Arrived scratched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrived scratched - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибыл поцарапан
Translate

- arrived [verb]

adjective: прибывший

- scratched [verb]

verb: поцарапать, царапать, почесать, чесать, царапаться, чесаться, оцарапать, скрести, скрестись, нацарапать



Between three and four o'clock in the afternoon Prince Andrew, who had persisted in his request to Kutuzov, arrived at Grunth and reported himself to Bagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.

Sugar had been a major export from Hawaii since Captain James Cook arrived in 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар был основным экспортным товаром с Гавайев с тех пор, как в 1778 году прибыл капитан Джеймс Кук.

Then I arrived in Tunisia in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году я приехала в Тунис.

Awareness of Touch scratched on the edges of my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в уголке мозга скреблось знание о Касании.

So the victim was likely scratched by some cheap, gaudy jewelry made of low-grade gold and cubic zirconia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, жертву поцарапали дешёвой и безвкусной ювелиркой из низкопробного золота и кубического циркония.

When I arrived last night, there was someone in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехал вчера, я видел кого-то в переулке.

The Japanese had been turning Christian, ever since Jesuit priests arrived from Portugal in 1549.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы принимали христианство, с 1549 года, когда первые Иезуитские священники прибыли из Португалии.

The mystery deepened when we arrived and were given idiotic health and safety outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадочности лишь прибывилось Когда нам выдали идиотскую спецодежду.

I was with her in the design room a bit before Marlene arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был с ней в проектной комнате... Незадолго до того, как пришла Марлен.

Haven't you ever been scratched when you've been making love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

неужели вас никогда не царапали, когда вы занимались любовью?

In exchange, my back is scratched by the good men in blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за это мне почёсывают спинку добрые люди в синем.

We just hit a winning scratcher, and, uh, Wisconsin is about this close to legalizing weed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто соскребли выигрышные окошечки, и, Висконсин совсем близко к лигализации травки.

Yeah, while I was waiting I bought a bunch of scratchers with Josh's cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, пока я ждала, купила скребков на деньги Джоша.

I suppose I could wrap up an order of mee krob and a coup e of ttery scratchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что могу завернуть в обертку заказ на мии кроб (тайская еда) и несколько стирателей для лотерейных билетов.

The real head scratcher, T.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный чесатель головы Т.М.

He arrived in Moscow at the beginning of the NEP, the most ambiguous and false of Soviet periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в Москву в начале нэпа, самого двусмысленного и фальшивого из советских периодов.

She was bruised and scratched and torn, and had been held by the throat, at last, and choked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вся была избита и расцарапана, а в конце концов ее задушили.

As it happened, old Peter Laughlin had arrived at that psychological moment when he was wishing that some such opportunity as this might appear and be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Питер Лафлин под старость начал тяготиться своим одиночеством и очень желал, чтобы кто-нибудь пришел к нему с подобным предложением.

The crisis which I then felt to be approaching has now arrived, but in a form a hundred times more extensive and unexpected than I had looked for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа, приближение которой я тогда предчувствовал, наступила действительно, но во сто раз круче и неожиданнее, чем я думал.

And then when I fired her, She intentionally scratched my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я потом ее уволила, она нарочно поцарапала мою машину.

I got scratched at the Lake Washington boat party massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня поцарапали во время резни на лодочной вечеринке на озере Вашингтон.

As for them scratches, they ain't much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все остальное пустяки - царапины.

The electron beam now travelling at almost the speed of light would have arrived at the target area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный луч, путешествуя почти со скоростью света должен попасть в область цели.

It was broad daylight when he arrived at Hesdin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже совсем светло, когда он прибыл в Эсден.

At length he arrived at Mr Western's, and was introduced to Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он прибыл в дом мистера Вестерна и велел провести себя прямо к Софье.

Point is, if you say her name three times in the bathroom mirror she appears and scratches your eyes out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, если произнесёшь её имя трижды перед зеркалом в ванной, она появится... и выцарапает тебе глаза!

Because I am moving forward in my life, and I have finally scratched out a little bit of happiness and you two can't stand to see it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я иду по жизни дальше и наконец смог найти хотя бы немного счастья и вы оба не можете этого вынести!

Well, have you been enjoying that magic bullet That arrived this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понравился блендер, который пришел утром?

I've arrived at a great decision. If you will look the other way, I'll tell you what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял важное решение и расскажу вам о нем, если вы отвернетесь.

I arrived home in the evening tired and hungry, but I felt that I had grown older, had learned something new, and had gained strength during that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к вечеру усталый, голодный, но мне кажется, что за день я вырос, узнал что-то новое, стал сильнее.

The fight that Gail and I broke up at the apartment- The husband's face was all scratched up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Гейл разняли драку в квартире, лицо мужа было поцарапано.

He scratched you up real bad, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь расцарапал тебя неслабо, да?

Jeannie is so angry, she follows Abby out of town, comes back hours later, scratches down her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинни в бешенстве, она увозит Эбби за город, возвращается несколько часов спустя, с расцарапанным лицом.

