоткатного ружья.

The tank typically had two MG 34 armoured fighting vehicle variant machine guns featuring an armoured barrel sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк, как правило, имел два варианта пулемета MG 34 для боевых машин с бронированной гильзой ствола.

The RUC used CS gas, armoured vehicles and water cannons, but were kept at bay by hundreds of nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы использовали газовые баллоны, бронетехнику и водометы, но сотни националистов держали их в страхе.

Accordingly, a new version with an armoured roof, designated BTR-60PA, entered production in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, новая версия с бронированной крышей, получившая обозначение БТР-60ПА, поступила в производство в 1963 году.

Hall was appointed to the armoured cruiser Natal following the death of her captain, F.C.A. Ogilvy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл был назначен на броненосный крейсер Наталь после смерти его капитана Ф. К. А. Огилви.

Such vehicles include armoured fighting vehicles like tanks, aircraft and ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким транспортным средствам относятся боевые бронированные машины, такие как танки, самолеты и корабли.

Returning to Canada, Brutinel directed the design of the armoured bodies that would be mounted on the truck chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Канаду, Брутинель руководил проектированием бронированных кузовов, которые должны были быть установлены на шасси грузовика.

The one surviving example of the Armoured Autocar is held by the Canadian War Museum in Ottawa, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный сохранившийся образец бронированного автокара хранится в канадском Военном музее в Оттаве, провинция Онтарио.

Only the 11th Armoured Division was fully re-equipped with the Comet before the war ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 11-я танковая дивизия была полностью перевооружена на комету еще до окончания войны.

The Delaunay-Belleville armoured car was a turreted armoured car, built on the chassis of a Delaunay-Belleville luxury tourer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронированный автомобиль Делоне-Бельвиль был бронированным автомобилем с башней, построенным на шасси роскошного туристического автомобиля Делоне-Бельвиль.

Armoured trains appeared in the mid-19th century, and various armoured steam and petrol-engined vehicles were also proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронепоезда появились в середине XIX века, а также были предложены различные бронированные паровые и бензиновые автомобили.

The German armoured vanguard and 7e BCC collided near Bulson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий бронированный Авангард и 7е КБК столкнулись около Bulson.

It serves as the Formation Reconnaissance Regiment of the 12th Armoured Infantry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит в качестве формирования разведывательного полка 12-й бронетанковой пехотной бригады.

On 20 June 1956, the 20th Lancers was re-raised by the Pakistan Army as a reconnaissance regiment of the Pakistan Army Armoured Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 1956 года 20-й уланский полк был вновь поднят пакистанской армией в качестве разведывательного полка бронетанкового корпуса пакистанской армии.

The same year, the Indian Army also raised an armoured regiment, the 20 Lancers, as the successor of the pre-independence 20th Lancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году индийская армия также подняла бронетанковый полк, 20 Улан, как преемник 20-го уланского полка до обретения независимости.

Locally modified from armoured personnel carrier to armoured reconnaissance variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он изучал кино, фотографию и телевидение в Университете Нейпира в Эдинбурге.

The Guards Armoured Division was scattered over 25 square miles of the south bank of the Waal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардейская бронетанковая дивизия была разбросана на 25 квадратных милях Южного берега Ваала.

It resembled a longer, better armoured T-34-85 turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминал более длинную, лучше бронированную башню Т-34-85.

In 1965 some T-44Ms were converted into BTS-4A armoured recovery vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году некоторые Т-44М были переоборудованы в бронетранспортеры БТС-4А.

Here they were opposed by the armoured cars of 1 Hyderabad Lancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь им противостояли броневики 1-го Хайдарабадского Уланского полка.

The Soviet Union had 25,664 or 25,481 armoured fighting vehicles on 1 June 1941 before it entered the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз имел 25 664 или 25 481 бронированную боевую машину на 1 июня 1941 года, прежде чем он вступил в войну.

It was developed as a turreted, self-propelled variant of the G5 howitzer series, mating the gun to a six-wheeled armoured chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан как башенный самоходный вариант гаубицы серии G5, соединяющий пушку с шестиколесным бронированным шасси.

The Khitans of the Liao dynasty employed heavy armoured cavalry as the core of their army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхитайцы династии Ляо использовали тяжелую бронированную кавалерию в качестве ядра своей армии.

ARVN had no tanks, the NVA communist forces had two armoured regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У АРВН не было танков, у коммунистических сил НВА было два бронетанковых полка.

This was often the only way in which a heavily armoured knight could be killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую это был единственный способ убить рыцаря в тяжелых доспехах.

The Guptas relied heavily on armoured war elephants; horses were used little if at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гупты в значительной степени полагались на бронированных боевых слонов; лошади использовались мало, если вообще использовались.

A cataphract is usually a term reserved for a fully armoured charging cavalryman riding a fully-armoured horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катафракт-это обычно термин, зарезервированный для полностью бронированного атакующего кавалериста, едущего на полностью бронированной лошади.

Clibinari are thought to have been less well-armoured, specifically the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что клибинари были менее хорошо вооружены, особенно лошадь.

The only Persian armoured infantryman I find convincing is no 3, the soldier found in the collapsed tunnel in Dura Europos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный персидский пехотинец в доспехах, которого я считаю убедительным, - это № 3, солдат, найденный в разрушенном туннеле в дура-Европосе.

I have just modified one external link on Armoured flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одно внешнее звено на бронированной полетной палубе.

The heavily armoured conning tower is located by itself a distance from the main wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелобронированная боевая рубка расположена сама по себе на некотором расстоянии от главного места крушения.

The 6-pounder was also fitted to the AEC Armoured Car Mark II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-фунтовая пушка была также установлена на броневике AEC Mark II.

The armoured strength of Leibstandarte, Das Reich, and Totenkopf were 77, 95, and 122 tanks and assault guns respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронетанковая мощь Лейбштандарта, Дас Рейха и Тотенкопфа составляла соответственно 77, 95 и 122 танка и штурмовых орудия.

In the morning of 19 November, the 22nd Armoured Brigade moved towards Bir el Gubi, again preceded by armoured cars of the 11th Hussars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 19 ноября 22-я танковая бригада двинулась в направлении Бир-эль-губи, снова сопровождаемая броневиками 11-го гусарского полка.

It was lightly armoured and carried no weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был легко бронирован и не имел никакого оружия.

Clarke's idea was to use an armoured vehicle of some sort equipped with a hydraulic ram to insert explosive charges into the ground ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Кларка состояла в том, чтобы использовать какой-нибудь бронированный автомобиль, оснащенный гидравлическим тараном, чтобы вставлять взрывные заряды в землю впереди.

By 23 February, the railway bridges had been restored, and Soviet tanks and armoured trains joined in a renewed assault on the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 23 февраля железнодорожные мосты были восстановлены, и советские танки и бронепоезда присоединились к возобновившемуся штурму столицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armoured backrest plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armoured backrest plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armoured, backrest, plate , а также произношение и транскрипцию к «armoured backrest plate». Также, к фразе «armoured backrest plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information