Assault position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: нападение, штурм, атака, насилие, нападки, приступ, изнасилование, высадка десанта с боем
adjective: штурмовой
verb: штурмовать, атаковать, нападать, идти на приступ, грозить физическим насилием, набрасываться, изнасиловать
indecently assault - непристойное нападение
assault tank - штурмовой танк
assault landing rallying area - район сбора десанта
assault fire - огонь с последнего рубежа перед атакой
beachhead assault - захват плацдарма
assault vehicle - боевая машина десанта
deadly assault - кровопролитное нападение
land assault - наземная атака
airborne assault - воздушно-десантная атака
assault shuttle - штурмовой шаттл
Синонимы к assault: violence, rape, sexual assault, battery, thrust, beatdown, charge, strike, sortie, incursion
Антонимы к assault: counterattack, defend
Значение assault: a physical attack.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
enroute center of gravity position - полетная центровка
position at ease - положение вольно
leaning rest position - упор спереди
airfoil position - аэродинамическое положение
freelance position - внештатная должность
tricky position - зыбкое положение
retarded position - режим малого газа
parked position - установленная позиция
losing position - проигрышная позиция
short position - короткая позиция
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water. |
Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку. |
Instead they left an opening for the Japanese to rally while making preparations for a fire assault on their position at night. |
Вместо этого они оставили японцам возможность сплотиться, готовясь к огневой атаке на их позиции ночью. |
Jesse, if you can position yourself on the outside wall here, you can hose the place down with your assault rifle, do a triangle-of-death thing, drive them into here. |
Джесси, если ты займешь позицию с внешней стороны стены, вот здесь, то сможешь разнести весь дом из штурмовой винтовки, устрой им обстрел, как в Ираке, загони сюда. |
After a thirty-minute fire fight, TF 1–37 was ordered to assault the enemy position. |
После тридцатиминутного огневого боя TF 1-37 получил приказ атаковать вражескую позицию. |
Count Harrach took up a position on the left-hand running board of Franz Ferdinand's car to protect the Archduke from any assault from the riverside of the street. |
Граф Гаррах занял позицию на левой подножке автомобиля Франца-Фердинанда, чтобы защитить эрцгерцога от любого нападения со стороны улицы. |
The Turkish assault began in the early hours of 19 May, mostly directed at the centre of the ANZAC position. |
Турецкое наступление началось ранним утром 19 мая, главным образом в центре позиции АНЗАКа. |
Assault teams move into position. |
Ударные группы на позиции. |
They're taking up position to surround the place, not assault it. |
Они занимают позиции и окружают здание, а не берут его штурмом. |
Jackson then retreated and then took up a defensive position and effectively invited Pope to assault him. |
Затем Джексон отступил, а затем занял оборонительную позицию и фактически пригласил Поупа напасть на него. |
They're taking up position to surround the place, not assault it. |
Они занимают позиции и окружают здание, а не берут его штурмом. |
The Germans laid down 2,000 Teller mines near the Koi-Asan position and Manstein concentrated assault guns for its defense. |
Немцы установили около позиции кой-Асан 2000 Теллеровских мин, а Манштейн сосредоточил штурмовые орудия для ее обороны. |
Voluntarily led a successful assault on a fortified position. |
Добровольно возглавил успешный штурм укрепленной позиции. |
During this assault from an exposed position directly in the line of intense fire, Sergeant Chapman was struck and injured by enemy fire. |
Во время этого штурма с открытой позиции прямо на линии интенсивного огня сержант Чэпмен был поражен и ранен огнем противника. |
Section 4 now deals with sexual assault, the crime of rape and aggravating circumstances such as the victim's age, the rapist's position of authority, or group rape. |
Отныне раздел 4 охватывает агрессивные действия сексуального характера, преступление изнасилования и отягчающие их обстоятельства, как, например, возраст жертвы, высокое положение обвиняемого или групповое изнасилование. |
It was three o'clock in the morning when the French army reached assault position. |
Было уже три часа ночи, когда французская армия вышла на штурмовую позицию. |
