At a dramatic pace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At a dramatic pace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в драматическом темпе
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- dramatic [adjective]

adjective: драматический, драматичный, впечатляющий, эффектный, театральный, волнующий, разительный, актерский, бросающийся в глаза, мелодраматичный

  • dramatic episode - драматичный эпизод

  • nothing dramatic - ничего драматического

  • dramatic expansion - резкое расширение

  • dramatic fashion - драматическая мода

  • dramatic range - драматическое диапазон

  • dramatic issues - драматические вопросы

  • dramatic society - драматическое общество

  • had a dramatic impact - оказали значительное влияние

  • even more dramatic - еще более драматичной

  • have dramatic effects - иметь драматические последствия

  • Синонимы к dramatic: dramaturgical, stage, theatric, theatrical, histrionic, thespian, exceptional, extraordinary, noteworthy, sizable

    Антонимы к dramatic: comedic, usual, normal, unexciting, unmoving, undramatic, ordinary, lyric

    Значение dramatic: of or relating to drama or the performance or study of drama.

- pace [noun]

noun: темп, скорость, шаг, аллюр, поступь, походка, иноходь, длина шага, ступенька, широкая ступенька

verb: расхаживать, шагать, вышагивать, задавать темп, идти иноходью, вести, идти шагом, похаживать, измерять шагами

adverb: с позволения



Dream Theater kicked off their tour in support of A Dramatic Turn of Events on July 4, 2011 in Rome, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dream Theater начали свое турне в поддержку драматического поворота событий 4 июля 2011 года в Риме, Италия.

And I - I thought it was your dramatic instinct - I said to myself, he is a great actor, at all costs he must have drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сказал себе: он великий актер, и ему любой ценой требуется драма.

I mean, maybe... dramatic for the fae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, может быть... драматично для фэйри.

Lars finds him, but thinking that the whole thing is staged, leaves Peter to rescue him at a more dramatic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларс находит его, но, думая, что все это инсценировка, оставляет Питера, чтобы спасти его в более драматическое время.

Pinter was the author of 29 plays and 15 dramatic sketches and the co-author of two works for stage and radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинтер был автором 29 пьес и 15 драматических этюдов, а также соавтором двух работ для театра и радио.

In these it will be said there is both a world of nature new created, and a dramatic method and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них будет сказано, что есть как новый созданный мир природы, так и драматический метод и интерес.

I put her Trump down and began to pace again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал ее Карту и снова принялся расхаживать по комнате.

It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что сегодня мир полон драматических событий и большинство новостей кажутся плохими.

It entered the Russian vernacular, as a denotation for any hopelessly tortuous, excessively dramatic kind of relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже вошла в русскую речь в качестве синонима любых безнадежно запутанных, чрезмерно драматических отношений.

These waves must have come from somewhere, and the most compelling source would be from the inflationary era, when space-time rippled as it expanded outward at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные волны должны были откуда-то прийти, и самым правдоподобным источником может быть инфляционный период, когда пространство-время создавало рябь, расширяясь огромными темпами.

But when she found herself alone in the midst of the crowd, she slackened her pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, оставшись одна среди толпы чужих людей, она замедлила шаг.

There were so many, many things as he saw it now converging to make a dramatic denouement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько же разных обстоятельств тут переплеталось и как трагически могло все это кончиться!

There will be pressure in Washington to explain how such a dramatic outrage could happen so deep inside the American heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтону будет непросто объяснить, как такая жестокая расправа могла случиться в самом сердце Америки.

Gurth accordingly hastened his pace, in order to gain the open common to which the lane led, but was not so fortunate as to accomplish his object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурт ускорил шаги, чтобы выйти из оврага на открытую поляну. Однако это ему не удалось.

Yossarian continued walking away at the same listless, unhurried pace, hands buried in his pockets. 'Come on, baby,' he heard the drunken soldier urge determinedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан продолжал невозмутимо идти тем же неспешным шагом, засунув руки в карманы. Ну ладно, крошка, - услышал он сзади решительный голос пьяного солдата.

