At a rapid pace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At a rapid pace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в быстром темпе
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- rapid [adjective]

adjective: быстрый, скоростной, скорый, крутой

noun: стремнина, порог реки

- pace [noun]

noun: темп, скорость, шаг, аллюр, поступь, походка, иноходь, длина шага, ступенька, широкая ступенька

verb: расхаживать, шагать, вышагивать, задавать темп, идти иноходью, вести, идти шагом, похаживать, измерять шагами

adverb: с позволения



The depression continued moving west at a rapid pace, passing Hainan Island and made landfall in northern Vietnam on July 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия продолжала двигаться на запад в быстром темпе, минуя остров Хайнань и высадившись на берег в Северном Вьетнаме 11 июля.

Forests are being destroyed at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса уничтожаются быстрыми темпами.

Asia is a region that has recently experienced rapid change and continues to develop and change at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азия - это регион, в котором с недавнего времени происходят стремительные изменения, и темпы развития и преобразований остаются высокими.

The rapid pace of the pandemic, which, for example, killed most of its victims in the United States within less than nine months, resulted in limited media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительные темпы пандемии, которая, например, унесла жизни большинства ее жертв в Соединенных Штатах менее чем за девять месяцев, привели к ограниченному освещению в средствах массовой информации.

The third section of the adventure moves at a rapid pace in tournament mode, and each room encountered in the level is filled with dangerous creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья часть приключения движется в быстром темпе в режиме турнира, и каждая комната, встреченная на уровне, заполнена опасными существами.

He approaches the hen at a rapid walking pace while emitting repetitive quiet notes, often bowing and turning as he comes closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приближается к курице быстрым шагом, издавая повторяющиеся тихие звуки, часто кланяясь и поворачиваясь, когда подходит ближе.

Neil Young continued to release new material at a rapid pace through the first decade of the new millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Янг продолжал выпускать новые материалы быстрыми темпами на протяжении всего первого десятилетия нового тысячелетия.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.

Because of the rapid pace of population growth in industrializing cities such as Detroit and Chicago, the Klan grew rapidly in the Midwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за быстрого роста численности населения в индустриальных городах, таких как Детройт и Чикаго, клан быстро рос на Среднем Западе.

By the end of the fourth hour, the rapid pace by the #2 dissolved, and now the car dropped to fourth, one lap down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу четвертого часа быстрый темп движения № 2 исчез, и теперь машина опустилась на четвертое место, на один круг ниже.

Its hard, though, when editors of the article decline to discuss their edits on the talkpage and make significant edits at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это трудно, когда редакторы статьи отказываются обсуждать свои правки на странице Talk и делают значительные правки в быстром темпе.

His health started to decline at a rapid pace around Christmas in 2003 and was operated on at the beginning of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его здоровье начало стремительно ухудшаться около Рождества 2003 года и было прооперировано в начале 2004 года.

Pace began operating a new rapid transit service between the Jefferson Park Transit Center and Golf Mill Shopping Center on August 11, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 2019 года компания Pace запустила новую услугу быстрого транзита между центром Jefferson Park Transit Center и торговым центром Golf Mill.

Through the 1970s, Saddam cemented his authority over the apparatus of government as oil money helped Iraq's economy to grow at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Саддам укреплял свою власть над аппаратом правительства, поскольку нефтяные деньги помогали экономике Ирака расти быстрыми темпами.

In 1996, the Chinese economy continued to grow at a rapid pace, at about 9.5%, accompanied by low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году китайская экономика продолжала расти быстрыми темпами, примерно на 9,5%, сопровождаясь низкой инфляцией.

The dormouse scolds Alice and tells her she has no right to grow at such a rapid pace and take up all the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня ругает Алису и говорит ей, что она не имеет права расти такими быстрыми темпами и забирать весь воздух.

Evidence from the 1980s showed that multi-track cassette-based recording technologies spread at a rapid pace to virtually every nation (Wallis and Malm, 1984).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов данные свидетельствуют о том, что технологии многодорожечной записи музыки на кассетах быстро получили распространение практически в каждой стране (Wallis and Malm, 1984).

