Assigned to carry out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assigned to carry out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначены для выполнения
Translate

- assigned [verb]

verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- carry [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • cry out - выплакаться

  • fade out - исчезать

  • separate (out) - выделить)

  • drown out - заглушать

  • rolling out - выкатывать

  • brushing out - тщательно вычищать

  • blackened out - почерневшие из

  • panned out - приготовлена ​​из

  • oil out - масло из

  • frame out - кадр из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



Nicolas Antoine II Coulon de Villiers was assigned by de Ramezay to carry out a preemptive strike against Morris and Noble's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николя Антуан II кулон де Вилье был назначен де Рамезаем для нанесения упреждающего удара по людям Морриса и Нобля.

Tanaka's unit was centered on eight destroyers, with six destroyers assigned to carry between 200 and 240 drums of supplies apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Танаки было сосредоточено на восьми эсминцах, причем шесть эсминцев должны были нести от 200 до 240 бочек припасов каждый.

To return to 2019, they have to travel to several places in Yogyakarta, Indonesia and carry out tasks assigned to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуться в 2019 год, они должны отправиться в несколько мест в Джокьякарте, Индонезия, и выполнить поставленные перед ними задачи.

The numbers were assigned on a more or less arbitrary basis, and are not intended to carry any significance in themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера были присвоены на более или менее произвольной основе и не имеют никакого значения сами по себе.

While General Henry H. Arnold felt this was strictly a naval priority, he assigned General Curtis LeMay to carry it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя генерал Генри Х. Арнольд считал, что это строго военно-морской приоритет, он поручил генералу Кертису Лемею выполнить его.

In May, McCord assigned former FBI agent Alfred C. Baldwin III to carry out the wiretapping and monitor the telephone conversations afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Маккорд поручил бывшему агенту ФБР Альфреду С. Болдуину III провести прослушку и следить за телефонными разговорами после этого.

A tentative coup d'état planned in October 1984 failed when the military unit assigned to carry out the plan was sent to harvest maize instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный государственный переворот, запланированный в октябре 1984 года, провалился, когда воинская часть, назначенная для осуществления этого плана, была отправлена собирать кукурузу.

Deputy Sheriff Wade Houghton is assigned the task to carry out the eviction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заместителя шерифа Уэйда Хоутона возложена задача провести процесс выселения.

There are also approximately 14 programmes within the UN Secretariat that have assigned units that carry out internal, or self-evaluation functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Секретариате Организации Объединенных Наций есть примерно 14 программ, имеющих целевые подразделения, которые выполняют функции внутренней или самооценки.

I have been empowered by the Authorities to go wherever I have to go, to carry out their wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти дали мне возможность заходить в любые места, когда я выполняю их указания.

The dogs could stand on their hind-legs when they wished, and carry things with their fore-feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки умели вставать на задние лапы и носить разные вещи в передних.

A couple of minutes later Etienne was called over to help carry the food to the eating area, and Francoise and I were left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту-другую Этьена попросили помочь принести еду для пиршества, и мы с Франсуазой остались вдвоем.

Consultants have been engaged to carry out research into the reasons underlying the continuing imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения исследования причин, лежащих в основе продолжающейся диспропорции, были привлечены консультанты.

The crimes with which they are charged, waging war against the state and mutiny, carry the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, в которых они обвиняются - ведение войны против государства и вооруженное восстание, - влекут за собой смертный приговор.

b. the risk that the Manager may not observe Investors' interests or may carry out fraudulent operations in relation to Investors' funds;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b. риск несоблюдения интересов инвесторов или мошеннических действий Управляющего в отношении средств инвесторов;

Balancing the basket on his back, Unainik can only carry 50 kilos now he is 53 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансируя корзину на спине, Унайник теперь лишь может поднять 50 килограмм в свои 53 года.

I'II carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.

In another instant his back was turned towards the plain; and, in another, he was rushing down the ravine, as fast as his enfeebled limbs would carry him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую секунду Фелим повернулся спиной к равнине и помчался вниз по откосу со всей скоростью, на которую только были способны его подкашивающиеся ноги.

If you will not come voluntarily, I must carry you to my vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша не хочет идти добровольно, я отнесу вас на корабль.

I'm a Belmont... so I know you're a nomadic people who gather knowledge, memorize it, carry complete spoken histories with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Бельмонт... я знаю, что вы племя кочевников, которое собирает знания, запоминает их, дополняет и передаёт из уст в уста.

Any red about us?...well, really...no, I don't think I have...I used to carry a red bandanna once, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красного при себе? ну как то есть... нет, боюсь, при себе... у меня был красный платок, но в настоящее время...

'Amazing the way he managed to carry on passing stuff out for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто удивительно, как ему так долго удавалось безнаказанно передавать информацию.

I don't carry foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюты не держу.

Another scuffle and at ATL will carry the roof ..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вылазка и у ATL снесет крышу..

It was his joy to carry off the scissors and knives of his tenants, to sharpen them himself, for the fun of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его любимых развлечений было собирать у своих жильцов ножи и ножницы; ему доставляло удовольствие точить их.