Now, I have already ruled on your request... and there is nothing that you can say or do... no matter how impassioned or dramatic... that will make me change my ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже приняла решение по вашему делу, и уже не имеет значения, что вы скажете или сделаете, не имеет значения, насколько пылко и волнующе это будет, но ничто не заставит меня изменить моё решение.

He can be a little dramatic and over the top sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он немного переигрывает.

They are making the pace, they overtake us continually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спешат, все время обгоняют нас.

The 12 days of Christmas were flying by at a surrealistic pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 рождественских дней пролетели с нереальной скоростью.

I tell you, though, man, my pace of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё-таки хочу тебе сказать, что это мой темп жизни.

Next, we'll see how animals live at a slower pace and how they make the transition from a slow pace to a normal one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее мы рассмотрим, как животные впадают в спячку и как переходят от спячки к нормальному жизненному состоянию.

So I have a chance to go to London, study with the Academy of Music and Dramatic Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у меня есть шанс поехать в Лондон, учиться в Академии музыки и драматического искусства.

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

I keep pace with the mighty spartacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держусь на расстояние от могущественных спартаков.

Knowing no sharks could possibly keep pace with the boat, he rinsed himself as best as he could in the powerful blast of the wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что никакая акула не сможет догнать лодку, он тщательно вымыл руки в бурлящем за бортом потоке.

Customers find the slamming effect of the bed closing down on them very dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для покупателей момент хлопка, когда их закрывают, очень драматичен.

He extended his arms in a dramatic fashion, not outward, but downward, stiff and straight, and declared: I don't know what I shall do without you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этим мелодраматическим восклицанием лейтенант вытянул руки по швам, выпрямился во весь рост, застыл на мгновение в этой позе и закончил: - Без вас мне лучше не жить на свете.

The pace has to be very strong and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг должен быть быстрым и уверенным.

Look, before you pace yourself right out of here, I need you to turn your attention to a more pressing police matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, прежде чем ты протопчешь дыру в полу, я хочу, чтобы ты обратил свое внимание на более насущную проблему.

The orderlies cleaned the place up several times every day, but they never managed to keep pace with it. There were always fresh signs of vomit, blood or other filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарки убирали здесь много раз в день, но не успевали, и всегда были свежие следы или рвоты, или крови, или пакости.

There's no flash to him, nothing dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никак не выделяется, ничего существенного

It was the same killing pace going in as coming out, and the Indian did not stand it as well as Kama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный путь Харниш проделал с той же убийственной скоростью, с какой добирался до цели, а его новый спутник не обладал выносливостью Камы.

Change does't happen the way you say it's gonna happen without dramatic events that accelerate thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена не может произойти так, как ты описала, без драматических событий, которые ускоряют раздумья.

Eh, it's not my favorite exit of his, but it beats the dramatic stage bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не самый мой любимый жест на прощание, но он лучше, чем драматический сценический поклон.

Loud whispering, known as a stage whisper, is generally used only for dramatic or emphatic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкий шепот, известный как сценический шепот, обычно используется только для драматических или выразительных целей.

The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения.

On July 5, 1864, Pace's ferry was the site of a Civil War battle and Union victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 1864 года паром Пейса стал местом битвы Гражданской войны и победы Союза.

His dramatic reading made quite an impression on the audience as well as Hollywood producer Robert Evans who happened to be in the theatre at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драматическое чтение произвело большое впечатление на зрителей, а также на голливудского продюсера Роберта Эванса, который в то время находился в театре.

The front of the queue can also be stressful if an individual patroller tries to keep pace with the flow of new articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронт очереди также может быть напряженным, если отдельный патрульный пытается идти в ногу с потоком новых статей.

Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа.

Pace entered public service in 1936 as an assistant district attorney in Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс поступил на государственную службу в 1936 году помощником окружного прокурора в Арканзасе.

