Artery bypass graft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artery bypass graft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шунтирование
Translate

- artery [noun]

noun: артерия, магистраль, главный путь

  • artery disease - артериальная болезнь

  • carotid artery - сонная артерия

  • circumflex artery - огибающая артерия

  • anterior tibial artery - передняя большеберцовая артерия

  • artery prosthesis - искусственный кровеносный сосуд

  • axillary artery - подмышечная артерия

  • pulmonary artery stenosis - стеноз легочной артерии

  • water artery - водная артерия

  • retinal artery - артерии сетчатки глаза

  • communication artery - связи артерия

  • Синонимы к artery: highway, aorta, main road, boulevard, vein, passage, arteria, freeway, thoroughfare, way

    Антонимы к artery: back road, back street, backroad, backstreet, vein, amble, barrier, block, blockade, byroad

    Значение artery: any of the muscular-walled tubes forming part of the circulation system by which blood (mainly that which has been oxygenated) is conveyed from the heart to all parts of the body.

- bypass [noun]

noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь

verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать

  • high bypass ratio jet engine - турбореактивный двигатель с большой степенью двухконтурности

  • bypass activation - активация по альтернативному пути

  • be able to bypass - быть в состоянии обойти

  • bypass support - поддержка обхода

  • allowing to bypass - что позволяет обойти

  • bypass trust - перепускной доверие

  • valved bypass line - Valved обводная линия

  • static bypass - статический байпас

  • without bypass - без байпаса

  • bypass tube - выносной

  • Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around

    Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)

    Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.

- graft [noun]

verb: прививать, вкалывать, ишачить, прищеплять, пересаживать ткань, давать взятку, брать взятки

noun: взяточничество, прививка, подкуп, привой, черенок, взятка, пересадка ткани, система подкупа, незаконные доходы, тяжелая работенка

  • jump graft - мигрирующий лоскут

  • accordion graft - скользящий лоскут

  • bucket-handle graft - филатовский стебель

  • bone graft impactor - вбиватель-компактор для костных осколков

  • cross-over graft - перекрестный трансплантат

  • graft copolymer - привитой сополимер

  • graft reaction - прививочная реакция

  • endovascular graft - эндоваскулярная трансплантат

  • graft incorporation - трансплантат включение

  • coronary artery bypass graft surgery - коронарное шунтирование

  • Синонимы к graft: shoot, bud, cutting, offshoot, sprout, scion, sprig, implant, transplant, palm-greasing

    Антонимы к graft: goldbrick, goof off, incorruptibility, avoid work, catch one's breath, feign illness, idle, malinger, relax, rest

    Значение graft: a shoot or twig inserted into a slit on the trunk or stem of a living plant, from which it receives sap.



In one experimental therapy, surgeons insert a cardiopulmonary bypass cannula through the chest and into the aorta, or through the groin and into the femoral artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе одного лечебного эксперимента хирурги вводят катетер аппарата искусственного кровообращения через грудную клетку в аорту, или через пах в бедренную артерию.

For example, out of seven coronary artery bypass grafting, one patient had to go under re-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, из семи операций аортокоронарного шунтирования одному пациенту пришлось пройти повторную операцию.

In the early 1990s, surgeons began to perform off-pump coronary artery bypass, done without cardiopulmonary bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов хирурги начали выполнять коронарное шунтирование без помпы, без искусственного кровообращения.

Dad, are you trying to tell us you're getting a coronary artery bypass graft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, ты пытаешься нам рассказать что тебе предстоит аутокоронарное шунтирование?

He undergoes coronary artery bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит аортокоронарное шунтирование.

Coronary artery bypass and, uh, Teflon graft repair of the ruptured zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аортокоронарное шунтирование и тефлоновый протез для восстановления зоны разрыва.

Veins on the arm may be taken when a coronary artery bypass graft is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вены на руке могут быть взяты, когда требуется аортокоронарное шунтирование.

But given the fact that you've already had a cardiac event, it is my recommendation that we do a coronary artery bypass graft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая, что у вас уже был сердечный приступ, я бы рекомендовал сделать шунтирование коронарной артерии.