The poor person Emily never it was murdered until he arrived!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Эмили была бы жива, если бы он не появился.

The big night had finally arrived and I felt confident that I was ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгожданный вечер наступил и я чувствовал, что полностью готов.

But if someone arrived who could point the difference...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если приедет кто-нибудь, кто сможет заподозрить неладное...

Almost directly afterwards, without the usual interval of time, a cab arrived, and the veiled lady ran hastily up-stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти тотчас же, без обычного перерыва, подъехала наемная карета, и дама под вуалью быстро поднялась по лестнице.

And scratches himself for amusement, added the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почесывается для развлечения, - прибавил король.

But as soon as he arrived he burst into Rose's study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же тотчас по приезде Филип ураганом ворвался к своему другу.

Yes; he has arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, приезжал.

Just arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок только что прибыл.

It felt safe here, and then the doors slammed shut and a strange angel arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствовали себя здесь в безопасности, а затем двери захлопнулись и прибыл странный ангел.

When she arrived on Shanghai in mid-May 2007 for filming, more than 300 fans arrived at the airport to welcome her, and at the same time showering her with many gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она прибыла в Шанхай в середине мая 2007 года для съемок, более 300 поклонников прибыли в аэропорт, чтобы приветствовать ее, и в то же время осыпать ее многими подарками.

Whale got underway from San Francisco on 23 September and arrived at Pearl Harbor four days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября Уэйл вышел из Сан-Франциско и через четыре дня прибыл в Перл-Харбор.

Such a queue actor would queue the messages that arrived so that they could be retrieved in FIFO order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой актер очереди будет помещать в очередь поступившие сообщения, чтобы их можно было получить в порядке FIFO.

When he resists her unsubtle sexual overtures, he is attacked and scratched on the arm by a werewolf while returning to his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сопротивляется ее грубым сексуальным предложениям, на него нападает и царапает по руке оборотень, возвращаясь в свою каюту.

Ned Scott arrived in Alvarado in June 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед Скотт прибыл в Альварадо в июне 1934 года.

She successfully held off Gwenwynwyn's forces for three weeks until English reinforcements arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она успешно сдерживала силы Гвенвинвин в течение трех недель, пока не прибыло английское подкрепление.

Queens consort in the 20th century arrived at their coronation bareheaded, and remained so until the point in the service when they were crowned with their own crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевы-консорты в 20 веке прибыли на свою коронацию с непокрытой головой и оставались таковыми до того момента на службе, когда их короновали собственной короной.

Play Me, I'm Yours arrived in Barcelona when twenty-three street pianos were located across the city in March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play Me, i'm Yours прибыл в Барселону, когда двадцать три уличных пианино были расположены по всему городу в марте 2010 года.

There were 290,660 non-citizens living in Latvia or 14.1% of Latvian residents, mainly ethnic Russians who arrived after the occupation of 1940 and their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии проживало 290 660 неграждан, или 14,1% жителей Латвии, в основном этнических русских, прибывших после оккупации 1940 года, и их потомков.

He arrived to the Monastery of Yuste of Extremadura in 1557.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в монастырь Юсте в Эстремадуре в 1557 году.

The primitive ard plough used in Gaelic Ireland only scratched the surface of the soil, so cross-ploughing was necessary to break up the earth better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примитивный плуг ard, используемый в гэльской Ирландии, только царапал поверхность почвы, поэтому поперечная вспашка была необходима, чтобы лучше разбить землю.

Several factors such as imperfections like scratches and bubbles and the glass's chemical composition impact the tensile strength of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько факторов, таких как дефекты, такие как царапины и пузырьки, а также химический состав стекла влияют на прочность стекла на растяжение.

Chickens were brought to Sumer and Egypt by 1500 BCE, and arrived in Greece around 800 BCE, where the quail had been the primary source of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры были завезены в Шумеру и Египет к 1500 году до н. э., а в Грецию прибыли около 800 года до н. э., где перепела были основным источником яиц.

This visa was approved by Swiss authorities, and Khodorkovsky arrived in Basel, Switzerland, on 5 January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта виза была одобрена швейцарскими властями, и Ходорковский прибыл в Базель, Швейцария, 5 января 2014 года.

Shellac scratches more easily than most lacquers and varnishes, and application is more labour-intensive, which is why it has been replaced by plastic in most areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак царапается легче, чем большинство лаков и лакокрасочных материалов, и его нанесение более трудоемко, поэтому в большинстве областей он был заменен пластиком.

A plastic pickguard on some guitars protects the body from scratches or covers the control cavity, which holds most of the wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая накладка на некоторых гитарах защищает корпус от царапин или закрывает полость управления, которая удерживает большую часть проводки.

There are ways to prevent superheating in a microwave oven, such as putting an ice popstick in the glass or using a scratched container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть способы предотвратить перегрев в микроволновой печи, например, положить ледяную палочку в стакан или использовать поцарапанный контейнер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrived scratched». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrived scratched» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrived, scratched , а также произношение и транскрипцию к «arrived scratched». Также, к фразе «arrived scratched» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information