The Agadir Crisis had a dramatic effect on Churchill and his views about the need for naval expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агадирский кризис оказал драматическое воздействие на Черчилля и его взгляды на необходимость расширения военно-морских сил.

On Christmas Day 2011, A Change Of Pace was asked to reunite with Torry Jasper and play the ‘South By So What’ festival in Dallas, Texas on March 17 of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество 2011 года, изменение темпа было предложено воссоединиться с Торри Джаспером и играть на фестивале South By So What в Далласе, штат Техас, 17 марта 2012 года.

Trains cross at less than walking pace and trucks were limited to 30 t, necessitating heavier trucks making a long diversion via the Kazungula Ferry or Chirundu Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда двигались с меньшей скоростью, чем пешком, а грузовики были ограничены до 30 т, что вынуждало более тяжелые грузовики совершать длительные переправы через паром Казунгула или Мост Чирунду.

There are no dramatic transformations, no bone popping or shirt ripping and certainly no hair sprouting under the milky eye of full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких драматических превращений, никаких трещин в костях или разрывов рубашек и, конечно же, никаких волос, прорастающих под молочным глазом полной луны.

It was established in 1906 by the brothers Homer St. Clair Pace and Charles A. Pace as a business school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана в 1906 году братьями Гомером Сент-Клером Пейсом и Чарльзом А. Пейсом как бизнес-школа.

Then again, colorblind people might miss the background differences unless they were more dramatic, so maybe it's not appropriate for the main stylesheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, дальтоники могут пропустить фоновые различия, если они не были более драматичными, поэтому, возможно, это не подходит для основной таблицы стилей.

She became a member of an amateur dramatic society in Crayford, Kent, while at school as well as appearing in many school productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала членом любительского драматического общества в Крейфорде, Кент, в то время как в школе, а также появлялась во многих школьных постановках.

Departmental PACE plans should be coordinated with Emergency Management and the Communications Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы темпа работы департаментов должны координироваться с управлением по чрезвычайным ситуациям и группой связи.

The film makes use of dramatic re-enactments, a composed score, and interview testimony that takes the place of a narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме используются драматические реконструкции, сочиненная партитура и свидетельство интервью, которое занимает место рассказчика.

Hathaway donned false eyebrows and a wig to make her character's makeover more dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй надела накладные брови и парик, чтобы сделать макияж ее персонажа более драматичным.

It is a fascinating study of the dramatic changes occurring in the doctrine of international law in our times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увлекательное исследование драматических изменений, происходящих в доктрине международного права в наше время.

Here, the savings in wiring becomes far more dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь экономия на проводке становится гораздо более драматичной.

Eventually Henry received absolution after dramatic public penance, though the Great Saxon Revolt and conflict of investiture continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Генрих получил отпущение грехов после драматического публичного покаяния,хотя Великое восстание саксов и конфликт между ними продолжались.

He sang a broad spectrum of roles, ranging from lyric, to spinto, to dramatic parts, in the Italian and French repertoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итальянском и французском репертуаре он исполнял широкий спектр ролей, начиная от лирических, до спин-тонов и заканчивая драматическими партиями.

Verbal confirmation from the American cave discoverers and their dramatic efforts to protect the caves from looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устное подтверждение от американских первооткрывателей пещер и их драматических усилий по защите пещер от разграбления.

The film's principal virtues are its attractive cast, sprightly pace, thumping soundtrack, and happy-face take on young romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные достоинства фильма - его привлекательный актерский состав, бодрый темп, громкий саундтрек и счастливый взгляд на молодую романтику.

During the early modern period, mathematics began to develop at an accelerating pace in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале нового времени математика начала развиваться в Западной Европе ускоренными темпами.

Charlotta Eriksson was foremost a dramatic actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Маркс подробно анализирует резервную армию труда, используя данные о Британии, где он жил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at a dramatic pace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at a dramatic pace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, a, dramatic, pace , а также произношение и транскрипцию к «at a dramatic pace». Также, к фразе «at a dramatic pace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information