When it moves far enough to the right I will carry them in my hip pocket, Robert Jordan said, and sew it in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оно совсем поправеет, тогда я переложу документы в задний карман брюк, - сказал Роберт Джордан. - И прошью его посередине.

It appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он использовал емкость земли или воздуха для передачи электротока.

I need those politicians that you carry in your pocket, like nickels and dimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Карлеоне, мне нужны политики... которых вы купили, и носите как монеты в кармане.

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

It's just, you know, easier to carry this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, знаешь, так его удобней носить.

I don't remember exactly what followed after; I only remember that they began to carry Liza away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помню в полной точности, как происходило дальше; помню только, что Лизу вдруг понесли.

We won't carry unnecessary weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что лишний груз брать не будем.

I don't know if we carry enough weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, хватит ли у нас улик.

There was no means of transport available to carry food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не на чем было подвозить.

It's a long way to carry a body without being noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно далеко, чтобы пронести тело и остаться незамеченным.

A dummy is missing and they can't carry on with the training

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде как пропал манекен, и они не могли начать занятия.

There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой.

I can see it's built to carry only a single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я поняла, эта штуковина лишь для одного человека.

You can't ask a woman to carry a child and then abandon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете попросить женщину выносить ребенка, а потом отказаться от нее.

She was impatient to carry but her part of it at once, and they had no sooner got home than she went up to her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не терпелось поскорее привести его в исполнение, и не успели они вернуться домой, как она поднялась к себе в спальню.

Even if Melbourne scrapes through, I don't think he'll carry on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Мельбурн выдержит, не думаю что он захочет продолжать.

Never knew guards at funeral homes needed to carry them kind of weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знал, что охранникам морга такое оружие необходимо.

And not all fairy godmothers carry a wand. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не у всех фей-крёстных есть волшебная палочка.

My things are all packed, I said. I'll go and carry out the stuff that they left for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои вещи все уложены, - сказал я. - Я пойду вытащу весь этот хлам, что они нам оставили.

It's a weight you carry all of your days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ношу будешь нести всю жизнь

He watched for her that he might carry up her parcels, treated her as a sister, with an abrupt familiarity, and cut out pictures for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поджидал ее, чтобы помочь ей нести узлы с бельем, вырезывал для нее картинки и обращался с ней просто и грубовато, как с сестрой.

Each one of these small planes carry three bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих маленьких самолетов несет по три бомбы.

Campus carry is allowed, but buildings may be exempted if signs forbidding firearms are posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение оружия в кампусе разрешено, но здания могут быть освобождены, если вывешены знаки, запрещающие огнестрельное оружие.

She had an idea that she could carry the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была идея, что она могла бы нести присяжных.

Their duty also is said to be to carry out the orders given to them by the upper sphere angels and bequeath blessings to the material world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их долг также заключается в том, чтобы выполнять приказы, данные им ангелами высших сфер, и завещать благословения материальному миру.

The practice chanter is only used by people who want to play GHB later and the article should carry this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика chanter используется только людьми, которые хотят играть GHB позже, и статья должна нести это.

They comprised a solid silver Chalice and Pattern housed in a wooden carry case and were of English manufacture and possibly of an A. W. G. Pugin design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собой массивную серебряную чашу и узор, помещенные в деревянный футляр для переноски и были английского производства и, возможно, дизайна А. В. Г. Пугина.

Certain Animate stores will carry Hetalia-themed Purikura booths for a limited time, with a total of 10 anime sticker options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых анимационных магазинах в течение ограниченного времени будут установлены киоски Пурикура на тему Хеталии с 10 вариантами аниме-наклеек.

They also carry higher development and operations risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также несут более высокие риски развития и эксплуатации.

For this reason, some microcontrollers such as low end PICs just have rotate and rotate through carry, and don't bother with arithmetic or logical shift instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине некоторые микроконтроллеры, такие как low end PICs, просто вращаются и вращаются через carry, и не утруждают себя арифметическими или логическими инструкциями сдвига.

The Kaskelot was built in 1948 by J. Ring-Andersen for the Royal Greenland Trading Company, to carry supplies to remote coastal settlements in East Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскелот был построен в 1948 году Дж.ринг-Андерсеном для королевской гренландской торговой компании, чтобы доставлять грузы в отдаленные прибрежные поселения в Восточной Гренландии.

Yemeni tradition is to carry out the FGM on a new born, with 97% of FGM being done within the first month of a baby girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йеменская традиция заключается в проведении КЖПО на новорожденном, причем 97% КЖПО делается в течение первого месяца жизни девочки.

In 2005, there were 237,000 private citizens and 154,000 security guards licensed to carry firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году насчитывалось 237 000 частных граждан и 154 000 охранников, имеющих лицензию на ношение огнестрельного оружия.

With its improved capabilities, the H-21B could carry 22 fully equipped infantrymen, or 12 stretchers, plus space for two medical attendants, in the medevac role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим улучшенным возможностям, H-21B мог нести 22 полностью оснащенных пехотинца, или 12 носилок, плюс место для двух санитаров, в качестве медпункта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assigned to carry out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assigned to carry out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assigned, to, carry, out , а также произношение и транскрипцию к «assigned to carry out». Также, к фразе «assigned to carry out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information