The droids are taking up position in the coral, probably amassing for another assault. |
Дроиды занимают позиции в кораллах. Вероятно, копят силы для очередной атаки. |
However, the assault on the Polder bulwark was repelled and further attempts to take the position were called off. |
Разработка Multics продолжалась в Массачусетском технологическом институте и General Electric. |
One in three Native American women will experience sexual assault, more than twice the national average for American women. |
Каждая третья коренная американка подвергнется сексуальному насилию, что более чем в два раза превышает средний показатель по стране для американских женщин. |
Песня, которая у вас не вызывала беспокойств до нападения. |
|
Under all of these provisions, a single act of rape or sexual assault constitutes a war crime. |
В соответствии со всеми этими положениями один акт изнасилования или половых преступлений представляет собой военное преступление. |
Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions. |
Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации. |
Nevertheless, Harper told reporters at a caucus retreat yesterday that he believes his position is in tune with Canadians and will be maintaining it. |
Тем не менее Харпер (Harper) сказал репортёрам после окончания совещания вчера, что он считает, что народ Канады разделяет его позицию он будет ее отстаивать. |
Each senator has expressed skepticism about the nomination of Rex Tillerson, former chairman and CEO of ExxonMobil, for the position of secretary of state. |
Каждый из них скептически отнесся к выдвижению кандидатуры бывшего председателя и главного исполнительного директора корпорации ExxonMobil Рекса Тиллерсона на должность госсекретаря США. |
He was far too self-willed to recede from a position, especially as it would involve humiliation. |
Хенчард был слишком своеволен, чтобы отступить с занятой позиции, особенно если это было связано с унижением. |
It's an appointed position. |
На эту должность назначают. |
Look, Boss, we keep our position here, the Apaches will be here soon. |
Слушай, босс, будем удерживать позицию здесь, скоро прилетят Апачи. |
Нет положения, из которого не было бы выхода. |
|
The French maid found her in this position-sitting in the midst of her miserable ruins with clasped hands and dry eyes. |
В таком положении и застала се француженка-горничная: Ребекка сидела как на пожарище, стиснув руки, с сухими глазами. |
And when he had the position, he didn't have the momentum. |
И даже когда он принимал позу, он не двигался. |
Thanks to the happy accident of my position, the one certain way of protecting her lay easily within my reach. |
Благодаря моему счастливому положению единственный способ защитить ее находился в моих руках. |
Somebody in a position of prominence and authority has to sponsor him. |
Кто-то, занимающий высокую должность и работающий в органах власти. |
If I raise an objection now, it'll further weaken my position, given that I nominated Carlo myself. |
Если я сейчас возражу, в дальнейшем это ослабит мою позицию, учитывая, что я сама назначила Карло. |
Three incidents already, one a near riot... one an assault and now a physical confrontation... that has sent five men to the hospital... for medical treatment. |
Уже три инцидента. Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале. |
Unless any of you gringos wants to go out there and tell a guy with three assault convictions that we're not gonna give him the money we promised him. |
Если конечно, кто-то из вас гринго не хочет выйти туда и сказать этому парню с тремя осуждениями за нападение что мы не дадим ему деньги, которые мы обещали. |
Now is not the time for hesitation. Now is the time for action, a vigorous defence of our community and an all-out assault on those who threaten her. |
Нет времени на раздумья, время действовать, время решительно защищать нашу общину, и отвечать нападением на тех, кто нам угрожает. |
They will confer on us the royal position we shall need to see this through and if we fail, they will be there for refuge and support. |
Они придадут нам достаточно престижа, чтобы пережить это и окажут необходимую поддержку, если ничего не получится. |
That was our colleagues in Paris in regards to Nelson's arrest for assault. |
Звонили наши парижские коллеги по поводу ареста Нельсона за нападение. |
So she invented her assault story to force me into a better settlement. |