If we can perform a coronary artery bypass soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы установим шунт в ближайшее время.

This heavy congestion was reduced in 2005 by the opening of an eastern bypass connecting the Kincardine bridge with the A985 Inverkeithing/Forth Road Bridge artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта большая загруженность была уменьшена в 2005 году открытием Восточного объезда, соединяющего мост Кинкардайн с артерией A985 Inverkeithing/Forth Road Bridge.

The most common heart operations in which cryosurgery may be used in this way are mitral valve repairs and coronary artery bypass grafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными операциями на сердце, в которых криохирургия может быть использована таким образом, являются ремонт митрального клапана и аортокоронарное шунтирование.

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

The bullet might've grazed his femoral artery. Whatever you do...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля возможно задела бедренную артерию Чтобы ты не делал...

The bypass must not apply to exterior access points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байпас не должен применяться для наружных точек доступа.

I say, look out, don't cut that artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно, не перережьте этой артерии.

Sometimes my pulse beat so quickly and hardly that I felt the palpitation of every artery; at others, I nearly sank to the ground through languor and extreme weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами пульс мой бился так быстро и сильно, что я ощущал его в каждой артерии, а порой я готов был упасть от слабости.

It's blocking blood flow to the basilar artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блокирует поток крови к основной артерии.

An irregular cut through the adjacent tissue, transecting the carotid artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровные порезы прилегающих тканей, рассекающие сонную артерию.

Once they got Eddie in the scanner, they found a blockage of his left main artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эдди сделали томографию, выяснилось, что у него закупорка в левой коронарной артерии.

The artery's non-pulsatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артерия не пульсирует.

If i could just try to tie off that brachial artery

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне удастся пережать плечевую артерию...

The left internal mammary artery is always the first and best option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая внутренняя грудная артерия всегда первый и самый лучший вариант.

And... the bullet would have passed through the body and... compromised the external iliac artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... пуля должна была пройти насквозь... задев наружную артерию.

Which means the murder weapon would have had to slice through the subclavian artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, орудие убийства рассекло бы подключичную артерию.

Slammed it once into a subclavian artery, and then again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воткнул прямо в его подключичную вену а потом еще раз.

To gain access to the pulmonary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подобраться к легочной артерии.

The bullet severed the femoral artery, causing massive loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля разорвала бедренную артерию, что привело к обильной потери крови.

Artery dissection in the donor's liver is an unpredictable condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассечение артерии в печени донора нельзя предугадать.

Did you know that bypass is spelled with a Y?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что шунтирование пишется через т?

The terminal part of the artery lies behind the clavicle and the Subclavius and is crossed by the transverse scapular vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная часть артерии располагается за ключицей и Подключицей и пересекается поперечными лопаточными сосудами.

The anastomosis between these vessels assists in establishing the collateral circulation after ligature of the common carotid or subclavian artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анастомоз между этими сосудами способствует установлению коллатерального кровообращения после лигирования общей сонной или подключичной артерии.

The solution to this problem is a pair of bypass multiplexers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решением этой проблемы является пара байпасных мультиплексоров.

The adductor longus is in relation by its anterior surface with the pubic portion of the fascia lata, and near its insertion with the femoral artery and vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аддуктор longus находится в связи своей передней поверхностью с лобковой частью фасции lata, а рядом с его вставкой с бедренной артерией и Веной.

MI caused by thrombotic occlusion in an aneurysmal, stenotic, or both aneurysmal and stenotic coronary artery is the main cause of death from Kawasaki disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им, вызванный тромботической окклюзией аневризматической, стенотической или одновременно аневризматической и стенотической коронарной артерии, является основной причиной смерти от болезни Кавасаки.

Lying on the main artery connecting Europe and Asia, as well as, eventually, the Orient Express, Belgrade has been a popular place for travellers through the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащий на главной артерии, соединяющей Европу и Азию, а также, в конечном счете, Восточный Экспресс, Белград был популярным местом для путешественников на протяжении веков.