However, beginning in 1980, Pace began to experience rapid growth, and began to evolve from a small, rural community to a fast-growing suburb of Pensacola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, начиная с 1980 года, Pace начал испытывать быстрый рост и начал развиваться от небольшой сельской общины до быстро растущего пригорода Пенсаколы.

This also gives the films an extraordinarily rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был частой звездой анимационных Утячьих сказок.

I mean, I'm used to people being belittled by my rapid-fire mind pace, but this is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну то есть я привыкла, что мой ясный ум принижает достоинство окружающих, но.

I mean, I'm used to people being belittled by my rapid-fire mind pace, but this is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну то есть я привыкла, что мой ясный ум принижает достоинство окружающих, но...

These numbers permitted France to raise armies at a rapid pace should the need arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры позволили Франции быстро собрать армию, если возникнет такая необходимость.

These waves must have come from somewhere, and the most compelling source would be from the inflationary era, when space-time rippled as it expanded outward at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные волны должны были откуда-то прийти, и самым правдоподобным источником может быть инфляционный период, когда пространство-время создавало рябь, расширяясь огромными темпами.

A shortfall in funding has prevented the construction of facilities from keeping pace with the rapid rise in student rolls, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нехватка финансовых средств не позволила строительству объектов идти в ногу с быстрым ростом числа учащихся.

However, algorithms, like viruses, can spread bias on a massive scale at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы, как вирусы, способны распространять ошибки в больших масштабах и очень быстро.

Demographic trends are threatening to turn the labor surplus that helped drive China’s rapid growth over the last few decades into a labor shortage at an unprecedented pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографические тенденции грозятся превратить избыток рабочей силы, помогавший экономике Китая быстро расти на протяжении нескольких десятилетий, в её дефицит, причём беспрецедентно быстрыми темпами.

Since then poverty reduction has continued at a slower pace despite rapid overall growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого темпы уменьшения нищеты замедлились, несмотря на общий быстрый рост.

Liccio's miracles earned him the reputation of being a saint and devotion to him throughout the Sicilian cities spread at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудеса лицио принесли ему репутацию святого, и преданность ему быстро распространилась по всем сицилийским городам.

Off the playing field the cricket club is advancing at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне игрового поля крикетный клуб продвигается в быстром темпе.

Even at the extremes, the amount of natural environment that is free of discernible human influence is diminishing at an increasingly rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в крайних случаях количество естественной среды, свободной от заметного влияния человека, уменьшается все более быстрыми темпами.

Adjusting to the rapid pace of technological change creates real challenges, seen most clearly in our polarized labor market and the threat that it poses to economic mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за быстрого темпа технологических изменений возникают серьёзные проблемы, отчётливо видимые на примере поляризованного рынка труда и представляющие угрозу экономической мобильности.

These lesions often grow at a rapid pace, similar to that of raised hemangiomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поражения часто растут быстрыми темпами, подобно тому, как это происходит при повышенных гемангиомах.

Hence both monetary inflation and price inflation proceed at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, как денежная инфляция, так и инфляция цен происходят быстрыми темпами.

Howick said that improvisation was actually often necessary due to the rapid-fire pace of filming, which left very little time to prepare for individual roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуик сказал, что импровизация на самом деле часто необходима из-за быстрого темпа съемок, который оставляет очень мало времени для подготовки к отдельным ролям.

Domestic slave trading, however, continued at a rapid pace, driven by labor demands from the development of cotton plantations in the Deep South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутренняя работорговля продолжалась быстрыми темпами, что было вызвано спросом на рабочую силу со стороны развития хлопковых плантаций на Глубоком Юге.

I put her Trump down and began to pace again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал ее Карту и снова принялся расхаживать по комнате.