Она выдумала свою историю нападения чтобы вынудить лучшее урегулирование. |
The odds of surviving... a direct assault on an imperial Stardestroyer... |
Вероятность выжить... при лобовой атаке на имперский Звездный Разрушитель... |
But his name does come up as a victim of assault. |
Но его имя значится среди жертв нападения. |
They continued in 1776 at Canso and then a land assault on Fort Cumberland. |
В 1776 году они продолжили наступление на Кансо, а затем на форт Камберленд. |
It was later used in numerous military conflicts, including the Boshin War, the Anglo-Zulu War, and the assault on San Juan Hill during the Spanish–American War. |
Позднее он использовался в многочисленных военных конфликтах, включая войну Бошинов, англо-зулусскую войну и Штурм холма Сан–Хуан во время Испано-Американской войны. |
In 1952, some H-21As were evaluated by USMC helicopter squadron HMX-1 in the air assault role. |
В 1952 году некоторые H-21As были оценены вертолетной эскадрильей USMC HMX-1 в роли воздушного десанта. |
Consequently, in R v Constanza, the court found a stalker's threats could constitute assault. |
Следовательно, в деле R v Constanza суд установил, что угрозы преследователя могут представлять собой нападение. |
The Tridentina Division had led the final breakout assault at Nikolajewka. |
Дивизия Тридентина возглавила последний прорыв в Николаев-ке. |
A further 61 counts, mostly of indecent assault, were left on file. |
Еще 61 пункт обвинения, главным образом в непристойном нападении, был оставлен в деле. |
On 1 April, two BTRs were used during the assault on Bender. |
1 апреля во время штурма Бендера были использованы два БТР. |
The assault was leaning towards failure and Saladin abandoned the operation to focus on issues in Mesopotamia. |
Штурм был склонен к провалу, и Саладин отказался от операции, чтобы сосредоточиться на проблемах в Месопотамии. |
Contemporaneous local rumor had it that a sexual assault had also occurred, but modern reports refute this claim. |
В то же время местные слухи утверждали, что имело место и сексуальное насилие, но современные сообщения опровергают это утверждение. |
After the ill-fated attack on Nanawa and the failures at Fernández and Toledo, Kundt ordered an assault on Fortín Alihuatá. |
После злополучного нападения на Нанаву и неудач при Фернандесе и Толедо Кундт приказал атаковать Фортин-Алиуату. |
The conclusion that another assault had failed despite the capture of the squares had been costly. |
Вывод о том, что очередная атака провалилась, несмотря на захват площадей, обошелся недешево. |
Black women in America are more likely to report sexual assault that has been perpetrated by a stranger. |
Чернокожие женщины в Америке чаще сообщают о сексуальном насилии, совершенном незнакомцем. |
Albatros transferred its soldiers to R21 so it could provide gunfire support for an assault on Bolærne. |
Альбатрос перевел своих солдат на R21, чтобы обеспечить огневую поддержку штурма Болера. |
The first phase began with a frontal assault by the Red Army on the Praga bridgehead. |
Первый этап начался с лобового наступления Красной Армии на Прагский плацдарм. |
After a final assault on 1 June by about 10,000 German troops, the top of Fort Vaux was occupied on 2 June. |
После окончательного штурма 1 июня примерно 10 000 немецких войск вершина форта во была занята 2 июня. |
Sections 159 and 160 provide harsher penalties for rape and forcible sexual assault of juveniles. |
Статьи 159 и 160 предусматривают более суровые наказания за изнасилование и насильственное сексуальное насилие в отношении несовершеннолетних. |
It is then revealed that most of the poor people were led to safety by Mulligan, thus surviving the assault. |
Затем выясняется, что большинство бедняков были уведены Маллиганом в безопасное место и таким образом пережили нападение. |
When the grenades failed to stop the assault, the UN troops opened fire. |
Когда гранаты не смогли остановить штурм, войска ООН открыли огонь. |
With the failure of the assault at Sari Bair the brigade was withdrawn to Egypt. |
После провала штурма Сари-Баира бригада была отозвана в Египет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assault position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assault position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assault, position , а также произношение и транскрипцию к «assault position». Также, к фразе «assault position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.