He overdosed on barbiturates, and cut an artery in his right arm with a razor blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял слишком большую дозу барбитуратов и перерезал бритвой артерию на правой руке.

Ischemia of one or more coronary arteries could cause a wall motion abnormality, which could indicate coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишемия одной или нескольких коронарных артерий может привести к нарушению движения стенки, что может указывать на ишемическую болезнь сердца.

Contrast echocardiography has also been used to assess blood perfusion throughout myocardium in the case of coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастная эхокардиография также использовалась для оценки перфузии крови по всему миокарду в случае ишемической болезни сердца.

Complex environments or selections may therefore bypass local maxima found in models assuming simple positive selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сложные среды или выборки могут обходить локальные максимумы, найденные в моделях, предполагающих простой положительный выбор.

Many towing electrical installations, including vehicle-specific kits incorporate some form of bypass relays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список является лишь вспомогательным средством для продолжающейся дискуссии вокруг использования этих сайтов, окончательный консенсус еще не определен.

The cortical branches of this artery descend to provide blood to the centrum semiovale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикальные ветви этой артерии спускаются вниз, чтобы обеспечить кровью центр semiovale.

This defect is due to an electrical node in the right ventricle just before the pulmonary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дефект обусловлен электрическим узлом в правом желудочке непосредственно перед легочной артерией.

After the tear, blood enters the arterial wall and forms a blood clot, thickening the artery wall and often impeding blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разрыва кровь поступает в артериальную стенку и образует сгусток крови, утолщающий стенку артерии и часто препятствующий кровотоку.

The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аорта-это эластичная артерия, и как таковая она весьма растяжима.

The artery becomes expanded with an egg-shaped cross-section, still with a circular opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артерия расширяется с яйцевидным поперечным сечением, все еще с круглым отверстием.

In effect, the muscular portion of the artery wall forms small aneurysms just large enough to hold the atheroma that are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, мышечная часть стенки артерии образует небольшие аневризмы, достаточно большие, чтобы удерживать атерому, которая присутствует.

The elastic tissue allows the artery to bend and fit through places in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эластичная ткань позволяет артерии изгибаться и проходить через определенные места тела.

Promotes uterine spiral artery remodeling, which is important for preventing pregnancy-induced hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способствует ремоделированию спиральных артерий матки, что важно для профилактики гипертензии, вызванной беременностью.

Unlike the external carotid artery, the internal carotid normally has no branches in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от внешней сонной артерии, внутренняя сонная артерия обычно не имеет ветвей на шее.

This is Alesana's first and only release with Artery Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый и единственный релиз Alesana с записями Artery.

It arises from the external carotid artery when it splits into the superficial temporal artery and maxillary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возникает из наружной сонной артерии, когда она расщепляется на поверхностную височную артерию и верхнечелюстную артерию.

The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв.

TOS can be related to cerebrovascular arterial insufficiency when affecting the subclavian artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОС может быть связан с цереброваскулярной артериальной недостаточностью при поражении подключичной артерии.

We shouldn't be running to CSD to bypass an AfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны были бежать в CSD, чтобы обойти AfD.

Blood is supplied to the muscle by the posterior tibial artery, and innervation is via the tibial nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь поступает в мышцу через заднюю большеберцовую артерию, а иннервация происходит через большеберцовый нерв.

Anterior tibial artery is labeled at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя большеберцовая артерия обозначена внизу.

It is not as important in function, though it does contain a few branches of the maxillary nerve and the infraorbital artery and vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не столь важен в функциональном отношении, хотя и содержит несколько ветвей верхнечелюстного нерва, а также подглазничную артерию и Вену.

Early on the morning of 21 January, an artery burst in Orwell's lungs, killing him at age 46.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 21 января в легких Оруэлла лопнула артерия, и он умер в возрасте 46 лет.

It allows travellers on the Trans-Canada Highway to bypass the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет путешественникам по Трансканадскому шоссе объезжать город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artery bypass graft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artery bypass graft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artery, bypass, graft , а также произношение и транскрипцию к «artery bypass graft». Также, к фразе «artery bypass graft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information