A legal tradition vastly different from the West, and decades of Maoist rule before the Deng era, make rapid change in Chinese legal institutions impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая традиция Китая очень отличается от западной, и десятилетия маоистского правления перед началом эры Дена, сделали невозможным быстрое изменение китайских правовых институтов.

A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ.

The pace of the move accelerated after the 13-period sma crossed beneath the 144 & 169-ema’s, and then was rejected by the 2-minute 144/169-ema’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп движения ускорился после того как 13-периодовый SMA пересёк под 144&169 – ema.

Yossarian continued walking away at the same listless, unhurried pace, hands buried in his pockets. 'Come on, baby,' he heard the drunken soldier urge determinedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан продолжал невозмутимо идти тем же неспешным шагом, засунув руки в карманы. Ну ладно, крошка, - услышал он сзади решительный голос пьяного солдата.

The Seine is very rapid at this point, and he had a good deal of trouble in leaving the point of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение Сены в этом месте было очень быстрое, и ему стоило немалого труда отчалить от острова.

I keep pace with the mighty spartacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держусь на расстояние от могущественных спартаков.

The pace has to be very strong and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг должен быть быстрым и уверенным.

Hence their loathing of all work, driving these creatures to have recourse to rapid ways of getting money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда отвращение к любой работе, вынуждающее этих людей искать легкого способа добывать деньги.

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да?

On July 5, 1864, Pace's ferry was the site of a Civil War battle and Union victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 1864 года паром Пейса стал местом битвы Гражданской войны и победы Союза.

The officials at the Indianapolis Motor Speedway have been selecting a pace car and its driver for the Indy 500 each year since that first race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица на автодроме Indianapolis Motor Speedway выбирают пейс-кар и его водителя для Indy 500 каждый год, начиная с этой первой гонки.

The son of Michael Pace and Ginger Phillips, Pace grew up in Flower Mound, Texas which is a suburb of Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Майкла Пейса и Джинджер Филлипс, Пейс вырос в Флауэр-Маунд, штат Техас, который является пригородом Далласа.

Trains cross at less than walking pace and trucks were limited to 30 t, necessitating heavier trucks making a long diversion via the Kazungula Ferry or Chirundu Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда двигались с меньшей скоростью, чем пешком, а грузовики были ограничены до 30 т, что вынуждало более тяжелые грузовики совершать длительные переправы через паром Казунгула или Мост Чирунду.

Instead, they organized their own, gathering at Pace's house on weekends to prepare dinner, drink wine, and discuss the scripts and their characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они организовали свой собственный, собираясь в доме Пейса по выходным, чтобы приготовить ужин, выпить вина и обсудить сценарии и их персонажей.

An Italian line of Pace was ennobled in the Holy Roman Empire as Pace von Friedensberg in the seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская линия темпа была облагорожена в Священной Римской Империи как темп фон Фриденсберг в XVII веке.

In respect of his influences, Pace's son, Peter, in the biography of his father, states that Charles Rennie Mackintosh was an early influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается его влияния, то сын Пейса, Питер, в биографии своего отца утверждает, что Чарльз Ренни Макинтош был ранним влиянием.

Departmental PACE plans should be coordinated with Emergency Management and the Communications Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы темпа работы департаментов должны координироваться с управлением по чрезвычайным ситуациям и группой связи.

Curie chose the same rapid means of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кюри выбрал такой же быстрый способ публикации.

These and other proactive efforts have reportedly helped set in motion a rapid local recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие активные усилия, как сообщается, способствовали быстрому восстановлению на местах.

Rapid charging allows for an 80% charge in approximately 25 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая зарядка позволяет получить 80% заряда примерно за 25 минут.

The pace picked up with a sold-out tour of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп набрал аншлаговый тур по Америке, Австралии и Новой Зеландии.

Rapid updating can result in many edit conflicts and other issues with contributions from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое обновление может привести к многочисленным конфликтам редактирования и другим проблемам с участием других пользователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at a rapid pace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at a rapid pace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, a, rapid, pace , а также произношение и транскрипцию к «at a rapid pace». Также, к фразе «at a rapid pace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information